Chương 35 / 676

Nàng chỉ biết xoay người rời đi

Bản dịch · 1.911 chữ

Bạch Vi vẫn ngủ một mạch đến bảy giờ sáng hôm sau, mới bị chuông báo thức trên điện thoại đánh thức. Chức năng báo thức dù tắt máy cũng sẽ tự động bật máy lên.

Bạch Vi mở mắt, thoáng có chút mơ màng, ngay sau đó liền tỉnh táo lại. Ký ức ùa vào đầu, nàng vội vàng ngồi bật dậy.

Kiểm tra một chút, quần áo còn nguyên vẹn, trên người cũng không có dấu hiệu bị xâm phạm, điều này khiến nàng yên tâm.

Xuống giường, bảy đóa hoa súng trong bát đều đã ngủ say, quả thật vô cùng thần kỳ.

Nhưng vừa đi được hai bước, nàng càng kinh ngạc kêu lên.

Cảm giác trên người quá dễ chịu, cứ như trở về thời thiếu nữ mười lăm, mười sáu tuổi. Không đúng, phải là mười một, mười hai tuổi, khi ấy chưa có bà dì đáng ghét, ngày nào cũng tràn đầy sức sống, là thiếu nữ xinh đẹp.

Cảm giác này, đúng là đã bao nhiêu năm rồi nàng chưa từng có lại.

Nhất là mấy năm gần đây, trong người có bệnh ngầm, trong lòng cũng chẳng dễ chịu.

Nàng vốn gả rất tốt, lão công tuấn tú khôi ngô, lại là công chức, gia thế cũng khá tốt. Có thể nói, lúc mới kết hôn, nàng thật sự là người phụ nữ hạnh phúc nhất trên đời.

Nhưng nàng chẳng thể ngờ, chỉ vài năm ngắn ngủi, lão công đã sa đọa. Người đàn ông ánh dương rạng rỡ, tuấn tú khôi ngô kia đã trở thành một kẻ lõi đời trong quan trường, giữa hai người không còn tiếng nói chung.

Lão công rất lợi hại, gia thế lại tốt, chưa đến mười năm đã trở thành cán bộ chính xử nắm thực quyền.

Còn nàng cũng đã làm việc tám năm, nói là sở trưởng đồn công an, thực ra chẳng qua chỉ là một cán bộ phó khoa.

Nói đến làm quan, nàng thật sự kém xa hắn.

Nhưng nàng rất không thích.

Đã từng tranh cãi, cãi vã, làm ầm lên, khóc lóc, say khướt.

Cuối cùng, sau khi phát hiện lão công tham ô hơn ngàn vạn, còn nuôi tình nhân bên ngoài, nàng đã chết tâm, lựa chọn ly hôn.

Nàng sẽ không đi tố cáo, nàng chỉ xoay người rời đi.

Mà quãng thời gian ly hôn này cũng là khoảng thời gian khó khăn nhất. Tiêu Nghĩa Quyền nói chẳng sai chút nào, nàng không những ngủ không ngon, mà từ đốt sống thắt lưng đến sau đầu thỉnh thoảng còn đau nhói.

Gần như ngày nào nàng cũng phải nhờ đến rượu mới có thể ngủ thiếp đi, hoặc nói là say lịm đi.

Hậu quả là ngày nào tỉnh dậy cũng đủ loại khó chịu, thậm chí kinh nguyệt cũng rối loạn.

Chỉ có hôm nay là dễ chịu, dễ chịu vô cùng.

“Bày trận, niệm chú, khí công, dân gian quả thật có kỳ nhân.” Bạch Vi vốn thật lòng không tin những thứ này, nhưng lần này nàng đã tin thật rồi.

Tắm rửa xong, nàng gọi điện cho Tiêu Nghĩa Quyền.

Vừa kết nối, nàng lập tức kêu lên: “Tiêu Nghĩa Quyền, đêm qua ta ngủ ngon lắm, bây giờ cũng đặc biệt dễ chịu.”

“Vậy thì tốt.” Tiêu Nghĩa Quyền cười ha hả ở đầu dây bên kia: “Bạch tỷ, nền tảng của tỷ vẫn khá tốt, chỉ có chút bệnh ngầm thôi, chữa khỏi rồi thì không sao nữa.”

Bạch Vi vui vẻ hỏi: “Ta khỏi hẳn rồi sao?”

“Cơ bản là khỏi rồi.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Bệnh ngầm ở xương cụt, ta đã vận khí khai thông rồi. Còn cái trận hoa kia, tỷ đừng động vào, cứ để nó ở trước giường, nó có thể giúp ngủ ngon, điều dưỡng hệ thần kinh. Cứ để như vậy một tháng, hẳn là sẽ khỏi hẳn.”

Với Mã Thiên Lý và Thành Côn, hắn dùng lời lẽ để câu kéo, nhưng với Bạch Vi, trong lòng hắn có cảm giác khác biệt, nên mới nói thật.

“Tốt quá, ta không động vào nó.” Bạch Vi lúc này đã hoàn toàn tin tưởng.

Lại trò chuyện thêm mấy câu, hai người mới cúp máy. Sau đó Bạch Vi chuyển cho Tiêu Nghĩa Quyền một vạn tệ. Tiêu Nghĩa Quyền nói không cần, nhưng Bạch Vi kiên quyết bảo hắn nhận, hắn cũng đành nhận lấy.

Bấy giờ Bạch Vi mới quay đầu nhìn trận hoa. Bảy cái bát, bảy bát nước, bảy hạt giống hoa súng, vậy mà lại có thể bày thành một trận pháp giúp người ta ngủ ngon, thật thần kỳ.

Nhưng ngay sau đó, nàng lại nhíu mày.

“Một tháng sao?”

Nàng đã ly hôn, thân thể cũng không khỏe, thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi, nên muốn đổi công việc, đổi môi trường. Vì vậy nàng xin điều sang làm cảnh sát hình sự quốc tế, đơn xin đã được thông qua, nàng sắp phải rời đi.

Tiêu Nghĩa Quyền đương nhiên không biết chuyện của Bạch Vi, buổi sáng hắn tiếp tục trực ban.

Khoảng chín giờ rưỡi, một chiếc xe khách chở đến cả một đoàn người.

Đây là một đoàn người da đen, hơn hai mươi người, hơn mười nam, bảy tám nữ.

Điều kiện kinh tế hẳn là không tệ, ăn mặc sặc sỡ, trên tay trên cổ toàn vàng bạc đỏ xanh, khiến người ta hoa cả mắt.

Những người này vừa vào đại sảnh đã ríu rít ồn ào.

Tiêu Nghĩa Quyền nghe thấy thú vị, hơi nghiêng đầu, bấm quyết, vận Thuận Phong Nhĩ để nghe.

Nghe xong hắn bật cười. Hơn hai mươi người này vậy mà nói đến hơn mười thứ tiếng.

“Vụ này vui lớn rồi.”

Quả nhiên, những người này ai nói tiếng nấy. Cô nàng lễ tân tuy biết tiếng Anh, nhưng hoàn toàn không ứng phó nổi.

Các nàng lập tức gọi điện.

“Đây là gọi Băng Kỳ Lâm sao?”

Đại Khách Sạn Thất Hải có bộ phận ngoại liên, đúng như tên gọi, chính là bộ phận liên lạc đối ngoại, chuyên tiếp đón khách nước ngoài.

Quản lý bộ phận ngoại liên tên là Lãnh Kỳ, là sinh viên tài năng, nghe nói tốt nghiệp trường đại học danh tiếng thuộc Ivy League ở Mỹ, biết bốn thứ tiếng nước ngoài.

Hơn nữa nàng vừa xinh đẹp vừa tài giỏi, tính tình lại cực kỳ kiêu ngạo, có một ngoại hiệu: Kem Ly.

Ai từng ăn kem ly đều biết, cắn một miếng vào miệng, lạnh buốt.

Bình thường Lãnh Kỳ đối xử với người khác cũng cho người ta cảm giác như vậy.

Lãnh Kỳ nhận được điện thoại, rất nhanh đã xuống dưới.

Nàng cao ráo thon thả, khoảng một mét bảy hai, cao hơn Ứng Đông Mai và Bạch Vi cả cái đầu.

Ngũ quan tinh xảo, làn da đặc biệt trắng.

Cái trắng của Ứng Đông Mai là một sắc trắng nồng nhiệt, đầy đặn quyến rũ; còn cái trắng của nàng lại là sắc trắng thanh lãnh, tựa như đồ sứ Thanh Hoa từ thời viễn cổ.

Nàng mặc một bộ váy trắng, bên trong là áo lụa tơ tằm kiểu quây ngực màu tím, phối với tất màu da và giày cao gót đỏ.

Khi cửa thang máy mở ra, nàng bước ra từ bên trong, ngay cả những người da đen kia cũng lập tức yên lặng.

“Đẹp thật.” Tiêu Nghĩa Quyền thầm kêu lên: “Tiên tử hạ phàm mà.”

Đối diện với khách nước ngoài, Lãnh Kỳ nở nụ cười công việc, tiến lên chào hỏi.

Nhưng ngay sau đó nàng liền nhíu mày.

Nàng biết bốn thứ tiếng Anh, Pháp, Đức, Nhật.

Nhưng đám người trước mắt lại nói tiếng thổ ngữ. Cho dù có hai người nói tiếng Pháp, cũng là thứ tiếng Pháp biến âm, cực kỳ khó nghe hiểu.

Ừm, giống như tiếng Thượng Hải, tiếng Quảng Đông, tiếng Phúc Kiến vậy. Tuy đều nói tiếng Trung, nhưng ngay cả người Trung Quốc cũng chẳng có mấy ai nghe hiểu.

Lúc này, vị sinh viên tài năng biết bốn thứ tiếng nước ngoài như Lãnh Kỳ cũng bó tay.

Tiêu Nghĩa Quyền vốn chỉ đứng xem náo nhiệt. Một bảo an như hắn đi tới cũng hợp lý, đông người, cần duy trì trật tự mà.

Thực ra, hắn chỉ công khai lẫn âm thầm nhìn Lãnh Kỳ.

Mỹ nhân này quả thật rất đẹp, tuy hơi lạnh lùng, nhưng thật sự đẹp mắt.

Tựa như mặt trăng trên trời, lạnh lùng chẳng thèm để ý đến ngươi, nhưng vẫn có muôn vàn người ngước nhìn, thậm chí còn làm thơ ca tụng.

Nhưng lúc này, một tên da đen mập mạp nói một câu: “Tố chất người Trung Quốc thật kém, đến một phiên dịch cũng không tìm ra.”

Tiêu Nghĩa Quyền lập tức nổi giận.

Hắn chỉ vào tên da đen mập mạp kia: “Ngươi nói ai tố chất kém?”

Hắn dùng chính thứ tiếng của tên da đen mập mạp kia, một loại thổ ngữ của bộ tộc châu Phi.

Đây tuyệt đối là một ngôn ngữ hiếm có, về lý thuyết, cả Trung Quốc cũng chẳng tìm được mấy người biết nói thứ tiếng này.

Tên da đen mập mạp ngẩn ra, ngay sau đó mừng rỡ: “Ngươi nghe hiểu ta nói gì sao?”

“Nghe không hiểu.” Tiêu Nghĩa Quyền dứt khoát lắc đầu: “Nhưng ngươi phải xin lỗi.”

Tên da đen mập mạp ngây người.

Nghe không hiểu? Ngươi nói liến thoắng, nghe còn thổ hơn cả người bản địa ta?

Tên da đen mập mạp cũng không cố chấp, vội vàng xin lỗi: “Xin lỗi, vừa rồi là ta nói sai.”

Thấy thái độ của hắn cũng được, Tiêu Nghĩa Quyền hừ một tiếng, coi như bỏ qua.

Hắn xoay người định đi, tên da đen mập mạp không chịu: “Vị tiên sinh này, ngươi giúp chúng ta phiên dịch một chút đi, chúng ta không có phiên dịch, đến cả thuê phòng cũng không được.”

“Các ngươi không tìm phiên dịch mà cũng dám chạy đến Trung Quốc?” Tiêu Nghĩa Quyền quả thật thấy tò mò.

“Bọn họ nói Trung Quốc là bạn tốt của chúng ta, chúng ta có thể đi khắp nơi ở Trung Quốc, người nào cũng rất nhiệt tình, nên chúng ta mới đến.” Tên da đen mập mạp bất đắc dĩ nói: “Nhưng chẳng ai bảo chúng ta rằng ở đây không có phiên dịch.”

Được rồi, đây là một đoàn lữ khách bị tình hữu nghị Trung-Phi dụ dỗ, cứ thế nói đi là đi.

“Được thôi, vậy ta phiên dịch cho các ngươi.”

Tiêu Nghĩa Quyền đành làm phiên dịch viên một phen, giải quyết ổn thỏa chuyện thuê phòng cho đám người này.

“Được rồi, tiên sinh Đồ Lạp, các ngươi lên lầu đi, tầng mười. Phòng của các ngươi đều ở cạnh nhau, cứ nhìn số phòng trên cửa mà tìm phòng của mình.”

Tiêu Nghĩa Quyền để bọn họ tự lên, không thể nào đưa họ lên được. Hắn là bảo an, tự ý rời vị trí là không được.

“Cảm ơn ngươi, Tiêu, cảm ơn ngươi nhiều lắm.” Tên da đen mập mạp tên Đồ Lạp nói lời cảm ơn, dẫn đầu đi lên.