Chương 15 / 100

Chương 15: Ông chủ Đái đích thân tiếp quản vụ án

Bản dịch · 1.549 chữ

"Tổ tình báo Hải Phong có mấy người?" Giả Trường Quý vừa đào sâu thẩm vấn, vừa nghe lén tiếng lòng của nữ quỷ tử.

"Tôi chỉ là một tình báo viên bình thường, không rõ nhóm có mấy thành viên."

"Ngươi không tầm thường, Cao Kiều Mộc Thôn là tổ trưởng, cũng là tướng của ngươi mà?"

"Là phụ nữ của tổ trưởng tổ tình báo, ngươi sẽ không biết có mấy thành viên sao?"

Tiếng thở dốc của Mỹ Huệ Diệp nhanh hơn, hai mắt phẫn hận trợn to như chuông đồng, nghiến răng nghiến lợi, hung hăng nhìn chằm chằm nam nhân trẻ tuổi trước mặt.

"Kẻ phản bội của Đế quốc Tùng Bản Tiểu Lãng, kẻ nhát gan tham sống sợ chết!" Nàng thầm mắng chửi, cho rằng việc mình bị bại lộ cũng là do đối phương bán đứng cho đặc công Trung Quốc để đổi lấy cơ hội sống sót.

Chu Chí Bằng xem xét thẩm vấn, nữ quỷ tử chưa khai ra thông tin của tổ trưởng tình báo, nhưng Giả Trường Quý biết tên đầu mục Nhật Điệp cũng do người tuyến Thanh Bang cung cấp, hắn hiện tại không có sức lực để nghĩ nhiều chuyện như vậy.

"Tiểu Giả, ngươi tiếp tục thẩm vấn đi, ta ra ngoài một chút!"

"Vâng!" Giả Trường Quý đáp lời nhận lệnh, đưa mắt nhìn Chu đội trưởng đi ra khỏi cửa sắt đóng lại, cả người thả lỏng, đến trước ghế ngồi phịch xuống, vắt chân lên giậm chân, cảm nhận đãi ngộ của cấp trên.

"Nhìn ta làm gì? Chăm chú ghi chép biên bản thẩm vấn, làm tốt công việc của mình đi."

"Ngươi đi rót chén trà, ta sẽ tỉnh táo!"

"Có khói không?"

"Có!" Nhân viên bảo vệ đứng dựa tường đáp lại một tiếng, vội vàng tiến lên, lấy thuốc lá từ túi áo ra đưa vào tay, quẹt diêm châm lửa.

“Cảm ơn!”

"Ngài khách khí, sau này mong ngài chiếu cố huynh đệ ta nhiều hơn!"

"Chúng ta chiếu cố lẫn nhau, huynh đệ, ngươi tên là gì?"

"Thạch Cẩu Oa, cha mẹ không biết chữ, lấy cái tên hèn dễ nuôi, anh em đều gọi ta là Cẩu oa tử."

“Cẩu Oa huynh đệ, quen biết là duyên phận, hôm khác ta mời ngươi ăn cơm!” Giả Trường Quý nhận lấy chén trà uống một ngụm lớn giải khát, cười ha hả khách sáo, trên dưới đều phải xử lý tốt quan hệ, có thế lực của mình mới có thể sinh tồn lâu dài, đứng vững ở chỗ đặc vụ.

"Huynh đệ, sao có thể để ngươi tốn kém được? Để ta sắp xếp, tìm một quán trọ lớn!" Thạch Cẩu Oa khom lưng nịnh nọt lùi lại một chút, trong lòng tính toán, thằng nhóc này liên tiếp lập công được Chu đội trưởng coi trọng, biết đâu rất nhanh sẽ thăng chức thành cấp trên của mình, kết giao trước có lợi.

“Mỹ Huệ Diệp Tử, thành thật khai ra Tùng Bản Tiểu Lãng, tên tuổi che chở của thôn Ga Kiều Mộc, địa chỉ ẩn giấu của bọn họ?” Giả Trường Quý đặt chén trà xuống, sắc mặt trầm xuống rồi trả lời chính thức thẩm vấn.

“Tôi không biết, hành tung của họ rất bí ẩn, lần nào cũng dùng hòm thư chết đặc biệt để liên lạc, truyền đạt địa điểm hẹn gặp!” Mỹ Huệ Diệp Tử cảm thấy nghi hoặc, Matsumoto Tiểu Lãng bị bắt, sao còn thẩm vấn thân phận mà cô ta giấu giếm.

"Lễ thư chết ở vị trí nào?"

"Mỗi lần truyền tin, họ sẽ viết lên giấy địa điểm hòm thư liên lạc tử thi tiếp theo, đổi vị trí khác nhau để đảm bảo an toàn!"

"Những gì ta biết đều đã nói rồi, muốn giết muốn xẻo, cho ta một cách chết thống khoái."

"Ngươi vẫn chưa khai báo, tổ tình báo có tổng cộng mấy người?"

"Ngoài Cao Kiều Mộc Thôn và Tùng Bản Tiểu Lãng ra, những thành viên khác ta thực sự không rõ, dù ngươi có lăng trì ta đến đâu cũng không thu được thông tin mình muốn."

Giả Trường Quý nghe tiếng lòng của nữ quỷ tử, không có giá trị gì, mệt đến mức lười hỏi thêm, việc còn lại giao cho trưởng quan phía trên, hắn là một tên lính lớn quá nổi bật thì không tốt, chờ nhận tiền thưởng hậu hĩnh để tự thưởng cho mình.

"Két!" Cánh cửa sắt của phòng thẩm vấn từ bên ngoài mở ra truyền ra tiếng động nhẹ, một người đàn ông mặt vuông bước vào, lông mày rậm mắt to, miệng vuông vức, trông khoảng bốn mươi tuổi, chỉnh tề Trung Sơn trang quay lưng về phía tay, quan khung khí thế ngút trời, Chu Chí Bằng theo sát phía sau.

Giả Trường Quý vội vàng nâng mông đứng dậy, lui về phía sau hai bước đứng thẳng, phất tay kính một cái quân lễ tiêu chuẩn, cao giọng nói: “Chào trưởng quan.”

"Giả Trường Quý, đây là trưởng khoa hành động của chúng ta, Ngô khoa trưởng."

"Chào Ngô khoa trưởng, thuộc hạ có thể may mắn được diện kiến trưởng quan, là phúc khí tổ tiên tám đời tu luyện!"

"Trưởng quan, thuộc hạ quá căng thẳng và kích động, nói sai lời xin thứ tội."

"Câm miệng!" Chu Chí Bằng quát mắng, thằng nhóc này nịnh nọt nói năng lung tung.

Ngô Hưng Trung vẻ mặt hung dữ nghiêm túc, đánh giá Giả Trường Quý vài lần, không nói gì, ánh mắt chuyển sang đặc vụ của điệp nữ trên giá hình.

"Chí Bằng, vị trí đang trên đường tới đây, ông chủ phải đích thân tiếp quản thẩm vấn. Vụ án Nhật Điệp có quan hệ trọng đại, được liệt vào là cơ mật cao nhất."

"Ti chức hiểu rồi, Giả Trường Quý, còn cả ngươi đều ra ngoài!"

"Vâng!" Giả Trường Quý đáp một tiếng, vừa bước ra khỏi cửa sắt, trong lòng lẩm bẩm. Phúc khí sai từ tám đời tu luyện là để dỗ dành phụ nữ, miệng sao vẫn không lưu loát? Ngô khoa trưởng này sẽ không cho rằng ta có sở thích Long Dương, nhìn ánh mắt muốn đâm người của hắn thì dọa người.

"Haiz, nịnh nọt đã bị lừa rồi, nếu đắc tội với trưởng khoa hành động thì không còn mạng sống nữa!" Hắn thở dài một tiếng, lập tức bị gọi dừng bước.

“Giả Trường Quý!”

"Đội trưởng, ngài có gì phân phó?"

"Tối nay thẩm vấn đừng để lộ nửa chữ, ông chủ Đái quản lý vụ án, ngậm miệng lại cho kín!" Chu Chí Bằng đi tới bên tai nhỏ giọng nhắc nhở.

"Đội trưởng, miệng tôi kín nhất, tuyệt đối sẽ không gây phiền phức cho ngài."

"Thằng nhóc nhà ngươi, ta là người không yên tâm nhất!"

"Tiếp tục nghỉ, về nghỉ ngơi cho tốt, ngươi có việc gì thì nói sau."

"Đội trưởng, thuộc hạ hiện tại có việc cần giúp giải quyết một chút."

"Nói?"

"Đội trưởng, cho tôi mượn chút tiền trước đã, đợi trả tiền thưởng lại ngài!"

"Chẳng phải vừa cho ngươi 300 tệ tiền thưởng sao?"

"Thuộc hạ đi dạo phố bị trộm móc túi, không vui lại thua thêm chút tiền, còn tốn một khoản lớn tình báo mua Nhật Điệp."

"Hang không đáy!" Chu Chí Bằng bực bội thốt lên, tay thò vào túi áo lấy ra bốn tờ mười đồng pháp tệ. Đưa tiền xong, cảm giác như bị thằng nhóc này lừa rồi.

"Chừng chút tiêu, tiền từ tiền thưởng trừ thẳng."

"Tạ đội trưởng hậu ái!" Giả Trường Quý cười hì hì cúi đầu khom lưng, cung kính tiễn đối phương vào cửa phòng thẩm vấn, sau đó nhẹ nhàng đóng lại.

"Khốn kiếp, ta lập được công lao lớn như vậy, mượn vài chục đồng để trừ tiền thưởng, lãnh đạo thiên hạ cũng giống nhau!" Hắn thầm oán trách, khóc nghèo muốn chiếm chút lợi thế, còn có cách bày tỏ manh mối mua tình báo đã tốn không ít tiền, tâm huyết bỏ ra cho vụ án gián điệp Nhật Bản, được cấp trên trọng dụng.

Ngụy Tiền, Khương Đại Lỗi hai người đứng cách đó không xa, mặt khổ qua, ánh mắt thù địch nhìn, Giả Trường Quý đi ngang qua trước người chào hỏi một tiếng.

"Chào phó đội trưởng Ngụy, ngài vất vả rồi, thuộc hạ trở về!"

Lúc này Long Tam bước nhanh tới, thái độ trở nên nhiệt tình: "Giả huynh đệ, hôm nay mượn công lao quang lập của ngươi, ngày nào ta mời ngươi uống rượu."

"Long trưởng quan, không dám, là thuộc hạ mượn danh nghĩa của ngài, nên mời ngài ăn cơm cảm tạ."

Ngụy Tiền nhìn chăm chú hai người vui vẻ đắc ý, một xướng một họa, hận đến nghiến răng, ngực nặng nề, sắp bị tức hộc máu.

"Long trưởng quan, ngài bận, thuộc hạ không quấy rầy nữa!" Giả Trường Quý ứng phó vài câu rồi rời đi, nhanh chóng tìm một nơi vắng người, lấy tiền vàng giấu trong quần ra, cọ đến da thịt nóng rát.