Chương 18 / 34

Chương 18: Đáo không? Không cay chứ!

Bản dịch · 3.273 chữ

Doanh Chính trong lòng nghĩ về việc mình sắp xếp sau khi trở về Hàm Dương, bên kia Mông Vũ lại lên tiếng nhắc nhở: "Đại vương, hiện giờ không còn sớm, có chuẩn bị hồi hành chưa?"

Doanh Chính và Bạch Xuyên lúc này mới nhận ra, mặt trời đã hơi ngả về tây, bởi vì ở phía đông núi, hoàng hôn vốn dĩ sẽ sớm hơn một chút.

Bạch Xuyên gãi đầu, hắn đến cổ đại cũng đã mấy năm nay, sớm quen với cuộc sống ngày mọc của người xưa. Nhưng căn nhà nhỏ của hắn vốn chỉ chuẩn bị cho một mình hắn, kết cấu vô cùng đơn giản: phòng ngủ, thư phòng, phòng khách, vệ sinh, và một gian bếp khác.

Đừng nói đơn sơ hay không, ngay cả không gian nhiều người ở cũng rất khó rảnh ra, dù sao Bạch Xuyên cậy mình có không Gian, trừ hầm chứa khoai tây chiên lương thực, hắn thậm chí còn chưa sắp xếp một phòng chứa đồ!

Tuy nhiên Doanh Chính cũng không nghĩ đến việc phải ở lại Bạch Xuyên, lần này hắn tuần du mà đến, cố ý sắp xếp chỗ ở gần núi ẩn cư của Bạch Trạch, cho nên không quá lo lắng về chuyện trở về. So với trên đường về, hắn càng hiểu rõ hơn, hành động này của Mông Vũ là nhắc nhở hắn, cũng đã đến thời gian ăn tối rồi.

Theo quan niệm của Mông Vũ, đương nhiên không thể để đại vương tùy tiện ăn cơm trong núi này. Doanh Chính cũng hiểu ý hắn, nhưng chợt nhớ đến một chuyện cũ giấu kín trong ký ức.

Hắn nhìn về phía Bạch Xuyên: "Tiên sinh còn nhớ không, trước đây khi phái Điểu Nhi gửi thư cho Quả Nhân, ngài còn tặng vài hạt ớt không?"

Bạch Xuyên nghe vậy, không khỏi ngượng ngùng: "Ừm... quả thật có việc này, nhưng cũng là lúc đó thần hoàn toàn không biết thân phận đại vương!"

Doanh Chính nhìn hắn, khóe môi ẩn hiện chút ý cười: “Quả nhân không có ý trách cứ, chỉ là không biết tiên sinh có còn nhớ trước đây trong thư đã nói, nếu có một ngày thật sự gặp mặt, phải tự mình làm một bữa ‘thức ăn ngon’ cho quả nhân nếm thử.”

Bạch Xuyên khựng lại.

Hình như... cũng là quả thực có chuyện này.

Bạch Xuyên lúc đó ỷ vào cách xa ngàn núi vạn sông, khó khăn lắm mới tự trồng được loại ớt, cực kỳ kiêu ngạo thổi phồng trong thư, nói nếu có chỗ nào ngây thơ có cơ hội gặp mặt, nhất định để hắn thấy thế nào là cơm ngon thực sự.

Ai có thể nghĩ tới, hôm nay lại thật sự bị Thủy Hoàng Đế đuổi đến cửa nhà!

Bạch Xuyên lập tức cười: "Chuyện đã qua lâu như vậy, đại vương vẫn còn nhớ."

“Quả nhân tự nhiên nhớ rõ.” Doanh Chính phất tay áo, “Ngược lại lời tiên sinh tự hứa hẹn, chẳng lẽ bây giờ không còn tính nữa?”

"Sao có thể như vậy!" Bạch Xuyên lập tức hào sảng vung tay áo, "Thần đã nói hết lời, ngựa bốn ngựa khó đuổi kịp, đương nhiên không có lý do gì để quỵt nợ. Hôm nay thần sẽ dùng những nguyên liệu vừa cho đại vương xem, làm một bữa ngon cho ngài thưởng thức! Khiến đại Vương hài lòng!"

Nói xong Bạch Xuyên vui vẻ chạy đi lấy nguyên liệu.

Mông Vũ đứng sau Doanh Chính, lộ ra vẻ không tán thành: "Đại vương, hành động này không ổn. Chưa bàn đến việc tiên sinh có ý hại hay không, nguyên liệu trong núi chưa được chọn lựa..."

Doanh Chính xua tay: “Trong lòng quả nhân đã rõ, tiên sinh ăn, quả cũng ăn. Đừng nói thêm.”

Mông Điềm đứng bên suy nghĩ giây lát, nói: "Đại vương, thần có thể thử món cho đại vương!"

Doanh Chính liếc hắn một cái, còn không biết Mông Điềm này có tâm tư gì sao? Chẳng qua là bị tiên sinh vừa rồi dùng một tràng vẽ bánh dụ dỗ, muốn thử mùi vị.

Hắn nói: "Sắp xếp một người đi làm phụ tá cho tiên sinh. Hiện tại trong núi, đừng câu nệ hư lễ, hai vị đều ngồi xuống cùng quả nhân ăn cơm."

Với tính cách của Bạch Xuyên, chắc chắn không có khái niệm yến tiệc lễ nghi. Chi bằng mọi người đừng bận tâm đến quân thần lễ nghĩa nữa, ngồi xuống thưởng thức nguyên liệu mới lạ này.

Mông Vũ ban đầu còn có chút do dự, dù sao cũng là chuyện cùng án với Tần Vương ăn uống không phải chuyện bình thường, nhưng quân vương chủ động mở lời, hắn cũng không từ chối nữa. Ngược lại Mông Điềm và Doanh Chính tuổi tác tương đương nhau, ngày thường ở riêng tư cũng thân thiết hơn, vì vậy không câu nệ như vậy, nếu không nhờ cha nhìn thấy, Mông Điền ngồi xuống cũng chẳng hề do thám, dáng vẻ đó khiến trong lòng Mông Võ vừa may mắn vừa lo lắng.

Năm xưa Mông gia sớm đã đứng về phe Quyền Tướng và Ấu Chủ, Mông Điềm và Doanh Chính lại trạc tuổi nhau, cho nên thường xuyên phái Mông Điền vào cung làm bạn với ấu chủ. Nay Đại Vương cũng thực sự tin tưởng Mông Gia, đối đãi với Mông Oanh thân thiết. Chỉ là thằng nhóc MôngĐiềm này... Mông Vũ thầm thở dài trong lòng: Quá không biết cố gắng! Trước mặt Đại vương cũng không hề thu liễm!

Bên này Mông Vũ thầm nghĩ muốn để đứa con trai tốt của mình rèn luyện thêm, bên kia Bạch Xuyên bắt đầu hoạt động chuẩn bị thức ăn căng thẳng kích thích - nấu cơm hắn rất nghiêm túc! Trước đây sở dĩ tốn công trồng cây, sao chép nguyên liệu, chẳng phải là vì không ngồi yên ăn núi lở, có thể ăn món mình thích ở thời cổ đại sao?

Đậu bì, phấn đều cần phải ngâm nước trước, nhưng không sao cả, để đảm bảo mình có thể tạm thời nảy sinh ý định ăn vào, trong không gian của hắn thường xuyên chuẩn bị một ít bún khoai lang đã pha sẵn.

Ngoài ra, hành gừng tỏi này hắn đều đã phục chế thành công, nếu không phải lẩu thứ này cách ăn quá kỳ lạ, hắn đã muốn trực tiếp kéo Chính ca nhúng lượm lì rồi!

Thôi thôi! Chuyện này để sau hãy nói! Bạch Xuyên từ chối thị vệ đến phụ tá, đang bận rộn vui vẻ trong bếp, trong lòng tính toán ít nhất phải bưng ba món canh cho Thủy Hoàng Đế.

Ai... đáng tiếc hắn không thể móc cái nồi sắt lớn trong không gian ra, nếu không sẽ làm cho Doanh Chính một món cay xào xay!

Không lâu sau, nguyên liệu đã được dọn lên bàn. May mà Bạch Xuyên tự mình thử chế tạo đồ gốm đủ nhiều bát đĩa mới có thể làm thành phần cho mỗi người bao gồm Mông Điềm và Mông Vũ.

Ngoài cơm kê, Bạch Xuyên còn chuẩn bị canh trứng hấp, bún kho tàu trộn ba sợi và canh đậu phụ cá diếc.

Bữa cơm của Bạch Xuyên làm đầy đủ sắc hương vị, tuy trong đó không có thịt nhưng chẳng ai kén chọn. Doanh Chính vốn không chú trọng gì đến đồ ăn, nhìn thấy thức ăn Bạch xuyên bưng lên, vậy mà cũng thèm thuồng —

Quả thực rất thơm!

Hắn khen một câu: "Tiên sinh nói không sai, quả nhiên là mỹ vị tuyệt vời."

Mông Vũ cũng khen không ngớt: "Tuy không thấy thịt tanh, nhưng hương vị lại chẳng hề thua kém Chích Tiêu."

Mà Mông Điềm... Mông Điền kinh hãi kêu lên: "Liệt quá!"

Bạch Xuyên thấy hắn bị trộn đậu nành, ba sợi đều cay thành thế này, trêu chọc: "Lạt không? Mông tiểu tướng quân, đây nhiều nhất chỉ coi là hơi cay --"

Hắn thực ra đã từng nghĩ có nên cho thêm chút ớt không, nhưng vừa nghĩ đến là cho Doanh Chính ăn, Bạch Xuyên vẫn nương tay: Dù sao ăn quá cay không chỉ sẽ cay miệng, mà còn có di chứng!

Cho nên, lần này hắn thực sự chỉ thả rất ít ớt! Dù hơi cay này là tiêu chuẩn đánh giá của Xuyên Du.

Mông Điềm bị cay đến mức tìm nước khắp nơi, cuối cùng suýt chút nữa thì ngã nhào vào cái chum mà Mii thường uống nước, lúc này ngồi lại, mặt vẫn còn đỏ bừng, lớn tiếng biện bạch cho mình: "Thật sự rất cay! Bạch tiên sinh, rốt cuộc ngài đã bỏ bao nhiêu ớt vậy? Trước đây ta uống canh gừng cũng chưa từng cay như thế này!"

“Vậy sao?” Doanh Chính hơi nâng mí mắt lên, bình tĩnh ăn một đũa, “Quả nhân không cảm thấy.”

"Nhóc con ngươi còn cần phải rèn luyện đấy." Mông Vũ cũng bình tĩnh ăn một đũa, "Quá không ổn trọng rồi."

Mông Điềm: "Tôi, tôi..."

Không biết là vì thẹn thùng, tức giận hay chỉ đơn thuần bị cay, mặt Mông Điềm càng đỏ hơn.

Chuyện gì xảy ra, chẳng lẽ thật sự là hắn kinh ngạc sao!?

Doanh Chính cười mà không nói gì về việc này:

Mặc dù mấy đồng ớt khô mà tiên sinh cho hắn không ăn, nhưng từ khi ớt được dâng vào cung, Doanh Chính đã rất yêu thích vị tiên nhân này, trong thư cũng nhiều lần nhắc đến các loại cây trồng có hứng thú cực lớn. Mà cung đình so với nông phu núi rừng, ăn thịt tanh quả thực nhiều hơn, dầu mỡ + ớt quả thật là tuyệt phối.

Vương thượng thích, người bên dưới tự nhiên sẽ đi sưu tầm tiến cống, vì vậy, mấy năm nay Doanh Chính ở trong cung, thật sự ăn cay không ít. Cho nên Bạch Xuyên muốn một hơi làm Doanh chính trở thành bộ dạng của Mông Điềm lúc này, ít nhất cũng phải điều chỉnh đến mức độ Xuyên Du Trung Lạt.

Còn Mông Vũ thì sao? Mông Võ sẽ không nói cho Mông Điềm biết, lúc trước Đại Vương âm thầm ra lệnh hắn đi tìm nơi bắt nguồn của ớt, trong lòng hắn hiếu kỳ, trực tiếp ăn một quả ớt tươi...

Cuối cùng Bạch Xuyên vẫn phát biểu thiện tâm, đưa cho hắn một quả cà chua tươi: "Ăn cái này đi, ăn cái gì có thể giải cay."

Đáng tiếc, sữa cũng không lấy ra được. Đại Tần hiện tại cũng chưa thích hợp để phát triển chế phẩm sữa...

Hắn suy nghĩ, bữa cơm này nhanh chóng trôi qua. Ngoài Mông Điềm khó khăn lắm mới giải được cay, không ăn thêm miếng vỏ đậu trộn ba sợi trước mặt hắn ra, tất cả mọi người đều rất nể mặt mà công cốc đĩa, ngược lại Bạch Xuyên đang suy tính trong lòng lại ăn chậm nhất.

Khi bữa tối kết thúc, mặt trời đã ngả về tây.

Doanh Chính không thể tiếp tục ở lại trong núi, hộ vệ đi theo đã khiêng hết cả thùng lớn vật phẩm mà Bạch Xuyên đã sắp xếp cho hắn trước đó xuống núi. Lúc này Bạch Trạch đưa bọn hắn đến nơi dừng ngựa trước đây.

Chiều tối gió núi đã lạnh hơn một chút, bóng cây kéo dài dọc theo sườn dốc.

Doanh Chính trước khi đi nói với Bạch Xuyên: “Quả nhân còn sẽ ở lại Thục Trung vài ngày. Việc trồng khoai đã định, ngày mai sẽ triệu quan lại địa phương đến, trước tiên dựa theo phương pháp tiên sinh dạy, chuẩn bị sẵn chỗ chứa kho bãi, rồi phái người đến vận chuyển khoán trồng.”

Bạch Xuyên gật đầu: "Đại vương yên tâm, khoai tây chiên dự trữ chỉ cần viết theo văn phòng Tư Nông Tập thì sẽ không có vấn đề gì lớn."

Doanh Chính liền xoay người lên ngựa, lại cúi đầu nhìn Bạch Xuyên một cái: “Quả nhân sẽ không ở lâu, sau này chuyện thử chủng, e rằng còn phải làm phiền tiên sinh bận tâm.”

Bạch Xuyên chắp tay cười nói: "Đại vương yên tâm, thần đã quyết ý theo đại vương đến Hàm Dương, sẽ không đến lúc cuối cùng lại trốn vào núi nữa."

Doanh Chính cũng cười, thúc ngựa, cùng Mông Vũ, Mông Điềm xoay người rời đi.

Bạch Xuyên đứng tại chỗ quan sát một lúc, mãi đến khi tiếng vó ngựa bị núi rừng nuốt chửng mới chắp tay sau lưng quay về. Mi Mi không biết từ lúc nào đã đuổi theo, thong thả bám theo phía sau hắn.

Bạch Xuyên cúi đầu nhìn nàng một cái.

"Ai, vẫn nên đặt tên cho ngươi là Hoa Hoa. Ngươi xem, cuộc sống của đại phú đại quý này chẳng phải đã đến rồi sao?"

-----

Ngày thứ hai, mấy tên quan lại địa phương được triệu đến nơi Doanh Chính tạm thời đóng quân.

Chuyện trồng khoai tây trước đó đã bàn bạc rất rõ ràng, Doanh Chính lập tức ra lệnh cho quan thự địa phương sắp xếp đào hầm theo yêu cầu Bạch Xuyên viết, đồng thời sàng lọc những nơi thích hợp trồng thử để báo cáo.

Sau khi xây xong hầm ngầm, liền sắp xếp người lên núi khuân khoai tây chiên do Bạch Xuyên để lại. BạchXuyên rốt cuộc vẫn có chút không yên tâm, sau khi an bài xong cho Mike, hắn cũng cùng rời khỏi ngọn núi mà hắn đã sống mấy năm nay, đích thân đi kiểm tra hầm chứa đào có tốt không, kiểm soát từng cái xả nước và thông gió - dù sao thì giống củ khoỏi hắn để dành ra vẫn còn quá ít, không chịu nổi sai sót về việc cất giữ.

Sau đó, lại là khu vực sàng lọc hạt giống thử nghiệm, Bạch Xuyên tính toán một phen những giống khoai tây chiên mình để lại đủ trồng vài mẫu đất, liền báo ra một con số, Doanh Chính phân phó xuống, để mỗi một nơi thí chủng chuyên môn chọn lựa sắp xếp người phụ trách, đến học hỏi phương pháp và kinh nghiệm trồng khoỏi với Bạch Trạch.

Hai ngày trôi qua, sắp xếp phần việc này gần như xong, Doanh Chính cũng đến thời khắc cần khởi hành về Hàm Dương.

Tần Vương rời khỏi Hàm Dương đã đủ lâu, dù sao chuyện đất Thục có thể do chính tay hắn xử lý cũng đại khái định đoạt, hạt giống thử thực sự còn phải đợi đến năm sau. Dù không nhắc tới những kỹ thuật Bạch Xuyên đưa cho, chỉ riêng nói là chuẩn bị để nuôi gấu trúc, thì phải để hắn về Hàm dương sớm mới được.

Trước khi đi, Doanh Chính triệu tập cha con họ Mông đến, dặn dò: "Mông Vũ tướng quân nhất định phải cùng quả nhân trở về Hàm Dương, nhưng quả dân muốn gọi Mông Điềm Khanh ở lại, dẫn theo một đội thân vệ. Tiên sinh tạm thời chưa có quyền quan chức, quả ta liền nhậm chức người làm yết hầu của Mông Điền. Mấy ngày nay nếu tiên sinh muốn qua lại với quan thự địa phương, do ngươi hỗ trợ. Ngài cần điều xe ngựa, vận chuyển vật phẩm, cũng do ngài sắp xếp."

Đây là sự bảo vệ đối với một người không có chức vụ thực tế như Bạch Xuyên, cũng coi như là một sự nâng đỡ và thử thách đối phó với Mông Điềm. Lần này trở về Hàm Dương, Mông Điền đại khái cũng sẽ không còn là tiểu lại của Điển Ngục nữa.

Thế là Mông Điềm chắp tay hành lễ: "Thần, lĩnh mệnh."

Sắp xếp xong những việc này, Doanh Chính lại tìm đến Bạch Xuyên giải thích tình hình: “Sau khi quả nhân về Hàm Dương, sẽ nhanh chóng sắp xếp tốt việc tiên sinh nhập sĩ, tiên tử hãy an tâm chờ đợi, đợi chuẩn bị thỏa đáng, quả người sẽ phái người đến đón. Tiên sinh đến lúc đó chỉ cần mang theo gấu trúc đi Hàm dương là được.”

Bạch Xuyên chắp tay, trêu chọc: "Đại vương yên tâm. Đại vương đã để Mông tiểu tướng quân ở lại đây trông coi thần rồi, thần còn có thể chạy đi đâu được? Thần đang đợi cùng Mi Mi Dương thành hưởng phúc đấy!"

Doanh Chính bị Bạch Xuyên chọc cười lớn, khi ở bên nhau hàng ngày, tiên sinh nhà hắn tuy mất đi phong nhã trầm tĩnh khi thư tín, nhưng lại thêm vài phần hài hước và tiêu sái. Khi trò chuyện phiếm thỉnh thoảng mở một trò đùa không tổn hại gì lớn lao, nghe thật khiến người ta thoải mái.

Lúc này, đoàn xe của quân vương đã chỉnh đốn xong xuôi, Bạch Xuyên Đạo đã coi trọng, Doanh Chính liền lên xe. Rất nhanh, đội xe khởi hành, trong lòng Doanh chính còn đang tính toán xem sau khi về Hàm Dương làm thế nào để chuẩn bị sẵn sàng cho việc nhập sĩ tiên sinh, bên ngoài xe bỗng nhiên truyền đến một tiếng sáo thanh thoát.

Hắn ngẩn người một lúc, vén rèm xe lên, quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy Bạch Xuyên đứng ở nơi tiễn đưa, gió nhẹ lướt qua áo choàng trắng rộng thùng thình của hắn. Núi non đất Thục một tầng đè nặng, Bạch Càn liền cầm một cây sáo trúc đứng giữa phiến núi kia, rũ mắt, đốt ngón tay nhẹ nhàng ấn lên lỗ sáo.

Khúc điệu rất chậm, tiếng sáo rơi vào gió núi, từng chút một lan rộng ra.

Doanh Chính chưa từng nghe qua khúc nhạc này.

Tiếng nhạc của đất Tần hoặc trang trọng hùng hồn, hoặc hào sảng kích động, trong cung tự nhiên cũng có khúc nhạc uyển chuyển dịu dàng, nhưng rất ít khi có điệu nhạc đơn giản xa xôi như vậy. Nó nghe không hề đau buồn, chỉ là trong từng tiếng sáo giãn ra kia, tự dưng sinh ra ý vị ly biệt.

Xe ngựa sẽ không dừng lại, Doanh Chính cứ thế nhìn bóng dáng Bạch Xuyên dần xa khuất, gió lướt qua mái tóc dài búi lên của hắn, rồi cuốn tay áo trắng như tuyết, đưa tiếng sáo đến bên tai Doanh chính.

Doanh Chính nghe vậy, chợt nhớ tới người mà mình đã phác họa ra từ từng bức thư trong những năm qua.

Ẩn cư trong núi sâu, làm việc nông, nuôi chim thú, thông bách công, ngực có khe núi, nhưng lại chẳng hề hứng thú với công danh, như thể thật sự là tiên nhân tình cờ bước vào từ ngoài thế gian.

Hắn tưởng rằng sau khi thực sự gặp được tiên sinh, ảo tưởng của hắn về "tiên nhân" kia đã bị những lời lẽ kỳ quái mà tiên tử thường xuyên đưa ra đập nát, mà nay, ấn tượng tan tành đó, giờ phút này lại tự mình ghép lại từng chút một.

Một khúc sắp dứt, mấy âm cuối cùng bị gió núi thổi xa, dần dần tan biến trong ánh hoàng hôn.

Doanh Chính nghĩ: Quả nhiên. Tiên sinh vẫn rất giống trích tiên.