Chương 37 / 136

Chương 37: "À... Hóa ra Ôn Húc cảm thấy mình là Tiểu Dương sao?"

Bản dịch · 1.578 chữ

Nàng mặt đầy vẻ vô tội: "Nhưng tối nay thời tiết thực sự rất tốt, sao trời đều đã ra hết rồi, ra ngoài đi dạo cũng là tốt... Hơn nữa ta muốn dạo quán ăn vặt..."

Nàng sờ lên bụng mình, đáng thương vô cùng.

Ôn Húc nhìn xuống, xuyên qua kính mắt nhìn chằm chằm vào bụng nàng.

Là buổi tối chưa ăn no sao?

Bụng nàng... dẹt.

A... nàng nói đói rồi.

Ôn Húc khẽ động ngón trỏ, "ừm" một tiếng.

"?"

Hồ Thanh Oản có chút không xác định, "Ý của ngươi là đồng ý sao?"

"Ừm."

Hắn gật đầu.

"!"

"Tốt quá!!"

Hồ Thanh Oản lúc này cao hứng hẳn lên, cơn buồn ngủ trong nháy mắt đã biến mất, như là ý thức được giọng nói của mình quá lớn, nàng lại giống như làm trộm mà che miệng mình lại.

"...Chúng ta thì thầm, lén lút lẻn ra ngoài."

Nàng hạ thấp giọng.

Khóe miệng Ôn Húc có thêm một nụ cười, ánh trăng trong trẻo chiếu lên mắt hắn, đôi mắt màu lam nhạt giống như chứa một đầm nước trong.

Thân hình hắn trông gầy gò, nhưng đứng dậy lại vô cùng bất ngờ.

Ôn Húc nhìn đỉnh đầu cô gái, trong mắt là sự dịu dàng mà ngay cả hắn cũng chưa nhận ra, hắn đưa tay xoa nhẹ mái tóc mềm mại của nàng.

Hồ Thanh Oản như có cảm giác ngẩng đầu nhìn hắn, trong đôi mắt đào hoa xinh đẹp mang theo chút tố cáo, nàng phồng má, hai tay nắm lấy bàn tay trên đầu mình.

"Ngươi làm gì vậy..."

Giọng nói mềm mại, như đang làm nũng.

Ôn Húc bình tĩnh dời mắt đi, bình thản như không có chuyện gì xảy ra.

Hắn cầm lấy áo khoác bên giường, phủi phủi khoác lên người, "Đi thôi."

Cô gái chớp mắt.

Động tác của hắn khựng lại, quay đầu nhìn nàng: "Không phải nói là đói rồi sao?"

Hắn nói là đương nhiên, Hồ Thanh Oản chớp mắt một cái, khóe miệng ý cười càng lúc càng lớn: "Ừm! Đói rồi."

Nàng cũng lười thu dọn cặp sách của mình, đợi bọn họ ăn xong bữa khuya trở về, hoặc sáng mai nàng lại đến lấy cũng không muộn.

Nàng "lộp bộp" một tiếng tắt đèn phòng, trong chớp mắt thế giới đã tối sầm.

May thay mặt trăng đêm nay rất sáng, ánh trăng xuyên qua kính ban công chiếu vào phòng cũng không quá đen kịt.

Hồ Thanh Oản rất nhanh thích ứng, nàng đi hai bước tới nắm lấy tay Ôn Húc một cách quen thuộc: “Đi thôi đi!”

Ôn Húc bị động tác của nàng dẫn đi về phía trước vài bước, mím môi hơi liếc nhìn xuống dưới.

Bàn tay rõ ràng nhỏ hơn hắn một vòng đang nắm hai ngón tay của hắn, Ôn Húc giật mình, đột nhiên giãy ra khỏi tay cô gái, năm ngón cắm vào kẽ tay nàng, mười ngón đan chặt vào nhau.

Hắn nhìn một hồi, trong đôi mắt thanh lãnh hiện lên một tia hài lòng.

Trong phòng khách không bật đèn.

Trong game, vai trò cha mẹ người chơi hoàn toàn có thể gọi là phông nền, thiết lập công việc rất bận rộn và thường xuyên đi công tác nên hiếm khi về nhà.

Phần lớn thời gian đều là người chơi một mình ở nhà.

Hồ Thanh Oản đương nhiên là biết tình huống của Trúc Mã gia, cho nên mới kéo hắn tính toán đi ra từ cửa chính.

Mặc dù hai nhà bọn họ đều ở tầng hai, không tính là cao nhưng nhảy thẳng từ tầng trên xuống cũng rất nguy hiểm.

Động tác nhỏ của Ôn Húc không mấy thu hút sự chú ý của Hồ Thanh Oản.

Nàng chỉ là khi hắn năm ngón tay đan vào nhau, cũng vô thức nắm chặt lấy tay hắn.

Gió đêm rất mát mẻ, Hồ Thanh Oản hít một hơi thật sâu không khí trong lành.

Ở thị trấn ven biển, luôn cảm thấy ngay cả không khí cũng là mùi vị của biển lớn mặn chát.

Nàng lắc lắc tay hai người, quay đầu nhìn hắn: “Ôn Húc, hay là chúng ta đi chơi khu vui chơi gần đó đi, dù sao phố ẩm thực cũng ở chỗ đó.”

"Ừm."

Ôn Húc không nói, chỉ một mực gật đầu.

Phố ẩm thực cách đây không xa, đi được mười mấy phút là tới.

Hồ Thanh Oản tâm tình tốt nheo mắt lại, nhẹ nhàng ngâm nga hát đi về phía bên kia.

Đèn đường vàng vọt thắp sáng lối đi người, chưa được bao lâu, không ít người đã kết bạn ra ngoài tản bộ, còn có người kéo dây chó dắt chó.

Hồ Thanh Oản thổi gió biển, hơi quay đầu lại liền có thể nhìn thấy đại hải mênh mông vô bờ bến.

Mặt biển đêm dường như cũng không hề yên tĩnh, sóng nước vượt qua rạn đá xông lên bãi cát, thấm đẫm bùn cát rồi lại chậm rãi rút lui.

Đám hải âu cũng nghỉ ngơi, hồi lâu không nghe thấy tiếng chim hót, hoàn toàn không náo nhiệt bằng ban ngày.

Đây là biển cả trong tưởng tượng của nàng.

Cũng là biển cả do nàng tạo ra.

Hồ Thanh Oản vén lọn tóc mai bên tai mình, khóe miệng mang theo một cỗ ý cười, hiếm có cảm giác được tự do tùy ý.

"Ôn Húc, ngươi nói xem, người chết rồi trở về biển lớn có phải là một việc rất lãng mạn không?"

"..."

Ôn Húc quay đầu nhìn nàng, đối diện với ánh mắt của nàng.

Hắn suy nghĩ một chút.

"Ừm."

Hồ Thanh Oản không nhịn được cười một cái, đối diện với vẻ mặt có chút nghi hoặc của đối phương.

Nàng khẽ lẩm bẩm: "A... dù đã quen với việc ở bên ngươi như vậy, đôi khi vẫn cảm thấy Ôn Húc có chút mâu thuẫn."

"Mâu thuẫn?"

Ôn Húc sửng sốt một chút, chậm rãi nhìn nàng.

Cô gái nghiêng đầu: "Đúng vậy, rõ ràng Ôn Húc rất thông minh, cảm giác cái gì cũng hiểu, nhưng ta lại luôn cảm thấy ngây ngốc, ngươi biết giống cái nào không?"

"Giống cái gì?" Ôn Húc khiêm tốn thỉnh giáo.

"Giống như——" Cô cười đến mắt cong cong, "Capibara!"

"Ha ha ha!"

Nàng bị mình chọc cười, cười đến mức không đứng thẳng lưng nổi, Ôn Húc mím môi.

——Kapi, Bala?

Tinh thần thể của hắn là "Tinh Giác Linh", không phải Kapibara.

Trong mắt Ôn Húc lóe lên một tia bất đắc dĩ.

Đối với hắn, chơi game là thư giãn, hắn thậm chí còn có chút hưởng thụ cảm giác đầu óc trống rỗng này.

Không cần nghĩ ngợi gì, cảm giác mệt mỏi khi thức dậy buổi sáng sẽ dịu đi rất nhiều.

"...Tinh thần thể của ta là Tinh Giác Linh."

Dù không mong NPC có thể hiểu được, nhưng hắn vẫn cảm thấy cần phải giải thích.

"Tinh Giác Linh?"

Hồ Thanh Oản nghiêng đầu suy nghĩ một chút, cho rằng hắn đang chơi trò chơi nhỏ gì đó: "A... Thì ra Ôn Húc cảm thấy mình là cừu con sao?"

Khóe miệng cô nở nụ cười: "Đại học bá chúng ta đáng yêu một cách bất ngờ nha~"

"..."

Tiểu... Dương?

Ôn Húc cứng đờ người.

Hắn nhíu mày, "Là Tinh Giác Linh, không phải..."

Cô gái bĩu môi, có chút không phục: "Linh Dương cũng là dê."

Ôn Húc cảm thấy đầu mình lại đau nhức.

"Tiểu Dương Tiểu Dương, ngươi có ngửi thấy mùi thơm không?" Hồ Thanh Oản khịt khè mũi: "—— Mau đi! Sắp tới rồi!"

Nàng kéo Ôn Húc bắt đầu chạy.

"..."

Không phải Tiểu Dương.

Ôn Húc nhắm mắt lại.

Thôi bỏ đi.

Dù sao cũng chỉ là một cách xưng hô.

"Ông chủ! Cho hai phần bánh bạch tuộc nhỏ nhé~"

Cô gái rất hứng thú, Ôn Húc một tay đút túi, một người nắm nàng, im lặng đi theo sau lưng nàng.

Hắn chú ý tới lời nàng: "Hai phần?"

Tiểu hoàn bạch tuộc ngon thế sao?

"Đúng vậy, một phần của ngươi, ta một bản."

Nàng không thèm quay đầu lại, "Đồ chủ tiệm làm ngon lắm!"

A

Thì ra có một phần là mua cho hắn.

Ôn Húc cuối cùng cũng chịu được xem cái gọi là "con hoàn bạch tuộc nhỏ".

Trên sạp hàng, ông chủ vừa phụ họa khách hàng vừa không ngừng lật xem từng dãy bánh nhỏ.

Viên nhỏ tròn trịa, từng viên đều bốc hơi nóng, hương thơm bay tới, cổ họng Ôn Húc lăn lộn.

Hình như... có chút thơm?

Trong mắt hắn có chút do dự.

Đối với hắn mà nói, dịch dinh dưỡng cao cấp có thể cung cấp dinh bổ cơ thể là "thức ăn" hoàn hảo nhất, hắn không có ham muốn ăn uống gì, đối với tiêu chuẩn ăn cơm, luôn lấy "dưỡng dưỡng" làm yếu tố hàng đầu.

Thức ăn thế kỷ 21 chẳng có dinh dưỡng gì, ăn vào nói không chừng còn hại đến thân thể.

Huống chi đây là trò chơi, ăn vào càng vô dụng.

Ôn Húc nhàn nhạt thu hồi tầm mắt, khắc chế rất tốt dục vọng này.

Hắn kéo tay cô gái, "...Ta không cần."