Chương 659 / 927

Người kia thật quen mắt

Bản dịch · 1.827 chữ

Đến đầu xuân, trong cơn mưa xuân vẫn còn hơi lạnh, những cành cây trơ trụi rút ra cành mới, lớp bùn ẩm ướt có đầu cỏ xanh non từ từ phá đất chui lên, sau đó, một dấu móng khổng lồ phủ xuống, cùng với bùn đất lún sâu xuống.

Trong khu rừng ẩm ướt, những giọt mưa theo ngón tay lung lay sắp đổ, một con lừa già vẫy đuôi cõng thư sinh trên lưng, thong thả đi qua con đường nhỏ này.

Lục Lương Sinh ôm cuốn "Liệt Tử" lật xem một lúc, đến chỗ mặt đường khá khô ráo, nhảy xuống lưng lừa, nắm dây cương chậm rãi đi, từ Trường An ra, một đường đi về phía đông, cũng có hai ngày, giữa đường có Tả Chính Dương và Yến Xích Hà hai người đi cùng cũng không tính là cô đơn, thỉnh thoảng trong lúc nói chuyện, hai người phần lớn là ý muốn khuyên hắn từ bỏ ra biển.

Bất quá Lục Lương Sinh tự mình có suy nghĩ của riêng mình, đem chuyện Không Đồng Ấn nói với hai người một lượt, hai người cũng không tiện nói gì thêm.

"Đã Lục đạo hữu là niệm gia quốc, vậy thì cứ làm đi."

Đáng tiếc hai chúng ta không biết bơi, ra biển cũng chẳng giúp được gì...

Khi đến Lạc Dương, hai người Yến, Tả đưa đến Thập Lý Trường Đình liền cáo từ rời đi, chỉ còn lại Lục Lương Sinh cưỡi lừa già tiếp tục men theo Hoàng Hà đi lên phía bắc, sau đó đi về phía đông đến Thanh Châu.

Leng keng keng keng~~

Tiếng chuông đồng vang lên giữa sườn núi, Lục Lương Sinh một tay cầm sách, một tay dắt lừa già, đi qua bóng cây lốm đốm trên mặt đất, nhìn ra ngoài núi sương trắng mờ ảo buổi sớm mai, khá thong thả ngân nga.

"Gió sớm phất đất là một phương, trăng sương treo cành chỉ uống một gáo~~ Mong thiên hạ nhộn nhịp, chi bằng vật ta hai quên, trong núi tự tiêu dao~~"

Cảnh tượng trong núi, như trở về núi Tê Hà, Lục Lương Sinh quán tưởng sinh ý, không nhịn được tùy ý hừ hừ hai câu, hai tay áo khuấy động mây mù tràn lên đường lên núi, tựa như một hiệp khách trên núi xanh, như tiên giữa mây mờ ảo, cùng xung quanh tự thành một thể.

Giá sách bên mông lừa già, lắc lư lắc lư, cửa phòng ngăn mở ra, trước hồ lô tử kim đặt ngang, Cóc Đạo Nhân thoải mái vươn vai, màng mỏng dưới chân cũng thoải mái căng chặt.

"Phong cảnh núi này không tệ a..."

Nhìn sơn thế nhấp nhô trong mây mù mỏng manh, Cóc Cóc khen một tiếng, nghiêng mặt cóc: "Lương sinh à, chúng ta đến nơi nào rồi? Phải đến Đông Hải chưa?"

Lục Lương Sinh đi trước vác sách dắt lừa dừng lại, cười nghiêng mặt qua.

"Còn sớm, đợi qua Thanh Châu, liền đến Bồng Lai huyện xem có thuyền biển không, rồi nói chuyện ra khơi, nhưng trước đó, tiện đường ghé qua Vạn Phật Tự một chuyến, xem hòa thượng Pháp Tịnh có ở trong miếu không."

"Hừ, phần lớn là không có ở đây."

Cóc Đạo Nhân với đôi chân ngắn cũn đung đưa, trèo lên giá sách nhảy lên lưng lừa, chỉnh lại áo choàng nhỏ: "Hòa thượng mập mạp kia còn ăn được cả vi sư, Vạn Phật Tự làm sao chứa nổi... Nói đến đây, vi sư có chút đói bụng, tìm một chỗ ăn cơm đi."

"Con cháu a a a~~"

Lão lừa lắc lắc đầu, hú lên hai tiếng phụ họa, Lục Lương Sinh vỗ mũi nó một cái, nhìn quanh, nơi núi hoang rừng vắng, rõ ràng không có quán trà ven đường nghỉ chân ăn cơm, dứt khoát xuống đường núi, tìm theo đường vào Thanh Châu mà lên quan đạo, người đi đường thương hành qua lại dần nhiều lên, tìm được một đội thương hành đi ngang qua, hỏi tên địa danh trước mắt, sau khi quán trà gần đó, liền vội vã chạy tới.

Nơi này đã là biên giới Thanh Châu, cách Vạn Phật Tự cũng không tính là xa, chỉ cần qua bốn cửa ải trước đây đi qua, phía bắc chính là nơi ở của Vạn Phật Tự, tiện đường thăm hỏi Pháp Tịnh một chút, cũng không biết sau khi lão tăng Trấn Hải viên tịch, hắn có còn tu hành trong chùa hay không.

Con đường quan bằng phẳng kéo dài qua, xe ngựa, tiếng người ồn ào ồn ào, gần tháng ba, trên con đường quan đạo hướng Thanh Châu này, thương nhân nam lai bắc vãng, trong làn gió xuân nhè nhẹ, quán trà ven đường tụ tập không ít thương nhân, người đi đường ba núi năm ngọn núi nghỉ chân, ăn một miếng cơm nóng hổi, nhắc đến một số chuyện thú vị, khiến một đám cười ồ lên.

Lục Lương Sinh đến quán trà, buộc dây cương vào cọc ngựa, tiểu nhị đang bận rộn bên trong vừa vặn lau một chiếc bàn trống đi ra, thấy thư sinh bước vào, liền ân cần tiến lên đón.

"Vị công tử này, trong tiệm chúng ta chỉ có bánh giòn, trà mát, nhưng trong bánh kẹp thịt dê, mặc kệ ngươi ăn ở đây hay mang đi ăn trên đường đều được, hơn nữa chịu đói."

"Bốn cái bánh, hai chén trà nguội."

Lục Lương Sinh cười, giũ giũ vạt áo ngồi xuống, từ trong tay áo lấy ra một con cóc lớn mặc xiêm y bỏ qua bên tay, lập tức, hướng về khách nhân nhìn tới xung quanh, chắp tay: “Tại hạ, bên cạnh thường mang theo cóc lớn, nếu có quấy rầy các vị, xin thứ lỗi.”

Những người đi khắp nơi đều là những hán tử hào sảng, cũng là người mua bán, thấy thư sinh ôn hòa hữu lễ, tự nhiên cũng không tiện nói nhiều, thậm chí còn trêu chọc nói:

"Đại Thiềm có dấu hiệu nạp tài, chúng ta nói không chừng còn được hưởng phúc của công tử đấy."

Lời này vừa thốt ra, khiến những kẻ làm ăn buôn bán trong lòng vô cùng thoải mái, dù sao lời nói điềm lành, nhìn con cóc lớn xếp thành một đống trên bàn thư sinh kia, cũng càng thêm thuận mắt, có người bàn đi rồi, còn chạy đến chỗ Lục Lương Sinh, chắp tay vái Cóc Đạo Nhân ba lạy, rồi cười ha hả đi theo đồng bạn dắt lừa đánh xe rời đi.

Lục Lương Sinh mỉm cười nhìn theo mấy người kia đánh xe đi qua đường cái, sau đó quay đầu lại khẽ nói:

"Sư phụ... Xem ra sau này lập một Kim Thiềm Miếu, hương hỏa khẳng định vượng thịnh."

Cóc Cóc Đạo Nhân đảo mắt, dịch chuyển ếch, chuyển hướng: "Vi sư há phải người an cư miếu quán, lại nói... hương hỏa lại không ngon."

Cộp cộp cộp.....

Bên ngoài quán trà mơ hồ có tiếng vó ngựa rung chuyển mặt đất, Lục Lương Sinh đang nói chuyện với sư phụ, quay đầu liếc nhìn ra ngoài, hai con ngựa một đen một vàng dưới tiếng "hú" của kỵ sĩ trên đó, từ từ dừng lại bên đường, một nam một nữ nhảy xuống ngựa, trong đó nữ tử đội nón lá, bên trên phủ khăn đen, không nhìn rõ dung mạo, hai người đi tới buộc dây cương vào cọc ngựa, bước vào quán trà ngồi xuống chiếc bàn vừa trống, một đao một kiếm đặt lên mặt bàn, khiến cho trong quán trà vốn náo nhiệt, âm thanh nhỏ đi rất nhiều.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Xem tư thế hẳn là người lục lâm.

Chưởng quầy thấy khách xung quanh không được tự nhiên, chỉ áy náy mỉm cười với họ, vừa vào cửa đã là khách, đặc biệt là loại người lăn lộn giang hồ này, nào dám đuổi người đi, vừa bảo tiểu nhị mau chóng lên đón khách gọi món, vừa ngồi bên kia một nam một nữ đứng gần nhau, có thể thấy là một đôi hiệp lữ, nam râu ngắn dưới cằm, lông mày cong lên, mặc thường phục võ nhân mặc áo đen bó eo bó cổ tay toát ra vẻ uy nghiêm, dường như nhận ra ánh mắt xung quanh, trên mặt lộ ra nụ cười, hướng về phía khách khứa bốn phía ôm quyền.

"Vợ chồng ta hai người hành hiệp giang hồ, thường mang theo binh khí tùy thân, không có ác ý nào khác, làm khó chư vị rồi!"

"Không sao, không sao!"

Người xung quanh vội vàng phụ họa vài câu, mọi người không xâm phạm nhau là tốt nhất, liền mỗi người một ăn nấy. Người phụ nữ đội nón lá đen bên cạnh khẽ nhếch môi cười, cũng chẳng để ý đến phòng bị nam nữ, đếm tiền đồng đưa cho tiểu nhị.

"Tiểu ca, phiền phức lên nhanh một chút, ăn xong, vợ chồng ta còn phải lên đường."

"Tỉnh được tiết kiệm, nhưng trước khi dâng bánh trà cho hai vị, bên kia còn có một vị khách đến trước."

Tiểu nhị cẩn thận nói một câu, khóe mắt không khỏi liếc sang Lục Lương Sinh đang ngồi trên một chiếc bàn khác, bên này khi hai nam nữ bước vào cửa, đã sớm nhìn thấy, nhất là trên bàn đối phương còn có một con cóc lớn, trước mắt không nhịn được lại liếc nhìn một cái, cẩn thận quan sát, thư sinh ăn mặc giản dị mộc mạc, tướng mạo thì anh tuấn, những thứ khác thì không nhìn ra được gì.

Lục Lương Sinh nhận ra ánh mắt, nghiêng người thấy hai người đánh giá, lời của tiểu nhị vừa rồi tự nhiên cũng nghe thấy, cười cười: “Tiểu ca, nếu hai vị này có việc gấp, không ngại trước tiên lên trà, bánh của bọn họ đi.”

"Đa tạ!"

Hán tử kia vội vàng chắp tay, đối với người đọc sách hắn có hảo cảm, nhịn không được mở miệng nói chuyện với đối phương, còn nữ tử ngồi ngay ngắn bên cạnh, trong lớp lụa đen, lông mày hơi nhíu lại, chăm chú nhìn gương mặt nghiêng của thư sinh.

"... Thư sinh này, quen mặt thật đấy, hình như đã gặp ở đâu đó.'

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.