Tiêu Nghĩa Quyền không có việc gì, xoay người định trở về chòi gác, lại bị Lãnh Kỳ gọi lại.
“Ngươi tên gì?” Lãnh Kỳ hỏi.
“Tiêu Nghĩa Quyền.”
“Ngươi là bảo an?” Lãnh Kỳ đánh giá Tiêu Nghĩa Quyền từ trên xuống dưới.
“Ừ hừ.” Tiêu Nghĩa Quyền gật đầu, chẳng phải rõ rành rành đó sao.
“Ngươi hiểu thổ ngữ châu Phi?” Lãnh Kỳ lại hỏi.
“Chỉ là tiếng địa phương thôi mà.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Cũng không khó hiểu.”
Cái kiểu làm bộ này khiến Lãnh Kỳ cũng có chút cạn lời.
“Ngươi đến Bộ Ngoại Liên, ừm, làm trợ lý cho ta, lương tháng một vạn. Nếu có công tác bên ngoài thì chi phí xe cộ, đi lại các loại sẽ thanh toán theo thực tế.”
Đây là năm 2012, lương tháng một vạn đã rất cao rồi.
Có điều hiện giờ trong thẻ Tiêu Nghĩa Quyền có một trăm vạn Ứng Đông Mai đưa, bên rượu nghiệp Di Hồng còn có tám mươi vạn.
Đơn hàng Điện Bảo kia, Vương Nhã từng nói, chỉ cần làm thuận lợi, lợi nhuận cũng khoảng bảy tám mươi vạn. Cho hắn năm mươi phần trăm tiền hoa hồng thì cũng có ba bốn mươi vạn.
Tính tổng lại, Tiêu Nghĩa Quyền có thể có gia sản hơn hai trăm vạn.
Có điều Tiêu Nghĩa Quyền tuyệt đối không chê tiền nhiều, huống chi còn có mỹ nhân Lãnh Kỳ này. Tuy lạnh lùng một chút, nhưng quả thật rất xinh đẹp.
Bình sứ Thanh Hoa trên bệ cửa sổ, tuy lạnh lẽo vô tình, nhưng nó đẹp mà, nếu không sao nhiều nhà lại muốn bày?
“Được.” Tiêu Nghĩa Quyền lập tức đồng ý: “Đa tạ Bộ trưởng Lãnh coi trọng.”
“Vậy được.” Lãnh Kỳ tính tình lạnh lùng, làm việc lại dứt khoát nhanh gọn, tuyệt đối không dây dưa: “Đoàn châu Phi này sẽ do ngươi phụ trách.”
Tiêu Nghĩa Quyền nhậm chức, trở thành phiên dịch viên, bên Mã Kim Tiêu đều kinh ngạc, Mao Quý càng lưu luyến không thôi.
Hắn đổi ca đến nghiện rồi, mỗi ngày chỉ làm ca từ mười một giờ đến mười một giờ, thoải mái biết bao. Giờ Tiêu Nghĩa Quyền vừa đi, người khác sẽ chẳng đổi ca với hắn như vậy nữa.
Mã Kim Tiêu thì kinh ngạc vì Tiêu Nghĩa Quyền lại biết ngoại ngữ, vỗ vai Tiêu Nghĩa Quyền: “Được đấy Tiêu Nghĩa Quyền, nhân tài nha.”
“Chẳng phải chỉ biết vài câu tiếng địa phương thôi sao, nhân tài gì chứ.” Tiêu Nghĩa Quyền cười.
“Nhưng đây là thổ ngữ châu Phi đó.” Mã Kim Tiêu hiếu kỳ: “Sao ngươi biết thổ ngữ châu Phi vậy?”
“Quê ta có người từng sang châu Phi làm thuê, làm mười năm, chẳng phát tài, trái lại học được cả bụng thổ ngữ châu Phi, ngày nào cũng khoác lác với ta, bảo ta học theo, nói học giỏi rồi sẽ dẫn ta sang châu Phi phát tài, đào mỏ vàng.”
“Rồi sao nữa?” Mã Kim Tiêu hỏi.
“Sau đó, gã kia nói người châu Phi không chỉ quê mùa mà còn hung dữ, ai nấy đều có súng, động tí là bắn ngươi một phát. Gã nói gã không dám đi nữa.”
Tiêu Nghĩa Quyền vừa nói vừa xòe tay: “Ta học cả bụng thổ ngữ châu Phi, ruột cũng đen sì vì đất, kết quả hắn lại nói không đi nữa, chẳng phải hại người sao?”
Mã Kim Tiêu và Mao Quý đều vui vẻ, cười ha ha, trái lại chẳng ai nghi ngờ.
Lãnh Kỳ sắp xếp riêng cho Tiêu Nghĩa Quyền một căn phòng, không cần ngủ phòng sáu người nữa, trợ cấp cơm cũng tăng theo. Tiêu Nghĩa Quyền gọi điện cho Vương Nhã, nói mấy ngày này có lẽ sẽ không về ăn cơm.
Vương Nhã hỏi một câu, nghe nói Tiêu Nghĩa Quyền được điều sang Bộ Ngoại Liên thì khá bất ngờ.
“Bộ Ngoại Liên làm gì vậy? Còn phải thay ca luân phiên nữa à?”
“Ngươi cứ hiểu là phiên dịch viên cho quỷ Nhật đi.”
Vương Nhã ở đầu bên kia bật cười: “Làm phiên dịch à, vậy cũng được đấy.”
Tiêu Nghĩa Quyền cũng cười, nói: “Vậy nên thật ra ta phải cảm tạ Vương lão sư. Nếu năm xưa ngươi không dạy tiếng Anh giỏi, học sinh là ta đây cũng chẳng làm nổi phiên dịch cho quỷ Nhật.”
“Ta đâu dạy ra được phiên dịch viên cho quỷ Nhật.” Vương Nhã nũng nịu.
Nói đùa vài câu rồi cúp điện thoại, Tiêu Nghĩa Quyền lập tức đến phòng Đồ Lạp.
Đồ Lạp nghe nói hắn trở thành phiên dịch viên riêng khách sạn bố trí cho bọn họ, mừng rỡ vô cùng, những người da đen khác cũng đều vui vẻ.
Những người da đen này khá có tiền. Châu Phi mà, hoặc nghèo rớt mồng tơi, hoặc giàu nứt đố đổ vách. Bọn họ có thể ra ngoài du lịch đều là người giàu, ai nấy đều có một chiếc iPhone.
Tiêu Nghĩa Quyền thêm số liên lạc của tất cả mọi người, tùy thời chờ lệnh.
Đồ Lạp bọn họ ở Hải Thành ba ngày, Tiêu Nghĩa Quyền có thể nói là đi cùng suốt hai mươi bốn giờ. Hắn hiểu đủ mọi loại thổ ngữ, nghe được nói được, thêm vào đó phục vụ chu đáo, nói năng hài hước sảng khoái, được tất cả mọi người khen ngợi.
Khi Đồ Lạp bọn họ rời đi, ai nấy gần như đều có chút không nỡ xa Tiêu Nghĩa Quyền, ôm hắn thật chặt.
Mùi cơ thể nồng nặc trên người bọn họ khiến Tiêu Nghĩa Quyền gần như nghẹt thở.
May mà bây giờ hắn có thể nín thở, bế khí không thở, miễn cưỡng gắng gượng qua.
Tiễn Đồ Lạp và cả nhóm rời đi, Tiêu Nghĩa Quyền thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó hắn báo cáo với Lãnh Kỳ, Lãnh Kỳ khen ngợi hắn.
Mấy ngày nay, Lãnh Kỳ lạnh mắt đứng ngoài quan sát, nhìn hết biểu hiện của Tiêu Nghĩa Quyền.
Một bảo an được thăng thẳng lên Bộ Ngoại Liên làm trợ lý cho nàng, nàng cũng đã mạo hiểm. Chỉ vì thật sự không tìm được người hiểu thổ ngữ, mới để Tiêu Nghĩa Quyền thay vào.
Biểu hiện của Tiêu Nghĩa Quyền chứng minh người này không chỉ hiểu thổ ngữ, mà cách đối nhân xử thế cũng rất ra gì. Chỉ nhìn vẻ lưu luyến khi Đồ Lạp bọn họ chia tay Tiêu Nghĩa Quyền là thấy được.
Đổi lại là nàng tự mình ra mặt, dù nàng hiểu thổ ngữ, biểu hiện cũng không thể tốt hơn Tiêu Nghĩa Quyền.
Nàng đã công nhận Tiêu Nghĩa Quyền, nhưng vẫn chẳng mấy nhiệt tình. Tiêu Nghĩa Quyền nhìn ra, nàng là kiểu mỹ nhân lạnh lùng thật sự, có vẻ cao lãnh từ trong cốt tủy.
“Chẳng lẽ nàng là Thanh Li Hoa Thể trong truyền thuyết?” Tiêu Nghĩa Quyền âm thầm suy đoán.
Thanh Li Hoa Thể là một loại nữ thể hiếm thấy. Trong lịch sử, nổi tiếng nhất có hai người, một là Bao Tự khiến Chu U Vương đốt lửa đùa chư hầu, người còn lại là Tây Thi.
Loại nữ thể này có hai đặc tính lớn nhất, một là đẹp, hai là lạnh lùng, đặc biệt là không thích cười.
Chu U Vương muốn đổi lấy một nụ cười của Bao Tự, quả thật đã nghĩ đủ mọi cách. Cuối cùng đốt lửa đùa chư hầu, mỹ nhân đúng là cười, nhưng giang sơn cũng nghiêng đổ.
Tây Thi cũng vậy, Tây Thi lúc nào cũng nhíu mày, Tây Tử ôm tim đã trở thành thành ngữ.
Có điều Tiêu Nghĩa Quyền cũng không chắc chắn. Thanh Li Hoa Thể quá hiếm thấy, cho dù là Vu cũng chẳng có bao nhiêu truyền thừa tin tức về phương diện này.
Chỉ cần có thể ôm Lãnh Kỳ lên giường thì có thể kiểm chứng một chút.
Thanh Li Hoa Thể lên giường, lúc kích động, toàn thân đỏ bừng, khí huyết cuộn trào, tựa như cả khu vườn đào nở rộ. Vì vậy nữ nhân có Thanh Li Hoa Thể còn có một biệt danh khác: Đào Hoa Nữ.
Có điều Tiêu Nghĩa Quyền đoán mình chẳng có cơ hội này.
Lãnh Kỳ thật sự quá lạnh lùng. Cho dù đã công nhận Tiêu Nghĩa Quyền, bình thường nàng cũng hiếm khi nở nụ cười.
Miệng lưỡi trơn tru của Tiêu Nghĩa Quyền, gặp phải Lãnh Kỳ lại như cống thoát nước bị tắc, căn bản chẳng phát huy được sở trường.
Cứ thế qua nửa tháng, Tiêu Nghĩa Quyền đột nhiên nhận được điện thoại của Lãnh Kỳ, bảo buổi tối cùng nàng ăn một bữa.
“Chuyện này thật hiếm lạ.”
Tiêu Nghĩa Quyền cũng khá bất ngờ.
Lãnh Kỳ không đi cùng Tiêu Nghĩa Quyền, nàng chỉ cho hắn biết địa điểm, là một hội sở.
Sáu giờ rưỡi, Tiêu Nghĩa Quyền đến nơi, tìm phòng bao Lãnh Kỳ nói, gõ cửa bước vào. Bên trong có hai nữ nhân.
Một người là Lãnh Kỳ, người còn lại tuổi tác xấp xỉ nàng, trông chừng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, dung mạo cũng cực kỳ xinh đẹp, mặt trái xoan, da trắng nõn, đeo một cặp kính không gọng.
Khi Tiêu Nghĩa Quyền bước vào, nàng ngước mắt nhìn sang, ánh mắt lạnh lùng mang theo vài phần sắc bén.
“Để ta giới thiệu một chút.” Lãnh Kỳ nói: “Đây là Phòng Thanh, cố vấn pháp lý của công ty Thiên Ba. Vị này chính là trợ lý của ta, Tiêu Nghĩa Quyền.”
“Phòng tiểu thư, hân hạnh.” Tiêu Nghĩa Quyền gật đầu chào.
Ngoài dự liệu của hắn, Phòng Thanh lại chìa tay ra bắt tay hắn.
Mỹ nhân thời nay không thích bắt tay đàn ông, Lãnh Kỳ chưa từng chìa tay, bất kể là với ai.
Bàn tay Phòng Thanh trắng nõn thon dài, cực kỳ xinh đẹp, nhưng đầu ngón tay hơi lạnh.
“Quả nhiên cũng là một mỹ nhân lạnh lùng.” Tiêu Nghĩa Quyền thầm kêu.
Có điều thái độ của Phòng Thanh không tệ, ít nhất nhiệt tình hơn Lãnh Kỳ. Sau khi ngồi xuống, nàng chủ động hỏi Tiêu Nghĩa Quyền: “Tiêu Nghĩa Quyền, thổ ngữ châu Phi của ngươi học từ ai?”
“Học từ mấy người bạn.”
“Bạn bè?” Phòng Thanh hiếu kỳ: “Không phải thầy giáo sao?”
“Không phải.” Tiêu Nghĩa Quyền lắc đầu: “Ta không học hành gì nhiều, chỉ học hết cấp ba, học tiếng Anh.”
“Là bạn bè thế nào mà có thể dạy ngươi thổ ngữ châu Phi? Hơn nữa ta nghe Lãnh Kỳ nói, ngươi biết rất nhiều thứ tiếng?”
“Quê ta có mấy người bạn, năm xưa theo đoàn sang bên châu Phi làm thuê, ở đó hơn mười năm. Trong số họ có một người khá có thiên phú ngôn ngữ, bao gồm tiếng Pháp, đã học được rất nhiều thứ tiếng địa phương.”
Tiêu Nghĩa Quyền thêm mắm dặm muối vào chuyện đã kể với Mã Kim Tiêu bọn họ, tiếp tục bịa.
Không bịa như vậy cũng chẳng được, nếu không thì giải thích thế nào?
“Người đó là họ hàng bên ngoại của ta, bảo ta học theo hắn, nói học giỏi rồi cùng sang châu Phi. Hắn định đi đào mỏ vàng.”
Nói đến đây, chính hắn cũng bật cười: “Ta tin lời hắn, nghĩ đến chuyện đào vàng là có động lực, ngày nào cũng học theo hắn. Học mấy năm thì học được.”
“Ngươi học được như vậy sao?” Đôi mắt Phòng Thanh vô cùng xinh đẹp, nhìn xuyên qua mắt kính lại càng có một vẻ đẹp khó tả.
Có điều lúc này trong mắt nàng, giữa vẻ kinh ngạc còn lộ ra nghi hoặc. Rất rõ ràng, nàng không quá tin.
“Thì cứ thế mà học được thôi.” Tiêu Nghĩa Quyền nhìn thẳng vào mắt nàng, rất nghiêm túc gật đầu: “Nếu không thì ta học những thứ tiếng địa phương ấy ở đâu?”
“Vậy sau đó ngươi có đi không?” Phòng Thanh hỏi.
“Không.” Tiêu Nghĩa Quyền lắc đầu: “Người họ hàng bên ngoại kia dạy ta cả bụng tiếng lóng châu Phi, chờ ta học xong rồi, hắn lại nói châu Phi quá loạn, khắp nơi đều có súng đạn, hắn không muốn đi nữa.”
Nói rồi hắn xòe tay: “Hại ta học cả bụng tiếng lóng châu Phi, ruột cũng đen sì, kết quả hắn lại bảo không đi nữa. Ngươi nói xem, chẳng phải hắn hại một thằng ngốc như ta sao?”
Phòng Thanh khúc khích cười một tiếng.
Cười khá nhẹ.
Lãnh Kỳ cũng khẽ cười một cái.