Chương 61 / 77

Chương 61: Phong Hàn 1

Bản dịch · 1.730 chữ

Không mượn được củi, Tạ lão gia chắc chắn sẽ không cho Lương Thủ Chuyết sắc mặt tốt.

Nhưng cơm vẫn phải ăn.

Thế là Tạ lão gia bảo Hồ quản sự lấy lương thực cùng một người Hoang chạy trốn từ huyện Khương Thành đến, thay đổi một ít củi, trước tiên gom bữa trưa lại rồi tính sau.

"A Cát, ngươi đi tìm người đó hỏi thăm xem Lương Thủ Chuyết, A Vu và Tạ gia rốt cuộc có quan hệ gì."

“Công tử, có phải ngươi quản quá rộng không?” A Cát rất là cạn lời nhìn về phía Vương Yến Chi, cảm giác hắn nghe ngóng chuyện của người ta, hơi bất đạo đức.

“Rốt cuộc ngươi là thuộc hạ của ai? Sao ta thấy từ khi mặc áo da cừu do Đinh ngoại bà làm, liền bắt đầu khuỷu tay ra ngoài.”

"Chúng ta đừng nói ai, từ khi bị cô nương A Vu cõng về, cả người ngươi đều kỳ quái."

A Cát bỏ lại câu nói này, tìm cái cớ rồi chạy mất, chỉ để lại Vương Yến Chi sắc mặt âm tình bất định.

Người cầm củi cùng Tạ lão gia đổi lương thực, nửa buổi chiều lại chui vào rừng cây xung quanh đốn củi, hắn chuẩn bị buổi tối sẽ đổi lấy lương thật với Tạ đại gia một lần.

Nhân lúc hắn đang đốn củi, A Cát tiến lại gần, hỏi thăm về chuyện Lương Thủ Chuyết và Khương Thanh Vu đã qua.

Người đó đối với chuyện của Tạ gia lại cực kỳ rõ ràng, tất cả đều một mực nói cho A Cát nghe, thậm chí còn châm chọc Lương Thủ Chuyết rất nhiều.

Không phải hắn có lòng tốt, mà là hắn ghen tị với việc Lương Thủ Chuyết một cái miệng sẽ dỗ người, rõ ràng nhà hắn nghèo đến mức ngay cả cơm cũng không ăn nổi, lại đem hai đứa con gái của Tạ gia toàn bộ dỗ dành phục tùng, muốn gì thì cho nấy.

Gà đất lắc mình biến thành phượng hoàng, khiến người ta không ghen tị cũng khó.

A Cát nghe xong thì ngẩn người, quay người lại kể lại đầu đuôi câu chuyện cho Vương Yến Chi nghe.

"Nghe người kia nói, hai người là thanh mai trúc mã. Nếu không ôm nhầm việc này, giờ Lương Thủ Chuyết hẳn đã đính hôn với A Vu cô nương rồi. Hơn nữa hắn còn bảo A Vũ trước kia thích Lương thủ Chuyết, cả huyện Giang Thành đều biết."

“Thanh mai trúc mã?” Vương Yến Chi chép miệng một cái, nhìn về phía Lương Thủ Chuyết đang ngồi trước đống lửa an ủi Tạ Thư Nguyệt.

Hắn là thanh mai trúc mã ích kỷ như vậy vẫn không nên tốt.

Cặp mắt dần bị nướng cháy, mùi thơm nồng nặc bay tới, hai đứa trẻ thèm đến mức nuốt nước bọt.

Khương Thanh Vu cầm một cái muỗng sắt, nhanh chóng lấy chưng ra đặt vào một chiếc bát gỗ nhỏ đưa cho hai đứa trẻ, còn mình thì nhân lúc nóng cũng lấy một con.

Nàng dùng sức mạnh, nhẹ nhàng bóp một cái, cánh môi nướng chín răng rắc nứt ra, lộ ra hạt dẻ đầy đặn bên trong.

"Thơm quá." Khương Thanh Vu nếm thử một cái, hương vị rất ngon, không hổ là sản phẩm không gian, đúng là ngon.

Khương Thanh Vu vừa định đưa cho Vương Yến Chi mấy người, vừa quay đầu lại đã thấy hắn ngồi ở cửa lều nhìn về phía người nhà họ Tạ cách đó không xa.

"Vương phu tử, người đang nhìn gì thế?"

"Lương Thủ Chuyết, một nam nhân mà ngay cả củi cũng không chém nổi, tiểu bạch kiểm một tên không dùng được lớn." Vương Yến Chi lẩm bẩm một câu không đầu không đuôi.

Khương Thanh Vu sững sờ, nhìn về phía khuôn mặt tuấn tú của Vương Yến Chi, ai là kẻ trắng trẻo còn không biết.

Cũng không biết Vương Yến Chi chịu kích thích gì, buổi chiều hắn luôn đi vòng quanh Khương Thanh Vu, khi Khương thanh vu ở bên ngoài lều đốt lửa xào thịt thỏ cay hắn cũng đi theo.

"Khụ khụ. A Vu sao ngươi lại để nhiều ớt như vậy, sặc chết đi được, còn có thể ăn không?" Vương Yến Chi bị sặc đến nước mắt chảy ra.

"Lát nữa ngươi sẽ biết ngon đấy."

Đại Càn đã sớm có ớt, đáng tiếc dân chúng thích ăn thanh đạm, ớt nặng như vậy tự nhiên không ai ăn.

Khương Thanh Vu xào một con thỏ rừng, muốn xem phản hồi của mọi người.

Thịt thỏ cay cùng bánh bao vừa ra lò đúng là tuyệt phối.

Lần đầu làm thịt thỏ cay, Khương Thanh Vu cũng không dám làm quá cay. Vương Yến Chi ở gần đó ho khan vài tiếng.

Khi nàng xào xong thịt thỏ cay, chuẩn bị mang vào lều thì nàng mơ hồ nghe thấy trong đám người chạy nạn không xa có người ho khan vài tiếng.

Ban đầu cô còn tưởng là thịt thỏ cay của mình quá cay, có người nhạy cảm nên mới ho khan, không để tâm lắm.

Trong lều, mọi người cùng nhau nếm thử thịt thỏ cay tê, cảm giác nóng rát đó ban đầu ai nấy đều không quen.

Nhưng ăn một miếng thịt thỏ, mọi người lại có vẻ không dừng lại được.

Một con thỏ nặng hai cân, chẳng mấy chốc đã bị mọi người cướp sạch.

"Thịt thỏ cay này thật sự rất ngon, đặc biệt là cho cơm." Ông ngoại Trần không thể ăn cay, chỉ ăn hai miếng thịt thỏ đã ăn bánh bao lớn.

"Vậy ta xào luôn con còn lại?" Khương Thanh Vu hỏi.

"Được, thịt thỏ cay ngon hơn hầm, cũng chẳng có mùi tanh đất." Ông ngoại Trần nói.

Những người khác cũng không có ý kiến gì, Khương Thanh Vu lập tức bắt đầu làm việc, băm con thỏ rừng thành từng miếng nhỏ, mang đến đống lửa bên ngoài lều để xào.

Khi đang xào thịt thỏ cay như vậy, Khương Thanh Vu hơi chú ý đến tiếng ho của đám người chạy nạn.

Là một đại phu lợi hại, Khương Thanh Vu chỉ nghe vài cái tai liền phát hiện không đúng.

Người ho bên kia không phải vì nàng xào thịt thỏ cay, mà là vì phong hàn.

Trong thời gian ngắn, từ cuối thu vào đông, thời tiết thay đổi, lại thêm việc không ngừng lên đường, ăn không no, nhiễm phong hàn cũng là điều hợp tình hợp lý.

“Nương, người giúp con trông coi lửa, ta đi lấy bình thuốc ra. Vừa rồi nghe thấy có người ho khan, buổi tối ta sẽ sắc cho mọi người chút thang thuốc phòng ngừa gió lạnh uống.”

"Phong hàn?"

Trần Vãn Nương vừa nghe thấy hai chữ "phong hàn" liền giật mình, nàng liếc nhìn đám người Hoang đang tụ tập dưới sườn núi Bối Phong, trong lòng thót lại một cái, phong hàn chắc chắn sẽ lấy mạng người.

“Có ta ở đây không cần lo lắng.” Khương Thanh Vu nói.

Nếu nàng ngay cả một chút phong hàn nhỏ bé cũng không chữa được, thì việc nàng học y thuật bao năm chẳng phải uổng phí sao.

Khương Thanh Vu rất nhanh nghĩ ra đơn thuốc, dược liệu bên trong phần lớn đều là dược phẩm bình thường, có một loại hoa đông nàng không có, là mua từ thương thành.

45 điểm tích lũy 100 gram, đúng là cướp tiền.

Quay đầu lại, khi nàng đi đốn củi trong rừng, chỉ cần hái vài bông là không bị thương thành đen mất.

Bữa tối là thịt thỏ cay, hầm cải thảo, còn có bánh bao mới làm, bánh màn thầu. Bánh tối này dù là trước khi chạy nạn hay sau khi bỏ hoang, đều vô cùng phong phú.

Mọi người ăn tối ngon lành, nhưng người nhà họ Tạ chỉ có một bát cháo, bên trong là một mảnh rau và không có lấy một miếng thịt.

“Hồ quản sự, vừa rồi ngươi nói nha đầu xấu xí biết đánh thỏ rừng? Sức lực cũng lớn, một người có thể chặt ngã một cái cây, còn nhặt được rất nhiều hạt dẻ và trứng trong rừng?” Tạ phu nhân nghi ngờ nhìn về phía Hồ quản gia bên đống lửa.

“Vâng, tiểu nhân cũng nghi hoặc không hiểu, Khương cô nương trước kia khi ở Tạ gia, tay không thể nhấc, vai không có khả năng gánh, sao đi Khương gia lại đột nhiên trở nên có sức lực như vậy, hơn nữa vận khí của nàng cũng siêu tốt.”

"Có không ít người thấy nàng nhặt hạt dẻ và hạt mút về, cũng theo vào rừng tìm, kết quả cả buổi chiều ngay cả vỏ hạt cũng không có."

Nói xong, Hồ quản sự nhìn về phía Tôn gia với vẻ mặt hâm mộ, Tôn Linh Lung cũng nhặt được không ít hạt dẻ theo Khương Thanh Vu.

Nếu bây giờ Khương Thanh Vu không trở mặt với Tạ gia, có lẽ hắn đã ăn hạt dẻ nướng cùng thịt thỏ xào thơm phức và bánh bao trắng.

“Điều này làm sao có thể, nha đầu xấu xí là do ta một tay nuôi lớn, nàng như thế nào ta có khả năng không biết?” Tạ phu nhân vẫn không tin Khương Thanh Vu sẽ thay đổi lớn như vậy.

"Có khả năng nào Khương cô nương đang giấu tài hay không." Hồ quản sự nói.

“Ta thật sự đã nhìn lầm nàng rồi, khi ở Tạ gia chúng ta chỉ biết ăn chơi vui chơi, đi Khương gia liền trở nên có bản lĩnh như vậy, sao nàng lại nhiều tâm cơ như thế, chẳng lẽ nàng sớm đã biết mình không phải người Tạ Gia?” Tạ lão gia nghẹn ngào nói.

Buổi chiều Khương Thanh Vu xào thịt thỏ cay, hấp bánh bao, hắn cũng đã thấy bánh chưng cất.

Nói không muốn ăn là giả, hắn đã uống cháo cả ngày rồi, trong miệng có thể nhạt ra một con chim.

[Viết đói rồi, ta cũng muốn thịt thỏ cay]