Chương 54 / 77

Chương 54: Đạo đức bắt cóc không đáng một xu

Bản dịch · 1.812 chữ

Khương Thanh Vu không thể hiểu được mạch suy nghĩ của Tạ Thư Nguyệt, nàng căn bản không cách nào giao tiếp bình thường với nàng.

Trong lòng lại một lần nữa chào hỏi tác giả nguyên tác, não bị cương thi ăn thịt sao? Viết ra nữ chính ngu xuẩn như vậy, không có hào quang nữ chủ, chỉ riêng cái đầu này của cô ta thôi, sợ là phải chết cả trăm lần rồi.

Thu hồi tâm thần, Khương Thanh Vu cười híp mắt nhìn Tạ Thư Nguyệt, nói: "Nào, muội muội ngây thơ vô tội của ta, ngươi tùy tiện đi tìm người hỏi thử xem, ai muốn nhường chỗ cho ngươi?"

"Giờ tuyết đã rơi lớn thế này, ta đoán hôm nay chắc chắn sẽ có trận bão tuyết lớn. Bờ núi này là nơi duy nhất khuất gió gần đây, có thể nói dựng lều ở đây. Đối với nhiều người mà nói, cứu được mạng."

"Ngày bão tuyết liên quan đến sinh tử, ngươi bảo người nhà ta rời khỏi đây, để họ rơi vào nguy hiểm, xem ta là kẻ ngốc như vậy sao?"

“Tạ Thư Nguyệt, ngươi tỉnh lại đi, chúng ta đây là đang chạy nạn, không phải mẫu ba phần của hậu viện nhà ngươi, có mạng sống hay không còn chưa biết, ai có tâm tư chơi trò với ngươi.”

"Bây giờ, lập tức cút ngay cho lão nương, lần sau lại đến trước mặt lão mẫu mà buông lời ngông cuồng, lão phu tát chết ngươi."

Khương Thanh Vu một hồi chửi rủa khiến Tạ Thư Nguyệt choáng váng, nàng há miệng, không thốt ra được chữ nào.

Những giọt nước mắt to rơi xuống, Tạ Thư Nguyệt khóc đến mức co giật từng hồi, giống như bị oan ức lớn lao vậy.

Lương Thủ Chuyết theo sát phía sau nàng chạy tới, đưa tay đội mũ trùm đầu Tạ Thư Nguyệt lên giúp nàng, ngước mắt nhìn Khương Thanh Vu nói: “Thanh Vu ngươi hà tất phải làm khó Thư Lăng, nàng cũng là một lòng hiếu thảo, không muốn ngươi xa cách với nhà họ Tạ.”

"Dù sao Tạ gia có ơn dưỡng dục với ngươi, ngươi không thể trơ mắt nhìn cha mẹ nuôi đến một nơi dừng chân cũng không có."

“Bây giờ ngươi đi nhận tội với họ, ta nghĩ Tạ bá phụ nể tình nuôi dưỡng ngươi hơn mười năm, chắc chắn sẽ không so đo với ngươi những lời đại nghịch bất đạo mà ngươi vừa nói.”

Khương Thanh Vu nghe Lương Thủ Chuyết nói như vậy, trợn trắng mắt muốn lật lên trời, một hai người lúc chạy nạn đều quên não trong nhà đi.

"Còn có ngươi là đồ ăn bám chết tiệt, chen ngang cửa, cũng cút cho lão nương, lão mẫu không muốn gặp ngươi."

Khương Thanh Vu biết cách đâm tim người đau nhất.

Lương Thủ Chuyết tuy không biết ba chữ "nuôi cơm mềm" có ý gì, nhưng hắn biết rõ chuyện chen ngang.

Ngay lập tức Lương Thủ Chuyết suýt nữa tức đến nổ tung tại chỗ, hắn kiêng kỵ nhất là người khác nói mình dựa vào Tạ gia, nhưng Khương Thanh Vu lại không ngừng chọc vào ống phổi của hắn.

Chỉ thấy gò má hắn đỏ bừng, chỉ vào Khương Thanh Vu, môi run rẩy nói: “Khương, Khương thanh vu ngươi cái đồ nông phụ thô bỉ, có, mặt mũi nào nhìn, coi thường ta, ta đâu...”

Khương Thanh Vu thấy Lương Thủ Chuyết tức đến mức lắp bắp, lười biếng trợn trắng mắt, mọi kiên nhẫn của nàng đã tiêu hao sạch sẽ, không muốn nói thêm bất cứ lời nào với hai kẻ ngốc nữa.

Đúng lúc nàng chuẩn bị rời đi, Trần Vãn Nương nghe thấy động tĩnh liền bước ra từ lều.

Nàng đã lâu không gặp Tạ Thư Nguyệt, không ngờ lại gặp nhau trong một ngày tuyết lớn như vậy.

"Tiểu, Tiểu Nguyệt." Giọng Trần Vãn Nương đầy phấn khích, dù sao cô bé trước mặt cũng lớn lên bên mình, tình cảm vẫn rất sâu đậm.

Tạ Thư Nguyệt đã khóc đỏ mắt nhìn Trần Vãn Nương, mím chặt môi, chỉ lộ vẻ tủi thân nhưng không tiến lên được.

Bởi vì nàng biết Tạ phu nhân không thích nàng liên lạc với người Khương gia, lúc này Tạ Phu Nhân đang ở trên xe ngựa, khẳng định nhìn từng cử động của nàng.

"Nương, các ngươi có thể đổi chỗ dựng lều trại không? Ba chiếc xe ngựa của chúng ta thật sự không còn chỗ nào nữa." Giọng Tạ Thư Nguyệt rất nhỏ, nhỏ đến mức Khương Thanh Vu ở gần nàng như vậy mà cũng nghe không rõ.

Trần Vãn Nương vừa rồi còn đang kích động bỗng khựng lại.

Nàng đã nghĩ đến rất nhiều cảnh tượng hai mẹ con gặp lại, từng nghĩ Tạ Thư Nguyệt sẽ xa lánh nàng, chỉ là không ngờ mới mấy tháng không gặp, các nàng lần nữa gặp mặt cũng chẳng có chút dịu dàng nào, đành phải tính toán lạnh lùng.

"Tiểu Nguyệt, ngươi có từng nghĩ nương cần nơi này để giữ mạng không?" Trần Vãn Nương nói với giọng khó nhọc.

Nhà họ nghèo, một chiếc chăn bông là vật phẩm để họ chống lại mùa đông giá rét, nhưng nhà họ Tạ thì khác, họ có xe ngựa, có áo lông cáo, và quá nhiều thứ khiến họ an toàn vượt qua đêm đông lạnh lẽo.

Nhưng trong tình huống này, Tạ Thư Nguyệt vẫn muốn nàng nhường lại nơi bảo mệnh cho nàng, điều này sao có thể không khiến nàng thất vọng.

“Nương, bên ngoài lạnh, con về lều đi.” Khương Thanh Vu chắn trước mặt Trần Vãn Nương nói.

"Được." Trần Vãn Nương xoay người chuẩn bị vào lều, đột nhiên dừng lại, quay sang nhìn Tạ Thư Nguyệt nói: "Tạ gia đã đoạn hôn với A Vu rồi, vậy Khương gia ta cũng đoạn thân với ngươi - Tạ thư nguyệt. Về sau chúng ta gặp lại chính là người lạ, ta không còn là mẹ ngươi nữa."

Nói xong, Trần Vãn Nương không chút lưu luyến bước vào lều.

“Tạ Thư Nguyệt, ngươi đừng diễn kịch ở đây nữa, không ai muốn xem đâu. Những kẻ chạy nạn xung quanh cũng sẽ không mạo hiểm tuyết lớn đến nói giúp ngươi, thì ngươi cũng đừng phí tâm cơ.”

“Suýt chút nữa quên mất nói, cho dù có người bị ngươi mê hoặc đến bắt cóc ta, ta cũng sẽ không để ý, trước sinh tử, đạo đức thì tính là gì.”

Khương Thanh Vu thấy nước trên đống lửa đã sôi, trực tiếp xách ấm nước vào lều, chỉ để lại Tạ Thư Nguyệt và Lương Thủ Chuyết đứng trong tuyết lớn.

Tạ Thư Nguyệt tay trắng trở về, hận không thể bôi đen Khương Thanh Vu một vố.

“Nương, con không ngờ Khương Thanh Vu lại nhẫn tâm như vậy, ta nói rách miệng, nàng chính là không muốn nhường chỗ cho chúng ta, trong lòng nàng vẫn luôn ghi hận Tạ gia, nói Tạ Gia đưa nàng về quê.” Tạ Thư Nguyệt khóc lóc nói.

“Vừa rồi ta đã muốn ngăn ngươi lại, nàng chính là một kẻ vong ân bội nghĩa, làm sao có thể có lương tâm nghe lời ngươi được. Được rồi, Thư Nguyệt đừng khóc nữa, chúng ta thân phận gì, Khương Thanh Vu thân tính gì không cần phải vì một tên chân đất mà đau lòng.”

“Nhưng mà, nhưng Tạ gia nuôi nàng hơn mười năm, nàng không nên báo đáp ơn dưỡng dục của Tạ Gia sao?”

"Thư Nguyệt, ngươi vẫn là quá lương thiện."

Tạ phu nhân vừa an ủi Khương Thanh Vu, vừa để Hồ quản sự tìm một chỗ an bài, không phải là tuyết rơi lớn hơn một chút, bọn hắn có đủ chăn bông, chắc chắn sẽ không lạnh.

Cuối cùng xe ngựa dừng lại bên cạnh một cây đại thụ cách lều của Khương Thanh Vu năm mét, tuy cũng ở trước sườn núi khuất gió, nhưng vị trí quá gần, gió bắc gào thét mà qua, lều xe trong nháy mắt thổi thấu tim.

Tạ lão gia siết chặt áo khoác lông chồn trên người nói, “Sớm biết thế vừa ra khỏi huyện thành Vĩnh Ninh đã bị người ta cướp lều trại và lương thực, chúng ta nên ở lại trong thành thêm vài ngày.”

“Huyện thành Vĩnh Ninh bị một đám sơn phỉ nhắm tới, sợ là không giữ được, nếu như bị sơn tặc chiếm đóng huyện Vĩnh Trữ, thì còn đường sống của chúng ta ở đâu.”

“Vẫn là phu nhân có tầm nhìn xa.” Tạ lão gia nghĩ cũng phải, sơn phỉ so với Hắc Tâm Huyện lệnh tàn nhẫn hơn nhiều.

"Muốn nói có tầm nhìn xa, vẫn phải là lão gia. Nếu không phải lão tổ sớm đã mua sản nghiệp ở Thanh Thủy thành, thì giờ chúng ta muốn chạy cũng chẳng còn chỗ nào để chạy." Tạ phu nhân nịnh nọt nói.

Tạ lão gia vừa nãy còn sắc mặt không tốt lắm, lập tức mày giãn mắt cười: "Về phương diện buôn bán, nhãn quan của ta vẫn rất độc đáo."

Người nhà họ Tạ quyết định tối nay đều ngủ trên xe ngựa, mấy hạ nhân không được ngủ trong xe, chỉ có thể tự nghĩ cách nhóm lửa tập hợp một đêm.

Nhưng tuyết rơi lâu như vậy, cỏ dại và cây cối xung quanh đã sớm bị ướt đẫm, muốn nhóm lửa cũng không dễ dàng.

Hồ quản sự liếc nhìn đống lửa đang cháy trước lều của Khương Thanh Vu, cứng rắn không dám tiến lên mượn lửa, mà lấy một ít lương thực mượn với những người Hoang khác.

Lửa nhà họ Tạ khó khăn lắm mới nhóm lên, đám hạ nhân muốn kiếm chút đồ ăn, nhưng Tạ Thư Nguyệt lại bảo bọn họ đun nước trước, nàng sắp chết lạnh rồi, muốn uống một bát canh để sưởi ấm tay.

Đám hạ nhân đói bụng kêu ùng ục, cũng không dám nói gì, chỉ có thể đun nước nóng trước.

Đúng lúc này, một chiếc xe ngựa từ trong gió tuyết chạy tới, cuối cùng dừng lại trước sườn núi.

Khúc quản sự nhảy xuống xe ngựa, nhìn một vòng, liếc mắt liền nhìn trúng vị trí trước lều của Khương Thanh Vu.

“Khương cô nương, chúng ta lại gặp nhau rồi.” Khúc quản sự cười tươi tiến lên chào hỏi Khương Thanh Vu đang chuẩn bị nấu cơm.

[Ta không chắc có viết ra được chương ba hay không, khóc lóc thảm thiết, ngày mai ta nhất định sẽ làm lại người]