Chương 2 / 100

Chương 2: Cục Đặc vụ chiêu mộ đại binh

Bản dịch · 1.690 chữ

"Hê hê, Tiểu Đào Hồng, ngươi thật dâm đãng! Gia tử thích quá!" Giả Trường Quý ngửi thấy nụ hôn thơm ôm mũi, cảm nhận thân hình mềm mại của sườn xám áo bó sát, tê dại như bị điện giật thẳng lên não, tỉnh táo rùng mình một cái.

"Đáng ghét!" Người phụ nữ đấm ngực nhỏ, nũng nịu làm nạnh ứng phó, trong lòng không kiên nhẫn lẩm bẩm, mau đi thôi, lão nương còn phải đến nhà Lý chưởng quỹ làm khách.

"Bốp bốp, Trường Quý đi rồi, hôm nay trên có trưởng quan đến sở cảnh sát tuần tra, chúng ta phải sớm chạy qua đó, đừng làm lỡ việc chính." Lúc này ngoài cửa phòng đập hai tiếng, truyền đến một giọng nam trầm đục.

"Giả đại gia, người ta sẽ lúc nào cũng nghĩ đến ngài!"

“Được rồi bảo bối, ông hôm khác quay lại!” Thái độ của Giả Trường Quý trở nên lạnh lùng, đẩy người phụ nữ khẩu thị tâm phi trong ngực ra, tay cầm dùi cui đen, thắt lưng rộng nới lỏng, xoay người đẩy cửa bước ra.

“Đợi gia làm cảnh trưởng, cục trưởng rồi, phát đạt có tiền, tiểu thư thiên kim quan phủ, cô gái hoàng hoa tùy ý chọn.” Hắn ảo tưởng về cuộc sống của vị quan lớn sau này.

"Trường Quý, mặt ngươi giống cục bột trắng, ngay cả chút máu cũng không có, trẻ tuổi cũng phải tiết chế, cơ thể trống rỗng rồi thì phế rồi!" Triệu Đại Hải ngậm điếu thuốc, thấy tiểu huynh đệ một bộ dáng mệt mỏi rã rời, chân bước qua ngưỡng cửa kiệt sức, cười hì hì quan tâm nói.

"Triệu ca, tối qua ta chỉ đến một lần, mơ cả đêm mà không ngủ ngon giấc."

"Mơ cũng là giấc mộng xuân, anh trai là người từng trải. Chàng trai hơn hai mươi tuổi dương khí vượng, đàn bà như hút thuốc phiện vậy!"

"Huynh đệ không cần nói nhiều, chuyện nam nữ ấy, lão ca hiểu rõ nhất."

"Tiểu đệ không giấu được Hỏa Nhãn Chân Kim của ca ca!" Giả Trường Quý trêu chọc, đến Dao Tử chính là để tìm niềm vui, có gì mà phải giải thích.

Lão hồ ly trong sở cảnh sát Triệu Đại Hải, trên có cha mẹ bệnh nặng nằm liệt giường, dưới có vợ con, cả nhà bốn năm người, tất cả đều trông cậy vào một mình hắn nuôi dưỡng, cuộc sống gian khổ, mỗi tháng không thể đổ lỗi mà vay tiền Giả Trường Quý.

Giả Trường Quý cũng không trông mong Triệu Đại Hải trả tiền, một mình ăn no cả nhà không đói, nhị đại gia mở tiệm cắt may làm tây trang sườn xám, việc kinh doanh không tệ, dưới gối không có con trai, nuôi hắn như con ruột, thường xuyên cho tiền tiêu, đều đem đi mua vui đánh bạc, nợ một đống.

Triệu Đại Hải lớn hơn Giả Trường Quý tám tuổi, ngày thường rất chiếu cố công việc, coi như vừa là thầy vừa bạn bè, hai người một nhóm, ban đêm tuần tra đường hung hiểm khó lường, một chân đạp vào Quỷ Môn Quan đi đường đêm, đối phương kéo hắn đến Phượng Xuân Lâu tránh họa, đợi trời sáng rồi mới quay về sở cảnh sát giao nộp.

Triệu Đại Hải thường nói với hắn một câu, đầu đeo quần lên lưng kiếm miếng cơm ăn, mạng là của mình, chuyện gì cũng đừng so đo.

“Huynh đệ, tối nay đến nhà uống rượu, ta bảo tẩu tử mua một con gà mái già làm thịt nấu canh, bồi bổ cho tiểu tử ngươi.”

"Cảm ơn Triệu ca quan tâm, lại phải làm phiền chị dâu rồi!"

"Huynh đệ, khách sáo cái gì chứ, người nhà không nói hai câu!"

“Dưới đầu giường ta còn cất giữ một chai rượu Tây, tối nay huynh đệ chúng ta say khướt không nghỉ!” Giả Trường Quý cười bồi xuống lầu, mỗi lần Triệu Đại Hải mời hắn đến nhà ăn cơm, đều là vì vay tiền.

Hắn chợt nhận ra không nghe thấy lời thật lòng của người khác, nghĩ một chút cũng chẳng để tâm lắm, dù sao cái bàn tay vàng gân gà này cũng vô dụng.

Hai người bước ra khỏi cổng Phượng Xuân Lâu, đến quầy hàng ven đường ngồi xuống, uống bát đậu phụ não, ăn sáu quẩy rồi chép miệng nhấc mông rời đi.

"Phì, chó da đen, ăn không uống chùa, sinh con thì không có hậu môn." Người bán hàng nhổ một bãi nước bọt sau lưng, nghiến răng nghiến lợi thì thầm chửi rủa.

Giả Trường Quý ợ hơi chậm rãi đi trên phố, xe ngựa, Xe lừa, những chiếc xe gỗ độc luân do nhân lực thúc đẩy, nhìn vào thời đại cũ của quân phiệt, thành cổ Kim Lăng Ngư Mễ, vùng đất trù phú, kinh đô dân quốc, trọng yếu quân sự, cảnh tượng trước mắt dùng từ để hình dung nghèo túng, các thị trấn khác khó mà tưởng tượng được nghèo nàn đến mức nào.

“Bách tính đói bụng, quan chức cấp cao của chính quyền dân quốc giàu nứt đố đổ vách, ở nhà ngoại, lái xe Tây, ba vợ bốn thiếp, ăn ngon uống cay, tham nhũng quốc nhược!” Hắn xúc cảnh bi thương thầm cảm thán.

“Huynh đệ, đi nhanh vài bước!” Triệu Đại Hải phía trước gọi một tiếng thúc giục.

"Triệu ca, có phải trưởng quan Tổng cục Cảnh sát đến tuần tra không?"

"Ta cũng không rõ, chỉ lệnh mà cảnh trưởng Vương truyền đạt, tập hợp 8 giờ rưỡi toàn bộ."

"Cái quái gì tuần tra, bọn chúng đến đây là để lấy lợi ích thôi, đám người này ngoài việc kiếm tiền chơi gái ra thì có thể làm chuyện chính!" Triệu Đại Hải mang theo oán khí mà than vãn, trên đó ăn thịt, người dưới nhặt ít cặn bã hạt gạo.

......

Trong đại viện sở cảnh sát, tập hợp hơn hai mươi bóng người, từng người ủ rũ ngáp ngắn ngáp dài, lười biếng đứng sóng vai xếp hàng.

"Lưu Tam, đội mũ ngay ngắn!"

"Lý Ngũ, nhóc con đừng có mà ngoáy mũi nó nữa!"

"Dương Vĩ, ghi cửa quần vào, đang canh gác à?"

"Tất cả hãy tỉnh táo lên, ngẩng đầu ưỡn ngực, thẳng lưng lên!" Thự trưởng Tôn Lượng Dũng quở trách thuộc hạ xong, quay đầu nở nụ cười, đi đến trước mặt hai nam tử áo đen, khúm núm.

"Đội trưởng Chu, tất cả cảnh sát đã tập hợp xong, xin chỉ thị đốc đạo."

“Tôn thự trưởng, vất vả rồi!”

"Ti chức vì cấp trên mà cống hiến, không vất vả!"

Chu Chí Bằng không nói thêm lời thừa thãi, bước lên hai bước, ánh mắt quét qua đám cảnh sát vài lần rồi lạnh lùng nói: "Kẻ biết bắn súng ra đây!"

Giả Trường Quý trong đội nghiêm túc lắng nghe, không biết lai lịch của họ thế nào, đoán rằng sở cảnh sát cần trinh sát nhân viên hành động phá án là một cơ hội để leo lên, nhưng bản thân lại không hề bắn súng.

"Giả Trường Quý!" Hắn đang suy nghĩ, lúc này Tôn Lượng Dũng gọi một tiếng tên.

"Đạo!" Giả Trường Quý vội vã bước ra từ đám đông, đứng nghiêm chỉnh.

"Tiểu tử ngươi không nghe thấy lời của trưởng quan sao?"

"Thám trưởng, ta không biết bắn đâu!"

"Ngươi trước kia nói cầm súng săn ở quê nhà Quan Ngoại, còn đánh chết hai tên sơn phỉ, là thợ săn nổi tiếng khắp mười dặm tám thôn!"

"Chẳng lẽ bịa đặt lời nói dối, lừa gạt trưởng quan là tội chết!"

"Thự trưởng, mượn ta một trăm lá gan cũng không dám nói dối lừa quan chức!"

"Ta từng đi săn, dùng súng hỏa mai cũ kỹ, súng thật sự chưa từng chạm vào!" Giả Trường Quý sợ đến mức trán đổ mồ hôi lạnh, giọng run rẩy, đánh thú cướp núi, nguyên chủ khoác lác, họa từ miệng biến thành bùa đòi mạng, hy vọng đừng bị chọn trúng, trở thành kẻ chịu chết.

"Súng giống như súng hỏa mai!" Chu Chí Bằng đáp lời, liếc nhìn hai lượt, cảm thấy thằng nhóc này ngốc nghếch, trông không thông minh cho lắm.

“Tôn thự trưởng, năm người này, ta mang đi rồi!”

"Được, Chu đội trưởng, ty chức chuẩn bị sẵn rượu thịt, chúng ta vào phòng ngồi xuống nói chuyện."

"Cảm ơn lòng tốt của ngươi, công vụ đang ở trong người, không cần ở lại lâu!"

"Đội trưởng Chu công vụ bận rộn, vất vả lao lực, đây là chút lòng thành của thuộc hạ, xin ngài nhận lấy, sau này hãy chiếu cố nhiều hơn!" Tôn Lượng Dũng tiến lại gần nhỏ giọng nịnh nọt tặng quà, từ trong túi áo lấy ra một phong bì trống, nhét vào tay quan chức, đối phương hài lòng mỉm cười.

“Giả Trường Quý, Vương Hiểu Huy, Thôi Hạo, Lưu Tam, Lý Ngũ, các ngươi đi theo hai vị trưởng quan, nghe lệnh, bằng không xử trí quân pháp.”

"Thự trưởng, chúng ta đi đâu?"

"Căn cứ Đặc vụ!"

Trong số những người có mặt, chỉ có một số ít cảnh sát già nghe tên của Cục Đặc Vụ, không biết cụ thể làm gì, bộ phận trong lòng họ rất bí ẩn.

Giả Trường Quý lại rõ ràng sở hữu đặc vụ là nơi nào, tiền thân quân thống phục hưng xã hội, Cẩm Y Vệ của nước Dân Quốc, thống tra quyền thế của cảnh sát hiến tế quân đội ngút trời.

"Người tiến vào Cục Đặc Vụ, môn sinh Thiên tử của trường Quân sự Trung ương, Trường cảnh sát đều là những kẻ tinh anh kiệt xuất, chiêu mộ cảnh viên tầng dưới, làm lính lớn đầu đàn!" Nghĩ đến đây, hắn thắt chặt trong lòng, cảm giác đứng trước cửa Quỷ Môn Quan, không còn sống được bao lâu.