Chương 1.112 / 2.514

Vô đề

Bản dịch · 2.233 chữ

Ánh sáng cam ấm áp tỏa ra trên khăn trải bàn trắng như tuyết, dao nĩa bạc sáng và khay thức ăn ánh lên phản quang dịu nhẹ. Lúc này, ngồi bên chiếc bàn ăn sạch sẽ tao nhã ấy, lại là bốn người và thỏ với vẻ mặt trầm lặng chết chóc.

Bởi vì ở trong cực nóng địa ngục, ngược lại không cần lo lắng bữa tối sẽ lạnh, chỉ là bốn người ở bên bờ hấp hối không biết xuất phát từ nguyên nhân gì, nhìn chằm chằm thức ăn bốc hơi nóng trước mặt, nhưng ai cũng không nhúc nhích.

“Không được rồi, lão tử chịu không nổi nữa!” Mãi lâu sau, thỏ nâu 'mao' nóng tính nhất cuối cùng không nhịn được nữa, bật phắt lên bàn gầm lên: “Mặc kệ mẹ nó, để tao làm kẻ no bụng đi!”

Nói rồi nó vung móng thỏ nhanh nhẹn một cái, rạch nát lớp màng mỏng dán giấy vàng, thuận tay vén lên ném sang một bên, còn chưa đợi ba người kia ra tay ngăn cản, con thỏ đã dùng một cú cắm mạnh đầu vào bát canh, ngay sau đó truyền đến một tràng âm thanh quái dị như "a oa oa oa".

Lâm Tam Tửu cũng đói đến mức tay chân mềm nhũn, lại lập tức đưa tay ra sức túm lấy một chân sau của con thỏ: "Ngươi bình tĩnh lại, đừng ăn mà, nhổ ra!"

Một bên nói, nàng vừa cố gắng tránh để ánh mắt của mình rơi vào thức ăn, dường như không dám nhìn món ăn nóng hổi trước mặt.

Hải Thiên Thanh và Hồ Thường Tại cũng vội vàng bưng thỏ ra khỏi bát canh - nhưng rõ ràng đã muộn, chưa đầy năm giây, bát canh tươi vàng đỏ 'sắc' đã cạn đáy, đều bị thỏ nâu 'liếm' uống cạn sạch.

Trên mặt nó treo nửa củ cà rốt, mặc dù tứ chi bị ba người đè lại, thỏ vẫn cố gắng quăng củ cải vào trong miệng mình, vừa nhai vừa nói lơ mơ: "A, a... lão tử coi như lại được ăn cơm rồi... hô..."

Nhìn nửa cái đầu của con thỏ đã ướt đẫm, dán đầy những sợi lên mặt mà vẫn giữ vẻ không oán không hối tiếc. Lâm Tam Tửu chẳng biết nên nói gì cho phải - mãi sau, nàng mới dùng sức đập mạnh tờ giấy trên bàn, giọng yếu ớt mắng: "Rõ ràng phong thư này ngươi cũng xem rồi, sao còn gan lớn thế! Tốt nhất ngươi nên mong thức ăn của ngươi không có vấn đề!"

Tờ giấy trắng dày cộp kia lắc lắc trên bàn, nét chữ dưới ánh sáng chói mắt, dường như càng thêm rõ ràng.

Các tuyển thủ thân mến:

Chào các ngươi, ta là tiên sinh MC VIS của giải đấu chống Hồng Bạch, rất vui có thể cùng mọi người ngồi cạnh chiếc bàn ăn tối này trong vòng trò chơi thứ tư.

Lúc mới nhìn thấy thông báo, chắc hẳn mọi người đều rất kinh ngạc nhỉ? Kỳ thực không cần kinh ngạc, bởi trong trận đấu đối kháng, rất ít chuyện ta không làm được. Trong bốn người có mặt, có một người/Thỏ từ sau vòng chơi đầu tiên đã bị ta mạo danh thay thế —— nhưng đừng lo, người này/Thỏ mạng không lo, lúc này hắn đại khái đang ngủ đây.

Có lẽ các ngươi sẽ thấy kỳ lạ, tại sao ta lại cứ cố tình trà trộn vào trong các ngươi; đó là bởi vì ta đã sớm phát hiện các ngươi là đồng bạn.

Vòng trò chơi này rốt cuộc phải tiến hành thế nào đây? Xin hãy nhất định phải chú ý kỹ lưỡng lời nói tiếp theo của ta.

Dưới khay thức ăn của mỗi người, đều đè một tờ giấy phiếu; từ giỏ đựng dụng cụ ăn, các ngươi sẽ phát hiện bốn cây bút. Viết lên giấy phiếu rằng ngươi cho là tên của ngài Điểm, sau đó đặt mặt sau giấy phiếu lên giữa bàn. Khi cả bốn người đều bỏ phiếu xong, nếu ta thật sự bị chọn ra, ta sẽ đứng dậy thừa nhận thân phận của mình. Cơ hội bỏ phiếu chỉ có một lần, không được lặp lại nhé.

Cần chú ý là, chỉ những người đạt được phiếu 2 phiếu mới được coi là "kẻ tình nghi" có hiệu quả.

Ý gì đây? Lấy ví dụ đi.

Hải tuyển thủ và Hồ tuyển thủ của Bạch đội đều cho rằng Lâm tuyển thủ của Hồng đội là tiên sinh, vì vậy bọn họ đều viết tên Lâm tuyển thủ. Vậy Lâm tuyển thủ nhận được 2 phiếu, nàng chính là nghi phạm hữu hiệu. Nếu nàng thật sự là tiên sinh Điểm, vậy đương nhiên là Bạch đội thắng.

Nhưng nếu bọn họ lần lượt bỏ phiếu cho những người khác nhau, Lâm tuyển thủ và Thỏ tuyển thủ mỗi người nhận được 1 phiếu, vậy thì bọn họ đều không phải là nghi phạm hiệu quả. Trong tình huống như vậy, cho dù Lâm tuyển thủ thật sự là tiên sinh điểm số, Bạch đội cũng không thể tính là thắng lợi.

Thấy đến đây, có lẽ ngươi phải hỏi: nếu đồng đội của ta chỉ là chút tiên sinh, thì phải làm sao?

Nếu ngươi cho rằng đồng đội của ngươi là tiên sinh Điểm, ngươi có thể đưa ra ý kiến, thuyết phục người của đội kia bỏ phiếu cho đồng đội của ngươi. Ném đúng rồi, ngươi và đội kia đều có thể nhận được đãi ngộ người chiến thắng; bỏ nhầm, vậy thì trò chơi lần này sẽ không có bên thắng, cuộc thi sẽ tăng thêm vòng thứ năm.

Ngoài ra nếu sau khi bỏ phiếu xong, phát hiện không có một nghi phạm nào là tiên sinh điểm, thì trận đấu cũng sẽ tăng thêm vòng thứ năm.

Được rồi, quy tắc chỉ có bấy nhiêu thôi, bởi vì trong vòng trò chơi thứ ba "Qua một phút đói một ngày" vẫn còn tồn tại, vậy bây giờ mời mọi người vừa thưởng thức mỹ thực vừa thảo luận thỏa thích đi!

Thành khẩn, Điểm tiên sinh

ps: Trong bốn phần thức ăn có một phần pha lẫn vật phẩm đặc biệt, phần nào mới chỉ có ta biết. Có lẽ các ngươi càng hy vọng lôi ra được chút tiên sinh sau này mới ăn cơm?

"Chuyện quan trọng như vậy, lại định bỏ vào trong PS để lăn lộn..." Lâm Tam Tửu bực bội mắng thấp giọng một câu, trong bụng từng cơn nước chua khiến nàng gần như muốn gặm cái bàn xuống.

Điều duy nhất xác định an toàn là nước trong một cái chai dài ở giữa bàn — cho nên ngoài thỏ ra, những người còn lại đành phải không ngừng uống nước, mưu toan lừa gạt lòng đói của mình.

Thỏ Tóc Nâu ngã ngửa ra bên đĩa thức ăn, miệng không biết từ lúc nào lại ngậm miếng thức ăn sống trong salad: "Không, không sao! Ta đã nghĩ kỹ rồi, chẳng qua chỉ là một phần tư cơ hội thôi, ta sẵn sàng liều mạng này! Huống chi nếu ta chưa chết, các ngươi hãy tự mình đến ăn chút đồ ăn của ta, như thế mọi người tạm thời đều đói không chết..."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lời nói tuy trượng nghĩa, nhưng từ tốc độ nhai không ngừng của miệng thỏ của nó mà xem, nó không giống như muốn còn lại chút gì.

Hồ Thường ở đói đến mức mặt mày xanh mét, ngã vật ra lưng ghế, cặp kính trên mũi méo xệch, chẳng còn sức đỡ; Hải Thiên Thanh ực ực uống hai ngụm nước, sau đó như dùng hết toàn bộ ý chí cả đời, lại dùng bao bọc ba khay thức ăn còn lại.

Hương thơm nhẹ bẫng, Lâm Tam Tửu thở phào nhẹ nhõm, nằm sấp trên bàn —— còn con thỏ 'Mông' nâu bụng đang dần tròn vo, lúc này thật sự đã muộn bất cứ thứ gì, chỉ có thể hy vọng nó không giẫm trúng một phần tư.

Không nghĩ tới cho dù tìm được một gian nhỏ, bóng ma đói khát chết chẳng những không biến mất, ngược lại càng thêm nặng nề đè nặng trong lòng mọi người. Tình thế này thật khiến người ta không biết nên bắt đầu từ đâu. Mỗi một người đều là đồng bạn cùng nhau đi qua, hẳn là phải nghi ngờ ai chứ?

Bầu không khí ngưng trệ, hồi lâu vẫn không ai lên tiếng.

Ngay trong tĩnh lặng chết chóc, đột nhiên "ư a" một tiếng, khiến mọi người giật mình ngẩng đầu nhìn - chỉ thấy thỏ nâu mở to đôi mắt đen láy, lại ợ một cái, vuốt ve bụng nói: "...Ừm, ăn no thật. Ta thấy đĩa của ta không có độc, các ngươi đều cho chút đi?"

Trong khay thức ăn của nó, còn lại một miếng bít cá lớn dùng xiên dầu vàng.

...Đúng vậy, thỏ không ăn thịt cá mà! Mấy người còn lại vừa mới thả lỏng một nửa, mắt lập tức sáng rực, nào còn ai nói thêm nửa lời, ba lần năm lượt đã chia nhau xếp cá.

Lâm Tam Tửu vừa nhai từng miếng thịt cá từng miếng lớn, vừa vô thức liếc nhìn mấy người kia một cái.

...Điểm tiên sinh thật sự đang ở trong bọn họ sao? Giả vờ như mọi người đói cồn cào, cũng đang liều mạng ăn sao?

Tuy rằng ba người một phân cũng không còn nhiều, nhưng mấy miếng cá nóng hổi, mềm mại và nhiều nước theo thực quản trượt xuống, Lâm Tam Tửu lập tức cảm thấy mình dường như lại sống lại. Trong dạ dày trống rỗng quá lâu bỗng nhiên tràn vào thịt, không qua một lát liền mơ hồ đau lên.

"Ta nói này, rốt cuộc ai là tiên sinh?" Lâm Tam Tửu hơi bực bội đẩy khay thức ăn, quả nhiên 'Lộ' đã đưa ra tờ giấy bỏ phiếu đỏ phía dưới, đại khái là chuẩn bị cho thành viên Hồng Đội. Nàng cầm tờ giấy hỏi: "Chúng ta phải tìm thế nào?"

Hồ Thường Tại, người đã lấy lại chút tinh thần, đẩy gọng kính, xem xét kỹ lưỡng từng người một rồi lắc đầu: "Không được đâu, mọi người trông vẫn y hệt trước kia, ta không thấy có gì khác biệt... Ta có thể xem các ngươi nói dối chưa, nhưng cách này lại không chứng minh được bản thân ta không phải là tiên sinh điểm - bởi lẽ điểm tiên sinh nói ở đây rất ít khi có chuyện hắn không làm được."

"Mẹ kiếp." Thỏ ăn no nê đổ ập xuống bàn ăn, chống đến thở hổn hển: "Dù thế nào đi nữa, ta tuyệt đối không muốn vào vòng thứ năm, nhất định phải tìm ra chút tiên sinh!"

"...Nếu không thì mỗi người nói một chuyện có thể chứng minh thân phận của mình, thế nào?" Hải Thiên Thanh im lặng nửa ngày, lại đưa ra một đề nghị không tồi. "Điểm tiên sinh hẳn sẽ không biết ký ức trước khi chúng ta đến đây chứ?"

"Nói có lý... Ta nói trước đã." Hồ Thường ở đầu tiên hưởng ứng. Ngay sau đó hắn nghĩ nghĩ rồi nói: "Tiểu Tửu đã cứu ta một mạng."

Lâm Tam Tửu gật đầu, tiếp lời: "Ý định đi tắm là do ta đề xuất."

“Năng lực tiến giai của nàng là năng lực vô dụng nhất ta từng thấy, không có thứ hai.” Thỏ 'Mông' nâu dùng móng vuốt chỉ vào Lâm Tam Tửu, bị đối phương liếc mắt trắng dã.

Hải Thiên Thanh cúi đầu, nhẹ giọng nói: "Ta từng có một thê tử và một đôi nữ nhi."

Nói xong, bốn người nhìn nhau, phát hiện mọi người đều không có sơ hở gì —— lần này, Điểm tiên sinh vậy mà không có chút sơ hở nào.

Hồ Thường đang cười khổ một cái: "Ta thấy ai cũng là nói thật."

Mọi người thở dài một hơi——điều này lại phải làm sao? Chẳng lẽ lúc tiên sinh giả dạng thành một người, ngay cả trải nghiệm trong quá khứ của ông ta cũng đều biết hết?

Mấy người không khỏi đều có chút ngốc.

Một lát sau, ánh mắt Lâm Tam Tửu đảo một vòng trên người mọi người. Không biết vì nguyên nhân gì, mấy người đều không ngẩng đầu, tránh được sự tiếp xúc của ánh mắt —— nàng dừng lại một chút, cuối cùng thấp giọng nói ra câu nói đã nán lại trong lòng từ lâu: “...... Đã như vậy, chi bằng chúng ta nói đối tượng hoài nghi đi.”

Lời vừa thốt ra, bầu không khí vừa rồi còn đang thư thái bỗng chốc thay đổi.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.