Chương 717 / 1.066

[Tranh luận]

Bản dịch · 2.007 chữ

Khang Hữu Vi, Lương Khải Siêu, Tôn Trung Sơn, Hoàng Hưng, Chương Thái Viêm, Phụ Hồng Minh... những người này đều đại diện cho một thời đại, phản ánh lịch sử cận đại của Trung Quốc sóng gió tráng lệ.

Hiện tại, Chương Thái Viêm cũng đã chết.

Lời di ngôn hắn để lại là: nếu có ngoại tộc nhập chủ Trung Hoa, hậu thế tử tôn của ta vĩnh viễn không được phụng lộc quan của hắn.

Có thể nói ra di ngôn như vậy, Chương Thái Viêm trước khi chết khẳng định không cam lòng, lại mang theo hoảng sợ và quyết đoán. Hắn có thể cảm nhận được nguy hiểm Nhật khấu xâm lấn, nhưng không thể xoay chuyển càn khôn, thậm chí không nhìn thấy một tia hy vọng Trung Quốc thắng lợi.

Chương Thái Viêm chỉ là một thư sinh, bất kể lúc còn sống hắn có cuồng cuồng đến điên cuồng đến tiêu sái đến đâu, lúc chết cũng trở về bản chất của nho sinh truyền thống.

Không ăn Chu Túc!

Đây là nỗi bi ai và bất lực của văn nhân Trung Quốc, cũng là tiếng gào thét xé lòng của văn nhân Trung Quốc.

Có lẽ, năm đó Lục Du lúc lâm chung biểu thị nhi, ngày vương sư bắc định Trung Nguyên, gia tế vô vong cáo thị ông, tâm tình của hắn hẳn là giống hệt Chương Thái Viêm.

Ngay khi Chu Hách Huyên chuẩn bị cả nhà xuống phía nam, tham gia Chương Thái Viêm truy đuổi hội nghị, Hồ Thích đột nhiên đến bái phỏng.

Nói chính xác thì, lần này Hồ Thích đi ngang qua Thiên Tân, sắp sửa đến Mỹ giao lưu khảo sát.

"Mai công đi không đúng lúc a." Hồ Thích vừa gặp mặt đã cảm khái.

Chương Thái Viêm, tự Mai thúc, "Mạt công" là cách xưng hô tôn kính nhất đối với hắn.

Nhưng mọi người đều biết, Hồ Thích và Chương Thái Viêm có mâu thuẫn, hai người quanh năm tiến hành tranh luận học thuật, đều nhìn nhau không vừa mắt. Hiện tại Chương Thái Viêm đã chết, Hồ Thích đột nhiên gọi hắn là "Mạt Công", có thể thấy hắn từ tận đáy lòng tôn kính Chương Thái Viêm.

Hồ Thích chính là người như vậy, mặc kệ năng lực của hắn có khuyết điểm lớn đến đâu, ít nhất phẩm đức của hắn không thể chỉ trích.

Trong lịch sử, lần này Hồ Thích đến Mỹ, mãi đến cuối năm mới có thể trở về, vừa hay gặp được hai chuyện: một là sự biến Tây An, Trương Học Lương bắt Tưởng; hai là Lỗ Tấn qua đời, Tô Tuyết Lâm bị đánh xác.

Hồ Thích từng vì viết bài văn dân chủ tự do, bị lão Tưởng ép phải chạy xa ra biển. Nhưng đối mặt với sự biến Tây An, Hồ Thích lại đứng ra mắng to Trương Học Lương, cho rằng điều quan trọng nhất của Trung Quốc là có chính phủ thống nhất và lãnh tụ, đây là mấu chốt để Trung Quốc có thể chống lại ngày Nhật, lớn tiếng hô to lập tức thả lão Tưởng ra.

Mà Hồ Thích và Lỗ Tấn cũng là "kẻ thù", hắn từng bị Lỗ Tấn mắng cho thân tàn ma dại. Sau khi Lỗ Tấn chết, Hồ Thích không có bất kỳ lời lẽ nào để công kích, ngược lại, học trò của Lỗ Tấn là Tô Tuyết Lâm nhảy ra đánh xác. Hồ Thích lập tức viết thư phê bình Tô Tuyết Lâm, nội dung tóm tắt như sau: Thứ nhất, bài viết gần đây của Tô Tuyết Lâm, vẫn là giọng điệu chua ngoa của các văn nhân cũ, không được; thứ hai, Lỗ Tấn có sở trường riêng của mình, không được xóa sổ; thứ ba, Thông Bá tiên sinh nói 《Sử Lược Trung Quốc》 của Lỗ Tấn là tác phẩm của người Nhật sao chép, điều này là sai lầm lớn, Thông Bá tiên sinh nên xin lỗi.

Đương nhiên, Hồ Thích cũng coi thường Lỗ Tấn, trong thư hình dung bài văn của Lỗ Tấn là "Tiển Tiển", nói trắng ra chính là chó sủa. Hắn bảo Tô Tuyết Lâm đừng một mực quất xác, quá không có phong độ, hẳn là trong lúc chê bai Lỗ Tấn, cũng nhìn thấy ưu điểm của Lỗ Tấn.

Hồ Thích thuộc về ngươi tát hắn một cái, hắn còn có thể tươi cười đón tiếp, tiên sinh tốt nhất dân quốc.

“Cái chết của Thái Viêm tiên sinh, quả thật khiến người ta tiếc nuối,” Chu Hách Huyên cảm khái nói, “nhưng thời đại của hắn đã qua, bây giờ chết vẫn tốt hơn là lúc Nhật khấu xâm lấn toàn diện.”

"Thật sự khó tránh khỏi một trận chiến sao?" Hồ Thích buồn bực nói.

Chu Hách Huyên gật đầu: "Ta đã sớm nói, Trung Nhật tất có một trận chiến."

"Nhưng Trung Quốc chiến tất bại!" Giọng Hồ Thích lớn lên, mang theo chút phẫn nộ.

"Trung Quốc tất thắng." Chu Hách Huyên chém đinh chặt sắt nói.

"Trung Quốc lấy gì để thắng?" Hồ Thích càng thêm kích động, "Kinh tế, quân sự, khoa học, ngoại giao... Trung Quốc có điểm nào mạnh hơn Nhật Bản không?"

Chu Hách Huyên cười cười, cũng không tranh cãi, mà nói: "Nghe nói ngươi tự tiến cử, muốn đảm nhiệm chức Đại sứ trú nhật Trung Quốc. Nếu ngươi thật sự làm Đại sứ, chủ trương làm thế nào để ngoại giao với Nhật Bản?"

“Đương nhiên là sửa tốt quan hệ hai nước,” Hồ Thích không chút giữ lại trình bày chủ trương của mình, “ta cho rằng, so với thất bại mà cầu hòa, không bằng cầu hòa trước đại chiến. Đông Tam tỉnh mất đất, Trung Quốc lực không bằng thừa nhận Ngụy Mãn Châu quốc, từ căn bản điều chỉnh quan hệ hai nước, tiêu trừ tâm lý thù địch giữa hai dân tộc. Đây là mấu chốt cầu hòa!”

May mắn thay, mặc kệ Hồ Thích nhảy nhót thế nào, lão Tưởng cũng không để hắn đảm nhiệm chức Đại sứ trú nhật.

Luận điệu này, đích thị là Hán gian a.

Cho dù là Uông Triệu Minh, lúc này cũng không dám nói ra những lời như "thừa nhận ngụy Mãn Châu quốc", Hồ Thích quả thực muốn nghịch thiên rồi.

Chu Hách Huyên cười lạnh chất vấn: "Bỏ qua Đông Tam Tỉnh, thừa nhận Ngụy Mãn Châu Quốc, có phải còn muốn từ bỏ Hoa Bắc Ngũ Tỉnh, thừa nhận Ngụy Hoa Bắc Quốc?"

“Năm tỉnh Hoa Bắc phải giữ lại,” Hồ Thích nói, “mà muốn giữ lại năm tỉnh Hoa Bắc, điều kiện tiên quyết là phải từ bỏ Đông Tam tỉnh. Chúng ta ở thế yếu, muốn cầu hòa, thì phải thể hiện thành ý.”

Chu Hách Huyên tức giận đến bật cười: "Nếu Trung Quốc thật sự thất bại, ngươi chính là Tần Cối đương đại."

"Nếu không chủ động cầu hòa, Trung Quốc mới thật sự muốn bại, ngươi và ta đều là nô lệ mất nước!" Hồ Thích phản bác.

Chu Hách Huyên nói: "Bách tính Đông Tứ Tỉnh đã đang làm vong quốc nô rồi."

Giọng Hồ Thích khựng lại, thở dài nói: “Việc quyết định hiện tại là giữ được cục diện hòa bình. Trước có hòa bình, sau đó mới cầu phát triển, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ đánh trả lại. Quân tử báo thù, mười năm không muộn, huống chi là quốc thù gia hận. Nếu bây giờ khai chiến với Nhật Bản, lãnh thổ của chúng ta sẽ bị vứt bỏ hết, làm gì còn hy vọng báo thù nào nữa?”

Chu Hách Huyên lắc đầu nói: “Bị người ta từng bước ăn thịt, mới là đáng sợ nhất. Đài Loan bị Nhật khấu chiếm 40 năm, hiện giờ còn mấy người nhớ? Lại có mấy người muốn thu phục Đài Loan? Nếu thật sự thừa nhận Ngụy Mãn Châu quốc, không nói 40 năm, chỉ 20 năm sau, còn có mấy người hô to thu phục Đông Bắc? Ta không sợ trận chiến Trung Nhật, chỉ sợ Nhật Bản ăn thịt.”

"Trung Nhật một khi khai chiến, ngươi nghĩ Trung Quốc có thể cầm cự được bao lâu? Đến lúc đó, như chẻ tre, đất đai tiêu tan, Trung Quốc sẽ hoàn toàn mất hy vọng!" Hồ Thích sốt ruột đấm ngực dậm chân.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Chu Hách Huyên cười lạnh nói: "Người Trung Quốc đâu phải giấy dán, kéo dài cũng phải kéo sập Nhật Bản."

Hồ Thích van xin nói: “Minh Thành, lần này ta đến không có việc gì khác, chỉ là muốn ngươi khuyên nhủ ủy viên, khuyên nhủ đám quan liêu chủ chiến của Quốc phủ kia. Ngươi là đại văn hào Nobel, ngươi là đại học giả quốc tế, lời nói của ngươi chắc chắn có tác dụng hơn ta. Trận này không thể đánh, đánh một trận là hết thuốc chữa. Ngươi xem đám người Trung Quốc dẫn quân kia là cái thá gì! Tống Triết Nguyên hai năm trước còn là anh hùng kháng Nhật được toàn dân ca ngợi, còn bây giờ thì sao? Ở Hoa Bắc quyền thế ngút trời, hắn không tuân theo chính lệnh, cấu kết với Nhật Bản, vậy mà còn trấn áp học sinh yêu nước! Ta thấy đợi đến khi người Nhật đánh tới, Tống Triết Nguyên sẽ là người đầu hàng. Ngay cả anh hùng kháng Nhật cũng như vậy, các tướng lĩnh khác làm sao chống Nhật?”

"Toàn dân kháng chiến, chúng chí thành, ai đầu hàng thì tự tuyệt với nhân dân!" Chu Hách Huyên nói.

“Toàn dân kháng chiến? Hừ hừ,” Hồ Thích cười lạnh, “Chống Nhật chẳng qua chỉ là chiêu trò, hô chống Nhật đều mang lòng khác. Bọn thổ phỉ Tây Bắc hô vang khẩu hiệu chống Nhật, kết quả thì sao, bọn họ đánh là núi Diêm Tích. Trần, Lý, Bạch ở Lưỡng Quảng gần đây cũng đang chống Nhật, bọn họ đánh là quân trung ương! Nhật Bản còn chưa xâm lược toàn diện, Trung Quốc đã tự đánh thành một đống rồi. Đợi Nhật Bản thực sự đánh tới, không biết có bao nhiêu kẻ xưng vương xưng bá, chờ bị Nhật khấu giải quyết từng người một đi! Nếu mọi người có thể toàn dân đoàn kết nhất trí chống Nhật, ngươi tưởng ta không muốn đánh sao? Nhưng làm sao đoàn kết? À, ngươi nói cho ta biết làm sao để đoàn kết!”

Cảm xúc của Hồ Thích càng lúc càng kích động, mấy câu cuối cùng đều là gào lên.

Chu Hách Huyên không thể trả lời, hắn là người xuyên không, tự nhiên biết đáp án. Nhưng lại không thể nói suông thuyết phục Hồ Thích, bởi vì xét theo tình hình trước mắt, các thế lực ở Trung Quốc căn bản không thể hợp tác.

"Không cần nói chuyện nữa, huynh Thích Chi," Chu Hách Huyên lắc đầu nói, "ta kiên trì quan điểm của mình, ta là người chủ chiến. Tối nay ở lại ăn cơm đi, ngày mai cùng nhau lên đường."

"Ngươi tự ăn đi, đánh trận rồi sẽ không có gì ăn!" Hồ Thích hậm hực phất tay áo bỏ đi.

NT

Trước tiên đặt cho mình một mục tiêu nhỏ: ví dụ như sưu tầm: M. Trang web di động:m.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.