Chương 2 / 80

Chương 2: Món vàng đầu tiên

Bản dịch · 1.973 chữ

Lăng Thanh Khuyết nhìn về phía Tam Nha, đáy mắt mang theo một tia thưởng thức. Không ngờ Tam nha nho nhỏ tâm tư lại kín đáo như vậy, biết giấu đi bí mật.

Nàng hiểu rõ trong lòng, phần lớn là nguồn gốc sinh vật trong không gian của mình. Nhưng sắp phải chạy nạn, đường xá dài đằng đẵng, thiên tai binh họa, thổ phỉ lưu khấu cần thiết vô số vật tư, những thứ trong tay này còn lâu mới đủ.

Giá lương thực rất nhanh sẽ tăng vọt, người Hồ xâm lược, tai họa liên tiếp không ngừng, thế đạo hội từng bước ép người vào đường cùng.

Việc cấp bách hiện nay là kiếm tiền, tích trữ lương thực nhiều hơn.

Lăng Thanh Khuyết cúi đầu nhìn Tứ Nha trong lòng. Tiểu nha đầu mới sinh được mấy ngày, mày mắt vô cùng tinh xảo xinh đẹp, yên lặng tựa vào lòng nàng. Bốn tỷ muội đều có dung mạo xuất chúng, chỉ là chịu đói chịu lạnh lâu ngày nên sắc mặt vàng vọt, che đi phần gốc.

Lăng Thanh Khuyết ra tay, tìm một ít gỗ, tự tay mài giũa ghép nối, làm ra một chiếc xe đẩy trẻ sơ sinh đơn giản, lại gọt gỗ làm trống lắc.

Nhị Nha, Tam Nha vây quanh xe đẩy trẻ sơ sinh, đôi mắt sáng lấp lánh.

"Đại tỷ, ngươi cũng quá lợi hại! Cái gì cũng làm!"

Lăng Thanh Khuyết cười nhạt, ý niệm khẽ động, lại lấy ra không ít kỳ vật mới từ trong không gian.

Chai đóng xà phòng, nước hoa thoang thoảng, cùng vài chai thủy tinh. Chén này là bình rượu nàng từng thích uống khi trước đây, nàng xé bao bì ngoài, rửa sạch sẽ, kính trong suốt, ở thời cổ đại này rất hiếm thấy.

"Đại tỷ, cái bình này đẹp quá! Đẹp lấp lánh!" Tam Nha đưa tay nhẹ nhàng chạm vào thân bình, ánh mắt đầy kinh ngạc.

Lăng Thanh Khuyết nói: "Những thứ mới lạ này, chúng ta mang đến trấn bán đi, đổi bạc mua lương thực. Còn có không ít đồ chơi nhỏ, đều là thu được từ cửa hàng hai đồng, cầm lấy ở trấn để rao bán."

Trong không gian còn có không ít quần áo hiện đại, chỉ là kiểu dáng quá chói mắt, không thể mặc trực tiếp ra ngoài. Lăng Thanh Khuyết vốn định tự mình làm thủ công cải tạo, nhưng không ngờ Tam Nha khéo tay, cầm kim chỉ lên, có thể sửa quần y phục hiện Đại sang bên ngoài nhìn như là quần lót vải thô cổ xưa, bên trong lại là vải giữ ấm hiện nay, mặc trên người vừa nhẹ vừa ấm.

Nhị Nha tò mò, cũng muốn lấy kim chỉ thử một chút, đầu ngón tay không chú ý, kim đâm vào ngón, máu tươi lập tức trào ra.

"Ái chà!" Nhị Nha đau đến mức rụt tay lại, có chút chán nản, sao hắn lại ngốc như vậy.

Lăng Thanh Khuyết lấy thuốc bột ra đắp nhẹ lên người nàng, khẽ nói: "Không sao, mỗi người giỏi đều khác nhau. Ngươi sức lực lớn, tương lai có thể bảo vệ chúng ta; Tam Nha tâm tư tinh tế, khéo tay, làm việc kim chỉ là thích hợp nhất."

Thu xếp ổn thỏa, mấy chị em chuẩn bị đi trấn.

Trên người họ chỉ có sáu đồng tiền, là Tam Nha lén lút giấu đi. Vương Đại Thành cùng thôn đánh xe bò, chở người một chuyến mỗi người hai văn, bốn người vừa vặn sáu văn.

Vương Đại Thành nhìn thấy Lăng Thanh Khuyết dẫn theo ba cô em gái gầy gò, trong lòng dâng lên một trận thương xót.

Nghe nói ông bà Lăng gia muốn bán đi tiểu nha đầu mới sinh, hắn thở dài, khóe mắt lau một cái nước mắt.

"Đại Nha, ngươi là một cô nương mang theo ba muội muội, cuộc sống quá khó chịu. Đám người Lăng lão hán kia, thật sự là lòng dạ đen tối."

Lăng Thanh Khuyết thản nhiên lên tiếng: "Vương đại thúc, không sao, vừa rồi đã bị ta đuổi đi rồi."

Vương Đại Thành gật đầu: "Lên đi. Chúng ta đã nói rõ, trước khi trời tối, ta sẽ đợi các ngươi ở cổng thị trấn, chở các người về làng."

"Đa tạ Vương đại thúc."

Ngồi lên xe bò, dọc đường xóc nảy, chẳng bao lâu đã đến thị trấn.

Lăng Thanh Khuyết dẫn các muội muội đi đến trước cửa một cửa hàng thu bán kỳ hóa. Tiểu nhị canh cửa quan sát các nàng từ trên xuống dưới, thấy mấy người quần áo cũ nát, mặt đầy vẻ chán ghét, phất tay quát mắng.

"Tên ăn mày thối tha từ đâu tới, cút ra xa đi! Đừng chặn ở cửa tiệm!"

Ánh mắt Lăng Thanh Khuyết lạnh lẽo: "Ta có thứ muốn đem ra giao dịch, tìm chưởng quầy của các ngươi."

Tiểu nhị cười nhạo một tiếng, mặt đầy vẻ khinh thường, đang định tiếp tục xua đuổi.

Đúng lúc này, đám đông bên đường xôn xao.

Một lão giả tóc bạc đang đi, thân hình mềm nhũn, ngã thẳng xuống đất, hôn mê bất tỉnh.

Những người xung quanh lập tức vây kín một vòng lớn. Hạ nhân trong nhà lão giả hoảng loạn cả lên.

Lão đại phu đi theo bắt mạch, lật xem mí mắt, lắc đầu thở dài.

"Không được rồi, mạch tượng yếu ớt, chuẩn bị hậu sự đi."

Hạ nhân gấp đến mức khóc lớn, canh giữ bên cạnh lão gia, không cho người khác lại gần.

Lăng Thanh Khuyết đẩy đám đông ra, tiến lên một bước: "Tránh ra đi, ta có thể cứu hắn."

Hạ nhân lập tức ngăn nàng lại, vẻ mặt không tin tưởng: "Ngươi là một nha đầu nhà quê, hiểu cái gì! Đừng đụng vào lão gia nhà ta, vạn nhất xảy ra chuyện, ngươi gánh nổi sao!"

"Tất cả tản ra, giữ không khí lưu thông, người chen chúc cùng nhau chỉ làm tăng thêm tình trạng của hắn." Giọng Lăng Thanh Khuyết trầm ổn, ánh mắt rơi trên người lão nhân đang ngã xuống đất, liếc mắt một cái đã phán đoán ra bệnh tật.

Người vây xem bên cạnh cũng cười nhạo theo: “Một tiểu nha đầu nhà quê, còn biết chữa bệnh? Đừng có muốn lừa bạc.”

Nhị Nha che chở bên cạnh Lăng Thanh Khuyết, Tam Nha ôm Tứ Nha trong tã lót, căng thẳng đứng một bên.

Người nhà của lão giả do dự một lát, thầm nghĩ đã không còn cách nào khác, đành phải chữa trị như ngựa chết.

"Thôi bỏ đi, để nàng thử xem!"

Lăng Thanh Khuyết lập tức lấy ra ngân châm trong không gian, nhanh chóng khử trùng, khuỵu gối ngồi xổm xuống.

Ngón tay nàng vững như bàn thạch, tìm đúng huyệt vị, một mũi kim sắc bén đâm xuống.

Động tác dứt khoát, thần sắc tập trung, sự ồn ào xung quanh dường như chẳng liên quan gì đến nàng.

Đám bách tính vây xem đều nín thở, lặng lẽ nhìn.

Một lát sau, lão giả trên mặt đất khẽ động cổ họng, chậm rãi hít một hơi, mí mắt từ từ mở ra.

"Sống... sống lại rồi!"

Đám đông nổ tung, cả sân chấn động, tất cả mọi người đều khó tin nhìn Lăng Thanh Khuyết.

Người hầu vừa rồi còn buông lời châm chọc đến ngây người, sững sờ tại chỗ.

Người nhà của lão giả vừa kinh ngạc vừa vui mừng, vội vàng tiến lên, cúi người cảm ơn Lăng Thanh Khuyết.

"Cô nương! Đa tạ cô nương cứu mạng!"

Lão giả, tức Trịnh viên ngoại đã lấy lại hơi.

Ngực phập phồng vững vàng, ánh mắt dần trở nên thanh minh, hắn chống tay hạ nhân ngồi dậy, khó tin nhìn về phía Lăng Thanh Khuyết.

"Cô bé... là ngươi cứu lão phu?"

Lăng Thanh Khuyết thu hồi ngân châm, nhàn nhạt gật đầu: "Chỉ là trùng hợp đúng bệnh mà thôi."

Trịnh viên ngoại sống hơn nửa đời người, từng gặp vô số danh y, chưa từng thấy qua y thuật thủ pháp nhanh nhẹn, chính xác và quỷ thần khó lường như vậy. Trong lòng ông vừa kinh ngạc vừa cảm kích, lập tức trịnh trọng chắp tay: "Ân cứu mạng của cô nương, lão phu không thể quên! Không biết cô gái có khó khăn gì không? Nếu là lão giả có thể giúp, nhất định sẽ dốc toàn lực tương trợ!"

Lăng Thanh Khuyết cũng không vòng vo, thẳng thắn nói: "Trong tay ta có một số vật phẩm hiếm lạ ở Tây Vực, muốn tìm tiệm trân bảo lớn nhất trấn ra tay, không biết Trịnh viên ngoại có thể tiến cử hay không?"

"Chuyện nhỏ thôi!" Trịnh viên ngoại lập tức đáp ứng.

Hắn đích thân dẫn theo ba chị em Lăng Thanh Khuyết.

Từng bước lớn đi về phía Trân Bảo Các khí phái nhất trong trấn.

Còn những người coi thường bốn chị em Lăng Thanh Khuyết thì có chút hối hận.

Chưởng quầy Trân Bảo Các thấy Trịnh viên ngoại đến, vội vàng tự mình ra đón, vừa định hỏi thăm thì nghe được Trịnh Viên ngoại mở miệng: "Lưu chưởng quầy, vị cô nương này mang trong người bảo vật Tây Vực hiếm có, ngươi thật là biết nhìn người khác, chớ có chậm trễ quý nhân."

Lưu chưởng quầy ban đầu còn mang theo vài phần khách sáo, nhưng khi Lăng Thanh Khuyết lấy từ trong ngực ra chiếc bình thủy tinh được lau sạch sẽ, không chút tạp chất nào.

Cả người lập tức cứng đờ!

Ánh nắng rơi trên thân bình thủy tinh, khúc xạ ra lưu quang bảy màu, trong suốt trong trẻo, là phẩm tướng cực hạn mà cổ triều chưa từng thấy.

Lưu chưởng quầy trợn tròn mắt, hai tay vội vàng tiến lại gần cẩn thận nâng niu, lật qua lật lại quan sát, miệng không ngừng kinh ngạc.

"Trân phẩm! Tuyệt thế trân phẩm a!!"

"Như vậy thông suốt lưu ly, không chút tạp chất bong bóng, ngay cả cống phẩm hoàng gia kinh thành cũng kém! Đây tuyệt đối là chí bảo đỉnh cao Tây Vực!"

Những người dân chúng đi ngang qua, tiểu nhị trong tiệm đều vây quanh thò đầu ra quan sát, ai nấy nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, liên tục kinh ngạc chưa từng thấy vật gì đẹp đẽ như vậy.

Lăng Thanh Khuyết thần sắc bình tĩnh, nhàn nhạt mở miệng: "Cái Lưu Ly Tôn này, ta ra giá một trăm lượng."

Lưu chưởng quỹ không chút do dự, liên tục gật đầu: "Đáng! Quá đáng giá! Vật này đưa đến phòng đấu giá kinh thành ít nhất gấp mười lần! Hạ quan lập tức nhận lấy!"

Một trăm lượng bạc tại chỗ giao dịch tới tay.

Ngay sau đó, Lăng Thanh Khuyết lại lấy ra từng miếng xà phòng tinh xảo thanh hương, cùng vài bình tắm nước trong vắt màu sắc, để hương lâu dài.

"Lang Tia hai lượng bạc một khối, tắm trong sương mười lượng một bình."

Những thứ này hương thơm thanh nhã, làm bẩn cực mạnh, dính nước lên bong bóng tinh tế, là loại phấn son và xà phòng cổ đại căn bản không thể so sánh được.

Lưu chưởng quầy càng xem càng cuồng hỉ, thu hết giá cao.

Tổng cộng lại, một đống đồ Tây Vực được thanh toán từ bình lưu ly, xà phòng thơm phức tắm, những món đồ nhỏ mới lạ.

Trọn vẹn một ngàn lượng bạc trắng, vững vàng rơi vào trong túi Lăng Thanh Khuyết!