Chương 79 / 120

Chương 79 Chu Duẫn Bình xuất hiện

Bản dịch · 1.482 chữ

Nghe thấy máy bay, Chu Nguyên Chương càng thêm nghi hoặc, hỏi Vương Thạc: "Chim bay đời sau của các ngươi... rất lớn sao? Có thể dẫn người đi lại được không?"

Vương Thạc gật đầu: "Đương nhiên là lớn rồi, nhưng không thể gọi đi bộ được. Bởi máy bay đang bay trên trời, cái đó nhanh hơn tàu hỏa, có thể đi vạn dặm mỗi ngày."

"Nhiều... bao nhiêu? Ngày tháng... vạn dặm? Ha ha ha... Thạc nhi à, không phải dì không tin tưởng ngươi, ngươi có biết xa xôi vạn lý đến mức nào không? Trên đời này làm gì có gà bay hàng ngày đi vạn cây, ngay cả chim bằng cũng không dám nói mình có thể đi ngàn dặm đúng không?"

“Ngày đi vạn dặm khó lắm sao? Nói một câu không khoác lác, tin nhắn đông phong tìm hiểu qua, chỉ trong thời gian một chén trà đã bay ra hơn một vạn lý rồi, máy bay cũng không thấy đèn hậu của tin vui gió đông...”

Chu Nguyên Chương: "..." Chúng ta nghe thấy cái gì vậy? Thạc nhi, ngươi khoác lác không đánh bản nháp sao? Như vậy... được không?

Nhìn biểu cảm của Chu Nguyên Chương, Vương Thạc cười: "Có phải không tin không?"

Chu Nguyên Chương gật đầu: "Không tin, đánh chết ta cũng không tin. Gà bay hàng ngày đi vạn dặm chúng ta đều không dám tin đâu. Ngươi thì hay rồi, trực tiếp làm ra cái gọi là Đông Phong gì đó như thế, chỉ trong một chén trà đã có thể bay xa vạn lý, ngươi đây là coi dì mình là kẻ lừa gạt sao?"

"Dì mà không tin thì con cũng đành chịu thôi, dù sao những gì con nói đều là sự thật, lát nữa con dẫn dì xem video là biết ngay."

"Vậy còn gà bay thì sao? Con gà này làm sao có thể đi vạn dặm mỗi ngày được? Chẳng lẽ con gà đó là..."

Vương Thạc giải thích: "Bởi máy bay cũng là uống dầu, giống như xe mô tô, đều dùng dầu để điều khiển."

"Chờ chút, gà bay? Uống dầu? Gà có thể vui được không? Con gà chẳng phải đều ăn ngũ cốc tạp lương sao?"

Vương Thạc: "Không phải... Dì đợi lát nữa, dì đang nói đến... gà sao?"

Chu Nguyên Chương: "Đúng vậy, ngươi nói chẳng phải là gà bay sao? Chúng ta cũng nói là chim bay mà."

Vương Thạc: “Tôi... tôi đang nói đến máy bay, máy quay, Máy móc, Dì nói là chim ưng của gà vịt ngỗng... Phì phì, không phải không, dì nói về gà, con trai, cái gì không giống nhau. Tôi nói với cậu là khu lầu cổng thành, cậu lại nói cho tôi biết trục xương háng, thật sự rất xấu hổ.”

Chu Nguyên Chương: "..."

Vương Thạc tiếp tục giải thích: "Máy bay ta nói chính là phương tiện giao thông do hậu thế tạo ra, hình dáng hơi giống chim lớn, có thể bay trên trời, bay rất cao, tốc độ cũng đặc biệt nhanh, mỗi ngày đi vạn dặm..."

Nghe xong lời giải thích của Vương Thạc, Chu Nguyên Chương không những không có chút lúng túng nào, ngược lại còn hưng phấn như bị tiêm thuốc kích thích: "Thạc nhi, vậy con cũng mua cho chúng ta một con gà bay... Máy bay thế nào? Chúng ta cũng..."

“Dì đừng nghịch nữa, vậy máy bay dù cháu có mua được cho dì thì cũng không có sân bay đâu, càng không định vị GPS, mua về cho cháu cũng chẳng thể bay được. Chúng ta vẫn là thực tế một chút, đi xe đạp đi, bước chân không thể quá lớn, dễ kéo trứng, đặt chân xuống đất đi.”

Chu Nguyên Chương: "..."

Đúng lúc này, từ xa đi tới một đội người, dẫn đầu vẫn là hoạn quan trong cung.

Khi đi đến trước mặt Vương Thạc, chiếc mô tô của Vương thạc vừa vặn dừng giữa đường, chặn mất đường.

Hoạn quan kéo giọng vịt đực hét lên: "Mau tránh đường ra, không thấy đây là kiệu của hoàng tôn đi ngang qua sao? Dám cản đường hoàng Tôn điện hạ, cẩn thận nhà ta trị tội đại bất kính của ngươi."

Hoạn quan vừa dứt lời, Vương Thạc chưa kịp mở miệng, Chu Nguyên Chương đã nhảy phắt xuống từ ghế sau xe mô tô, quay người nhìn hoạn quan trước mặt.

Hoạn quan lúc này mới phát hiện trước mắt lại là Hoàng gia Chu Nguyên Chương, tại chỗ bị dọa đến ngây người, hai chân mềm nhũn, trực tiếp quỳ xuống đất: "Hoàng gia, tiểu nhân không biết hoàng gia ở đây, kẻ nhỏ đáng chết, ta..."

Chu Nguyên Chương nhấc chân đá một cước: “Cẩu nô tài, mù mắt chó của ngươi rồi, dám ngang ngược bá đạo trên phố xá náo nhiệt như vậy, ai cho ngươi cái gan chó?”

"Tiểu nhân... tiểu nhân có tội, xin Hoàng gia khai ân đây."

Nói xong, liền bắt đầu dập đầu.

Lúc này Vương Thạc cũng từ xe mô tô bước xuống, đi đến trước mặt hoạn quan, hỏi: “Đường này rộng thế này, cậu có thể qua thẳng từ bên kia được không? Đâu phải nói xe của tôi chặn đứng đường của cậu đâu, nếu cậu thật sự không qua được, tôi chắc chắn sẽ nhường đường cho cậu. Nhưng tôi thấy đồng chí này của mình hơi ngông cuồng rồi nhỉ? Cậu tên là gì?”

Hoạn quan ngẩng đầu liếc nhìn Vương Thạc, phát hiện người này ăn mặc khác thường nhưng có thể theo hầu hoàng gia thì chắc chắn là tồn tại mà ta không dám đắc tội.

Thế là hắn cũng dập đầu với Vương Thạc một cái nói: "Bẩm tiên sinh, tiểu nhân là người của Đông Cung, tên là Mai Kế Ba..."

"Phụt——"

Vương Thạc cười đến nỗi, cái tên này quả thực quá đáng.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại thì đúng là danh như người.

Sau đó hỏi tiếp: "Người ngồi trong kiệu phía sau ngươi là ai vậy? Bảo ngươi đi trên đường mà cũng kiêu ngạo như thế sao?"

“Bẩm tiên sinh, người trong kiệu là hoàng tôn điện hạ.”

Nghe đến đây, Chu Nguyên Chương hơi sững sờ: "Đại tôn của chúng ta? Đại tôn ở Khôn Ninh Cung đâu, sao có thể ở đây? Ngươi là hoạn quan có phải nói bậy không?"

“Hoàng gia bớt giận, tiểu nhân không dám nói lung tung, trong kiệu thật sự là hoàng tôn điện hạ Chu Duẫn Thông ah, ta phụng mệnh Thái Tử điện thoại, đón Hoàng Tôn điện chủ về cung.”

Nghe đến đây, Vương Thạc hỏi Lão Chu: "Dì ơi, đúng là cháu nội của dì thật đấy."

Khóe miệng lão Chu co giật hai cái: “Suýt chút nữa quên mất, lúc đó Anh ca chúng ta lây nhiễm thiên hoa, liền đưa Quang ca nhi ra khỏi cung, nếu đã gặp ở đây, vậy thì cùng nhau về đi.”

Chu Nguyên Chương nói xong, quay sang Mai Kế Ba nói: "Ngươi đi gọi Quang ca nhi ra đây, chúng ta đợi hắn ở đây."

Mai Kế Ba vội vàng đứng dậy trở lại trước kiệu, vén rèm kiệu: "Hoàng tôn điện hạ, hoàng tôn, tỉnh lại đi, đừng ngủ nữa, Hoàng gia đến đón ngài rồi."

Chỉ thấy trong kiệu, nằm một viên thịt nhỏ mập mạp, đang ngủ say sưa, không biết có phải mơ thấy đồ ăn ngon hay không, nước miếng chảy ra.

Mai Kế Ba gọi hai lần mà vẫn không tỉnh, Chu Nguyên Chương trực tiếp không nhịn được nữa, sải bước đi tới.

"Phiên ca nhi, Phì ca, nhóc con ở trong đó làm gì thế? Cho chúng ta..."

Mai Kế Ba thấy Chu Nguyên Chương tới, vội vàng đứng dậy nhường chỗ.

Chu Nguyên Chương đi tới trước kiệu nhìn vào trong, trực tiếp cười: “Mẹ kiếp, tiểu tử nhà ngươi còn ngủ ngon như vậy trong kiệu, mau tỉnh lại đi, ông nội đưa ngươi về nhà.”

Giọng nói lớn của Chu Nguyên Chương lập tức "gọi" Chu Duẫn Quang tỉnh giấc, Chu Doãn Bình xoa xoa đôi mắt đang buồn ngủ, mở mắt ra lần đầu tiên đã thấy khuôn mặt ông nội mình, đang nhìn mình cười.

Chu Duẫn Lễ vội vàng từ trong kiệu đứng dậy, chuẩn bị xuống kiệu hành lễ với lão Chu.

Chu Nguyên Chương xua tay nói: "Miễn lễ đi, đi thôi, cùng gia gia về nhà."

Chu Duẫn Lịch giọng trẻ con nói: “Vậy ông nội và cháu cùng ngồi kiệu về nhà không?”

Chu Nguyên Chương lắc đầu cười nói: “Đi kiệu chậm quá, đi thôi, ông nội dẫn con đi xe máy.”