Chương 2.081 / 2.514

Hàng xóm nhà mới

Bản dịch · 1.635 chữ

Đây là chống trộm, tối qua ta ngủ không ngon, cho nên cả ngày hôm nay đều bị chậm trễ, mọi người ngủ trước đi, chương này mới bắt đầu thôi.

"Phí giám định Đặc Thù Vật Phẩm: 4 cái đại tinh."

Câu nói treo trước cửa mấy tổ chức giám định này lập tức đả kích Lâm Tam Tửu đang hứng thú thành chó nhà có tang.

Nàng vẻ mặt bất đắc dĩ đứng ở cửa tiệm, trơ mắt nhìn không ít người tiến hóa ra vào trong cơ quan giám định, sắc mặt bình tĩnh tự nhiên, hiển nhiên mỗi người đều không để phí của bốn đại tinh kia vào mắt; chỉ là khi thấy nàng ngây ngốc đứng đó, trên mặt mỗi người cũng nhịn không được mang theo một chút vẻ đã hiểu —— hiển nhiên người ngoại tỉnh như nàng lần đầu tiên tiến vào Thập Nhị Giới, không có tiền giám định như vậy, cũng không phải là người đầu tiên.

Cũng không biết những người mới đến khác, đều là làm sao?

Lâm Tam Tửu vừa nghĩ đến đây, chợt thấy cánh cửa kính của cơ quan giám định bên cạnh bị đẩy ra —— loại kính này cũng rất đặc biệt, xuyên qua nó cái gì cũng có thể nhìn thấy, duy chỉ không thấy người; lần đầu nhìn thấy một cái bình hoa trôi qua trong cửa, nàng suýt chút nữa tưởng mình lại nhìn thấy giống Sa Đọa.

Lần này, là một nam nhân trẻ tuổi như vừa mới gặp ở cửa tiệm một lần.

Thân thể của hắn vẫn còn ở sau cửa, bởi vậy thoạt nhìn giống như chỉ có một cái đầu trôi nổi; đánh giá Lâm Tam Tửu một chút, nam nhân hỏi: "...Ngươi có phải mới tới không, không có tiền?"

Lâm Tam Tửu gật đầu.

"Chúng ta ở đây nhất định phải thu phí giám định trước," nam nhân nhíu nhíu mày, "ngươi ở đây chờ cũng vô dụng. Bất quá ta lại có thể nói cho ngươi một biện pháp, chính là chịu thiệt một chút."

Lâm Tam Tửu mắt sáng lên.

“Cũng có một số nhà giám định kinh doanh cá nhân, chuyên làm ăn kiểu người mới đến như các ngươi; mang đi giám định không cần thu phí, nhưng sau khi giám định xong phải để ở chỗ hắn bán, giá bán ra họ sẽ được chia theo tỷ lệ trăm phần trăm.” Người đàn ông dường như cũng cảm thấy cô và hai cánh xương lớn đứng ở cửa có phần cản trở việc làm ăn, vì vậy nói rất rõ ràng: “Ngươi đến tầng hai của tòa nhà này, có loại tiểu đồng chuyên đi bắt chuyện khách, cứ đi theo bọn họ là được.”

Thông tin này chẳng khác nào cọng rơm cứu mạng, Lâm Tam Tửu làm sao để tâm đến phần bị rút đi, vội cảm ơn hắn một tiếng, rồi đi xuống tầng hầm hai.

Khác với những cửa hàng sạch sẽ xinh đẹp trên lầu, càng đi xuống lòng đất, mặt tiền càng nhỏ, người cũng càng tạp nham —— đến tầng hầm thứ hai, chỉ thấy người đông nghìn nghịt, quầy hàng chen chúc sát nhau, một mảnh khí chướng.

Quan sát một lát, Lâm Tam Tửu phát hiện người ở đây cũng rất thú vị: chỗ chật chội thế này, khó tránh khỏi việc va chạm giữa hai người – một gã đàn ông đầu trọc vạm vỡ với một con động vật hình chó trắng như tuyết đang nằm trên vai, không cẩn thận lại đụng mặt một cô bé mặc đồ đỏ; hai người dừng bước, nhất thời không ai nói gì, đánh giá lẫn nhau vài giây, dường như đang cân nhắc thực lực của ai mạnh hơn—— sau đó, gã đàn ông đầu trọc khom lưng, nói nhỏ một câu “Xin lỗi”, rồi hai người lại tách ra.

Lâm Tam Tửu tìm một góc đứng. Bất kể là chiều cao của nàng, hay là đôi cánh xương phía sau nàng, đều khá nổi bật; chưa đầy vài phút, quả nhiên đúng như người trên lầu đã nói, một thiếu niên tuổi không lớn, thân thể gầy yếu thò đầu nhìn ngó tới.

Nhìn thoáng qua, Lâm Tam Tửu đã có thể cảm nhận được hắn rất yếu —— e rằng là người chưa từng rèn luyện bên ngoài Thập Nhị Giới bao nhiêu.

"Tỷ, giám định không? Chúng ta bao hết, chị chỉ chờ lấy tiền là được!" Tiểu nhị cười bắt chuyện.

“Ở đâu?” Lâm Tam Tửu mặt lạnh như tiền, cố gắng bày ra bộ dạng như thể nàng có kinh nghiệm.

"Ngay phía trước không xa!" Vừa thấy có thể có việc làm ăn tới cửa, tiểu nhị lập tức nhiệt tình tăng vọt.

"Dẫn đường đi." Nàng đè nén sự kích động trong lòng, thản nhiên nói.

Tiểu nhị đáp một tiếng, xoay người dẫn nàng đi ra ngoài; rõ ràng hắn đã rất quen thuộc nơi này, cứ lẩn quẩn đi ra từ cửa sau, rồi lại thuần thục chui vào mấy con hẻm khác nhau —— trong tiếng "sắp rồi, sắp rồi, ngay phía trước" của hắn, khoảng mười phút sau, Lâm Tam Tửu cuối cùng cũng nhìn thấy quán này.

...So với những vật phẩm đặc biệt đen thu hồi còn không bằng.

Cái lỗ nhỏ hẹp và bức bách kia, suýt chút nữa đã bị cánh xương của nàng đâm hỏng; Lâm Tam Tửu khom lưng, tự mình vô sư đè cánh xương ra sau lưng, rồi kéo dài ra, lúc này mới miễn cưỡng chen qua lối đi nhỏ đó, đi vào một sân.

“Ngài ngồi đây đợi một lát, ta đi gọi sư phụ.” Tiểu nhị đón Lâm Tam Tửu vào phòng khách, vừa nói vừa rót cho nàng một chén trà. Nàng nhìn thấy, chén trà có màu đỏ tươi, bên trong còn pha mấy miếng cứng —— tiện miệng hỏi một câu, tiểu nhị vội giải thích rằng, đây là gõ từ vỏ ốc vẹt đỏ, nước ngâm có mùi thịt thơm.

Tay Lâm Tam Tửu khựng lại hai giây, cuối cùng vẫn đặt chén trà xuống.

Cảm thấy tiểu nhị vừa biến mất, sư phụ hắn liền lập tức đẩy cửa bước vào từ một căn phòng khác —— đây là một người đàn ông trung niên mặt đầy nếp nhăn và sẹo, đầu đầy tóc đỏ tươi, trên người quấn một chiếc áo choàng viết chữ “Giám định sư”, vừa bước vào liền trừng đôi mắt to như chuông đồng, cao giọng quát hỏi: “Là ngươi muốn giám định?”

Nếu không phải Lâm Tam Tửu tự tin vào thân thủ của mình, đổi lại là người thứ hai, trực tiếp bị hắn dọa như vậy mà chạy trốn cũng chưa biết chừng.

“Nè, theo lệ cũ, đồ đạc cho ta, ngươi cứ đợi ở đây,” giọng nói của mái tóc đỏ tươi dường như cao đến thế, xòe bàn tay to như chiếc quạt bồ về phía nàng: “Khoảng hai tiếng là có thể có kết quả rồi! Sau khi bán đi, ta muốn chia làm hai mươi phần trăm!”

Lâm Tam Tửu lập tức do dự.

Dù sao đây cũng là một nơi có hình dáng khả nghi như thế, khiến người này biến mất cùng đồ đạc của mình, thật sự khiến nàng có chút không yên lòng; suy nghĩ một chút, nàng cố gắng bình tĩnh hỏi: "Ta có thể đi theo xem một chút không?"

“Thế thì không được, đây là quy củ!” Dường như những câu hỏi như vậy cũng bị hỏi quá nhiều, giám định viên có vẻ không kiên nhẫn, phất tay: “Thật là, ngươi cứ ngồi ngay trong nhà ta, ngươi còn lo lắng ta chạy đi đâu?”

Đây là nhà của người này?

Lâm Tam Tửu hơi sững sờ, ánh mắt không nhịn được quét qua ngoài cửa sổ——mặc dù phần lớn không gian đều bị những tòa nhà cao tầng vô tận che khuất vô cùng âm u, nhưng lờ mờ trong bóng tối, nàng dường như cũng nhìn thấy một sợi dây phơi quần áo được kéo lên ở góc phòng —— phía trên còn treo mấy bộ quần áo của nam tử.

Chi tiết mang đậm hơi thở sinh hoạt này đã thuyết phục được nàng. Ngoài việc bị thuyết phục ra, nàng dường như cũng chẳng có cách nào hay.

"Được, vậy ta sẽ giám định cuốn sách này," Lâm Tam Tửu nhớ tới một câu gọi là "nghi người thì không dùng, dùng người không nghi", cắn răng lấy ra cuốn "Thiếu nữ bi thương" kia, "Đúng rồi, sau khi giám định xong..."

“Chúng ta đều có khách hàng,” tóc đỏ tươi không kiên nhẫn rút sách ra, “để hàng mới thông báo một tiếng, trong vòng mấy ngày là có thể bán đi. Dù sao đồ đạc đến lúc đó ở trong tay ngươi, khách hàng đã cho ngươi giá bao nhiêu, hai mươi phần trăm giá này chính là của ta, hiểu chưa?”

Lâm Tam Tửu lúc này mới hơi yên tâm một chút. Vị sư phụ giám định này là người nóng tính, lời còn chưa dứt, người đã đẩy cửa bước vào một căn phòng khác — nàng ngồi khô khốc tại chỗ, dường như là để giảm bớt cảm xúc kỳ quái trong lòng, nàng uống một ngụm trà pha vỏ vẹt đỏ.

Hai tiếng đồng hồ rất nhanh đã trôi qua.

... Không có ai xuất hiện.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.