Chương 49 / 120

Chương 49: Tiêu chuẩn, ngươi không nắm bắt được đâu

Bản dịch · 1.449 chữ

Vương Thạc cầm chiếc cúc bình an này, trong lòng tràn đầy hơi ấm. Dù không tin vào thuyết quỷ thần, nhưng đây là sự quan tâm từ nghĩa mẫu Mã hoàng hậu dành cho mình, cuối cùng gật đầu rồi cất kỹ an toàn bên người.

Mã hoàng hậu lúc này mới yên tâm cười: “Có Bình An giam giữ ngươi, Thạc nhi nhất định sẽ bình an vô sự.”

Vương Thạc nở nụ cười ngây thơ với Mã hoàng hậu: "Cảm ơn nương."

"Với nương còn khách sáo quá, mau ăn bánh đi, hay là bị dì của con một mình ăn cơm rồi."

Vương Thạc lúc này mới phát hiện, ngay lúc mình đang nói chuyện với Mã Hoàng hậu, Chu Nguyên Chương đã ăn liền hai cái bánh, tốc độ nhanh đến mức phi lý.

Sau bữa ăn, Chu Tiêu đứng dậy định theo lão Chu về Phụng Thiên Điện tăng ca làm trâu ngựa.

Vương Thạc thấy vậy, giơ tay ngăn Chu Tiêu lại: "Tiêu ca đợi chút."

"Ơ? Thạc đệ có việc gì?"

"Muộn thế này rồi, ngươi và dượng đây là đi đâu vậy?"

"Về Phụng Thiên Điện phê duyệt tấu chương nhé, hôm nay thời gian phê bình tấu sớ dùng để đánh bóng lông chim rồi, nên tối nay phải tăng ca thêm điểm để phê đọc xong tấu bản thôi."

Nhìn màn đêm bên ngoài, trời đã tối hẳn. Dưới ánh đèn dầu của Đại Minh, Chu Tiêu đến giờ mắt chưa đeo kính cận cũng chỉ có thể nói là Đại minh không có thứ này.

Sau đó Vương Thạc nói với Chu Tiêu: "Đợi ta một lát, ta về lấy đèn bàn cho ngươi. Tối nay tăng ca nếu dùng đèn dầu chiếu sáng lâu dài, đôi mắt này của ngươi e là phải cận thị rồi."

"Đèn bàn gì? Cận thị cái gì chứ? Thạc đệ nói cái quái gì vậy? Vì sao vi huynh nghe không hiểu?"

"Lát nữa đợi ta về là ngươi sẽ hiểu, ngươi cứ đợi với dượng trước đi, đừng đi mà, ta sẽ về ngay."

Vương Thạc nói xong, lập tức khởi động ngọc bội siêu thời không trở về nhà.

Đèn pin cường quang, đèn bàn sạc điện, cộng thêm que huỳnh quang cũng lấy một gói lớn, trở về Đại Minh Khôn Ninh Cung.

Khi hai ông cháu Chu Tiêu và Chu Nguyên Chương thấy Vương Thạc về nhanh như vậy, vội vàng tiến lại gần: "Thạc Nhi, trong tay con là thứ gì thế? Sao dì chưa từng thấy mấy thứ này?"

Chu Tiêu cũng gật đầu theo, tỏ vẻ tò mò như vậy nhưng ta không hỏi.

Vương Thạc đặt que phát sáng sang một bên, sau đó cầm đèn pin cường độ trong tay, nói với Chu Nguyên Chương: “Dì xem này, đây là chiếc đèn pha mạnh mà cháu chuẩn bị cho dì, tối nay đi đường đêm dùng chiếc điện thoại này đặc biệt tiện lợi.”

Vừa nói, Vương Thạc đã bật đèn pin lên. Ánh sáng trắng dữ dội khiến Chu Nguyên Chương và những người khác trợn tròn mắt, thật chói mắt.

Vốn là ánh nến, trong phòng có ánh sáng tối đến mức nào thì có thể tưởng tượng được, đột nhiên xuất hiện một chùm ánh lửa mạnh như vậy, mắt chắc chắn không chịu nổi.

Đợi đến khi ánh mắt thích nghi với ánh sáng mạnh, Chu Nguyên Chương lập tức kích động: "Thạc nhi, con nói thứ này là... Cường Quang? Đèn pin?"

"Đúng vậy, thứ này tối nay đi đường đêm chiếu sáng con xem tiện lợi thế nào, dì thử xem."

Nghe đến đây, Chu Nguyên Chương cũng không khách khí, vươn tay nhận lấy đèn pin, sau đó chạy một mạch tới cửa, chiếu ánh đèn về phía xa.

Thế giới vốn tối tăm bỗng chốc trở nên sáng rực, đồng thời cũng khiến đám Cẩm Y Vệ đang trực bên ngoài giật mình, suýt chút nữa kêu lên thành tiếng.

May mắn là phía sau nghe được tiếng cười lớn vui vẻ của Hoàng đế, lúc này mới thôi, tuy không biết đạo ánh sáng mạnh mẽ này từ đâu mà đến, nhưng khẳng định có liên quan đến Hoàng Đế, bằng không Hoàng thượng cũng sẽ không cười vui như vậy.

Chu Nguyên Chương lúc này quay đầu nói với Vương Thạc: "Thạc nhi, cái đèn pin này đúng là đồ tốt đấy, có cái này rồi thì hành quân đánh trận buổi tối cũng không bị ảnh hưởng nữa, quả thực là thần vật."

Vương Thạc cười nói: "Bình thường thôi, đây chính là chiếc đèn pin nhỏ cầm trong tay. Nếu dùng để hành quân đánh trận, lát nữa ta sẽ chuẩn bị cho dì vài chiếc điện thoại cỡ lớn, cái đó sáng hơn cái này và bền bỉ hơn."

"Cái gì? Còn sáng hơn cái này sao? Thế thì không gặp được mặt trời nữa à?"

"Không có không, kém hơn mặt trời nhiều, nhưng nếu chiếu sáng trước thì có thể soi được ba bốn dặm cũng không thành vấn đề."

Nghe con số này, hai cha con Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu nhìn nhau, đồng thời chửi thề: "Chết tiệt - đúng là thần vật."

Chu Tiêu lúc này lên tiếng với Chu Nguyên Chương: "Cha, cái đèn pin này cho nhi thần dùng một chút, không thể để con cứ mãi chiếm đoạt được."

Chu Nguyên Chương lườm Chu Tiêu một cái: "Không biết tôn trọng người già yêu thương trẻ nhỏ à? Chúng ta là cha ngươi, bây giờ ngươi còn dám tranh giành đồ đạc với cha sao?"

Chu Tiêu: "Không phải... ta đang bàn với ngài, không tranh giành với ngươi đâu. Hơn nữa, đèn pin này ngài không nắm bắt nổi đâu."

Chu Nguyên Chương: "! @#^%......&*"

Vương Thạc tiếp tục cầm đèn bàn trước mặt Chu Tiêu: "Tiêu ca, cái này cho ngươi dùng."

Chu Tiêu: "Đây là cái gì vậy?"

"Đèn bàn, tối nay đặt trên bàn để chiếu sáng, sáng hơn nến và đèn dầu của ngươi nhiều, chủ yếu là ánh sáng này dịu dàng mà còn sáng ngời, có thể giảm bớt tổn thương cho mắt."

Vương Thạc nói xong, trực tiếp nhấn công tắc đèn bàn, đèn liền sáng rực lên.

Tuy không chói mắt như ánh đèn pin cường quang, nhưng lại chiếu sáng toàn bộ Khôn Ninh Cung, sáng như ban ngày (trong nhận thức của gia đình lão Chu sáng rực như ngày, chủ yếu là dưới ánh nến làm nổi bật đèn bàn đặc biệt).

Chu Nguyên Chương cũng bị chiếc đèn này thu hút ánh mắt, thu đèn pin lại đi đến trước mặt Vương Thạc: "Thạc nhi, cái đèn lồng này..."

Chu Tiêu trực tiếp chặn giữa cha ruột và Vương Thạc: "Cha, chiếc đèn này là do đệ đệ tặng cho nhi thần, ngài đừng có ý đồ với đèn bàn của con."

"Tiêu Nhi à, cha là người như vậy sao? Cha chỉ xem thôi, hơn nữa, cái bảng đèn này con có thể nắm bắt được không?"

Chu Tiêu gật đầu: "Được, cha cứ yên tâm."

Chu Nguyên Chương: "Nhưng cha không yên tâm, mau lại đây, cha giúp con kiểm tra trước đã..."

Nói đoạn, Chu Nguyên Chương trực tiếp kéo đứa con trai tốt của mình sang một bên.

Mã Hoàng hậu thấy vậy, trực tiếp đẩy Chu Nguyên Chương sang một bên: "Chu Trọng Bát, trưởng thành năng lực đúng không? Dám bắt nạt tiêu chuẩn của ta?"

Chu Nguyên Chương lập tức nghẹn lời: "Không có không có, muội tử ngươi hiểu lầm rồi, sao chúng ta nỡ bắt nạt Tiêu Nhi chứ, ta thương hắn còn không kịp nữa."

"Vậy sao lúc nãy ngươi lại kéo tiêu chuẩn của chúng ta đi?"

Chu Nguyên Chương: "..." Ta không nghe thấy ta không, không biết ta nghe được...

Chu Tiêu đi đến trước mặt Mã hoàng hậu, ôm cánh tay Mã Hoàng hậu cười nói: "Vẫn là nương thương ta, cha ta thì không được."

Chu Nguyên Chương: "! @#�%^&*..." Con ơi, nói chuyện phải có lương tâm đấy, con nói vậy lương tim không đau sao?

Vương Thạc lúc này cười lấy ra một chiếc đèn bàn khác, đưa đến tay Chu Nguyên Chương: "Dì ơi, đây là cho dì đấy, dì và Tiêu ca mỗi người một cái."

Thấy cảnh này, hai cha con lập tức hòa thuận như cũ, cảnh tượng cha hiền con hiếu bắt đầu diễn ra trước mắt Vương Thạc khiến hắn đờ đẫn nhìn.