Chương 55 / 527

Ngày nghỉ La Mã (Trung)

Bản dịch · 3.536 chữ

Chương 54: Ngày nghỉ La Mã (Trung)

Trương Thuật Đồng phát hiện một chuyện rất khủng bố.

Từ khi hồi tố, tay hắn dường như hoàn toàn biến mất, trước kia ít nhiều cũng là lão luyện câu cá, nay lại chẳng câu được một con nào.

Điều khiến người ta vui mừng là, cơn mưa thu miên man cũng bốc mùi hôi thối.

Mở điện thoại ra xem, tín hiệu vẫn không tốt, lại nhìn thời gian, đã hơn hai giờ chiều.

Chờ đã... hơn hai giờ?

Sao trôi nhanh như vậy?

Hắn vô thức nhìn về phía Cố Thu Miên, lại phát hiện cô gái đang ngồi trên ghế đẩu nhỏ, cúi gằm mặt, khẽ ngáp một cái, hàng mi rậm rạp chồng chất lên nhau, buồn ngủ rũ rượi.

"Ờ, buồn ngủ rồi?"

"Lần sau ta tuyệt đối, tuyệt đối... không ra ngoài câu cá với ngươi nữa..." Cố Thu Miên ngay cả sức trợn mắt cũng không còn, yếu ớt nói.

"Vậy ngươi buồn chán sao không nói?"

"Ta còn tưởng ngươi đến đây làm chuyện lớn gì chứ..." Giọng nàng mềm mại, nhưng lại muốn khóc mà không ra nước mắt, "Ngươi sao thật sự là đến câu cá?"

"Dù sao cũng không có việc gì khác để làm."

Cố Thu Miên nghe vậy, lập tức trợn mắt, "Ai nói với ngươi không có việc gì làm, ta muốn làm nhiều việc lắm."

"Vậy đi thôi." Trương Thuật Đồng nhặt chiếc ghế đẩu lên.

Cố Thu Miên cuối cùng cũng khôi phục một chút tinh thần, vươn vai thật mạnh, "Đi đâu mà đi?"

Trương Thuật Đồng nói tùy ngươi là tiện, nhưng một là không thể về nhà, hai là không thể ra khỏi đảo.

Cố Thu Miên mới hỏi ngươi hành động gì đã thực hiện xong rồi?

Trương Thuật Đồng kỳ quái nói làm sao ngươi biết?

Nàng bĩu môi, "Ta đâu có ngốc, vốn đã hẹn đi mua quà, kết quả bạn bè của ngươi đều bỏ chạy hết, chắc chắn lại có chuyện ngoài ý muốn, ồ, còn đập nát chậu hoa của ta, vậy bây giờ thế nào?"

"Vừa đi vừa nói đi."

Hai người cưỡi lên xe đạp, xem ra nàng thật sự buồn ngủ, ngay cả mặt cũng dán vào lưng mình, cưỡi chậm một chút, có thể nghe được tiếng thở nhẹ của nàng, Trương Thuật Đồng lại hỏi, rốt cuộc ngươi là tò mò hay là không tò mò?

Nàng nói ngươi muốn giải thích ta thì ta nghe, không giải thích thì không nghe.

Trương Thuật Đồng cũng không biết nàng có ý gì, chỉ cảm thấy có chút lời hay không nghe thì hơn, liền ngậm miệng đạp xe.

Cưỡi một lúc, Cố Thu Miên lại tức giận nói đều tại ngươi cho ta ăn bánh quy nén gì, bây giờ ta no căng khó chịu lắm đây.

Trương Thuật Đồng đề nghị hay là ngươi xuống vận động một chút, ta đạp xe ngươi chạy?

Câu nói này đương nhiên là trêu chọc, hắn cảm thấy mình vẫn có chút tế bào hài hước, Cố Thu Miên lại coi như thật, tức giận không thèm để ý đến hắn nữa.

Hai người cuối cùng tìm được một cửa hàng Mỹ Giáp.

Trên đảo thật sự chẳng có gì vui chơi cả.

Cố Thu Miên không làm mỹ giáp, nàng chỉ muốn tìm một chỗ ngủ.

Cũng không biết có liên quan gì đến đường máu thấp hay không.

Đương nhiên, có lẽ là tối qua không nghỉ ngơi tốt.

Lúc này đã đến lúc đám tay chân xuất hiện rồi, Trương Thuật Đồng giao tiền cho nhân viên cửa hàng, nói không cần để ý hai người bọn họ, cung cấp hai chiếc ghế sofa là được, tốt nhất là dựa vào góc yên tĩnh một chút.

Nhân viên cửa hàng là một cô bé tuổi không lớn, đoán chừng cả đời chưa từng thấy yêu cầu kỳ lạ như vậy, may mà hiện tại người không nhiều, chỗ trống vẫn còn.

Không chỉ là góc phòng, còn tìm một phòng bao chỉ có hai chiếc sofa, đương nhiên phòng bao không có cửa, chỉ có tấm rèm vải buông xuống.

Đi vào trong gian phòng nhỏ, phảng phất như tiến vào một thế giới khác.

Trên đỉnh đầu không bật đèn, nguồn sáng bên ngoài từ gạch men trên sàn nhà trượt vào gian phòng, gạch men màu trắng, nhẵn bóng nhưng không bằng phẳng, ánh sáng lan tỏa trên đó, tựa như những gợn sóng nông.

Bên ngoài vẫn có mấy vị khách hàng, tiếng cười đùa của phụ nữ thỉnh thoảng vang lên, tấm rèm vải căn bản không chống đỡ được gì, nhưng lại mang đến cảm giác an toàn cho người ta.

Cố Thu Miên đặt áo khoác lên ghế sofa, dùng điện thoại đặt một cái đồng hồ báo thức, nàng thật sự có chút mệt mỏi, nhưng vẫn nhấn mạnh nhiều lần trước bữa tối nhất định phải gọi nàng.

Trương Thuật Đồng liên tục gật đầu, cô gái mới yên tâm nhắm mắt lại.

Có lẽ nàng lo lắng ngủ một giấc đến khi trời tối?

Trương Thuật Đồng nhìn gương mặt ngủ yên tĩnh của nàng.

Những suy nghĩ tương tự mình cũng từng có, ngày Chủ nhật đi học trước đây là chút thời gian nhàn rỗi cuối cùng, nếu tỉnh dậy phát hiện ánh hoàng hôn ngoài cửa sổ nhuộm vàng gối, sẽ khiến người ta rất chán nản.

Nhưng hôm nay chỉ là thứ Bảy, Trương Thuật Đồng cảm thấy lo lắng của nàng là thừa thãi.

Lúc Cố Thu Miên ngủ quen nghiêng người, hai tay nâng trước người, Trương Thuật Đồng quên nghe chuyên gia hoang dã nào nói qua, tư thế ngủ này là thể hiện thiếu cảm giác an toàn.

Khuôn mặt một bên của nàng cũng vì thế mà bị chen đến hơi biến dạng, Trương Thuật Đồng hiện tại không đói, nếu như đói, có lẽ sẽ nghĩ đến loại thạch sữa chiên lắc lư.

Hắn chuẩn bị đi sạc điện thoại rồi, rón rén vén rèm ngăn lên, hỏi cô nhân viên kia xin một máy sạc, đối phương lại nói không có dây dữ liệu của Apple.

Thật sự không khéo.

Hắn cảm thấy ra vào qua lại sẽ đánh thức Cố Thu Miên, bèn tìm một chiếc ghế đẩu trong tiệm ngồi xuống, không chơi được điện thoại, thế là nhìn người đi đường ngoài phố ngẩn người.

Lúc này cô nhân viên cửa hàng lại hỏi, soái ca, các ngươi đây là cách hẹn hò mới lạ gì vậy?

Trương Thuật Đồng nói không phải hẹn hò, Cố Thu Miên cũng không phải bạn gái mình.

Đối phương lại cười trộm nói, không phải tình nhân thì làm sao có thể tìm một cửa hàng ngủ được.

Trương Thuật Đồng kỳ quái nói, chỉ vì không phải tình lữ mới như vậy a, nếu thật sự tình lữ đã sớm đi lang thang khắp phố rồi, ai lại dùng thời gian để ngủ chứ.

Nhân viên cửa hàng lại nói tiểu đệ đệ ngươi ngốc quá, con gái nào có tùy tiện ngủ trước mặt người khác, ta ngủ trước mặt bạn thân của ta còn lo chảy nước miếng bị nàng cười quá ngốc đấy.

"Đó là bởi vì cái gì?"

"Tin tưởng." Nhân viên cửa hàng quả quyết nói, "Cho dù không phải là tình lữ, các ngươi cũng nhất định quen biết đã lâu rồi."

"Nhưng ta và nàng quen biết mới..." Trương Thuật Đồng bấm đốt ngón tay tính toán, từ thứ Ba sau khi hồi tố đến hôm nay, "Vừa hay ba ngày."

Thế là nhân viên cửa hàng cũng sửng sốt.

"Ngươi đừng suy đoán nàng theo tư duy của một cô gái bình thường." Trương Thuật Đồng lấy kinh nghiệm của người xưa tổng kết, "Tuy ta cũng không biết nàng đang nghĩ gì."

......

"Lão Tống làm hại ta." Đỗ Khang đau khổ ôm đầu.

Đợi bọn họ đến nhà kho nhìn một cái, mới phát hiện đâu phải mười mấy cái bàn học, mà là mấy chục cái bàn học. Hơn nữa còn bao gồm cả ghế, số lượng lại phải tăng gấp đôi.

Ban đầu hắn còn vênh váo, một lần cứ phải lôi cả một bài, sau đó bị Thanh Dật kéo một cái, mới nhận ra trường học lại không phải nhà hắn mở, làm gì mà ra sức thế?

Cho nên từ hơn một giờ chiều, cho đến lúc này năm giờ, thời gian bốn tiếng đồng hồ, ghế còn lại một phần ba chưa chuyển hết.

Lão Tống đoán chừng đã nhìn ra bọn họ là người làm công rồi, cũng không thúc giục, hôm nay hắn cứ như có tâm sự vậy, thường xuyên nhíu chặt mày, thỉnh thoảng lại nhìn điện thoại một cái.

Nhưng bất kể có tâm sự gì, Đỗ Khang cảm thấy đều không phải là lý do để bắt học sinh ra bán khổ sai.

Đương nhiên, giáo viên chủ nhiệm vẫn còn chút lương tâm chưa mất —— trước đó nói còn phải gọi người giúp đỡ, chuyến công phu hắn ra ngoài buổi chiều, vậy mà thật sự kéo về một bạn học.

Mọi người trước đây đều quen biết nhau, có thể thấy được vẻ sầu muộn trong mắt mỗi người, tuy bình thường ở trong lớp không nói chuyện, thậm chí trước đây còn từng xảy ra chút mâu thuẫn, nhưng ai bảo hôm nay mọi người là đồng đội chứ, liền cười một tiếng mất ân cừu rồi.

Đỗ Khang là người có tính cách phóng khoáng, bèn chủ động hỏi anh em sao ngươi cũng tới đây, đối phương cũng thở dài nhún vai, nói thầy tìm một vòng, kết quả người khác đều có việc, chỉ mình ta rảnh, thế là bị kéo đến đây thôi, dù sao mọi người đều rất thảm.

Đỗ Khang cũng không tiện nói cho hắn biết, ba chúng ta dù sao cũng ăn ké một bữa cơm, nhưng ngươi ngay cả bữa cơm đó cũng không ăn được, thiệt thòi lớn rồi.

Hắn, Nhược Bình, Thanh Dật còn có Thuật Đồng, cũng coi như đã có chút danh tiếng trong toàn khối năm mùng tư, học sinh cùng lớp đều biết mấy người bọn họ thường xuyên dính lấy nhau, đối phương liền trêu chọc, sao hôm nay chỉ có ba người các ngươi.

Đỗ Khang nhìn hắn một cái, cũng không biết nói thế nào, liền thần sắc cổ quái nói:

"Đi hẹn hò với cô gái rồi."

"Ai vậy?"

Đỗ Khang không nói thêm lời nào nữa, đỡ phải lại vì đám bạn thân mà kéo thù hận.

Năm người cứ như vậy làm đến hơn năm giờ, lão Tống lau mồ hôi trên đầu, xắn tay áo lên, mệt mỏi nói:

"Hôm nay cứ như vậy đi, tạm thời không làm nữa."

Nói rồi người đàn ông vỗ tay, gọi mọi người cùng một chỗ, cười sảng khoái nói:

"Đều muốn ăn gì, tối nay chúng ta ăn bữa thịnh soạn."

"Cái ghế đó làm sao đây, còn mười cái nữa cơ?" Thanh Dật kịp thời nhắc nhở, suýt bị Nhược Bình giẫm một cái, dáng vẻ này rất giống lúc tan học đã chìa tay hét lớn: Thầy ơi, thầy quên bố trí bài tập hôm nay rồi!

"Cứ như vậy đi." Tống Nam Sơn lại lặp lại, "Đã gần năm giờ rưỡi rồi, làm cả buổi chiều, kéo các ngươi làm việc cũng không phải kiểu làm này, đi rồi đi rồi, sao các ngươi còn tranh nhau làm việc."

"Thật hay giả vậy?" Thanh Dật buồn bực nói, "Đã đi rồi sao?"

Ngay cả Đỗ Khang cũng muốn đá hắn một cước. Trong lòng nghĩ dù ngươi có muốn phá án vách ngăn nhà vệ sinh, cũng không cần tích cực như vậy chứ?

"Ta là nói." Thiếu niên vừa né sang một bên, vừa hỏi, "Lão sư ngươi sẽ không gọi chúng ta đến vào ngày mai đâu, như vậy chi bằng một hơi cạn sạch."

Ba người còn lại đều thở phào nhẹ nhõm, nói thật bọn họ cũng sợ cái này.

"Sao có thể," Tống Nam Sơn cười nói, "Ta tìm được người rồi, không cần các ngươi quản, bọn họ tối nay đến làm."

"Ai vậy?"

"Thoái Đồng và Thu Miên thôi."

Tiểu Xuyên mới nhất nói rằng Chung Thắng ở đầu Chung Thắng Quang phát!

"Thật hay giả vậy?" Nhược Bình nói trước, "Điện thoại của hắn không phải hết pin rồi sao, tin nhắn ta gửi cho hắn chiều nay vẫn chưa trả lời đâu?"

Nói xong thiếu nữ liền muốn nháy mắt ra hiệu cho Đỗ Khang bên cạnh, nàng liền cảm thấy lão Tống hôm nay rất kỳ quái.

"Lừa các ngươi làm gì." Tống Nam Sơn xòe tay, "Chiều nay lúc ta ra ngoài đón người đã gọi điện cho hắn, lúc đó bọn họ còn chơi bên ngoài, kết quả không kết nối, hẳn là ngoài dã ngoại không có tín hiệu."

Tống Nam Sơn lại cười nói:

"Ngay vừa rồi, ta không phải đã đi vệ sinh rồi sao, hắn vừa hay quay lại cho ta, nói bây giờ cùng Thu Miên vừa câu xong cá, câu đầy một rổ, đang sầu lo chuyển về như vậy."

"Vậy ta sẽ nói tiểu tử ngươi hôm nay sống khá sung túc, vừa câu cá vừa chơi với con gái, ngươi có biết lão sư và mấy người bạn kia thảm đến mức nào không, ta hỏi tối nay hắn định làm gì, hắn nói chưa nghĩ kỹ, ta nói vậy ta thay ngươi sắp xếp, mau cút về làm việc!"

"Sau đó hắn mới miễn cưỡng nói, đợi ăn xong cơm tối đi, khoảng hơn bảy giờ nữa, liền cùng Thu Miên qua đây khiêng ghế."

Nhược Bình vẫn có chút không tin:

"Ta sao lại cảm thấy với tính cách của Thuật Đồng tuyệt đối sẽ không trở về chứ?"

Tống Nam Sơn nhướng mày:

"Cái này ngươi không hiểu rồi, ta đã cho thằng nhóc đó chút chiêu, ta nói hai người buổi tối cũng chơi, trên đảo cũng không có rạp chiếu phim, vậy chi bằng vào lớp dùng máy chiếu xem phim thì hơn, không bằng đi dạo lung tung của các ngươi, như vậy bầu không khí khá hơn."

"Sau đó hắn liền đồng ý?" Nhược Bình kinh ngạc.

"Đồng ý rồi, lại bảo điện thoại hết pin rồi, tắt máy ngay, ta còn chưa biết hắn nghĩ gì nữa," Lão Tống tức đến bật cười, "Đây chẳng phải là sợ chúng ta làm bóng đèn sao. Thôi được rồi, chuyện của hai người họ các ngươi lo nhiều làm gì, đi đi đi, ta đến cổng trường mua mấy chai nước. Nhược Bình đi theo ta."

"Còn mấy người các ngươi, nên đi vệ sinh đi vệ sinh, đừng lề mề nữa, về nhà chúng ta sẽ lên xe."

Tống Nam Sơn phất tay đã sắp xếp xong xuôi, vừa đẩy Nhược Bình vừa nói:

Vừa hay ta vừa phát hiện một nhà nông gia lạc, tối nay chúng ta liền đến đó ăn...

"Đó không phải là ở phía tây nhất sao, lái xe cũng phải 20 phút rồi?"

Ngươi quản bao xa làm gì, lại không cho ngươi tiền cơm, ăn ngon là xong...

"Nhưng mà..."

"Không có nhưng mà."

Nhược Bình cuối cùng nhìn Thanh Dật một cái, lại phát hiện ba người đang ở đó bát quái, hoàn toàn không phát hiện ra có gì không ổn.

......

Ngày 8 tháng 12 năm 2012, thứ Bảy, 5 giờ 55 phút chiều.

Trương Thuật Đồng đúng giờ đi vào gian phòng, gọi Cố Thu Miên dậy.

Nàng vẫn có chút mơ hồ, nằm trên ghế sofa không muốn đứng dậy, Trương Thuật Đồng liền ở bên cạnh kiên nhẫn chờ.

Qua một lúc lâu, Cố Thu Miên cuối cùng cũng hồi phục đầy máu, nàng vươn vai một cái, việc đầu tiên lại là dùng điện thoại kiểm tra trang điểm của mình có tiêu không.

"Không có hoa." Trương Thuật Đồng nhắc nhở.

"Sao không hoa, ngươi xem khóe miệng ta có phải hơi đỏ không?"

Nàng cầm giấy vệ sinh nhẹ nhàng lau, rất là hôi thối.

Trương Thuật Đồng cũng không tiện nói đó rốt cuộc là hoa trang điểm hay là nàng ngủ đè, liền ra ngoài chờ.

Lúc này trong tiệm chẳng có khách nhân gì cả, ngay cả nhân viên cửa hàng cũng ra ngoài ăn cơm, chỉ còn lại cô bé kia canh giữ trong tiệm.

Khi Cố Thu Miên bước ra, đối phương đúng lúc đưa lên hai chai nước, không ngờ vẫn lấy ra từ hòm giữ nhiệt:

"Trai soái ca này mua sẵn rồi." Cô bé cười rất xảo quyệt.

Trương Thuật Đồng ngẩn người, hắn chưa từng mua nước, từ sau khi Cố Thu Miên ngủ say, việc hắn làm chẳng qua là ngồi ở trong tiệm hơn một tiếng đồng hồ, hắn không biết đối phương lại giở trò gì, lại thấy Cố đại tiểu thư đã nhận lấy, bộ dạng tâm tình rất tốt, hừ hừ nói:

"Ngươi còn có EQ này à."

Trương Thuật Đồng không biết nên nói gì, cô gái nhân viên nháy mắt với hắn, ghé sát lại nói, "Các ngươi gọi món là gói hàng đắt nhất, đây coi như dịch vụ phụ trợ, không uống chai nước là lỗ to rồi."

Nói rồi còn chỉ vào bảng giá trên tường:

"Ngươi xem, đó chẳng phải viết có đồ uống sao."

Trương Thuật Đồng cắn nhẹ miếng thịt mềm trong miệng, trước hết nước khoáng không tính là nước uống, thứ hai có thể đừng ép chuyện này vào đầu mình hay không, lần nữa Cố Thu Miên cũng đủ ngốc, nếu nàng nhìn thêm trên bảng giá, là có thể dễ dàng vạch trần lời nói dối này.

Đáng tiếc đại tiểu thư ra ngoài thường chỉ quan tâm đến 'giá cả', chứ không để tâm đến nội dung trong đồng hồ.

Khi đẩy cửa kính ra, trời đã tối hẳn. Đêm mùa đông trời tối rất sớm, đèn đường sáng lên nhuộm cả màn đêm thành màu vàng ấm. Hai người chưa nghĩ ra tiếp theo sẽ đi đâu, chỉ đứng đợi ở cửa một lúc, vì gió lạnh đồng thời rụt cổ lại.

Trương Thuật Đồng lại một lần nữa chú ý tới Cố Thu Miên hôm nay không đeo khăn quàng cổ, thứ đó là mẹ nàng để lại cho nàng, hắn không biết thiếu nữ đã đặt cược tình cảm gì vào nàng, theo một ý nghĩa nào đó, hẳn là tương đương với sự tồn tại của bùa hộ mệnh.

"Lạnh quá..." Cố Thu Miên ôm nước khoáng trong tay, bảo hắn đi trước rồi tính sau.

Trương Thuật Đồng cuối cùng quay đầu nhìn cửa hàng Mỹ Giáp này một cái, cô gái nhân viên kia đang ngồi ở quầy lễ tân, làm động tác cổ vũ cho hắn.

Trương Thuật Đồng gật đầu, tỏ vẻ nhận được sự cổ vũ của nàng, đối phương liền cười cười, hắn cũng cười theo, trong lòng nghĩ ngươi lĩnh hội sai ý của ta, chúng ta nói cổ vũ căn bản không phải là một chuyện.

Hắn hỏi Cố Thu Miên muốn ăn gì, đối phương nói tùy tiện.

Hắn lại nói ngươi không phải ghét nhất tùy tiện, thiếu nữ nói ngươi cứ nhìn mà mời là được.

"Ta mời?"

"Chứ sao nữa," nàng uống một ngụm nước, "Trưa nay ta đã mua nhiều đồ như vậy rồi."

Trương Thuật Đồng liền nhớ lại trên đảo có bữa thịnh soạn gì không, đáp án nhận được rất đáng tiếc.

"Ta cũng không ngờ có chỗ nào tốt hơn."

"Ai nói là muốn ăn đại tiệc rồi. Bình thường ngươi thấy ngon nên dẫn ta đi là được."

"Gọi cơm tưới được không?" Vị trí của bọn họ hiện tại cách trường học rất gần.

Cố Thu Miên liền gật đầu nói tốt, nàng muốn hung hăng giết mình một trận.

Nhưng món đắt nhất của tiệm đó chẳng qua là cơm tưới thịt bò khoai tây, lên tới 15 tệ một phần, thực sự không hề gần gũi với "sao".

Nhưng hắn cũng không nghĩ ra còn có đồ ăn gì ngon nữa, hai người liền dưới ánh đèn đường lờ mờ xuất phát về phía quán cơm Đầm, suốt dọc đường khí thế hung hăng, dường như muốn đi đến quán Michelin Tam Tinh nào đó.

Trên đường đi, Trương Thuật Đồng lại lấy điện thoại ra nhìn một cái. Tiểu gia hỏa đáng thương này gần như đã đi đến tận cùng của sinh mệnh——

Chỉ còn lại ba phần trăm lượng điện.

Tăng chương cầu nguyệt phiếu, cho thêm chút nữa thì tiếp tục viết (hạ), hì hì

(Hết chương này)