Chương 666 / 927

Mưa đêm trong biển một ngọn đèn

Bản dịch · 2.078 chữ

Âu Âu~~ Âu Âu~~

Mây tây nhuộm một vệt ráng chiều rực rỡ, trên biển rộng lớn vô ngần, bạch âu thành đàn bay lượn quanh cột buồm, nhìn xuống con thuyền lớn phía dưới đang chầm chậm đi về phía đông.

Tiếng hí vang lên, lượn lờ quanh tai, trong khoang thuyền, bốn thư sinh nằm trên giường gỗ mơ hồ tỉnh lại, ôm cái đầu còn đau nhức, Vương Phong mở mắt ra, mái vòm thấp, bật dậy, há đầu nhìn trái phải.

"Mã Lưu, Trương Phưởng, Triệu Phưởng, mau đứng dậy, xảy ra chuyện rồi!"

Hai bên còn có mấy chiếc giường gỗ, ba thư sinh còn lại mơ màng tỉnh lại, nghe thấy giọng của huynh trưởng, ý thức lúc này mới chậm rãi thu lại, ngáp một cái.

"Huynh trưởng, có phải là ăn cơm không?"

"Nhìn kỹ xem, nơi này là đâu?" Vương Phong dịch miệng, ra hiệu bọn họ nhìn rõ đồ đạc xung quanh, bên kia ba người dụi mấy hốc mắt, phát hiện có điều bất thường, giật mình tỉnh táo lại, nhìn nhau ngơ ngác.

"Xem ra, đây giống như khoang thuyền..." "Sẽ không bị luồng gió lớn kia thổi bay lên thuyền chứ."

"Ai ai... Các ngươi có cảm nhận được không, thuyền hình như đang chuyển động?"

Bốn người lật chân, xỏ giày vào rồi xô đẩy nhau, vội vàng lao ra khỏi cửa khoang, hào quang rực rỡ chiếu vào đáy mắt, phía trước tầm nhìn, thậm chí xung quanh một mảnh, toàn là mặt biển nhấp nhô bất định, trên trời từng đàn chim trắng đứng trên cột buồm hí vang.

"Cái này cái này...... Đây thật sự là tạo nghiệt a!!"

Trương Phóng hơi mập khóc lóc lên, tức giận dậm chân: "Khó khăn lắm mới có một việc, mới làm chưa tới nửa ngày, sao lại lên biển rồi."

"Nam tử đại trượng phu khóc cái gì?! Bốn người chúng ta há có thể uổng đọc sách thánh hiền, một chút gian nan liền khóc lóc, còn ra thể thống gì!"

"Nhìn bên kia."

Lúc này, Mã Lưu dùng khuỷu tay huých người tam đệ đang khóc lóc, hất cằm lên, ra hiệu nhìn về một hướng, bốn người đưa mắt nhìn lại, một thư sinh áo xanh cầm cần câu, lật trang sách, ngồi trên ghế nhỏ câu cá, dưới chân đã có mấy con cá biển tươi non béo tốt.

Nhìn thấy gương mặt nghiêng của thư sinh kia, bốn người bên này theo bản năng ngậm miệng lại, ngay cả tiếng khóc la phanh gấp như phanh xe, đồng loạt lùi lại mấy bước, lui về khoang thuyền, vây quanh nhau, thì thầm nói chuyện.

"Nhìn thấy người đó chưa?" "Đã thấy rồi, hình như là... Lục Lương Sinh."

"Cái gì Lục Lương Sinh, phải gọi là quốc sư!"

"Huynh trưởng, ngươi nói có phải quốc sư đã cứu chúng ta xuống không?"

"Hẳn là... phải không? Nếu không, chúng ta ra ngoài bái kiến quốc sư? Đều ở chung một thuyền, sao cũng là duyên phận chứ."

"Đúng vậy đúng vậy, có thể trở về hay không còn phải dựa vào quốc sư."

...Đại huynh, nhị huynh, tam huynh, tiểu đệ có chút sợ...

"Sợ gì, đi! Cùng đi!"

Đầu ghé tai bàn tán một hồi, bốn người xô đẩy nhau chuẩn bị ra khỏi khoang, liền nghe thấy bên ngoài truyền đến lời nói của Lục Lương Sinh.

"Tất cả ra đây đi."

Bên ngoài, Lục Lương Sinh đang ngồi ở mạn thuyền khép sách lại, kéo cần câu, một con cá lớn trắng nõn rơi vào tay, tháo móc câu xuống, véo một cái, rồi không nhúc nhích ném lên đống cá dưới chân, nghiêng đầu nhìn cửa khoang, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

"Ra đây đem đi mổ, tối nay ăn cá."

Hải thuyền lớn hơn nhiều so với thuyền thông thường, thân thuyền nặng nề, thêm vào đó gió êm sóng lặng, người đi trên còn khá ổn định, không xóc nảy như vậy khiến người ta say sóng buồn nôn.

Bốn người nặn ra nụ cười, nhìn thấy thư sinh đi đến chỗ một chiếc ghế dài cực nhỏ ở bên kia, bưng một con cóc lớn mặc quần áo trong tay, nhỏ giọng lẩm bẩm:

"Chúng ta dù sao cũng từng là thư sinh có công danh, làm sao để chúng ta làm việc bếp núc!"

Bên cạnh có đồng bạn ghé sát lại, thấp giọng nhắc nhở: “.......Có công danh là chuyện của Trần Triều rồi.”

"........"

"Thôi được, thôi đi, đừng nói nữa, chúng ta không làm việc này chẳng lẽ để quốc sư làm sao?"

Bốn người ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, cũng không còn gì để nói nữa, đi qua dùng vạt áo choàng trùm mười mấy con cá, trở về khoang thuyền, tìm đao, ngồi xổm dưới đất lần lượt mổ cá.

Hào quang rơi xuống mặt biển, chiếu tới một tia sáng cuối cùng, Lục Lương Sinh xách ghế nằm lên, đỡ sư phụ trở lại khoang, nhìn bốn người đang chuyên tâm mổ cá bên kia, lấy bút mực ra, lại đi lên boong tàu, chấm mực viết sắc văn bốn phía lan can, dùng pháp thuật cố định lại, để tránh bị nước biển ngâm tan đi.

Bóng đêm buông xuống, Lục Lương Sinh thu lại pháp lực ngự thủy, để thuyền lơ lửng tại chỗ, lúc này mới đi về khoang thuyền, lúc này bốn thư sinh kia ôm thành một cục, co rúm trong góc, nhìn về phía lò nhỏ bên kia đang bốc lửa, Cóc Đạo Nhân kê mấy khúc gỗ, cầm muỗng gỗ khuấy trong nồi.

"Bốn người các ngươi, lấy tám con cá xiên lại, nướng ở bên lò!"

Cóc Cóc Đạo Nhân nhận ra bốn người, bốn thư sinh bên kia cũng biết Cóc Cóc, lúc trước ở Thường Dương Sơn ở Tây Bắc, cũng đã từng gặp qua, chỉ là lúc đó cũng không biết Cóc Đạo Nhân cũng là yêu, biết nói chuyện, trước mắt nhìn thấy đối phương mở miệng, cũng giật nảy mình, nơm nớp lo sợ cầm lấy cá, dùng đũa xiên lên nắm trong tay, cẩn thận từng li từng tí di chuyển qua.

Liếm ra ngọn lửa ở miệng lò, chiếu sáng con cóc bên kia, không biết từ đâu lấy ra một chiếc tạp dề trắng buộc vào eo, băm nhỏ mấy con cá còn lại, bế lên cùng ném vào nồi, kê chân cúi người ngửi ngửi vào nồi, vươn chân từ trong túi tạp dề móc ra mấy miếng gừng, hành, lại lấy muối vụn rồi ném vào, khuấy vài cái, liền nói với thư sinh vừa bước vào:

"Lương sinh a, cá không thể nấu lâu, mau qua đây nếm thử."

"Tay nghề của sư phụ thật sự không tệ."

"Đó là đương nhiên, năm đó vi sư chưa từng nấu món gì."

Lục Lương Sinh đi qua ngồi xuống, nhận lấy bát nhỏ sư phụ đưa tới, uống một ngụm, không chỉ giữ lại mùi tươi của cá, mà còn không có mùi tanh, lập tức hướng bốn người bên kia cười nói: “Các ngươi cũng nếm thử, đã là trên một chiếc thuyền, thì không cần câu nệ.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ai, tốt lắm." "Tạ quốc sư!"

"Cũng cảm ơn Cáp bên kia..."

Hả? Sắc mặt Cóc Đạo Nhân trầm xuống, trong bốn người, thư sinh nói lời cảm ơn vội vàng nhổ một bãi, vội vàng nói: “Là Thiềm Đại Tiên! Tạ Thiềm Đại Tiên.”

"Ừm." Cóc Cóc lúc này mới sắc mặt chậm lại quay đầu đi.

Trong khoang thuyền treo đèn dầu, trong ánh sáng vàng vọt, bốn người bưng bát đũa lên kéo ra với sư đồ bên kia một cách rõ ràng, cẩn thận ăn uống.

Đũa chạm vào tiếng lách cách dưới đáy bát, Triệu Phưởng thấp nhất bên kia nhỏ giọng hỏi: "Quốc sư... tại hạ có thể hỏi một câu không?"

"Hả?"

Cóc Cóc Đạo Nhân ôm bát nhỏ gà trống đỏ kia chuyển tầm mắt sang, đáy mắt hiện lên vẻ lạnh lẽo, dọa Triệu Phưởng sợ đến mức rụt cổ lại, lùi vào trong bốn người, bên kia, Lục Lương Sinh cười cười, đại khái biết bọn họ muốn hỏi gì.

Cũng thẳng thắn nói ra, coi như là giải đáp thắc mắc cho bốn người này, đỡ cho sau này đối phương trong lòng khó chịu, làm trò.

"Ta phải đi làm chút việc, còn về lúc nào trở về, có thể sẽ trôi dạt trên biển thêm vài ngày."

"Ồ."

Bốn người vội vàng cúi đầu, kẹp thịt cá, cơm ăn ngấu nghiến từng ngụm từng ngụm lớn, đợi quốc sư bên kia ăn xong, tranh nhau đi rửa bát rửa nồi, dù sao cũng không có người khác, cái gì quân tử xa nhà bếp, sớm đã vứt sang một bên rồi, trước mắt quan hệ tốt với quốc sư, nói không chừng sau này có thể trở về Trường An, làm quan lớn, lên triều đình, đó chính là cảnh giới đỉnh cao của nhân sinh rồi.

Trời đã không còn sớm, ăn cơm xong, Lục Lương Sinh cố thủ mũi thuyền ở vị trí phía đông, rồi trở về khoang thuyền, giường lại sớm được bốn người trải xong.

“Các ngươi...” Lục Lương Sinh không biết nói cái gì cho phải, chỉ đành dặn dò một câu: “Lúc ngủ, đừng ngủ quá say.”

Bốn người gật đầu, rồi mới rời khỏi khoang thuyền này. Thư sinh thắp một ngọn đèn dầu, đặt chiếc bàn nhỏ hơi lung lay, tựa đầu giường lật sách lên. Câu nói vừa rồi không phải dọa bốn người này, dù sao đã ra khỏi Cửu Châu chi địa, trôi ra biển, biết đâu đám thần tiên trên trời, khi nào sẽ ném pháp tướng xuống ngăn cản hắn.

Hơn nữa, pháp thuật thông thường ứng phó chẳng phát huy được hiệu quả gì, ban ngày hôm nay dùng Càn Dương Chưởng ở bến tàu đánh vào pháp tướng Long Vương kia, đã đủ chứng minh rồi.

"Sư phụ, ngươi cũng ngủ sớm đi."

Trong ánh đèn, Lục Lương Sinh nhìn sang Cóc Đạo Nhân đang ôm chặt Song Mịch ngồi ở trên bàn, người sau phồng mắt cóc, lắc lắc đầu một cái.

Tạm thời không ngủ nữa, vi sư... bây giờ mới cảm thấy có chút say thuyền... muốn nôn...

Lời vừa dứt, đột nhiên nhảy xuống bàn nhỏ, buông chân ra liền chạy như điên ra bên ngoài.

.......

Mặt biển đen kịt như mực, trong sóng lớn nổi lên, một bóng cá lướt qua đáy nước, theo sát một con, hai con, bốn con... Mười con... Trăm con, bốn phương tám hướng trên mặt biển có ánh đèn từ bốn phương tám hướng lao tới.

Trên boong tàu, Cóc Đạo Nhân vịn vào hàng rào nôn mửa, trong khoang thuyền, Lục Lương Sinh đang dựa vào ánh đèn đọc sách bỗng nhiên nhíu mày, mơ hồ nghe thấy tiếng nước khác với sóng biển, liền nheo mắt lại.

‘Hừ, thật sự đã đến.’

Khoang thuyền bên kia, bốn thư sinh nằm trên giường gỗ của mình, kẹp chăn đệm trằn trọc khó ngủ.

"Huynh trưởng, ngươi nói lời cuối cùng quốc sư nói kia có ý gì? Không có yêu quái chứ?"

"Hừ, yêu quái? Chúng ta là người đọc sách, sợ cái gì!"

"Đừng nói chuyện, các ngươi nghe, hình như có người đang nói chuyện...... Còn là một nữ tử."

Có người ngồi dậy, lắng nghe một hồi, cầm lấy gối gỗ ném về phía Mã Lưu vừa nói chuyện: "Đâu có nữ tử nào nói chuyện, sợ là nhớ nữ nhân đến phát điên rồi!"

Thùng!

Đúng lúc này, vách thuyền phía sau bốn người đột nhiên vang lên một âm thanh khác lạ, giống như bàn tay người vỗ lên trên phát ra.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.