Chương 352 / 676

Tổ Linh phụ thể

Bản dịch · 1.500 chữ

“Vì sao?” Lãnh Kỳ kỳ quái hỏi: “Nàng phát bệnh rồi, phải đưa đến bệnh viện.”

“Không cần.” Lý Cách lắc đầu.

Lãnh Kỳ sốt ruột, sắc mặt lạnh xuống: “Bệnh rồi sao không đưa đến bệnh viện, tù trưởng Lý Cách, ngươi không thể như vậy.”

Lý Cách biết nàng hiểu lầm, bèn nói: “Không phải không cho nàng chữa bệnh, mà bệnh này của nàng, bác sĩ chữa không khỏi.”

“Bác sĩ chữa không khỏi?” Lãnh Kỳ rõ ràng không tin.

“Chữa không khỏi.” Lý Cách lắc đầu: “Bệnh này của nàng là tổ linh nhập thể, không phải bệnh viện có thể chữa khỏi.”

“Cái gì vậy?” Sắc mặt Lãnh Kỳ càng lạnh hơn: “Đó là mê tín.”

“Không phải đâu.” Lý Cách giải thích: “Thật ra chúng ta từng đến bệnh viện rồi, rất nhiều bệnh viện lớn ở Âu Mỹ, chúng ta đều đã đi qua, bọn họ cũng chữa không khỏi, thậm chí căn bản còn không tìm ra nguyên nhân bệnh.”

“Từng đến bệnh viện?” Lãnh Kỳ có chút hoài nghi.

“Đúng vậy.” Một cô con gái của Lý Cách tiếp lời, nàng là con gái của người bệnh: “Mẹ ta từng đến rất nhiều bệnh viện, đều chữa không khỏi.”

“Sao lại như vậy chứ.” Lần này Lãnh Kỳ đã tin được mấy phần.

“Không sao đâu.” Lý Cách nói: “Nàng nằm một lát, đợi tổ linh rời đi rồi sẽ không sao nữa.”

Hắn đã nói như vậy, Lãnh Kỳ cũng đành chịu, quay đầu nhìn thấy Tiêu Nghĩa Quyền đứng bên cạnh, mắt nàng sáng lên: “Tiêu Nghĩa Quyền, ngươi có cách nào không? Hắn nói đây là tổ linh gì đó, thần thần quỷ quỷ, lá bùa của ngươi cũng thần thần quỷ quỷ, có phải dùng được không? Hay là ngươi cũng vẽ cho nàng một lá bùa?”

Tiêu Nghĩa Quyền nghe vậy thì vui vẻ.

Lá bùa của hắn có tác dụng, mỹ nhân này hiển nhiên đã xem hắn như thần côn.

Vốn hắn không muốn lo chuyện bao đồng, người bệnh trên đời nhiều như vậy, ai cũng chìa tay ra giúp, hắn lo xuể sao?

Chưa nói đến người bệnh, ngay cả án mạng hắn cũng chẳng muốn quản, quá nhiều, quản không xuể.

Một người chỉ có thể ăn một bát cơm, muốn ăn luôn cả phần cơm của người khác, chỉ có thể no chết, người khác cũng chẳng biết cảm kích ngươi.

Hắn giả thần giả quỷ lừa Khúc Thông Văn bọn họ, chính là vì ý nghĩ này.

Nhưng mỹ nhân Lãnh cứ tha thiết nhìn hắn, hắn lại nổi lên chút tâm tư khoe khoang.

Hắn là nam nhân, đứng trước mỹ nhân như Lãnh Kỳ, muốn khoe khoang một phen, cũng là lẽ thường tình.

“Vẽ bùa thì không cần.” Hắn lắc đầu, lấy một bảng kim châm trong túi ra, rút một cây, đi đến trước mặt vợ Lý Cách, đưa tay xoay người vợ Lý Cách lại, để lộ huyệt Đại Chùy sau gáy.

Lý Cách đứng bên cạnh nhìn, vội kêu: “Tiên sinh Tiêu, ngươi muốn làm gì?”

“Chữa bệnh chứ gì.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Ta châm cho nàng một kim.”

“Không cần.” Lý Cách xua tay: “Ta đã nói rồi, nàng bị tổ linh nhập thể, một lát nữa tự nhiên sẽ khỏi, bác sĩ chữa không được đâu. Châm cứu này của ngươi, ta biết, là thứ riêng người Trung Quốc các ngươi có, ở Âu Mỹ cũng rất thịnh hành, nhưng vô dụng.”

“Có dùng được hay không, châm một kim chẳng phải sẽ biết sao?”

“Ta nói không cần.” Lý Cách lại là người cố chấp, hơn nữa hắn là tù trưởng, xưa nay nói một không hai, kiên quyết xua tay.

Tiêu Nghĩa Quyền vốn đã không muốn lo chuyện này, đã hắn kiên quyết như vậy, hắn liền dứt khoát thu tay, đứng thẳng dậy.

Lãnh Kỳ lại không chịu, mỹ nhân lạnh mặt này, lòng dạ lại có chút nhiệt tình, bèn nói với Lý Cách: “Tù trưởng Lý Cách, sao ngươi lại như vậy, nàng thế này cũng khó chịu lắm, châm một kim là khỏi thôi mà.”

“Không thể khỏi được.” Lý Cách quả quyết xua tay.

Hây, đúng là đủ cố chấp.

Lãnh Kỳ tức đến chu môi, nói với Tiêu Nghĩa Quyền: “Đúng là chẳng có nhân tính.”

Nàng dùng tiếng Trung nói với Tiêu Nghĩa Quyền, nào ngờ Lý Cách lại hiểu được chút tiếng Trung, chỉ là vẫn luôn không nói ra, lúc này hắn nổi giận: “Ngươi nói gì vậy? Ai chẳng có nhân tính?”

Lãnh Kỳ nhất thời ngây người.

Mỹ nhân lạnh mặt lâm vào cảnh khó xử, Tiêu Nghĩa Quyền thấy vậy thì buồn cười.

Lý Cách lại có chút không chịu bỏ qua: “Ngươi nhất định phải xin lỗi, nếu không ta sẽ khiếu nại ngươi, khiến ngươi mất chén cơm.”

Hắn nhìn chằm chằm Lãnh Kỳ: “Xin lỗi.”

Lãnh Kỳ hơi mất mặt, khuôn mặt trắng như ngọc đỏ bừng lên.

Tiêu Nghĩa Quyền vốn đang xem trò vui, lúc này lại không chịu nữa, nói với Lý Cách: “Xin lỗi mẹ ngươi ấy.”

Hắn vẫn chửi bằng tiếng Trung, Lý Cách cũng nghe hiểu, tức giận đùng đùng: “Ngươi dám mắng người?”

“Mắng ngươi thì sao?” Tiêu Nghĩa Quyền nhướng mày: “Ngươi đi khiếu nại ta, hay là đến cắn ta? Tới đi.”

“Ngươi… ngươi…”

Lý Cách chỉ vào Tiêu Nghĩa Quyền, tức đến toàn thân run rẩy.

“Ta làm sao?” Tiêu Nghĩa Quyền cười lạnh: “Nói cho ngươi biết, đây là Trung Quốc, người Trung Quốc nói chuyện, ngươi phải nghe cho kỹ. Mắng ngươi là để dạy ngươi một bài học. Ví dụ như bệnh của vợ ngươi, ta nói châm một kim là khỏi, vậy nhất định sẽ khỏi.”

Hắn vừa nói vừa dùng chân khẽ đẩy, khiến người vợ Lý Cách lật nghiêng sang bên, rồi ngồi xổm xuống, châm một kim, vê kim hai lần, khẽ búng ngón tay.

“Ngươi không được động vào nàng.” Lý Cách tức giận kêu: “Ngươi chưa được ta cho phép đã châm kim cho nàng, ta nhất định sẽ khiếu nại ngươi, nhất định sẽ khiếu nại ngươi…”

Lời còn chưa dứt, vợ hắn đột nhiên lật người ngồi dậy, mắt cũng không trợn trắng nữa, tứ chi cũng không co giật nữa.

“Mẹ, mẹ khỏi rồi?” Con gái nàng mừng rỡ kêu lên.

“Ta lại phát bệnh sao?” Nàng vẫn còn hơi mơ màng, vừa nói vừa đứng dậy: “Nhưng bây giờ đã khỏi rồi.”

Lý Cách trợn mắt há mồm: “Ngươi… ngươi thật sự khỏi rồi? Trước đây chẳng phải lần nào cũng phải hơn nửa canh giờ sao?”

“Ta thật sự khỏi rồi.” Vợ hắn gật đầu, tay đặt lên ngực: “Trước đây chỗ này cứ tức nghẹn, cứ như bị một tảng đá đè lên vậy, bây giờ cũng hết rồi, sau này có lẽ ta sẽ không phát bệnh nữa.”

Nàng vừa nói vừa đặt hai tay lên ngực, vẻ mặt đầy cảm kích: “Chắc là tổ linh đã tha thứ tội lỗi của ta, đa tạ tổ linh.”

“Không phải, cái đó…” Lý Cách nhất thời có chút lúng túng.

“Mẹ, không phải tổ linh tha thứ đâu, là tiên sinh Tiêu châm cho mẹ một kim, chữa khỏi cho mẹ đó.” Con gái nàng giải thích.

Vợ Lý Cách ngạc nhiên: “Là tiên sinh Tiêu châm cho ta sao? Tiên sinh Tiêu châm cứu có thể chữa khỏi bệnh của ta?”

“Đúng vậy, kim vẫn còn cắm ở đây này.”

Con gái nàng mười ba mười bốn tuổi, đang lúc nhanh nhẹn hoạt bát, lấy điện thoại ra chụp ảnh rồi đưa cho nàng xem: “Mẹ, mẹ nhìn đi.”

“Đúng là châm kim thật này.” Vợ Lý Cách kêu lên: “Ôi chao, ta sợ tiêm nhất.”

Nàng lại rất lễ phép, dù sợ nhưng vẫn chắp tay với Tiêu Nghĩa Quyền: “Tiên sinh Tiêu, đa tạ ngươi.”

“Không có gì, chỉ là tiện tay mà thôi.” Tiêu Nghĩa Quyền xua tay: “Được rồi, ta rút kim cho ngươi.”

Hắn đi đến sau lưng vợ Lý Cách, đưa tay rút kim ra.

Vợ Lý Cách sợ đau, còn nhíu mày, sau đó phát hiện không đau, mừng rỡ kêu lên: “Ôi, chẳng đau chút nào.”

Nàng lại cảm tạ Tiêu Nghĩa Quyền: “Tiên sinh Tiêu, đa tạ ngươi, bệnh này của ta, ta cảm thấy đã khỏi hẳn rồi, có phải không?”

“Cũng gần như vậy.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Bệnh này của ngươi không phải tổ linh nhập thể gì cả, mà là trong kinh mạch có phong, bị lạnh bị nóng hoặc kích động gì đó đều có thể phát tác. Nằm một lát, khí huyết thông suốt, tự nhiên sẽ khỏi, có điều đợi tuổi lớn rồi sẽ khá phiền phức, có khả năng bị liệt.”

“Bị liệt?” Vợ Lý Cách giật nảy mình.