Chương 71 / 100

Chương 71: Bắt người che mắt, dẫn rắn ra khỏi hang

Bản dịch · 1.605 chữ

"Tiểu Giả, ngươi có ý đồ gì về cuộc điều tra tiếp theo? Từ phương diện nào bắt đầu?" Chu Chí Bằng trên mặt mất đi nụ cười, khôi phục lại sự nghiêm túc hỏi han, lo lắng thằng nhóc này làm bậy. Nếu làm lớn chuyện thì không thể thu xếp được, đến lúc Ngô Hưng Trung đổ lỗi, hắn sẽ gánh tội thay bằng sét đánh.

"Đội trưởng, thuộc hạ quả thực có một ý tưởng, cần phải giữ bí mật nghiêm ngặt, ngầm điều khiển Trần Thương bất ngờ mới phát huy được hiệu quả kỳ diệu."

"Tiểu tử ngươi cũng có nghiên cứu về binh pháp, nói năng rất giống chuyện đó, đừng kể chuyện binh trên giấy, chỉ biết động miệng lưỡi thôi."

"Đội trưởng, điều tra nội gián quan hệ trọng đại, nếu không làm tốt việc, mạng nhỏ này của thuộc hạ phải mất, không dám khoa trương."

"Ngài toàn lực ủng hộ thuộc hạ làm việc, thuộc vi nhất định sẽ trình bày một bài thi thỏa đáng với ngài."

"Tiểu Giả, ngươi có lòng tin là tốt rồi, nói cho ta biết suy nghĩ của ngươi đi."

Giả Trường Quý bước những bước nhỏ tiến lên, đi đến bên cạnh Chu Chí Bằng, cúi người, miệng ghé sát tai thì thầm: "Đội trưởng, thuộc hạ muốn bắt giữ các sĩ quan dẫn đội hành động lần này lại, để gián điệp Nhật Điệp đang ẩn nấp trong bóng tối cho rằng có vật thế mạng, từ đó thả lỏng cảnh giác liên lạc với bên ngoài, nội nới ngoại chặt, dụ rắn ra khỏi hang, sau đó lần theo dây leo bắt gọn."

"Suy tính không sai, nhưng trên dưới khoa hành động nhiều người như vậy, làm sao xác định được thân phận của đối phương? Chẳng lẽ tất cả đều phải giám sát sao?"

"Đội trưởng, liệt các sĩ quan tiếp xúc hành động tối qua vào mục tiêu giám sát quan trọng, những người có vấn đề chắc chắn sẽ lộ sơ hở."

"Được rồi! Làm theo những gì ngươi nghĩ, ta sẽ toàn lực ủng hộ."

"Tuy nhiên, điều tra phải chú ý chừng mực. Mối quan hệ tinh tế giữa nhân tình thế thái nội bộ, ngươi hẳn phải rõ. Đừng có vô sự gây phiền phức, cũng không được tùy tiện gán tội, lấy được chứng cứ xác thực, xử theo pháp luật." Chu Chí Bằng nhắc nhở, trên dưới là người có quan tâm, chỉ cần xử lý sơ hở một chút là sẽ lập thù địch, dễ tránh, ám tiễn khó phòng.

"Đội trưởng, thuộc hạ hiểu rõ, tuyệt đối sẽ không gây phiền phức cho ngài."

"Thuộc hạ có một yêu cầu nhỏ, trước khi vụ án chưa điều tra rõ ràng, xin tổ trưởng nhất định phải giữ bí mật, đừng tiết lộ với bất kỳ ai."

"Ngô khoa trưởng cũng không thể tiết lộ sao?"

"Chủ yếu là Ngô khoa trưởng, người bên cạnh hắn có hiềm nghi lớn nhất."

"Ngươi đây đâu phải là yêu cầu nhỏ? Là gây áp lực lớn lên cho ta!"

"Làm không tốt việc, ta sẽ hỏi tội tiểu tử ngươi!"

Giả Trường Quý cười hì hì đáp lại, trong lòng không vui mà lẩm bẩm làm quan đều là một bộ mặt, có công thì vớt lên, từng có người dưới gánh tội thay.”

"Thiếu nhân thủ, ta sẽ nhờ Long Tam hỗ trợ ngươi phá án!"

"Cảm ơn tổ trưởng!"

"Tiểu Giả, Dương Lâm và Tôn Cường, đừng làm khó bọn họ."

"Vâng!"

"Ngươi đi làm việc đi! Có tình huống mới thì báo cáo ngay cho ta."

"Vâng, thuộc hạ xin cáo lui!" Giả Trường Quý lĩnh mệnh quay người bước ra khỏi phòng đóng cửa lại, nghĩ đến hai tên Dương Lâm kia đã hành động đập phá rồi thả Nhật Bản, không hề bị trừng phạt. Xem ra bối cảnh rất sâu đậm, con cháu quan chức cấp cao, trách không được vênh váo, đúng là người còn tức chết người hơn cả người.

"Chu Chí Bằng tiểu tử này giả tạo, miệng như chim khách kêu hay, cố gắng tranh thủ cơ hội lập công để thăng cấp quân hàm cho ta, thực ra vì hắn tự mình suy nghĩ, trong bụng đang nén ý đồ xấu."

"Không bắt được đặc vụ Nhật Bản, thương vong nhiều người như vậy, phải tìm kẻ thế tội để gánh trách nhiệm. Ngô Hưng Trung đổ hết trách phạt cho hắn, hắn trực tiếp gán nồi lên đầu lão tử, không tra ra nội gián thì lão phu phải đi thay."

“Phục Hưng Xã không có một ai tốt lành, toàn là cáo già ăn thịt người, tính toán đào bẫy, dưới chân đều là hố sâu, gia như đi trên băng mỏng mà sống khó khăn!” Giả Trường thầm mắng vài câu thống khoái sảng khoái, hiện tại tuy phụng mệnh làm việc, động đến nội bộ phải có bằng chứng, Chu Chí Bằng đã nhắc nhở rồi.

"Trước hết nhốt hai học sinh quân sự vào phòng giam hả giận, trong lòng thoải mái, não bộ càng thêm sáng suốt!" Hắn đang suy nghĩ, Long Tam đi tới với vẻ mặt hớt hải.

“Giả lão đệ, nhiều ngày không gặp, ca ca rất nhớ ngươi a!”

“Phó đội trưởng Tạ Long lo lắng, tiểu đệ vô cùng vinh hạnh, cảm động rơi nước mắt!” Giả Trường Quý cười ứng phó, thằng nhóc này chia xong vàng liền trốn đi, mấy ngày không thấy bóng người đâu, hắn sợ chuyện tham ô tiền bẩn bị liên lụy, không có nghĩa khí, chỉ có thể cùng phú quý, chứ không thể chung hoạn nạn, thuộc loại bạn nhậu.

"Huynh đệ, tổ hành động vừa mới thành lập, dạo này công vụ bận rộn, không rảnh liên lạc với ngươi, ngươi sẽ không giận lão ca chứ?"

"Long phó đội trưởng, ngài quá khách khí rồi, tiểu đệ sao dám trách cứ!"

"Tiểu đệ có thể là ân huệ của ngài hôm nay, không thể báo đáp."

"Ai, lời này khách sáo rồi, chúng ta là huynh đệ sinh tử, giúp đỡ lẫn nhau, cùng tiến bộ, không bàn ơn!" Long Tam cười đùa lấy lòng, bầu không khí hai người gặp mặt khiến hắn hơi lúng túng. Trước đó vì tự bảo vệ mà kéo quan hệ, sau đó lại chạy đến kiếm công, thật quá không phải đạo lý.

"Tổ trưởng Chu bảo ta hỗ trợ ngươi phá án, ca ca toàn nghe theo chỉ thị của ngươi."

"Huynh đệ, ngươi bảo ta đánh đâu, ta sẽ đánh đó, tuyệt đối không nói hai lời."

"Cảm ơn Phó đội trưởng Long!"

"Ta là mệnh lệnh đầu tiên, lập tức bắt giữ Dương Lâm và Tôn Cường!" Giả Trường Quý khách sáo một hồi, khuôn mặt cười hì hì lập mắt chuyển sang nghiêm túc, ưỡn thẳng lưng, bày ra tư thế của một vị trưởng quan nói.

"Vâng!" Long Tam ngoài mặt phục tùng đáp một tiếng, nhưng trong lòng lại không có cảm giác. Thằng nhóc này thật sự lấy lông gà làm lệnh tiễn, hô qua quát lại chỉ huy ta, xem hắn bản lĩnh, vì công lao, gia nhịn rồi.

"Huynh đệ, Dương Lâm và Tôn Cường là đội hành động của các ngươi sao?"

"Đúng vậy, học sinh trường quân sự vừa được phân đến, phó đội trưởng thiếu úy."

"Phó đội trưởng Long, trong thời gian làm việc xưng chức vụ, đừng vi phạm kỷ luật của xử lý."

"Ngươi đi triệu tập huynh đệ bắt người, ta về trước ổn định hai tên nhóc đó!" Giả Trường Quý dặn dò xong, chắp tay sau lưng bước những bước nhỏ rời đi, khó khăn lắm mới có chút quyền lực, đã từng được thỏa mãn với việc làm quan.

"Ha ha, bày ra cái giá thối rồi, thời buổi này chuyện lạ nhiều, mèo làm nha hoàn tiểu thiếp cho chuột!" Long Tam bị tức giận cười thì thầm.

Vài phút sau, một đám sáu quân sĩ vội vã băng qua hành lang lầu đạo, khí thế hung hăng xông vào cửa văn phòng. Dương Lâm và Tôn Cường nhìn thấy cảnh tượng đột ngột này, lòng cả hai thắt lại, trực giác không tốt trào dâng, mông từ ghế nâng lên.

"Các ngươi là ai?" Dương Lâm nén nỗi hoảng hốt hỏi.

“Dương phó đội trưởng, Tôn phó đoàn trưởng. Ta phụng mệnh quan, bắt giữ hai vị!” Giả Trường Quý ngồi bên cạnh tiếp lời.

"Có lệnh bắt giữ không?"

“Trưởng quan chỉ thị bằng miệng, hai vị không nên phản kháng, xin các ngươi phối hợp.”

"Mệnh lệnh của vị trưởng quan nào?"

"Dương phó đội trưởng, ngươi nói nhiều rồi, quân quy quân kỷ trong xử quên rồi sao? Không nên hỏi, đừng hỏi. Nghe lệnh."

"Phó đội trưởng Long, tháo súng của họ, mang đến phòng thẩm vấn địa lao."

"Tuân lệnh!" Long Tam vung tay, mấy thuộc hạ nhanh chóng tiến lên khống chế hai vai, lục soát súng trang bị và đoản đao trong áo.

"Giả phó đội trưởng, ngươi có thể cho biết tại sao bắt chúng ta?"

"Hai người các ngươi đã làm gì? Trong lòng không rõ sao? Đi phòng thẩm vấn khai báo cho kỹ!" Giả Trường Quý đứng dậy đi tới, cố ý phóng to giọng nói, để những người khác ngoài cửa nghe rõ, truyền tin tức đến tai Bạch Quyên, đạt được mục đích mong muốn.