Chương 27 / 120

Chương 27: Chu Nguyên Chương: Ngại ngùng rồi...

Bản dịch · 1.469 chữ

Chu Nguyên Chương tiện tay gắp một hạt lạc vào miệng, hương vị giòn tan, thật sự rất ngon, chỉ là đậu tròn này tên gì mà làm khó Chu nguyên Chương, bởi vì mình căn bản không quen biết.

Chu Hùng Anh lúc này hỏi Chu Nguyên Chương: "Ông nội, Viên Đậu Tử này tên là gì vậy? Chẳng lẽ gọi là Viên Đan Tử sao?"

"Không thể, hạt đậu tròn này gọi là... kêu..."

Chu Nguyên Chương lúc này đầu óc vận chuyển tốc độ cao, CPU sắp khô đến bốc khói rồi, chỉ là không ngờ thứ này lại gọi là gì.

Nhưng đại tôn của mình đã mở miệng hỏi, nếu mình nói không biết, chẳng phải là làm cho mình mất mặt trước mặt Đại Tôn sao?

Không được, tuyệt đối không được. Ta là thần tượng mà Đại Tôn sùng bái nhất, dù chỉ là một cái tên mới bịa ra cũng không thể nói ta không biết.

Nhưng nhìn màu đỏ của hạt lạc này, không thể là đậu đỏ được chứ? Hơn nữa đậu hồng cũng không to như vậy, đậu Hồng cũng chưa giòn đến thế, càng không phải cách ăn này.

Là đậu nành? Cũng không đúng, đậu vàng là màu vàng.

Đột nhiên, trong lòng Chu Nguyên Chương nảy ra một từ: Đại Hồng Đậu, sao mình lại thông minh như vậy chứ? Nghĩ là biết ngay, thứ này vừa đỏ vừa tròn, gọi nó là Đại hồng đậu thì tuyệt đối hợp lý không sai.

Thế là chuẩn xác cười với Đại Tôn: "Đại Tôn, thứ này thực ra gọi là Đại Hồng Đậu, lớn hơn Hồng đậu chúng ta thường ăn một chút, nên gọi nó là đại Hồng Nha."

Chu Hùng Anh nghe xong khẽ gật đầu: "Ồ, hóa ra là Đại Hồng Đậu à, cháu biết rồi, ông nội ngài thật sự kiến thức rộng rãi, tôn nhi bội phục."

Bị đại tôn của mình khen như vậy, khóe miệng Chu Nguyên Chương còn khó nén hơn cả AK, cứ thế mà nhếch lên.

Tiếp đó lại gắp dưa chuột và Mộc Nhĩ cho cháu đích tôn của mình ăn, khi gặp người mà mình không quen biết, Chu Nguyên Chương cũng không đặt tên lung tung nữa, bởi vì bản thân Chu nguyên Chương sợ lộ tẩy mất mặt, nhất là mất thể diện trước mặt đại tôn, càng là đáng nể.

Đợi đến khi Vương Thạc dọn xong mấy món còn lại lên bàn, con ngỗng do Mã Hoàng hậu tự tay hầm cũng đã khỏi hẳn, cho vào một cái bát siêu to lớn đặt ở vị trí chính giữa bàn ăn.

Nhìn thấy con ngỗng hầm, Chu Hùng Anh cười: "Bà nội nấu ngỗng lớn ngon nhất, cháu đã thèm từ lâu rồi."

Chu Nguyên Chương cũng cười theo: "Đại tôn à, con có phúc ăn rồi đấy, người được ăn ngỗng hầm do chính tay bà nội làm thì không nhiều đâu. Hôm nay hai cha con chúng ta ăn uống thoải mái, về nhà đừng nói với cha ngươi nữa, nếu không cha của ngươi lại nên giận dỗi thôi."

Chu Hùng Anh gật đầu: “Gia gia yên tâm, tôn nhi cam đoan giữ kín như bưng, không cho cha biết.”

......

Chu Tiêu đang cắm đầu tăng ca phê duyệt tấu chương ở điện phụ Càn Thanh Cung: "Hóa ra hai ông cháu các ngươi lừa ta một mình à? Ông nội là thân, cháu trai cũng là người thân. Chỉ có ta là thừa thãi, còn tiền trả lời chứ?"

......

Mã Hoàng hậu cười nói: “Cũng đã lâu không làm ngỗng hầm, Thạc nhi ngươi nếm thử trước đi, cũng không biết di nương làm có hợp khẩu vị của ngươi hay không.”

Vương Thạc cười nói: "Di nương khách sáo rồi, con ngỗng hầm này nhìn là biết khiến ta có khẩu vị, ngửi mùi thơm là thơm, nhất định phải ngon."

Chu Nguyên Chương cũng cười theo: “Thạc nhi nói chuyện chúng ta thích nghe, tuy rằng hai cha con chúng tôi là lần đầu gặp mặt, nhưng chúng em cảm thấy đặc biệt thân thiết với anh, giống như đã định sẵn duyên phận giữa chúng ấy trong cõi u minh, không nói gì nữa, mau động đũa, nếm thử tay nghề của dì cô đi.”

Vương Thạc cũng không khách sáo nữa, dùng đũa gắp một miếng thịt ngỗng bỏ vào miệng nhai nhẹ.

Đại Nga hầm nhừ, hương vị thơm mà không ngấy, có thể thấy tay nghề nấu nướng của Mã Hoàng hậu vẫn rất tốt.

Chưa kịp nuốt xuống, Vương Thạc đã giơ ngón cái với Mã Hoàng hậu: "Nga lớn di nương nấu ngon thật đấy, chỉ có tài nấu nướng này thôi, mở quán ăn chắc chắn sẽ bùng nổ."

Mã hoàng hậu thấy Vương Thạc khen mình như vậy, liền mỉm cười thấu hiểu: "Thạc nhi thích ăn là tốt rồi, trước đây di nương còn lo không làm tốt."

"Sao có thể, con ngỗng này là loại ngỗng ngon nhất ta từng ăn rồi. Dì ơi, Hùng Anh, hai người cũng mau nếm thử đi."

Chu Nguyên Chương cười gật đầu: "Ừ ừ, ăn hết đi, cùng nhau ăn."

Sau khi ăn vài miếng ngỗng lớn, Chu Hùng Anh gắp một hạt lạc, cẩn thận đút đến bên miệng Mã Hoàng hậu: “Bà nội, người nếm thử đậu đỏ lớn này xem có ngon không ạ.”

Mã hoàng hậu nhìn đại tôn mình hiếu tâm như thế, ngọt ngào cười: “Được, bà nếm thử.”

Vương Thạc nhìn cảnh tượng trước mắt, ngây người ra, hỏi Chu Hùng Anh: "Khoan đã, Hùng anh vừa nói gì? Đây gọi là gì vậy? Đại Hồng Đậu? Ngươi đặt tên mới à?"

Chu Hùng Anh lắc đầu: "Không phải, là ông nội nói với ta cái tên Đại Hồng Đậu này, chẳng lẽ không phải sao?"

Chu Nguyên Chương lặng lẽ xoay người lại, nhìn ra sân ngoài cửa: "Ái chà chà, kiến trong sân hình như đang chuyển nhà nhỉ..."

Chu Hùng Anh: "Ông nội, ông có thể nhìn thấy kiến trong sân ở đây? Không thể nào chứ? Kiến chỉ cách xa như vậy một chút thôi, làm sao có khả năng..."

Chu Nguyên Chương đỏ mặt: "Ông nội nhìn thấy rồi, nhưng bây giờ kiến đã vào trong ổ rồi mà không nhìn rõ nữa."

Chu Hùng Anh: "..."

Vương Thạc thấy vậy khẽ mỉm cười: "Hùng Anh à, cái tên đúng đắn này gọi là Hoa Sinh Mễ, không phải Đại Hồng Đậu..."

Chu Nguyên Chương: "Ngại quá rồi..."

Chu Hùng Anh vẻ mặt kinh ngạc nhìn Chu Nguyên Chương: "Gia gia..."

Chu Nguyên Chương cắn răng nói: "Đúng đúng đúng, chú ngươi nói đúng. Cái này thực ra gọi là lạc, ông nội nói với ngươi rằng gọi Đại Hồng Đậu thực chất là đang đùa với các ngươi. Ngươi xem đi, gia gia tùy miệng nói vậy, đại tôn ngươi còn tin..."

Chu Hùng Anh: "..." Ông nội nói cháu trai có thể không tin sao?

Mã Hoàng hậu cũng cười nói: "Trọng Bát à, sau này nếu ngươi không biết thì đừng có nói bậy, đừng lôi kéo đại tôn của chúng ta đi lệch lạc nữa."

Chu Nguyên Chương: "Sao có thể chứ, đại tôn nhà ta thông minh biết bao, thông tuệ như chúng ta vậy, muội tử cứ yên tâm đi."

Vương Thạc lúc này chỉ vào sợi thịt thơm phức nói: "Dì ơi, lại đây nếm thử món thịt cá hương này thế nào, đặc biệt làm cho cháu."

"Mùi thịt cá thơm phức? Thạc nhi à, ngươi đừng có lừa dì, trong này cũng đâu thấy cá nào?"

Vương Thạc cười nói: "Đây là tên món ăn, gọi là cá hương thịt sợi, nghĩa là mùi vị của món này có mùi thơm của thịt cá, không phải nói cái này làm từ thịt câu. Nếu theo lời dì, vậy nếu ta làm bánh vợ cho ngươi thì còn phải bỏ thêm một người vợ nữa chứ? Đang chuẩn bị phổi vợ chồng, lại còn muốn kéo cả hai vợ con vào?"

"Cái gì? Còn món ăn phổi vợ chồng đâu? Sao nghe có vẻ đáng sợ thế? Không thể là phổi ăn hai miếng của người ta được chứ?"

Vương Thạc nghe xong khóe miệng không nhịn được co giật hai cái: “Dì ơi, dì nghĩ nhiều rồi, nếu thật sự là như vậy thì ai còn dám ăn món này nữa, chỉ là một cái tên món thôi. Chưa nói đến mấy thứ đó, cứ nếm thử thịt thơm mùi cá này xem sao.”

Chu Nguyên Chương: "Được được được, dì nếm thử xem..."