Chương 752 / 1.066

[Quốc thuật kinh diễm toàn trường]

Bản dịch · 1.803 chữ

Đệ tử của Hoắc Nguyên Giáp, đội trưởng võ thuật kiêm giáo chủ luyện Hạ Minh, trịnh trọng ôm quyền nói: "Chư vị huynh đệ tỷ muội, có thể ở hải ngoại dương uy nước ta hay không, thì phải xem hôm nay rồi, mọi người hãy giữ tinh thần lại!"

"Cố hết toàn lực, vạn chết không từ!" Chín vị đội viên đồng thanh hô nhỏ.

Khác với lịch sử, lần đó các đội viên được sắp xếp ở phó trường quán, mãi đến khi Ompic bắt đầu một tuần, vận may bùng nổ mới gặp Hi Đặc Lặc đích thân xem.

Hiện tại lại là sân nhà chính của lễ khai mạc, theo lý thuyết sẽ không có chương trình nào không chủ trì quốc gia, điều này chỉ có thể nói là thể diện của Chu Hách Huyên thực sự quá lớn.

Sân khấu biểu diễn đã chính quy hơn, tiết mục biểu diễn đương nhiên cũng phải chính quy, bởi vì thời gian có hạn, phải bóp chết trong vòng bao nhiêu phút để hoàn thành.

Người đầu tiên xuất hiện là nữ tuyển thủ Địch Liên Nguyên, nàng mặc bộ đồ luyện công màu tím, tay trái cầm kiếm, tay phải cầm sào. Chỉ thấy nàng chạy nhanh hai bước, xoay người giữa không trung, khi tiếp đất lần nữa thì hoa tiêu đã bay đến mu bàn chân, ngay sau đó liên tục đá ra những chiêu thức khó khăn cao như "Tô Tần đeo kiếm sau lưng", "Nhị Long nhả châu".

Những chiếc quạt nhỏ xíu, quanh thân Địch Liên Nguyên như bươm bướm bay lượn, đây đã không còn là đá quạt nữa, mà là đang biểu diễn nghệ thuật.

Đột nhiên, Phó Thục Vân xuất thân võ lâm Tân Môn, tay cầm song đao xông lên đánh tới. Địch Liên Nguyên đá một cước giữa không trung, Liêu Tử bay về phía mặt Phó Thục Vân, Phó Thục Vân nhẹ nhàng vung đao đánh bật ra, xoay người vung đao chém xuống Địch Liên Nguyên.

Địch Liên Nguyên cũng không cần kiếm đỡ, chỉ không ngừng né tránh, song đao mỗi lần đều chém ngang qua bên cạnh nàng.

Chiêu thức biểu diễn song nhân võ thuật này, nếu ở hậu thế đã sớm tràn lan rồi, nhưng người Tây hiện nay đâu từng thấy? Bọn họ chỉ thấy ánh đao lóe lên bay múa, Địch Liên Nguyên cả người đều bị bao phủ trong ánh đao, nguy hiểm đến mức khiến người ta đổ mồ hôi sau lưng.

Tiếp theo, nữ tuyển thủ thứ ba Lưu Ngọc Hoa cầm hoa thương lên sân, run rẩy bắn về phía Phó Thục Vân. Hai người đối luyện trong nháy mắt biến thành ba người hỗn chiến, độ khó tăng lên gấp bội, hơi không chú ý liền bị thương nặng.

Ánh đao, kiếm quang, tia thương hoa đan xen, đã nhanh đến mức không thấy bóng dáng, hơn mười vạn khán giả tại hiện trường kinh hãi vỗ tay.

Màn biểu diễn của nữ đội viên vẫn tiếp tục, nhưng các nàng dần dần đánh tới bên sân, nhường sân nhà cho nam đội viên lên sân sau. Khấu Vận Hưng kéo theo đại đao Quan Công vội vàng chạy vào, các đội viên khác thì khiêng mấy viên gạch đặt ở bên sân bày biện.

So với màn đối đầu với các nữ đội viên, thanh đại đao của Khấu Vận Hưng múa không đẹp bằng, đồ vật nặng sáu mươi tư cân rất khó múa nó thành hoa.

Nhưng mà......

"Đang!"

Đại đao chém mạnh xuống bên cạnh viên gạch, ngay cả khán giả ngồi ở phía sau cũng có thể nghe thấy một tiếng nổ lớn đó.

Sáu viên gạch xếp ngay ngắn, đồng loạt bị chẻ làm đôi, ngay cả sàn sân khấu dựng tạm cũng bị chấn nứt ra.

Các đội viên khác lần lượt lên sân, tiếp tục biểu diễn ở bên sân trước, từng người một thử ra tuyệt kỹ, khiến hơn mười vạn khán giả hoa mắt.

Trịnh Hoài Hiền hôm nay hát trục lớn, người cuối cùng xuất hiện, hắn đặc biệt giỏi sử dụng lao vút. Thứ này, hơi giống cây đinh ba trong thần thoại phương Tây, lập tức khơi dậy hứng thú mãnh liệt của toàn thể khán giả.

Chỉ thấy Trịnh Hoài Hiền phun ra nuốt vào rồi lại né tránh, cây đinh ba múa nhanh như chớp, trên dưới trái phải như giao long cuộn mình.

Các đội viên khác lúc này đều dừng lại, đội táo trên đầu đứng không xa xung quanh Trịnh Hoài Hiền.

Ngay khi khán giả không hiểu ý hắn, Trịnh Hoài Hiền đột ngột rút nĩa chọc tới, đâm vỡ quả táo trên đầu một đồng đội, tiếp đó nĩa thép liên tục đâm ra, lại là mấy quả táo vỡ tan.

Chỉ còn lại quả táo cuối cùng, Trịnh Hoài Hiền lùi lại vài mét, sử dụng tư thế ném lao, ném mạnh cây đinh ba về phía trước.

Vút!

Cây đinh ba phát ra tiếng xé gió, chính xác đâm vào trong quả táo, rơi xuống sân khấu xa mấy mét.

Trịnh Hoài Hiền có biệt danh là - Phi Xoa A Hiền!

Hitler kinh ngạc đứng bật dậy, vỗ tay vỗ tay vẫn còn cảm thấy chưa thỏa mãn, dùng sức vung nắm đấm nói: “Làm tốt lắm!”

Chu Hách Huyên cũng bị kinh hãi, tự lẩm bẩm: "Bọn hắn thật sự dám chơi, đây chính là lễ khai mạc Áo Vận Hội, lỡ tay run một cái thì sẽ mất mạng ngay."

Vương Chính Đình cũng giật mình toát mồ hôi lạnh, sắc mặt khó coi nói: "Gan to bằng trời, gan to bằng trời, may mà không xảy ra chuyện."

Màn trình diễn của đội võ thuật Trung Quốc đã chấn động toàn trường, rất nhiều phóng viên phương Tây chụp ảnh điên cuồng không cần tiền, khó mà tin được trên thế giới lại có võ thuật thần kỳ như vậy.

Thời buổi này, bất kể là phương Đông đối với phương Tây, hay là phương Tây đối với phương Đông, đều có dục vọng thăm dò mãnh liệt.

Đầu thập niên 30, vài tộc trưởng cổ của Đông Nam Á đến Anh đã khiến người Anh phấn khích suốt một năm trời. Thậm chí có người còn đặc biệt từ Ireland chạy đến Đôn Luân, chỉ cầu được gặp những người thân cận của loài người, đoàn xiếc chỉ dựa vào tiền vé của tộc trưởng cổ đã đủ ăn mấy đời rồi.

Rất nhiều người Âu Mỹ đều tin chắc rằng, những nơi như Ai Cập, Ấn Độ và Trung Quốc, tồn tại vu thuật thần bí khó lường.

Mà võ thuật Trung Quốc, hiện tại đoán chừng cũng bị coi là một loại vu thuật...

Sau khi lễ bế mạc kết thúc, Hitler đặc biệt tiếp kiến đội viên võ thuật, còn đích thân sờ vào xuồng bay của Trịnh Hoài Hiền.

"Thanh đao này rất lớn, cũng là binh khí cách đấu sao?" Hitler chỉ vào Đại Quan Đao hỏi.

Khấu Vận Hưng cười nói: "Đây gọi là Đại Quan Đao, dùng khi luyện tập và biểu diễn, trọng lượng có sáu mươi bốn cân."

Hitler nghe thấy phiên dịch, hiển nhiên không tin, bảo vệ của mình nhấc lên thử sức nặng.

Tên cảnh vệ kia cao khoảng một mét tám lăm, tóc vàng mắt xanh, thể trạng cường tráng, là "người Yalian" tiêu chuẩn. Hắn tiện tay nhận lấy thanh đại quan đao của Khấu Vận Hưng, cả người bị đè đến mức nghiêng về phía trước, suýt chút nữa ngã sấp mặt tại chỗ.

"Kỹ thuật chiến đấu Trung Quốc thần kỳ!" Hitler chậc chậc tán thưởng.

Được Hi Đặc Lặc tán thưởng, Trình Thiên Phóng lập tức mừng rỡ nói: "Tổng Lý các hạ, Trung Quốc có rất nhiều kỳ nhân dị sĩ, hôm nay ngài chỉ thấy những kẻ xuất chúng trong đó. Ta cho rằng, Trung Quốc và Đức có thể nhân cơ hội này mở rộng giao lưu, làm tăng thêm tình hữu nghị dân tộc giữa hai nước."

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Sóng não của Hitler lại không đối đầu, lẩm bẩm: "Trung Quốc vậy mà có rất nhiều người như vậy, chẳng lẽ là một loại thể hiện siêu năng lực của Thần tộc?"

Trình Thiên Phóng nghe xong mặt đầy ngơ ngác, không biết nói tiếp thế nào.

Chu Hách Huyên đứng bên cạnh cười nói: "Tổng Lý tiên sinh, ta từng viết ba cuốn tiểu thuyết võ hiệp ở Trung Quốc, trong sách có thảo luận nội công, ngươi có thể coi nó là một loại siêu năng lực."

"Nội công?" Hitler lặp lại từ ngữ dịch này.

"Đúng vậy, chính là nội công." Chu Hách Huyên cười nói.

Hitler nói: “Ta lập tức cho người phiên dịch.”

Thời gian tiếp kiến của Nguyên Thủ rất ngắn, các đội viên võ thuật lần lượt lấy sổ ra, hy vọng Hi Đặc Lặc có thể để lại chữ ký.

Chuyện ký tên này, Hitler vẫn rất nhiệt tình, lướt lướt liền viết tên mình. Hắn còn để đoàn quay phim quốc gia Đức mau chóng quay lại tư liệu biểu diễn của đội võ thuật Trung Quốc, bảo quản thỏa đáng và chỉnh lý thành phim tài liệu để nghiên cứu học hỏi —— ừm, chuyện này Hitler thật sự đã làm qua trong lịch sử.

Lúc Hi Đặc Lặc rời đi, lại để thư ký đại diện cho bản thân hắn, tặng cho mỗi người trong đội võ thuật một cuốn sách kỷ niệm vận may.

Đợi đến khi Hitler cũng không thấy bóng dáng đâu nữa, Trình Thiên Phóng mới lo lắng nói: "Chu tiên sinh, sao ngài có thể lừa Nguyên Thủ? Nội công tử trong tiểu thuyết võ hiệp hư cấu, đều là bịa ra, nếu như Hitler thật sự mang đi nghiên cứu, vậy sẽ gây ra trò cười quốc tế."

"Dù sao hắn cũng thích giày vò, để hắn từ từ nghiên cứu nội công đi." Chu Hách Huyên cười ha ha.

Tại đây, chúng ta vì phiên dịch văn học Đức mà đau lòng một phen, ba bộ khúc dịch của 《Bắn Điêu》 thành Đức Văn sẽ mệt đến thổ huyết a.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.