Chương 1.154 / 2.514

Bàn về tính kịch nghệ

Bản dịch · 2.463 chữ

Khi Lâm Tam Tửu cuối cùng cũng đợi được một cơ hội, cô gái gầy gò kia đã kéo nàng và Á Giang xuyên qua bốn lần sương mù đen. Kể từ khi phát hiện đôi chân dài của hai người rất có thể khiến họ trượt khỏi bóng tối, nàng trở nên vô cùng cẩn thận, một lần chỉ chịu cẩn thận kéo một người ra ngoài, để tránh lo cái này mất cái kia. Mà đúng như Như Ý lão sư đã nói, chỉ cần hai người còn một phần cơ thể ở lại trong bóng tối, dù chỉ là một sợi tóc, bọn họ ngay cả chớp mắt cũng không làm được.

Mỗi lần họ nán lại trong bóng tối không lâu, chỉ khoảng hai đến ba phút mà thôi. Cô gái gầy gò kia chưa từng trì hoãn quá lâu trong bóng tối, sau khi bước vào bóng tối, thỉnh thoảng cô lại nhìn chiếc đồng hồ pin nhựa màu sắc in hình hoạt hình phai màu trên cổ tay. Khi hết giờ, cô như mở cửa, mở ra bóng tối; ngoài làn sương mỏng manh, dần dần lộ ra một vị trí khác biệt so với lần trước: có lúc là trên một đường ray, có lúc là một bãi cỏ nhỏ.

Mất hai ba phút trong bóng tối, nhưng ngoài đời thực lại không dời đi được bao xa.

Lâm Tam Tửu thầm để tâm, cố gắng hết sức quan sát mọi thứ xung quanh có thể bị đôi mắt cứng đờ của nàng bắt được; bọn họ mất hơn mười phút để xuyên qua bóng tối và hiện thực mấy lần, ngay cả tiếng thở dốc của cô gái gầy kia cũng rõ ràng nặng lên —— nàng lại phát hiện bọn họ cùng lắm chỉ đi ra ngoài hai con phố.

Bất ngờ chính là xuất hiện ở cuối phố con phố thứ hai.

Khi sương mù đen lại một lần nữa mỏng đi, cô gái gầy cũng như mấy lần trước, một cước đạp ra khỏi sương mù, xoay người, khom lưng, nắm lấy cánh tay Lâm Tam Tửu, một mạch hoàn thành —— hoàn toàn không đề phòng dung nham có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.

Nàng vừa bị kéo đi vài bước, theo kinh nghiệm trước đây, mắt thấy sắp chui vào làn sương đen tiếp theo, bỗng nghe thấy cô gái kia "choang" một tiếng giẫm lên thứ gì đó. Trong tiếng kêu khẽ "A" trầm thấp, cánh tay cô lập tức nóng rát bị người ta dùng sức nắm lấy, lực kéo cô nghiêng sang một bên——cô gái kia theo bản năng cố gắng nắm chặt mọi thứ xung quanh để giữ thăng bằng, nhưng đôi tay mềm nhũn của Lâm Tam Tửu không thể duy trì được bao nhiêu vững chắc; sau khi rạch vài đường máu trên da cô, cô gái kia liền ngã mạnh xuống đất.

"Sao ở đây lại có hố?" May nhờ nàng có thói quen tự nói với chính mình, Lâm Tam Tửu mới đại khái đoán được đầu đuôi. Tiếp đó là giọng nàng hít một hơi lạnh, Lâm Tam Tửu nhìn nàng xắn ống quần lên.

Tốt quá, nàng ngã nghiêm trọng hơn nhiều so với tưởng tượng.

Lâm Tam Tửu nằm nghiêng trên mặt đất, ánh mắt vừa vặn rơi vào bắp chân mình. Nàng bị kéo một cái như vậy, thân thể nghiêng sang một bên, bắp chân và cổ chân cũng bị rút khỏi bóng tối. Nhưng cô gái gầy kia chắc hẳn đã đánh giá nàng ngay khi chạm đất, nên mới yên tâm kiểm tra vết thương của mình —— đầu ngón chân nàng đang chìm đắm trong bóng tối. Chỉ còn lại một chút xíu, nàng đã thoát khỏi bóng tối, lại cứ bị kẹt lại ở vị trí ngón chân. Điều này có nghĩa là, nàng ngay cả ý thức cũng không thể dùng được, huống chi là [Thế Giới Bẹp] hay các năng lực khác.

Ngoại lệ duy nhất, là [Vô Xảo Bất Thành Thư] của nàng. Năng lực vừa rồi rất nhanh đã phát huy hiệu quả: khi đó cô gái gầy đang định bước ra từ trong màn sương đen, Lâm Tam Tửu vừa vặn xoay người, liền đưa vai phải của mình vào bóng tối vừa mới mở ra. Tiếp theo, nàng ngay cả nắm giữ cân bằng cũng chưa kịp, đương nhiên càng không có cơ hội đóng [Vô Xảo Bất Thành Thư].

...Chỉ là, trùng hợp gì có thể cứu được nàng và Nha Giang đây?

Hắc Trạch Kỵ nếu nghe thấy tiếng kêu của nàng tìm tới, vậy thì thật là tốt quá —— Lâm Tam Tửu biết rõ sự tiện lợi này căn bản không thực tế, vẫn nhịn không được ở trong lòng lẩm bẩm một câu. Ngoài dự liệu chính là, dường như là ông trời cuối cùng cũng nghe được một lần tâm thanh của nàng; nàng đang suy nghĩ rốt cuộc hắn ở đâu, ở góc phố vang lên một tiếng bước chân không hề che giấu, chớp mắt một cái cũng đã kéo gần nửa con phố.

Cô gái gầy gò kéo ống quần xuống, đem bắp chân đẫm máu bị xé mất nửa da của nàng che lại, đứng lên chuyển hướng về phía nơi phát ra tiếng bước chân. Hiện tại trốn vào trong bóng tối cũng không kịp nữa rồi, tốc độ của người kia thật sự quá nhanh; mặc kệ người tới là ai, đều bị hai chân của nàng che chắn thật chặt, khiến Lâm Tam Tửu cái gì cũng không nhìn thấy.

"... Ngươi có chuyện gì?" Lúc này, ngay cả giọng nói của cô gái gầy cũng căng cứng.

Người tới là Hắc Trạch Kỵ sao?

Trong sự im lặng của người đến, Lâm Tam Tửu đầy hy vọng chờ đợi vài giây, cho đến khi một giọng nói ngọt ngào cười: "...Ngươi nói người phi pháp?"

Trái tim nàng thẳng tắp chìm xuống.

Người đến rõ ràng là người chơi đăng ký. Ở trong phạm vi này, ngoài Lâm Tam Tửu ra, chỉ còn lại một người phụ nữ —— Thỏ Benny.

"Ngươi có ý gì?" Cô gái gầy quả nhiên cái gì cũng không biết.

“Ồ, không có gì.” Giọng nói ngọt ngào kia nghe khiến người ta nhớ đến mật ong mát tưới lên bánh gạo vào buổi chiều hè, dễ dàng lắng nghe không hay: “Ta muốn giao dịch với ngươi, được không?”

"Ta không có kế hoạch này." Cô gái gầy guộc cứng rắn nói.

“Anh và người phụ nữ đứng sau lưng anh, không phải là đồng bọn chứ?” Nếu chủ nhân của giọng nói ngọt ngào đó chính là Thỏ Poni, thì nàng nghe có vẻ không quá hai mươi tuổi —— hay nói cách khác, người bình thường hai mươi tuổi. Mức độ tân trần của người tiến hóa cực kỳ thịnh vượng vượt xa người thường, đối với họ mà nói, tuổi của người bình thường đã không còn phù hợp nữa.

Cô gái gầy không lên tiếng.

“Ta nhớ bên cạnh nàng còn có một người đàn ông khác... Sao thế, không có ở đây à?” Giọng ngọt ngào vừa nói, dường như còn đánh giá Lâm Tam vài lần, nàng đã cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng lướt qua mặt mình vài vòng. “Ngươi dùng thuốc mê à? Thôi được, chuyện đó không quan trọng. Ngươi giao dịch với ta đi, ta sẽ báo đáp cho ngươi.”

"Ta không làm." Cô gái gầy từ chối ngay.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Ở những nơi ngoại trừ Thập Nhị Giới, hai người lạ rất ít khi có thể hoàn thành một giao dịch thành công, đặc biệt là khi nó liên quan đến vật phẩm đặc biệt. Dù sao vật phẩm đặc biệt trên thế giới này không gì không có, làm sao ngươi biết thứ ngươi vừa trao đổi được, sẽ không đột nhiên trở mặt với ngươi, giết ngươi, mang theo gia sản của ngươi bay về chỗ chủ nhân cũ? Lâm Tam Tửu đã nghe nói không ít truyền thuyết đô thị phiên bản người tiến hóa này.

“Ngươi còn chưa biết ta muốn cái gì nữa,” trong giọng nói ngọt ngào thoáng hiện lên một tia khẩn cầu, hẳn là từ trước kia, đã rất ít người có thể nhẫn tâm cự tuyệt nàng. “Ngươi cho dù nghe một chút, đối với ngươi cũng không có hại gì, đúng không?”

Thỏ Penny được mệnh danh là thực lực có thể sánh ngang với Sư nhân ngẫu, tính tình lại tốt như vậy sao? Lâm Tam Tửu dấy lên nghi hoặc này.

Nếu đổi lại là người làm ngẫu muốn thứ gì, chỉ khiến người ta sợ cho hắn muộn, nào dám thương lượng điều kiện với hắn để giao dịch?

Cô gái gầy không nhịn được tò mò —— giọng điệu của cô giống như đang hỏi tập tính của một động vật nào đó trong sở thú, hỏi: “Được rồi, cô định giao dịch gì?”

"Ngươi giao nữ nhân sau lưng ngươi cho ta, để nàng tê liệt như vậy là tốt rồi,"

Giọng Thỏ Penny thanh thanh ngọt ngọt ngào cười lên, lan tỏa cảm giác ngọt ngào như thiếu nữ, như thể vừa nhận được phần thưởng gì đó: “......Hồi đáp là, ta không giết ngươi.”

Cô gái gầy dường như không ngờ tới mình lại nghe thấy một câu như vậy, nhất thời ngây ngẩn cả người.

“Nếu ngươi cân nhắc xem ta có đủ năng lực giết ngươi hay không, vậy thì ngươi yên tâm,” Thỏ Benny vẫn luôn không nhìn thấy mặt mũi thành khẩn nói, “Đối phó với ngươi, ta chỉ cần vài giây là đủ rồi.”

Bây giờ, Thỏ Penny lại mang giọng điệu giới thiệu hàng hóa của một cô nhân viên bán hàng rồi: ngươi yên tâm, đối với loại mụn thanh xuân này, chỉ cần sử dụng ba lần trong một tuần là đủ rồi.

"Ngươi... ngươi..."

“Nhưng ta có triết lý nhân sinh riêng.” Bang Ni Thỏ thở dài ngọt ngào, “Ta thích những sự kiện đầy kịch tính, thế giới này chính vì bao dung bước ngoặt, khả năng và tai nạn mà mới thú vị hơn, nỗ lực hơn... phải không? Ví dụ như ngươi vốn tưởng vừa rồi là ta đang khẩn cầu ngươi làm giao dịch, nhưng ngươi lại không biết, tiếp theo là ngươi phải khẩn cầu ta và ngươi giao dịch. Hơi mỉa mai mới thú vị. Gặp phải chuyện gì cũng dùng vũ lực đánh đấm giết chóc, chẳng phải ta đã sống thành một sạt xoan sao?”

Cô gái gầy dường như hoàn toàn đắm chìm trong kinh ngạc và sợ hãi, không thốt ra được một chữ nào. Lâm Tam Tửu có thể hiểu được phản ứng hoàn toàn cứng đờ của cô: Trong mấy câu nói đó của Thỏ Poni, trong không khí dường như có một loại áp lực đen kịt, có thể khiến da người ta đau nhói, bắt đầu ngày càng đậm, càng lúc càng nặng —— người rối mang lại cho người ta một nỗi sợ hãi như đang đứng trên vực sâu, nhưng khí thế của Thỏ Poni lại giống như vô số thùng axit sulfuric đậm đặc nặng mấy tấn, đè lên đầu ngươi, không biết từ lúc nào sẽ cùng nhau đổ xuống.

Thời điểm chênh lệch lực lượng quá xa vời, căn bản không cần những người tiến hóa thực sự giao thủ, liền biết mình gặp phải nguy hiểm gì.

“Thế nào?” Giọng Thỏ Benny vẫn dịu dàng và sảng khoái, “Dùng người mà ngươi không quen biết, đổi lấy một mạng của mình, chẳng phải rất đáng giá sao? Ồ, nhưng còn một điểm nữa, ngươi phải lập tức rời khỏi đây, đi tìm đám nấm để sống qua thời gian còn lại. Ngươi cũng rất may mắn rồi, ở chỗ chúng ngươi còn có thể ăn no một bữa.”

"Ta, ta một chút cũng không hiểu ngươi đang nói gì..." Cô gái gầy biết còn ít hơn so với tưởng tượng của Lâm Tam Tửu: "Hôm qua ta mới bị truyền tống tới đây..."

"Lại có thể sống qua một ngày!" Thỏ Benny kinh ngạc cười, "Ngươi làm thế nào được?"

Nàng tuy hỏi đến hứng thú dạt dào, nhưng hiển nhiên, đối với cô gái gầy rốt cuộc sống qua một ngày mà không rơi vào Lava, nàng cũng không quá hứng thú —— cô gái gầy cũng nhận ra điểm này, nuốt nước bọt làm ẩm cổ họng, lúc này mới có vài phần khó khăn nói: “Ngươi cam đoan sẽ không làm hại ta sao?”

Nàng và Lâm Tam Tửu vốn không quen biết nhau, không những vô duyên vô cớ mà còn có vài phần hiềm khích, nàng đương nhiên không vì Lâm Tam Tửu mà đắc tội với Thỏ Bang. Hơn nữa, chỉ là muốn hỏi tin tức, trong bóng tối ấy còn giấu một sông Nha Giang.

"Đương nhiên, ta thề." Thỏ Benny chỉ nói năm chữ, nhưng giọng nàng lại rõ ràng cho thấy, nàng đang vô cùng tận hưởng cảnh tượng người cầu khẩn và người bị cầu chuyển đổi thân phận.

“Nàng ta năm phút tiếp theo đều không nhúc nhích được. Tiếp theo ta có thể đi rồi sao?” Cô gái gầy cúi người xuống, kéo Lâm Tam Tửu đi về phía Thỏ Poni vài bước; mũi chân Lâm Tam Tửu hoàn toàn rời khỏi bóng tối, nhưng cô gái gầy vẫn không thèm liếc nhìn nàng – tim cô thắt lại, vẫn nằm bất động trên mặt đất.

Thỏ Penny không hề phát hiện ra đôi chân đột nhiên của nàng, hẳn là nàng cũng không hề phát hiện ra mũi chân của Lâm Tam Tửu vốn là "không tồn tại".

“Đi thôi,” Thỏ Penny cười với cô, “đi thẳng về hướng đó... rời khỏi thành phố này.”

“Còn có một chuyện nữa.” Giọng nói vừa khô khốc vừa cứng rắn của cô gái đột nhiên lên tiếng: “Ta không thích tính kịch.”

Ngay khi đôi chân nàng đột ngột bật sang bên, biến mất vào làn sương đen, Nha Giang từ trên không trung đột ngột rơi xuống.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.