Chương 651 / 927

Con người cả đời này, luôn có một hai việc phải làm

Bản dịch · 1.748 chữ

Ánh sáng trời dần nghiêng, sân viện vang lên tiếng tuyết rơi xào xạc, thư phòng đốt than sưởi ấm, nghe lời lão nhân nói, Lục Lương Sinh lại một trận trầm mặc.

"... Nhớ lần đầu gặp Việt Quốc Công, vẫn là khách điếm nhà thím đồ đệ ta, đồ đệ Việt Quốc Công cũng từng gặp, tính tình hoạt bát, thường ra ngoài không có tin tức, phần nhiều là lo lắng, lúc đến, kỳ thật cũng nghĩ rất nhiều chuyện, lần đầu gặp Việt Quốc Công, sau này Bắc Chu nhiều lần gặp mặt, ha ha, còn có Tiên Đế, lúc đó chưa từng nghĩ tới sẽ có cục diện như ngày hôm nay."

Dương Tố sống qua tuổi như vậy, làm sao có thể nghe không ra thư sinh đột nhiên nói tới quá khứ, trên mặt cười cười, ánh mắt lộ ra vẻ hiền hòa, “Kỳ thật lão phu cũng chưa từng đoán được, nhất là tiên đế đi sớm. Thôi, chuyện đã qua, không cần nhắc tới nữa.”

Vẫy tay, lão nhân chuyển đề tài, cười nói: "Đồ đệ của Lục đạo hữu, có phải là vị kia đã cho ta "lương đậu" không? Ha ha, lão phu nhớ rõ, có cơ trí, cũng có lòng hiệp nghĩa, chút này lão phu rất hâm mộ ngươi, ít nhất có bốn đồ đệ kế thừa y bát của ngươi, tương lai nếu thật sự lên Tiên Các, cũng có người cung phụng dâng hương."

"Ha ha, Việt Quốc Công đây là bắt đầu hối hận, mấy năm đó qua đây, đã không nhận được một đệ tử đắc ý?"

"Quả thật như thế, người già rồi, chuyện hối hận liền nhiều, ngươi chờ một chút." Dương Tố đứng dậy đi đến bàn sách, cầm lấy quyển sách đã viết trước đó lật xem, bên trên viết đầy một câu chữ dọc.

"Đây là tâm huyết của hơn nửa đời người lão phu, bên trên giảng về phương pháp dụng binh, đạo chiến trận, Lục đạo hữu, tương lai nếu ngươi gặp một Lý Tĩnh, thay lão phu truyền thụ cho hắn, nhưng đừng nhắc đến tên ta."

Lục Lương Sinh nhận lấy cuốn binh thư còn chưa được ghi tên, trong lòng thở dài một tiếng, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve bìa xanh biếc, “Sao không nhắc đến tên Việt Quốc Công?”

"Lão Hàn cháu ngoại văn võ song toàn, tâm khí đáng khen, tài năng có thể bồi dưỡng hiếm có, nhưng lão phu trong mắt hắn, là danh tiếng không tốt, nổi danh ác nhân a, ha ha..."

Cái gọi là ác nhân, Lục Lương Sinh kỳ thực biết một chút, chẳng qua chỉ là chuyện cũ thời Trần Triều năm đó, cùng với việc bắt cóc vợ con của người khác, nhưng đó là hoàng đế ban thưởng, làm thần tử Dương Tố cũng đành phải tiếp nhận, về sau cũng đều lần lượt đưa trả lại nguyên phối.

Lục Lương Sinh dựa vào lò cười lên, liền đem sách kia bỏ vào trong tay áo, bất quá cũng có tò mò, nhịn không được hỏi: “Việt Quốc công vì sao không truyền binh pháp cho con cháu?”

"Không truyền nữa."

Lão nhân đã ngồi xuống ghế cười cười, vẫy tay, nhìn ngọn lửa bốc lên từ lò, nhuộm đỏ khuôn mặt.

"Tương lai a, vẫn là không để bọn họ đi con đường của lão phu, tiền dư thừa trong nhà đủ để ba đời sống tự tại, sau này nữa, lão phu sẽ không còn lo được nữa, chỉ mong bọn họ có chút tiền đồ, thêm mấy người đọc sách, dạy học dạy người, lại còn thi đỗ công danh, vậy thì phải xem bản lĩnh của bọn họ rồi."

Nói đến đây, Dương Tố đứng dậy nhìn Lục Lương Sinh, mím chặt môi, điều này khiến Lục Lương Sinh có chút không hiểu ra sao, cũng đứng dậy.

Ngay trong tiếng nghi vấn "Việt Quốc Công, ngươi đang làm gì vậy?", lão nhân đối diện đột nhiên giơ tay, Tả Bao Hữu ôm quyền, cúi người bái lạy thư sinh.

"Lục đạo hữu, con cháu trong nhà lão phu mong đạo hữu chiếu cố một hai, không cầu phú quý, chỉ cầu sau này có một tia cơ hội sống sót."

"Việt Quốc Công, mau đứng dậy."

Trong lúc nhất thời, Lục Lương Sinh bị kinh hãi không tìm ra lời nói thích hợp, vội vàng dìu hai tay của lão nhân, “Việt Quốc Công cũng chưa chắc sẽ chết.”

Ha ha ha......

Dương Tố được đỡ dậy, khẽ cười một lúc lâu, chậm rãi ngồi lại trên ghế, "Lục đạo hữu ngươi không hiểu, nhưng nên hiểu lòng lão phu mới đúng, tân hoàng muốn lớn lên, cần phải mài đao thạch, lão phu cam nguyện làm tảng đá này, đao mài sáng rồi mài sắc bén, mới xem có thể trông coi tốt hơn cho mảnh sơn hà mà ta và huynh trưởng đánh xuống này."

... Ngươi lại nhìn xem, năm tháng của lão phu hiện nay, đặt ở đâu cũng là người sống đủ vốn, con đường tu đạo lão phu cũng coi như có thành tựu, trên triều đình, làm được dưới một người, trên vạn người, hai đời làm bề tôi theo rồng, thiên hạ hiếm có a... Phải biết đủ rồi, huynh trưởng vừa đi, lão phu cũng không còn người nói chuyện, sắp xuống dưới, còn có thể gặp huynh trưởng một lần, uống một chén rượu, nói mấy ngày mấy đêm, nói rằng nhi tử của hắn anh minh thần võ như thế nào, làm sao nuốt giận vạn dặm như hổ!"

Lục Lương Sinh nhắm mắt lại, đè nén cảm xúc, khó khăn lắc đầu.

"...Việt Quốc Công cũng có thể giả chết, thoát thân mà đi, ẩn không có núi rừng tu đạo, chưa hẳn không thể, vì sao nhất định phải lấy cái chết để làm một chuyện, đây không phải là việc của kẻ trí tuệ."

Lão nhân đối diện lò lại cười lên, khi ánh mắt thư sinh nhìn sang, giơ ngón tay ra hiệu: "Đây là đạo, đạo bất đồng, sư thúc truyền nghiệp của ngươi là Hoa Công lấy cái chết tuẫn đạo, hoàn thành con đường trong lòng hắn, lão phu đại khái giống nhau, chỉ là con đường đi không giống nhau mà thôi, lương sinh."

Lão nhân nói đến đây, không dùng cách xưng hô ba chữ "Lục đạo hữu", mà gọi hắn một tiếng "lương sinh" khiến luồng cảm xúc bị đè nén trong lòng thư sinh suýt nữa bùng nổ ra.

“Lương sinh..... người nào có kẻ không sợ chết, nếu không những người tu đạo kia, vì sao lại miệt mài theo đuổi trường sinh cửu thị? Nhưng cả đời này, luôn có một hai việc cần ngươi đứng ra, không vì gì khác, chỉ vì đạo trong lòng, không liên quan tốt xấu, kiên trì đi con đường này, người a, mới có thể nhìn rõ con đường phía trước, đến nơi rồi, cũng có thể quay đầu nhìn lại những trắc trở trên đường đi.”

Ngoài cửa sổ, màn đêm mùa đông đến nhanh, đã không còn bao nhiêu ánh sáng, ánh đèn lồng do người hầu trong phủ bay lên chiếu xiên vào, trong thư phòng một mảnh yên tĩnh.

Lục Lương Sinh ngồi trên ghế, nắm chặt tay vịn, đôi môi mím chặt, bóng dáng năm xưa ân sư lấy cái chết tuẫn đạo, dần dần trùng khớp với vị lão nhân trước mặt với ánh mắt bình tĩnh này.

Một lúc sau, thư sinh đứng dậy, chắp tay vái chào lão nhân râu tóc hoa râm, lặng lẽ đi vào tường, thân hình tan biến trong thư phòng, đi qua sân viện phủ đầy tuyết, những chiếc đèn lồng đỏ rực lay động, chẳng bao lâu sau, đến phố dài, năm mới gần, khắp nơi đều là bóng dáng dạo chơi chợ đêm, lũ trẻ xách đèn lồng đuổi bắt đùa giỡn; gã say khướt khoác vai nói những lời cười ha hả ra khỏi thanh lâu; người phụ nữ đi cùng chồng phì phì một tiếng nhổ về phía lầu kia...

Lục Lương Sinh nhìn đám người như dệt, giống như hai thế giới.

......

Trường An Tây Thị, một tửu lâu nào đó đã bị một đám 'con khỉ nhỏ' chiếm cứ, đầy ắp những tiểu đạo sĩ mặc đạo bào màu xanh nhạt ngồi trên từng chiếc bàn ăn đùa giỡn với những người bạn thân, nghịch ngợm nhảy xuống ghế đuổi ta đuổi, Tôn Nghênh Tiên lau mồ hôi trên mặt, quát mấy tên nghịch ngợm, quay đầu đi đến hàng rào lầu hai, nhìn ra ngoài một cái.

"Lục đại thư sinh này sao còn chưa về, nếu không trở về, bản đạo sẽ phải lót tiền."

Theo phản xạ đưa tay sờ túi vải vàng, nhìn đám hơn hai trăm đứa trẻ, hơi lo lắng số tiền riêng tích góp mấy năm nay sẽ không đủ.

Hồng Liên cầm đũa gõ vào đứa trẻ nghịch ngợm, nghe thấy lời lẩm bẩm của đạo nhân, liền theo sát thò đầu nhìn về phía hoàng thành. Chốc lát sau, trên mặt nàng bỗng hiện lên lúm đồng tiền, chỉ tay về phía con phố dài phía dưới.

"Nhìn kìa, công tử không phải đã tới rồi sao!"

Trên con phố dài ồn ào, dưới những chiếc đèn lồng đan xen, ánh nến đỏ rực chiếu rọi người đi đường đang đi tới, ngẩng đầu lên thấy nữ tử đang vẫy tay trong tửu lâu hô: "Công tử——"

"Lục đại thư sinh!" Đây là thanh âm của đạo nhân.

Chốc lát, từng cái đầu nhỏ thò ra từ sau hàng rào, đồng loạt giơ bàn tay nhỏ lên: "Tiên sinh! Mau lên! Có đồ ăn ngon rồi!"

"Đúng vậy, đạo trưởng nói hắn mời khách..."

"Hừ, bổn đạo gia ta nói khi nào! Muốn ăn đòn phải không!"

Nhìn thấy lão Tôn cởi giày gõ vào một đứa trẻ trong đó đùa giỡn thành một cục, khiến Lục Lương Sinh ở phía dưới lộ ra nụ cười, bước chân trở nên nhẹ nhàng, đi vào tửu lâu.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.