Chương 1.151 / 2.514

Thỏ Bang Ni

Bản dịch · 1.962 chữ

"Chậm đã, chậm đã,"

Lâm Tam Tửu khoát tay, như vô thức muốn lưu đày thông tin để chậm lại: "Ta hiểu vì đại hồng thủy, Thỏ Benny không thể dùng truyền tống rời đi... nhưng vì sao nàng không trực tiếp rời khỏi thành phố này? Ngươi hẳn cũng biết chứ, từ đây đi về phía nam vài giờ, chính là thế giới tận thế khác rồi!"

Thành phố Đại Hùng nằm ở “lava!!” Vùng rìa thế giới vừa vặn giáp với xã hội nấm, những người tiến hóa ở đây không có lý do gì mà không phát hiện ra điều này —— thế nhưng Á Giang lại trợn tròn mắt: “Thật, thật sao? Thế giới khác?”

"Ngươi không biết?" Lâm Tam Tửu còn kinh ngạc hơn cả hắn.

"Ta thật sự không biết, đó là thế giới gì?"

Sau khi nàng giải thích vài câu, Á Giang liếm môi, dường như không kìm được sự phấn khích trong lòng, đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ —— mặc dù từ đây căn bản không nhìn thấy xã hội nấm. Hắn ngây người nhìn về phía chân trời vài giây, đột nhiên bả vai sụp xuống, thở dài một hơi: “......Nhưng mà, cái đó cũng vô dụng.”

“Nếu ngươi là người bất hợp pháp,” hắn xoay người lại, kéo dài một khuôn mặt giải thích: “Vậy ngươi đương nhiên có thể nghênh ngang rời đi, chỉ cần ngươi có thể tránh được Rava đang ẩn nấp ở đâu là được. Nhưng một khi ngươi đăng ký, ngươi sẽ không thể rời khỏi khu vực đăng ký nữa... Ngươi và ta đều đăng ký ở thành phố Đại Hùng, cho nên chúng ta không thể rời khỏi thành phố này.”

"Ý không thể rời đi là......?"

“Ta có một lần tình cờ đi đến khu vực rìa thành phố,” Á Giang vô cùng quý giá ôm cây lau nhà vào lòng, giẻ lau bẩn và mái tóc xõa vai được hắn chăm sóc kỹ lưỡng chỉ cách vài tấc: “Lúc đó ta chỉ nghĩ, người chơi ở các thành phố khác có lẽ không... đầy tính công kích như người chơi ở thành phố Đại Hùng. Ta cảm thấy, nếu mục tiêu là tìm được 《Thư Tri Thức》, thì mọi người hợp tác là có thể ra ngoài. Trong thành phố Đại Hùng, người có cùng suy nghĩ với ta quá ít, ta định đến thành phố khác thử vận may. Kết quả là ta còn chưa đi lên đường cao tốc trên đường phố, đã phát hiện ra một thông báo.”

Hắn nói đến đây thì dừng lại, nhìn Lâm Tam Tửu, trong đôi mắt thanh tú như con gái lấp lánh ánh sáng khích lệ.

Lâm Tam Tửu chép môi vài cái, biết mình nhất định phải phối hợp với hắn: "...Gợi ý gì?"

“Cảnh báo ta đừng ra khỏi giới hạn.” Á Giang có sự phối hợp của thính giả, thỏa mãn hơn nhiều: “Nó nói, nếu ta rời khỏi khu vực đăng ký, thì mọi thứ xung quanh ta sẽ bắt đầu biến thành ava đang lưu động điên cuồng, bao gồm cả mặt đất dưới chân. Hơn nữa Lava sẽ luôn đuổi theo ta không buông, cho đến khi nuốt chửng ta. Hơn nữa, rời khỏi khu vực đăng ký, vậy thì tỷ lệ sinh tồn cũng sẽ vô hiệu, chỉ cần bị nuốt chửng, thì chắc chắn sẽ là cái chết —— ngươi nói xem, tên ngốc nào đó nhìn thấy gợi ý như vậy mới tiếp tục đi ra ngoài?”

Lâm Tam Tửu quả nhiên biết có kẻ ngốc đầy lòng may mắn như vậy.

Nàng vẫn luôn nghĩ, đêm đó xông lên đường cao tốc, những người tiến hóa giả lúc đó rốt cuộc đang bị thứ gì đó truy sát; cho dù sau này biết làlava, nàng vẫn luôn không hiểu nổilava rốt cuộc xuất hiện từ đâu —— dù sao ba người bọn họ sau đó liền bước lên đường cao tốc, lại căn bản không giẫm vào dung nham gì cả.

Có lời giải thích của Nha Giang, nàng liền hiểu hết. Nuốt chửng Lava của kẻ tiến hóa kia, là sự trừng phạt chỉ nhắm vào một mình hắn; dung nham lúc đó không liên quan gì đến đường cái, điều này mới khiến ba người bọn họ bình an vô sự làm dân bất hợp pháp, tiến vào thành phố Đại Hùng.

“Người đó chắc chắn tưởng mình nhanh, có thể đến thế giới tiếp theo trước dung nham chứ? Thật là bất cẩn.” Nha Giang nghe xong, lau tóc: “Người to gan và tỉ mỉ như ta, bớt đi.”

Lâm Tam Tửu cảm thấy mình không giỏi ứng phó với loại người như Á Giang.

"Vậy mọi người còn đăng ký làm gì?" Nàng chuyển đề tài, trong lòng mơ hồ có chút hối hận vì mình đăng ký quá lỗ mãng: "Không đăng ký thì chẳng phải đều có thể tự do rời khỏi thế giới lava sao?"

“Không không,” Nha Giang lắc đầu, nhìn tấm màn trắng, thấy tin tức người chơi không thay đổi, lúc này mới tiếp tục đáp: “Làm gì có chuyện tốt đơn giản như vậy! Quy tắc trong trò chơi này, chính là liều mạng muốn ngươi đăng ký đấy.”

"Nói thế nào?"

Đôi khi, dùng vũ lực uy hiếp chưa chắc đã moi được bao nhiêu lời từ miệng người khác, cho dù đào được ra cũng không dám tin vào thật giả của nó; Lâm Tam Tửu lần này cố ý điều chỉnh giọng điệu, thả lỏng tư thái, giống như hai người lạ gặp lúc xem bóng đang thảo luận tiến triển thi cầu——Tay Giang quả nhiên nói không biết từ lúc nào đã nhiều hơn nhiều.

“Nếu đưa miệng người phi pháp vào dung nham,” hắn giơ một ngón trỏ lên, đáp: “Vậy thì tỷ lệ sinh tồn bị trừ của dân bất pháp này sẽ chuyển sang ngươi. Ví như, ta ấn chân ngươi vào dung nham, bị trừ đi mười phần trăm - ồ, con số là ta nói bừa, ta cũng không biết tiêu chuẩn là bao nhiêu - vậy mười phần trăm này thuộc về ta.”

Thảo nào Chi Ma bánh và nam nhân râu ria tốn hết tâm tư muốn lừa nàng uống nước!

“Cho dù ngươi có may mắn, mãi không bước vào dung nham, cũng thỉnh thoảng gặp phải một số người dẫn đường. Ta nghĩ bọn họ đều là giống đọa lạc, ngực ra vẻ ra vẻ còn treo một thẻ nhân viên... Về cơ bản, trách nhiệm của bọn họ là dụ dỗ người bất hợp pháp trong thành phố đăng ký. Hả? Ngươi gặp rồi à?” Nha Giang kinh ngạc liếc nhìn cô: “Lần đầu tiên đã đi đăng ký rồi sao?”

Lâm Tam Tửu gật đầu: "Phải, nhưng ta bây giờ có chút hối hận——"

“Đừng hối hận,” Quạ Giang lắc lắc cây lau nhà trong tay, cây lau nhà thay thế đầu hắn lắc lắc: “Lần đầu tiên họ khuyên ngươi, họ là người ôn hòa nhất... Lần đầu tiên ngươi không đi, họ sẽ đến tìm ngươi lần thứ hai; lần thứ hai không đi, thì đến tìm ngươi lần thứ ba... Lần sau so với lần trước, ừm nói thế nào nhỉ, không thân thiện. Lúc trước ta bị khuyên hai lần mà không đi đăng ký, ngươi có biết điều gì đã thúc đẩy ta đi đăng ký không? Lần thứ ba ta nhìn thấy người dẫn đường kia từ xa, vừa mới nhìn rõ bộ dạng của hắn, đã vội vàng chạy đi đăng ký rồi.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Hắn kẹp cây lau nhà vào ngực, rảnh tay ra hiệu không gian dài một mét: "Cưa điện lớn thế này, gần như nuốt hết vào cổ hắn, chỉ còn vài sợi gân và da dính chặt đầu. Không hiểu sao, mặt hắn lại giống hệt ta, còn để lại kiểu tóc giống hệt... Nhìn từ xa, chính ta đã bị cưa điện cắt đứt một nửa cổ, còn lê bước từng bước tiến về phía trước."

"Nói như vậy, ta không có cơ hội thấy sự không thân thiện của bọn họ, cũng coi như may mắn rồi." Lâm Tam Tửu trầm ngâm nói.

“Đương nhiên rồi. Hơn nữa, trước khi đám Sa đọa kia tìm ngươi lần thứ hai,” Á Giang nói đến đây, hất cằm về phía tấm màn trắng: “......Thỏ Benny, một người chơi đã giết đến đỏ mắt như vậy, có lẽ đã tìm đến ngươi trước rồi. Để đưa dân số bất hợp pháp vào dung nham, thủ đoạn của bọn chúng khó lòng phòng bị, ngươi trốn thoát được một lần cũng không thoát được lần thứ hai. Thay vì tự mình đăng ký cơ hội sinh tồn một cách vô ích, rồi bị cưỡng chế đăng ký thành người chơi, chi bằng tự mình đăng ký trước đi, ít nhất sẽ không bị người ta coi là mục tiêu.”

"Ồ?" Lâm Tam Tửu tỏ ra hứng thú, "Nói cách khác, cho dù ta lừa người chơi đăng ký vào dung nham, cũng sẽ không có được cơ hội sinh tồn của đối phương?"

"Sẽ không." Nha Giang không chút do dự nói, "Nếu không chẳng phải sẽ thành trò chơi tàn sát lẫn nhau để giành lấy cơ hội sinh tồn sao? Ta thấy, trọng điểm trò chơi này vẫn phải tránh bịlava nuốt chửng, hoàn thành mục tiêu."

Nói đến mục tiêu, Lâm Tam Tửu không khỏi chậm rãi nhíu chặt mày.

Tin tức nghe được từ chỗ Nha Giang đã không ít, nàng cũng đại khái sắp xếp ra một manh mối: bởi vì Thỏ Boni cho rằng mục tiêu là muốn dọn sạch tất cả người chơi, cho nên nàng sẽ không phân biệt người chơi, không phân biệt dân thường, thấy người là giết.

Mà Hắc Trạch Kỵ lại không biết chuyện gì đang xảy ra, cứ thế biến tỷ lệ sinh tồn của mình thành cực thấp, rõ ràng sẽ trở thành mục tiêu tốt nhất của một người như Thỏ Penny —— vừa nghĩ đến Hắc Trạch Kỵ vừa rồi còn ở trong khu vực này, đã biến mất khỏi đồng hồ người chơi; Thỏ Penny lại thay hắn trở thành người chơi thứ ba, điều đó rất có thể đúng như lời Than Giang nói, hoặc là nàng đã giết Hắc Trạch Kỵ, hoặc là đang coi hắn là mục tiêu.

Nói thật, Lâm Tam Tửu theo bản năng luôn cảm thấy Hắc Trạch Kỵ sẽ không chết; có lẽ là vì, Hắc Trạch Kỵ để lại ấn tượng cho nàng lúc nàng mới tiến hóa quá sâu sắc.

“Thỏ Benny này,” nàng suy nghĩ một chút, thận trọng hỏi: “Đại khái là một người tiến hóa trình độ nào?”

Lâm Tam Tửu vạn lần không ngờ tới mình lại vào lúc này, nghe thấy tên của Nhân Ngẫu Sư.

“Ngươi đã từng đến Thập Nhị Giới chưa? Ồ, đã từng đến đó rồi, vậy ngươi hẳn đã nghe nói về Sư Nhân Ngẫu rồi chứ?” Nha Giang nói một cách tự nhiên, “Nghe nói Thỏ Boni cũng gần bằng trình độ của hắn.”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.