Chương 767 / 1.066

[Kỷ Vũ]

Bản dịch · 1.727 chữ

Bầu không khí vui mừng mà Ochi Kiện Nhi mang đến, đến lúc Trọng Khánh thì đột ngột im bặt.

Đã là giữa tháng chín, mặt trời nóng như trước, không chỉ mặt đất bị phơi nóng bỏng, mà ngay cả nước sông Trường Giang cũng bốc lên hơi nóng.

Bến tàu Triều Thiên Môn chủ tấp nập, lúc này khách mời thuyền hàng đều đứng sát mép, bến tàu dựng lên hành cung Long Vương cao tới năm mét, bốn phía vây kín bách tính cầu thần cầu mưa.

"Leng keng keng!"

Trên sườn dốc bến tàu dốc đứng, một đạo sĩ tay cầm bụi Phật, phía sau đi theo mấy hòa thượng ni cô và tiên bà tiên công. Bọn họ dẫn đường phía trước, phía sau có hai ban chiêng trống đội đi theo, cờ hiệu quạt, phướn ảnh vẫy vẫy, giống như nhà giàu tiễn đưa ra tang.

Hai mươi đại hán cởi trần, lần lượt khiêng năm long vương liễn, men theo đường cũ bước xuống từng bậc. Trước mỗi long vương liễn, đặt văn thư cầu mưa do danh lưu địa phương viết, đứng cùng mấy tấm mộc bài, trên đó viết các chữ như "Tức nhật vũ vũ đại".

Ngũ Phương Long Đế được đưa vào long sàng trở về vị trí, mọi người ở trong long sàng đốt hương thắp nến, tiên công tiên bà toàn thân lắc lư, niệm chú ngữ nhảy múa cầu mưa.

Đạo sĩ lấy ra kiếm gỗ đào bên hông, châm lửa phù chú niệm chú: “Thái Nguyên Hạo Sư Lôi Hỏa Tinh, kết âm tụ dương thủ lôi thành. Quan Bá lửa đốt đến Uyên Đình, tác phong cùng điện nổi u linh. Phiêu chư Thái Hoa mệnh công tân, Thượng Đế có sắc lệnh cấp tốc hành. Thu dương giáng mưa trong chốc lát sinh ra, điều long trì điện xuất huyền Hoằng. Ta nay phụng chú cấp tốc hành, đây là danh nghĩa Ngọc Đế mệnh quân, kẻ dám cự tuyệt tội không nhẹ. Cấp cấp như luật lệnh!”

Đạo sĩ giẫm lên bộ pháp kỳ lạ mà có nhịp điệu, đột nhiên lại móc ra một tấm phù chú mặc vào mũi kiếm, phù chú không lửa tự cháy. Đạo sĩ giơ kích chỉ chém về phía Long Vương, hô to quát lớn: “Ngũ đế ngũ long, giáng quang hành phong. Quảng bố trạch nhuận, phụ tá Lôi Công cấp cấp như luật lệnh!”

Các hòa thượng ni cô chắp hai tay ngồi trên bồ đoàn, miệng niệm chú Phật cầu Vũ Long Vương: "Nhật Đa chất La Sa La Tất Lợi Tất Lợi Tất Lợi, Tô Lư Tô Lư, Già Thuyên, Phật của Phần Bà Phật vì thần lực, Đại Long Vương v.v., mau đến đây, bên trong Diêm Phù Đề, cây cối mưa lớn, Già La Già La Trí Lợi Trí Lợi, Chu Lậu Sa Bà."

Hơn ba mươi thân hương địa phương, đồng loạt quỳ trước năm phương Long Đế giá, một người dẫn đầu trong số đó niệm: “Tứ Xuyên khô hạn, Trường Giang đứt đoạn, chúng ta chúng ta, ở đây cầu xin. Mong Long Vương gia sớm giáng xuống mưa cam, giải dân sinh ra khỏi treo ngược, ngày sau nhất định ngày ngày tế bái, Nguyệt Nguyệt Cung phụng, năm nào cũng ân tạ Long Vương gia a, ngươi chỉ rắc vài hạt mưa thôi mà!”

Hơn ba mươi thân hương đồng loạt quỳ xuống đất, hai tay đặt lên phiến đá có độ nóng cao 0 độ, cao giọng cầu xin Long Vương ban mưa.

"Long Vương gia a, ngươi liền rắc mấy hạt mưa đi!"

Hàng ngàn hàng vạn quần chúng vây xem, bao gồm cả những thuyền phu và ngư dân trên sông, tất cả đều quỳ rạp dập đầu gào thét thê lương.

Cảnh cầu mưa vốn có vẻ hơi buồn cười, đột nhiên trở nên vô cùng trang nghiêm trang trọng, trời nếu có tình, thấy thế cũng nên giáng mưa một trận rồi.

Giang luân Chu Hách Huyên đang ngồi lúc này đang lơ lửng trên mặt sông, chờ đợi nghi thức cầu mưa kết thúc mới đi cập bờ giải khách, hành khách lần lượt bước lên boong tàu xem nghi thức.

Chu Hách Huyên lúc này cũng ở trên boong tàu, lặng lẽ nhìn mọi thứ trước mắt, tâm tình cực kỳ phức tạp.

Trọng Khánh năm ngoái mùa hè còn gặp phải đại hồng thủy, mùa hè năm nay liền đổi thành đại hạn hán.

Chu Hách Huyên vừa mới chuyển nhà đến Trùng Khánh, bên này đã hai tháng chưa mưa một giọt, không ngờ hắn chạy đến Âu Châu dạo một vòng trở về, Trọng Khánh vậy mà vẫn không có mưa lớn.

Năm nay, lúa mùa hè ở toàn bộ phía đông Tứ Xuyên gần như không thu hoạch được hạt nào, liên tục hai năm nạn hạn hán, đợi đến mùa đông xuân ắt lại là một nạn đói.

Theo sử liệu ghi chép, từ cuối năm 3 đến đầu năm 3, Trọng Khánh mỗi tháng trung bình đều chết đói 500 người, xác đói khắp nơi, tiếng kêu than khắp nơi. Dân tị nạn ăn hết rễ cây và cây chuối, lại hái bùn trắng bụng trái, rối rít ruột uất kết mà chết, thậm chí xuất hiện thảm kịch nhân gian "dân đói tranh ăn thịt người".

Lúc đó, xác chết nhiều đến mức lấp đầy nghĩa trang Trùng Khánh, Hội cứu tế Xuyên Tai không thể không xây dựng hai tòa nhà tang lễ, đồng thời đào đường hầm, sau khi hỏa táng thi thể sẽ bỏ tro cốt vào trong đường hầm.

Đến tháng tư năm sau, đại hạn Xuyên Đông vẫn tiếp tục kéo dài, "Tứ Xuyên Vương" Lưu Tương không thể không đích thân ra mặt, mời Lưu Thần Tiên đã bị hắn truy nã trốn chạy ra núi cầu mưa. Nhưng mà chẳng có tác dụng gì, Lưu Tương giận dữ, Lưu Thần Tiên hoảng sợ bỏ chạy lên biển.

Một vị giáo sư nào đó của Đại học Tứ Xuyên, từ trong Xuân Thu Phồn Lộ của Đổng Trọng Thư phát hiện một phương thuốc giải hạn cổ dâng cho Lưu Tương. Lưu Tương lập tức ra lệnh rõ các nơi bảo vệ mọi hoạt động cầu mưa trong dân gian, các lộ thần tiên yêu nhân nhao nhao ló đầu ra, phí tổn rất lớn, hoàn toàn không có tác dụng.

Kỳ thực Lưu Tương cũng đã cấp tiền cứu trợ thiên tai, chủ tịch Doãn Trọng lão tiên sinh Tứ Xuyên, khóc lớn quỳ xuống trước nhân viên cứu trợ, dặn dò khẩn cầu nhất định tiền gửi đến tay dân tai ương, đừng để trái lương tâm tham ô. Nhưng số tiền này cho dù phát hết đến vị trí, phân phối đến hơn 20 huyện Xuyên Đông, cũng không khác gì muối bỏ biển, trung bình mỗi tai ương chỉ có thể chia được 4 phút tiền.

Lưu Tương lúc đó sốt ruột đến mức như quỷ hỏa bốc hỏa, tìm Trung Ương giúp đỡ căn bản không có hồi âm gì, đập bàn mắng to: “Mẹ ơi, Tưởng Quang Đầu Nhi muốn thống nhất Tứ Xuyên, Tứ Xuyên gặp phải phiền phức hắn lại mặc kệ thống nhất cái đồ xẻng mẹ nó!”

Những kẻ đến sau không nên quên, người Xuyên chi viện kháng chiến, bối cảnh của họ là liên tiếp gặp phải ba năm đại tai.

Nghi thức cầu mưa trên bến tàu đã kết thúc, hàng ngàn hàng vạn người đón ánh mặt trời rực rỡ ngước nhìn bầu trời vạn dặm không một gợn mây.

"Ô ô ô" không biết ai khóc trước, kéo theo nhiều người khóc lớn hơn.

Lòng bàn tay của một hương thân đã bị phiến đá làm nóng lên bọt nước, hắn đấm ngực dậm chân hướng lên trời chất vấn: "Ông trời ơi, ngươi là muốn dồn hết dân đen Xuyên Đông đến chết, ngươi mở mắt ra đi, nhìn xem bà con ở đây có thảm lắm không! Cầu xin ngươi, mưa một chút đi mà, tùy tiện rắc mấy hạt cũng được. Ngươi mưa một chút đi mà, mưa chút đi mà."

"Ông trời ơi, ngươi mưa chút đi!" Mọi người đồng thanh hô vang.

Ông trời không đáp lại, nó đã sớm mù mắt rồi.

Đám người lặng lẽ tản đi, chỉ có lều cầu mưa tạm thời dựng, vẫn sừng sững đứng ở bến tàu Triêu Thiên Môn.

Công nhân bến tàu chảy mồ hôi phá tan long sàng, thuyền hàng và thuyền khách qua lại lục tục cập bến, hướng bến tàu Thiên Môn lại khôi phục phồn hoa như trước.

Chu Hách Huyên men theo con đường dốc bến tàu bước lên từng bậc thang, đi thẳng đến cục điện báo trong nội thành, nói địa chỉ với nhân viên báo: “Điện báo vượt đại dương của Mỹ, cứ nói: Tứ Xuyên đại hạn, mời Hồng Môn huy động lương thực cứu trợ, ít nhất 50 vạn tấn, Chu Hách Huyên trả toàn bộ tiền.”

Người gửi báo sững người, hắn gửi điện báo tiếng Anh xong, đột nhiên đứng dậy cúi người nói: "Chu tiên sinh, ta đại diện cho bà con làng xóm của Tứ Xuyên cảm ơn ngươi!"

Chu Hách Huyên khẽ gật đầu nhận lời cảm ơn, hắn bước ra khỏi cục điện báo, nói với Tôn Vĩnh Chấn: "Mua vé tàu ở Thành Đô, ta về nhà xem trước, tối nay sẽ khởi hành."

"Vâng, tiên sinh." Tôn Vĩnh Chấn chạy về phía nhà ga.

"Khoan đã!"

Chu Hách Huyên lại gọi Tôn Vĩnh Chấn lại, hắn vừa nhớ tới Thành Đô và Trọng Khánh còn chưa thông tàu hỏa, giữa đường còn phải chuyển sang xe, chi bằng trực tiếp đi theo đường Thành Du. Chu Hách Huyên giao cho Tôn Vĩnh Chấn một tấm danh thiếp, dặn dò: "Ngươi đi tìm Thị trưởng Trọng Khánh Lý Hoành Bào, nói ta muốn mượn xe của hắn dùng một chút."

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.