Chương 4 / 47

Chương 4: Con dao găm của Thái gia gia

Bản dịch · 2.775 chữ

Sau khi về đến nhà, Trần Tú Lan cẩn thận kiểm tra tình trạng của Diệp Thanh, lại phát hiện cơ thể cháu trai lớn của mình dường như không có vấn đề gì.

Diệp Thanh vì phối hợp với bà nội, giả vờ buồn ngủ, liên tục ngáp dài.

Trần Tú Lan bế hắn lên giường, đắp chăn cho hắn, rồi vỗ vỗ khuôn mặt nhỏ nhắn của hắn: “Buồn ngủ thì ngủ đi.”

Diệp Thanh ngoan ngoãn nhắm mắt lại, dùng vẻ nghe lời hiểu chuyện dỗ bà nội yên tâm rời đi.

Thực tế, Diệp Thanh thực sự không chịu nổi nữa. Với hắn lúc này, tâm thần đã bị âm dương nhãn duy trì lâu như vậy gần như kiệt sức, suýt chút nữa bị khí âm nhập vào người, từng đợt nôn khan buồn nôn trào lên cổ họng.

Khi tiếng đóng cửa vang lên, Diệp Thanh trước tiên bình ổn tình trạng, một lúc lâu sau mới từ từ mở mắt ra, thở phào nhẹ nhõm.

Thật nguy hiểm, suýt chút nữa bị quỷ nhập vào người.

Nếu cứ thế chết yểu trong thời đại này, chẳng khác nào ngay cả ở thôn Tân Thủ cũng chưa bước ra khỏi trò chơi.

Sau khi thả lỏng và may mắn, lòng Diệp Thanh lại thắt lại.

Dù hắn không hiểu tại sao nữ quỷ kia lại muốn lên người mình, nhưng có thể xác định nó khả năng cao sẽ còn đến tìm mình.

Vì vậy, muốn có cách ứng phó, phải hiểu rõ trước đó rốt cuộc nó là thứ gì, tại sao lại nhập vào Lý Văn Quyên, và mục đích cuối cùng là gì.

Chỉ có như vậy mới có thể bắt tay vào chuẩn bị đối phó nó.

Ngoại hình của nó rất giống với "Nữ quỷ áo cưới" trong truyền thuyết dân gian, còn gọi là "Tân nương áo đỏ".

Trong cuốn tạp thư Diệp Thanh từng xem ở kiếp trước có ghi chép: Nữ tử mặc giá y chết thảm, oán khí không tan, hồn phách bị vây khốn trong áo cưới, không nhập luân hồi. Nguyên nhân cái chết của loại quỷ này thường liên quan đến hôn sự, bị vứt bỏ hoặc bị ép chết.

Oán khí càng nặng, màu sắc của áo cưới đỏ lại càng tối sầm, áo lành của con nữ quỷ kia đã ngả đen, chắc chắn là đã chết nhiều năm, hoặc nguyên nhân cái chết thảm khốc.

Mỗi cử chỉ của nó ở Chu gia đều cho thấy giữ lại chấp niệm lúc sinh thời, cần chọn một "tân lang" phù hợp.

Mục đích chính là gả cho người sống, hoàn thành minh hôn.

Còn về mục tiêu, nó rõ ràng chọn Chu Hữu Phúc.

Rất nhanh, Diệp Thanh đã làm rõ được mối quan hệ nhân quả trong đó.

Hắn phán đoán, nữ quỷ khi còn sống hẳn là không có quan hệ trực tiếp với Chu gia, nếu không thì không phải chấp niệm vào một cuộc minh hôn, mà là báo thù.

Nhưng chọn Chu Hữu Phúc làm "tân lang", hẳn là đã thỏa mãn một điều kiện nào đó trong chấp niệm của nàng.

Điều này cũng có nghĩa là tại sao nó lại nhập vào Lý Văn Quyên, trước tiên mượn nàng để duy trì bản thân, đợi hôn lễ hoàn thành, danh phận lạc định, mới thực sự bắt đầu ra tay với Chu Hữu Phúc.

Nhưng thường thì thứ hắn để tâm chính là nhược điểm.

Vì vậy, Chu Hữu Phúc chính là nơi hắn dùng để làm điểm neo đối kháng.

Nhưng suy tính như vậy, vẫn còn một điểm không thể giải thích được, đó là tại sao phải tự mình lên người?

Hắn không thể xác định đối phương lúc đó có nghĩ mình nhìn thấy nó hay không, bởi vì dù có thứ gì đó nhìn vào cũng tuyệt đối không được biểu hiện trước mặt nó, nếu không nếu biết có thể nhìn ra nó thì nói không chừng sẽ bị quấn lấy.

Bỏ qua tất cả, chỉ từ góc độ lợi ích thuần túy mà xét, thì chỉ có thể giải thích rằng mình là vật chứa tốt hơn Lý Văn Quyên và Chu Hữu Phúc.

Khi Diệp Thanh nhìn thấy nữ quỷ tướng đặt hai tay lên vai mình, liền hiểu rõ người tiếp theo nhất định là chính mình.

"Mặc kệ, ngươi một quỷ còn dám lên người đạo sĩ của ta, vậy thì tới đi!"

Dù là sinh ra trong thời đại này, hắn vẫn coi mình như một đạo sĩ.

Lấy trải nghiệm hai kiếp, cộng thêm việc theo sư phụ tu đạo ba năm, ừm, dù chỉ có ba ba tuổi nhưng vẫn có chút thành quả.

Thế nhưng sau khi nghĩ thông suốt những điều này, chuyện đau đầu liền ập đến ngay sau đó.

Đạo sĩ bắt quỷ cũng phải có sức lực, thân thể mới là căn bản, mình hiện tại còn chỉ là một đứa trẻ năm tuổi, huống chi ngay cả một tên vừa tay cũng không có.

Mà vào ngày kia, nó sẽ chính thức tiến vào Chu gia và ở lại lâu dài, cho đến khi Chu Hữu Phúc chết.

Vì vậy hắn chỉ có chưa đầy ba ngày để chuẩn bị.

Cũng không phải Diệp Thanh tâm thiện thuần túy muốn cứu Chu Hữu Phúc, một là cứu đối phương cũng là để cứu mình, hai là dù là hắn, khi nghĩ đến nhà hàng xóm bên cạnh, sắp "gả" một con quỷ vào, trong lòng cũng có chút khó chịu, huống chi con ma này còn đang nhìn chằm chằm vào mình.

Suy tính xong tất cả những điều này, hắn chợt tỉnh táo nhận ra rằng, dù là ở mọi phương diện, kiếp này đều bắt đầu lại từ đầu, thậm chí là những tà túy có thể ứng phó, bản thân mình cũng sẽ không thể tránh khỏi.

Ông trời sẽ không cho ngươi cơ hội bắt đầu từ con số không, chỉ là bắt lại theo bản ghi chép, nhưng may mà vẫn còn hồ sơ lưu trữ.

Hắn ngồi dậy từ trên giường, bắt đầu tính toán.

Khu tà giáng túy, cách trực tiếp nhất là thuật pháp phối hợp với pháp khí.

Thuật pháp bao gồm phù, thuật, chú, trận... lấy khu, trấn, diệt, thu làm chính.

Phù, thuật, chú, kiếp trước sư phụ từng dạy hắn, chỉ là chưa bao giờ thực sự dùng qua, không rõ có tác dụng hay không.

Nhưng hiện tại không quản được những thứ này nữa, trước tiên hãy tìm cách chuẩn bị sẵn phù chỉ và chu sa tương ứng.

Còn về pháp khí... thì mới là thật sự không có.

Những thứ đủ để truyền thừa này, phần lớn đều tồn tại trong đạo quán và chùa Phật, trên giang hồ thường rất hiếm thấy.

Tuy nhiên, có một nơi có thể đi thử vận may.

Diệp Thanh chậm rãi di chuyển xuống giường, sau khi ra khỏi cửa tránh sự chú ý của bà nội, đi xuống lầu.

Bộ nhà ở trong nhà này do ông nội sắm sửa, xét đến việc gia đình đông người nên chọn kiểu hộ lớn hơn một chút là hình thức tứ hợp viện tầng hai.

Tầng hai là phòng ngủ của Diệp Thanh, cha mẹ và tỷ tỷ. Tầng một là gian phòng khách, hai bên trái phải lần lượt là giường của thái gia gia, thái nãi nang cùng ông nội và bà nội, còn các phòng riêng ở Thiên Tỉnh thì là nhà bếp, nhà vệ sinh và phòng chứa đồ.

Diệp Thanh xuống lầu, liền thấy thái gia gia của mình ngồi trong phòng khách, đối với một cái rương gỗ đang cẩn thận bày biện cái gì đó.

“Thái công.”

Diệp Thanh thanh âm vang dội gọi một tiếng.

"Ơ! Ơ, hửm?"

Diệp Lâm trước tiên cao hứng đáp một tiếng, sau đó lập tức phản ứng lại, thanh âm không khỏi kéo dài ra, đồng thời nhanh tay lẹ mắt đậy nắp hòm gỗ lại.

Ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên là chắt cố, đang quẫy đôi chân ngắn cũn đi về phía mình.

Người thời kỳ Dân Quốc kết hôn thành gia sớm, Diệp Lâm bảy mươi mấy tuổi đã ôm cháu chắt, hơn nữa là độc truyền ba đời, tự nhiên là yêu thương vô cùng.

Chỉ là có một thứ, bảo bối của mình dường như có chút hứng thú với những bảo vật mà mình cất giữ.

Khi Diệp lão thái gia còn trẻ, nhà Thanh vẫn chưa diệt vong, ông từng làm bộ đầu ở huyện Thượng Hải, đi khắp nơi nam bắc nhiều năm, tích lũy được không ít kỳ vật hiếm, vì thế còn đặc biệt đóng một chiếc rương thượng hạng để sưu tầm.

Sáng sớm hắn thấy con dâu dẫn cháu chắt ra ngoài chơi bời, mới dám lấy ra chỉnh đốn nghịch ngợm một phen.

Nhìn thấy Tăng Tôn sắp đi đến bên cạnh, Diệp Lâm vội vàng đứng dậy bước lên vài bước, ôm chầm lấy hắn rồi đặt trên đùi mình.

“Thái công!”

Diệp Thanh lại thanh thúy gọi một tiếng.

"Ai!"

Lão gia tử nhìn đứa cháu cố cưng chiều đến tận đáy lòng, vẫn vui vẻ đáp một tiếng, rồi lén liếc nhìn rương gỗ, thầm nghĩ đứa trẻ ngoan này đừng có quấn lấy muốn chơi nữa.

Diệp Thanh ngồi ở trên đùi thái gia, ngửa mặt nhìn hắn, đôi mắt sáng ngời, lộ ra nụ cười thuần khiết như trẻ con, biểu hiện dáng vẻ tiểu hài tử ngồi trong lòng trưởng bối rất thân mật.

Chỉ là hắn cũng lén nhìn thùng gỗ.

Ừm, thứ mình cần nằm ngay bên trong.

Có lẽ còn không yên tâm, Diệp Lâm điểm điểm chóp mũi của Diệp Thanh, dỗ dành nói: “A Thanh. Thái công dẫn ngươi đi xem kính tây được không?”

Không ổn, mình đến đây là vì chuyện khác.

Mắt thấy thái gia gia sắp ôm mình đứng dậy.

"Ai, làm trẻ con đúng là phiền phức, chuyện gì cũng phải do người lớn nắm giữ."

Diệp Thanh thở dài trong lòng, rồi quyết đoán khóc nức nở.

May mà trong nhà còn có một người có uy tín hơn, bà cố Vương Phượng Anh.

Nghe thấy tiếng khóc, bà lão nhanh chóng từ thư phòng đi ra, nhìn thấy Tăng Tôn oa oái khóc lớn, đau lòng vô cùng, lập tức ôm lấy dỗ dành.

“A Thanh ngoan nào, đây là chuyện gì vậy? Nói với bà nội.”

Diệp Thanh bĩu môi, bộ dạng tủi thân đáng thương, ngón tay nhỏ chỉ vào chiếc rương gỗ trên bàn, miệng lầm bầm một câu "Thái Bà", rồi im lặng.

Bà lão nhìn theo hướng ngón tay Diệp Thanh chỉ, nhíu mày, lập tức há miệng hét lên khẩu hiệu hải phương ngôn, mắng to: "Lại là lũ láo xược này! Ta đã nói từ lâu rồi, hay là quăng ra ngoài, không thì đừng để A Thanh đi làm trắng!"

Khuôn mặt già nua của Diệp Lâm đỏ bừng, lại không dám phản bác, chỉ có thể lặp đi lặp lại lầm bầm: “Ai biết phạt, ai biết Phạt... Vậy thì những kẻ đó không phải là mắt thường rách nát?”

Lúc này trong lòng hắn cũng vô cùng tủi thân rối bời.

Không phải không muốn cho con cái, đợi đến khi mình già đi qua đời, những thứ sống không mang theo chết chóc này, chẳng phải vẫn để lại cho thế hệ sau sao.

Chỉ là trong này có vài thứ, thật sự sợ làm tổn thương đứa trẻ.

Bên kia, "vạch" một tiếng, bà lão lật rương gỗ lên, chỉ vào đồ vật bên trong nói với Diệp Thanh: “A Thanh, muốn cái nào thì lấy cái đó!”

Diệp Thanh liếc mắt nhìn, quả nhiên vật phẩm cần thiết vẫn còn ở bên trong.

Bàn tay nhỏ chậm rãi thò vào trong rương, chộp lấy một con dao găm định lấy ra.

"Ai ai ai!" Giọng Diệp lão gia tử lại cao lên, gấp đến mức râu cũng dựng đứng.

"A Thanh, cái này không thể đem ra chơi được!"

Hắn hiểu rõ nhất con dao găm này đã dính không chỉ một mạng người.

Đó là thời Quang Tự, khi còn làm bộ đầu, hắn từng tình cờ cứu một tổng giám đốc của Lục Doanh, để báo đáp ơn cứu mạng, đối phương đã tặng cho hắn con dao găm này trước khi đi.

Dao găm dài một thước hai tấc, lưỡi dài bảy tấc năm phân, thân đao đơn khai nhận, dùng tinh thiết gấp chồng rèn đúc, sống thẳng tắp, mũi đao hơi hất lên, hình dáng giống hệt đao đeo trong quân đội, chỉ là kích thước thu ngắn lại, thuộc về quân khí chế thức.

Thiên tổng nói đây là do ông nội hắn truyền lại, ngày thường hắn đều mang theo bên người. Trước kia khi tiêu diệt phỉ dẹp loạn, rất nhiều lần nguy cấp, hắn vẫn dựa vào thanh đoản đao này để hộ thân, trên đó dính không chỉ một mạng người mà thôi.

Cho nên Diệp Lâm vẫn trân tàng đến nay, nhưng đây đâu phải có thể cho đứa nhỏ chơi.

Hắn có chút căng thẳng, nhưng vẫn nhớ rõ lần đầu tiên Tăng Tôn nhìn thấy bảo bối trân quý trong chiếc hộp này của mình, chỉ duy nhất hắn có hứng thú cực lớn với con dao găm này.

Theo bàn tay nhỏ của Diệp Thanh thu hồi, dao găm phô bày toàn cảnh: chuôi dao cứng, sợi tơ xanh lam quấn quanh, đầu cán bọc bạc, khảm một viên bảo châu. Vỏ đao là vỏ gỗ phủ da bò, miệng vỏ và đuôi vỏ đều có một chiếc vòng đồng vàng, trên mặt sắt khắc đầy những đường vân.

Diệp Thanh muốn chính là thứ này, trong Tam Phục Thiên, con dao găm nắm chặt trong tay lại thấm lạnh. Loại lợi khí từng giết người trên chiến trường này quả thực là một thanh sát khí cực tốt.

“A Thanh, cái này không thể chơi, cẩn thận đừng bị thương, lại đây, thái công cho ngươi cái kia chơi.”

Diệp Lâm tháo chiếc nhẫn trên tay, đưa về phía trước, để đổi lại con dao găm trong tay Diệp Thanh.

Diệp Thanh bĩu môi, lại tủi thân.

Vương Phượng Anh nhìn thấy con dao găm, trong lòng cũng thót lại. Biết loại vật phẩm nguy hiểm này quả thực không thể để trẻ con chơi đùa, nhưng lời trước đã nói ra, nhìn bộ dạng rụt rè của Tăng Tôn, lại đau lòng, lập tức im bặt.

"Ta nhìn chằm chằm, sao có thể để tiểu nhi bị thương?"

Nói xong, nàng ôm lấy Diệp Thanh, xoay người rời đi.

Để lại Diệp Lâm vẫn đứng tại chỗ, bất đắc dĩ lầm bầm, “Nào... Ai biết phạt a.”

Vương Phượng Anh ôm Diệp Thanh bước ra ngoài, dặn dò: "A Thanh, không được rút dao găm ra chơi đâu nhé, sẽ bị thương đấy."

Diệp Thanh phối hợp với Thái nãi núm, gật đầu.

Bây giờ chắc chắn sẽ không rút ra, còn chưa đến lúc đâu.

Loại sát khí chứa đựng sát phạt chi khí này có tác dụng khắc chế cực lớn đối với tà túy.

Có thanh chủy thủ này, cũng tương đương với có bảo đảm, đối đầu với nữ quỷ kia, cho dù không trừ được nó, ít nhất cũng có thể cam đoan sẽ không chịu thiệt.

Trong tình huống không thể đảm bảo có thể thắng, vậy thì trước tiên hãy đảm đảm nhận mình sẽ không thua, pháp khí chính đạo không kiếm được, thì lui một bước cầu thứ hai, có một thanh sát khí cũng đủ dùng đến.

Cho nên mới nhớ tới con dao găm này của thái gia gia, sau khi mình lần đầu nhìn thấy, liền động tâm tư.

Chỉ là không thể đến lừa gạt, đến trộm thái gia gia, người già hơn bảy mươi tuổi này, phải dùng phương thức vòng vo để mượn.

Hắn nhớ thái gia còn có một thanh đao đuôi bò từng dùng khi làm bộ đầu, chỉ là phải đợi hắn lớn thêm chút nữa, rồi mới cùng thái tổ "mượn".

Bây giờ chắc chắn đã có được, phải chuẩn bị liều một phen.