Chương 652 / 927

Nỗi thắt trong lòng Lục Lương Sinh

Bản dịch · 1.834 chữ

Bóng đêm sâu thẳm, người đi đường phố dài ồn ào dần thưa thớt, trong tửu lâu còn chưa đóng cửa, chưởng quầy đang cân bạc vụn ngẩng khuôn mặt tròn xoe lên, nghe thấy một mảng ồn ào trên lầu, cười một tiếng, cắn vụn bạc siêng năng cầm bút lông ghi chép sổ sách.

"Bên kia ăn nhanh lên, đến giờ về ngủ!"

Trên lầu hai, đạo nhân đặt đũa xuống, đứng trên ghế dài, hướng về một bàn bàn cái mặt nhỏ đầy dầu mỡ mà kêu lên hai tiếng, thúc giục đám trẻ này mau ăn nhanh một chút, qua một hồi lâu, hơn hai trăm đứa trẻ ăn xong cùng nhau xuống bàn, ngoan ngoãn xếp hàng dài, theo Lục Phán tám người xuống lầu, hướng về phía chưởng quỹ mập mạp phía sau quầy nói một tiếng cảm ơn, rồi mới ra khỏi tửu lâu.

Lục Lương Sinh đi qua đối sổ với chưởng quỹ, chắp tay nói một câu: “Làm phiền rồi.” Ra ngoài cùng đạo nhân, Hồng Liên, Lão Trư, Tê U đi ra đường phố.

Trên phố đêm khuya, thỉnh thoảng trong phố còn có tiếng gõ canh từ xa vọng lại, đạo nhân bên cạnh hai tay gối sau gáy, ngậm một que răng, liếc mắt nhìn thư sinh bên cạnh, thấy thần sắc hắn, liền buông khuỷu tay xuống khẽ huých một cái.

"Buổi chiều đi đâu, trở về với vẻ mặt trầm tư, tiêu tiền đau lòng a."

Lục Lương Sinh cười cười, không nói gì.

Hồng Liên đi theo bên kia nghiêng mặt qua, hung hăng trừng mắt nhìn đạo nhân một cái, Trư Cương Liệp ngược lại cười hắc hắc: "Chắc chắn gặp phải chuyện không vừa lòng."

"Lão yêu, có gì không vừa lòng?" Thê U ở đầu bên kia sát bên đường hỏi.

"Không có gì."

Lục Lương Sinh nhìn bọn họ, tiếp tục cất bước tiến lên, nhìn về phía trước còn có ánh đèn đuốc sáng ở lầu cư, nghĩ đến lời của vị lão nhân buổi chiều, nhất thời không biết mở miệng nói với bọn họ thế nào.

Một đường náo nhiệt trở về Vạn Thọ Quan, đã là lúc đêm khuya thanh vắng, tám người Lục Phán trước đó trở về đã để đám trẻ con kia ngủ, trở về trong gác lâu, cả đoàn người mệt không nhẹ, nhất là Trư Cương Liệp, bận rộn cơm nước hơn hai trăm người, dù có pháp lực trong người, cũng mệt mỏi, chào hỏi đoàn người một tiếng đóng cửa lại, chốc lát liền truyền ra tiếng ngáy.

Đạo nhân cũng mệt mỏi, bên ngoài gió sương nửa tháng, chỉ mong bây giờ liền nằm sấp lên giường, lên cầu thang, ngáp ngắn vẫy tay với Lục Lương Sinh, rồi đẩy cửa bước vào.

Bên này, Lục Lương Sinh trở về phòng ngủ, ánh nến đã được thắp sáng, Hồng Liên đi trước một bước xuyên cửa vào phòng, lấy nước xong lại tới đón, thay hắn cởi áo xanh khoác ngoài, hai mắt cong thành hình trăng khuyết, nén ý cười.

Lục Lương Sinh tưới nước rửa mặt một phen, tò mò hỏi: “Sao vậy?”

Hồng Liên nhịn cười, vươn ngón tay thon dài hướng về một cái giường bên kia, trên mép giường, Cóc Cóc Đạo Nhân quấn chăn, chỉ lộ ra một đôi mắt cóc ngồi ở đó, đầu từng chút một mổ vừa ngủ gật.

Chắc là giữa đường tỉnh dậy, không thấy người, đang đợi trên giường thôi.

"Sư phụ."

Lục Lương Sinh búng búng đầu ngón tay, đem vết nước trên mặt bóc tách ra bỏ chậu đồng, lau tay qua giường, muốn đem Cóc Đạo Nhân đặt nằm xuống ngủ, vừa mới chạm vào, Cóc đang ngủ gật bỗng mở to mắt, kinh hãi nhảy xuống, một chân đứng một mình, hai chân dang rộng ra.

"Tu sĩ phương nào dám đánh lén lão phu!"

Nhiếp Hồng Liên nhìn bộ dạng này, mím môi thì thầm: "Công tử, xem ra Cóc sư phụ vẫn còn mơ màng."

Tê U của Quan Môn xoay người lại, ôm váy ngồi xổm xuống đất, chống cằm đầy hứng thú muốn trêu chọc một chút, bị Lục Lương Sinh dùng tay đánh một cái lên đỉnh đầu, bĩu môi ủy khuất hóa thành khói xanh, chui vào giá sách.

"Sư phụ, là ta."

Lục Lương Sinh đưa tay Cóc Đạo Nhân ấn trở lại, trong giọng nói ôn hòa, mí mắt rũ xuống của Cóc lúc này mới toàn bộ mở ra, nhìn rõ thư sinh trước mặt, trên mặt lộ ra nụ cười, đang định nói chuyện, nhớ tới lầu các trống rỗng trước đó, chỉ còn lại mình, sắc mặt lập tức lạnh đi, quấn chăn đệm ngồi xếp bằng xuống mép giường.

"Bên ngoài ăn có tốt không?"

Hồng Liên múa tay áo dài bay tới, đáp xuống bên cạnh thư sinh, che giấu dung nhan kiều diễm, cười khẽ như chuông bạc: "Khóc cóc sư phụ đây là tức giận công tử không gọi hắn, càng ngày càng giống một đứa trẻ."

"Tiểu nữ quỷ này của ngươi có biết nói không." Cóc Cóc Đạo Nhân quấn chăn quay trở lại, "Lão phu đây gọi là phản lão hoàn đồng!"

Thì ra là vậy, Lục Lương Sinh cười ngồi xuống mép giường, trong tay đột nhiên có một bát cơm được ghép từ đủ loại món ăn, tỏa ra mùi thơm thèm người.

"Lúc cơm nước được dọn lên bàn, liền chuẩn bị cho sư phụ một phần."

Bên kia, Cóc Đạo Nhân thò đầu nhìn thoáng qua bát được bưng tới trước mặt, hừ một tiếng: "Vẫn là lão phu đệ tử nghĩ chu toàn."

Thư sinh nhìn sư phụ bưng bát qua, cầm đũa từng miếng ăn, đứng dậy đi đến bàn sách, mượn ánh nến tùy tiện cầm một quyển sách để giết thời gian.

Trong tiếng lật trang sách nhẹ nhàng, Cóc Đạo Nhân bên cạnh ôm bát nhai thức ăn, vẻ mặt thản nhiên nhìn gương mặt nghiêng của thư sinh được ánh lửa chiếu sáng.

"Lương sinh a, trong lòng ngươi có việc?"

"Ừ."

Đối với bọn họ, sư phụ dù sao cũng đã trải qua rất nhiều chuyện, nghiêng ánh mắt nhìn ngọn nến lay động.

"... Chính là nhớ tới một người, trong lòng có chút phức tạp, cũng có chút khó chịu."

"Ân sư truyền nghiệp của ngươi?"

Thấy đồ đệ không trả lời, Cóc Cóc Đạo Nhân nuốt thức ăn trong miệng xuống, hừ hừ cười lên: “Xem ra không phải, nhưng cũng không kém bao xa, lại đây, nói cho vi sư nghe một chút.”

Lục Lương Sinh ngồi ở đó, trầm mặc một hồi.

"Thực ra là Việt Quốc Công Dương Tố..." Hắn nói trầm thấp, nhớ tới cuộc đối thoại chiều nay với lão nhân, kể lại tường tận cho sư phụ nghe.

Trong đó cũng có cảm khái riêng.

“Sư phụ à..... ngươi nói một mình từ những năm tháng tươi đẹp vất vả đi tới, suýt mất mạng, lúc sắp đến bạc đầu, đáng lẽ phải hưởng phúc thanh liêm, lại còn nghĩ đến quốc gia này, luôn muốn quốc gia này trở nên tốt đẹp hơn, để hoàng đế trở nên tốt hơn, rồi cuối cùng trở thành đá mài dao của hoàng đế, nhuốm đầy thân ô danh, sư phụ, ngươi cảm thấy hắn có đáng không?”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Cóc Cóc Đạo Nhân miệng còn có hạt cơm, ánh mắt lộ ra vẻ nghiêm túc, đặt bát trong lòng xuống, đứng dậy: "Có đáng không? Đổi lại làm sư phụ, chắc chắn không đáng, nhưng có một số người còn làm khác, ví dụ như lão học cứu kia, trong mắt hắn chính là đáng giá..."

......

Gió đêm thổi qua ngoài cửa sổ, trong phủ đệ có viết 'Quốc Công Phủ' ở xa xa thành. Lão nhân ngồi trong thư phòng nhìn khắp phòng điển tịch, thổi tắt nến, trở về phòng ngủ hậu viện, ngồi xuống mép giường, nhìn lão thê đang ngủ say trên giường, đưa tay vuốt ve nàng, trong bóng tối, trên mặt lộ ra một tia cười.

Đêm mùa đông, không khí lạnh lẽo.

Trong hoàng thành, cũng có người chưa ngủ từ trên giường đứng dậy, thắp nến, đi vào tường, rút thanh bảo kiếm trên giá ra, nhìn khuôn mặt phản chiếu trên mặt kiếm, Dương Quảng vung vẩy hai cái, đưa ra quyết định nào đó, đột ngột cắm trở lại vỏ kiếm, cầm trong tay, trong ánh nến vàng vọt, có uy thế quân lâm thiên hạ.

......

"... Lương sinh có nhớ những lời ta từng nói trên mái nhà trong đêm tối như thế này? Trí tuệ sống, bất kể con người hay yêu, chỉ có người sống mới có thể đứng vững, mới có thể bước ra con đường của riêng mình. Vị mà ngươi nói càng công bằng gì, ta tuy không hiểu cách của hắn, nhưng rốt cuộc vẫn là một con đường, dù có làm ô uế danh tiếng thế nào, một người tu đạo, há lại để tâm đến những điều này? Dù sau này bị ném đá vụn rau củ, cũng có thể đường hoàng đối mặt."

Cóc Cóc đạo nhân ánh mắt uy nghiêm, khi nói ra những lời này, cũng theo đó bổ sung nói: "Đã là con đường người khác lựa chọn, lương sinh lại hà tất tự tìm phiền não, nên chúc mừng mới... ư oa a a a a..."

Nói rồi, Cóc Cóc ngáp một cái, lời nói đột ngột im bặt, đứng đó mắt dần khép lại, đầu hơi cúi xuống ngáy.

Ặc......

Lục Lương Sinh đang nghe đến hứng thú, kết quả sư phụ lại ngủ thiếp đi, đi qua đem Cóc Đạo Nhân bỏ vào chăn đắp lại, bản thân cũng ngáp một cái, ngồi trở lại bàn sách, lật lại sách một lát, nghe tiếng ngáy khò khò của sư phụ, qua một hồi, cơn buồn ngủ mới ập đến, nằm vào trong giường, ngay cả chăn cũng lười đắp, mơ màng ngủ thiếp đi.

Trong bức tranh trên tường, Nhiếp Hồng Liên thở dài một tiếng, từ trong tranh bay ra, yên lặng ngồi ở mép giường nhìn sườn mặt hắn, lấy chăn đắp lên cho thư sinh, mím môi mỉm cười xoay người, thổi tắt nến trên bàn.

Bước những bước sen buông tà váy, khẽ ngân nga khúc nhạc, chui vào trục tranh.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.