Chương 2.078 / 2.514

Hắc Sơn lần thứ hai

Bản dịch · 2.581 chữ

Làm sao bây giờ?

Lâm Tam Tửu đứng tại chỗ, chỉ cảm thấy trước mắt từng họng súng màu đen, tựa như từng lỗ đinh, đóng đứt đường sống của nàng và Dư Uyên. Bọn họ lơ lửng trên một hòn đảo hoang nhỏ bé, mặc kệ nàng nhìn quanh thế nào, cũng không nhìn thấy cách thoát khỏi vòng vây —— hết lần này tới lần khác Dư Uyên phía sau vẫn luôn yên tĩnh, cũng không biết đang làm gì, chỉ còn lại một mình nàng đối mặt với Khắc Lãng.

Có lẽ Khắc Lãng chỉ đang phô trương thanh thế, nhưng nàng không đủ chắc chắn, liều mạng với hai mạng sống của phe mình.

"Ngươi muốn thế nào?" Lâm Tam Tửu vừa nói ra, lập tức hối hận. Điều này gần như là thừa nhận, nàng không có thủ đoạn đối kháng nào khác, chỉ có thể nghe theo sự an bài của đối phương.

Quả nhiên, dưới sự bảo vệ của bảo vệ, Crant trên mặt lộ ra nụ cười như chiến thắng.

"Ngươi biết vì sao ta phải nói với ngươi nhiều như vậy, mà không phải lập tức đánh chết các ngươi sao?"

Lâm Tam Tửu trong lòng chùng xuống. "Vì sao?"

"Bởi vì bây giờ xử tử các ngươi, còn chưa phải là kết cục tốt nhất." Hắn lắc đầu, nói: "Dân trấn của chúng ta cần tận mắt nhìn xem, những chàng trai dũng mãnh này——"

Khi hắn nói đến đây, hắn đã lướt qua một vòng bên cạnh; có thể thấy rõ, những nhân viên cảnh vệ cầm súng đều ưỡn ngực. Lâm Tam Tửu lần đầu tiên thực sự nhìn rõ dung mạo của họ: trẻ trung, bình thản, gầy gò, đáng sợ nhất là khi họ nhìn chằm chằm vào mình, Trong mắt họ tràn ngập sự thù hận và chán ghét trần trụi.

Nếu không phải Kran không yêu cầu bọn họ nổ súng, bọn họ nhất định đã sớm dùng đạn để hai người nhảy múa rồi —— nếu bọn họ không có thủ đoạn độc ác hơn. Cả đời này, đây là lần đầu tiên nàng bị người lạ căm ghét đến mức này, nhưng nàng lại ngay cả nguyên nhân cũng không nghĩ ra được.

“......Làm sao không sợ hy sinh đổ máu, tận trung tận tâm canh giữ trấn Hoa Sinh chứ.” Khắc Lãng tiếp tục nói: “Thị trấn Hoa Sinh thái bình đã lâu, sự xuất hiện của các ngươi là một cơ hội vô cùng tốt, để dân trấn nhìn xem, Mỗi ngày trong trấn đều phải đối mặt với mối đe dọa và rủi ro nào, Ta đã bảo vệ bọn họ từ tay loại người nào......”

Lâm Tam Tửu cười lạnh một tiếng: "Cụ thể nhìn cái gì? Nhìn thế nào?"

“Xem các ngươi nhận tội trên TV.” Khắc Lãng sờ cằm, nói: “Nếu các ngươi hối hận tỉnh ngộ, chịu nhận tội, ta cũng có thể nương tay, đổi tử hình của các ngươi thành lao kỳ. Các ngươi không muốn, đánh chết ngay tại chỗ, lôi thi thể ra ngoài, hiệu quả luôn không tốt như vậy.”

Nếu có thể xé toạc lớp da thịt run rẩy nhăn nheo khi nói chuyện, Với cơn thịnh nộ của Lâm Tam Tửu lúc này, nàng sẽ không hề do dự chút nào. Có một sợi thần kinh không ngừng va chạm vào nhãn cầu của nàng, dường như trừ khi tầm nhìn chuyển sang đỏ máu thì không bỏ qua; Lâm Tam Tửu chậm rãi xoay cổ, nhìn kỹ đội cảnh vệ đang bao vây bọn họ một lượt.

Hai người hai bên trái phải, mỗi bên là một hàng máy móc; trên hành lang do máy móc tạo thành, có hai nhóm cảnh sát trấn thủ một trước một sau chặn họ ở giữa. Còn có nhiều hơn nữa, rải rác ở mấy hướng xiên, có những người nàng chỉ thấy một góc nghiêng, có người hoàn toàn bị chặn lại khỏi tầm mắt của nàng.

“Thế nào?” Khắc Lãng hỏi. “Các ngươi bây giờ hối cải, vẫn chưa muộn.”

Ngay lúc này, "điểm nút then chốt" hình tượng nổi lên.

Lần đầu tiên, Lâm Tam Tửu lại không biết quyết định cần mình đưa ra, rốt cuộc là nội dung gì —— có lẽ là vì Dư Uyên vẫn luôn không có cơ hội giao tiếp với nàng, nàng không biết Dư Uyên cụ thể đã phát hiện ra tình hình gì; nàng chỉ mơ hồ nhận ra, Dư Uyên cần đưa ra một quyết định.

Một quyết định có phải vì khả năng nhỏ bé mà mang theo nguy hiểm chết người hay không.

Nếu không đưa ra quyết định này, thì cách duy nhất để họ sống sót chính là nhận tội trên TV; họ đương nhiên có thể lợi dụng cơ hội này giả vờ hòa nhã, tìm cách thoát thân, chỉ là...

Đây không phải là cách làm của Dư Uyên.

"Ta chọn nhận tội, "

Giọng nói của Dư Uyên từ phía sau nàng vang lên rõ ràng —— Lâm Tam Tửu ý thức được, nút điểm đã kết thúc.

Hắn đi một bước, đứng sóng vai cùng Lâm Tam Tửu, giọng nói căng thẳng nghe gần như bình tĩnh: “Không đập nát đầu ngươi ngay lập tức, quả thực là tội lỗi không thể xem thường.”

Ý nghĩa của câu nói này thực sự thấm vào tâm trí mọi người, trước khi Crant kịp phản ứng, Dư Uyên đột nhiên đá mạnh một cước vào cỗ máy bên cạnh —— mặc dù từ sớm khi cảnh sát trấn vây bọn họ dưới họng súng, bọn họ đã bị ra lệnh ném súng xuống đá xa, nhưng tiếng kim loại va chạm vang trời này, nghe lại chẳng hề dịu dàng hơn tiếng súng.

"Nằm xuống!"

Vào lúc hai chữ này lọt vào tai, Lâm Tam Tửu đã sớm bị Dư Uyên đẩy một cái lên lưng, cùng hắn ngã xuống sàn nhà.

Cơ thể nàng còn chưa chạm đất, không biết bao nhiêu viên đạn đã mang theo lửa giận, đan xen giữa không trung thành một tấm lưới đạn rít gào, sượt qua đầu hai người, lao về phía sau lưng họ; Krantiga hét giận dữ, chậm một bước mới vang lên từ trong đại sảnh: “Dừng bắn, Đồ ngu, ngừng bắn ——”

Cùng với việc Lâm Tam Tửu và Dư Uyên cùng ngã xuống đất, cùng với mấy tên cảnh sát trấn thủ bị hỏa lực đồng minh đối diện đánh trúng trước sau. Mấy cỗ cơ thể lần lượt rơi xuống đất, tiếng động trầm đục như máu bắn lên, lẫn với tiếng kêu kinh hãi và hỗn loạn —— Dư Uyên vội vàng kéo cánh tay Lâm Tam Tửu, thấp giọng gọi: “Máy móc!”

Máy móc?

Lâm Tam Tửu sững người một lát, sau đó lập tức hiểu ra, giữ nguyên tư thế nửa nằm trên mặt đất, xoay người một cái, một cước đá một cỗ máy phía trước vào lối đi, từ từ ngã xuống, vừa vặn đập vào hàng máy khác đối diện, dừng lại——mấy loạt súng chưa kịp thu lại, "bằng bằng" một tiếng đã bắn vào mặt bên kia của cỗ máy, nhưng đều bị nó chặn lại.

Cùng lúc đó, Dư Uyên cũng làm theo cách cũ, tạo ra một vật che chắn tương tự phía sau hai người. Họ đẩy ngã cỗ máy bên cạnh, chặn lại trước sau, tự nhiên tạo thành một khe hở ở hai bên trái phải; hai người nhìn nhau, chưa kịp để cảnh sát trấn thủ bên ngoài chỉnh đốn đội hình, lập tức khom lưng, trượt vào giữa các khe hở, trốn vào giữa những hàng máy móc.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

“Bình thường ai nấy đều hiếu chiến, ai thấy ai sợ, sao, gặp kẻ quay đầu là lại ngu ngốc luôn à?” Tiếng mắng giận dữ của Khắc Lãng vang vọng dưới trần nhà đại sảnh, câu nào cũng khó nghe hơn câu đó: “Ta cho các ngươi động đậy sao? Các ngươi chết rồi, ngày mai ta có thể tìm thêm gấp đôi người, đập nát máy móc của ta, làm gia sản của các ngươi bị sung công cũng không đủ đâu!”

"Trưởng, trưởng quan, bây giờ chúng ta phải làm sao..."

"Còn không mau đi tìm, chui vào tìm! Đợi bắt được người, hãy ghì nòng súng lên đầu bọn họ rồi bấm máy tính, đừng làm tổn thương máy của ta!"

Do dự trong khoảnh khắc, tiếng bước chân của đám cảnh sát trấn liền lan ra khắp nơi, mang theo vài phần cảnh giác, xen lẫn những tiếng rao như "ngươi đi bên kia", "chúng ta ở đây lục soát", dần dần tiến về phía nơi hai người ẩn náu.

Lúc này bọn họ đang đứng song song dưới một cỗ máy có hình dạng giống như máy chạy trên phố; cứ cách một hai bước, lại là một cỗ máy giống hệt,

“Không muốn tiêu tiền chỉ là một mặt,” Dư Uyên ghé sát tai Lâm Tam Tửu, dùng giọng điệu giận dữ nói: “Kran không muốn làm tổn thương máy móc, còn có một nguyên nhân khác.”

Lâm Tam Tửu muốn hỏi một tiếng "vì nhân gì", nhưng ngay lúc này, nàng vừa quay đầu lại, thấy từ bên má Dư Uyên, đang chậm rãi vươn ra một cái ống màu đen.

Nàng cảm thấy mình đã tốn một khoảng thời gian rất dài, mới ý thức được tình huống lúc này là thế nào. Khi thân thể nàng chuyển động, giống như bánh răng đã kẹt lại, bắt đầu xoay chuyển; nàng tung người nhào tới bên cạnh Dư Uyên, một bàn tay như tia chớp bắn ra, nắm chặt lấy nòng súng bị bưng lên giữa không trung.

Ngay cả Lâm Tam Tửu cũng có chút kinh ngạc, phản ứng của nàng vậy mà vẫn nhanh hơn cảnh sát trấn một bước.

Nàng nắm lấy nòng súng, thuận thế kéo nó về phía mình, quả nhiên từ phía sau cỗ máy kéo ra một cảnh sát trấn loạng choạng; Dư Uyên lúc này đã sớm hiểu ra, mặc dù bị kẹp trong không gian chật hẹp giữa hai người, nhưng lại không hề ảnh hưởng đến sức lực cơ bắp của hắn, bước lên một bước, một quyền như mây trôi nước chảy liền đập vào mặt cảnh sát trấn.

Môi người đó bị chính răng mình cắt rách, tiếng kêu đau đớn ướt sũng ngậm trong máu; Lâm Tam Tửu giật khẩu súng xuống, xoay tròn giữa không trung, báng súng chính xác bắn lên thái dương hắn, đưa hắn xuống mặt đất.

"Ta nghe thấy rồi!" Cách đó không xa có cảnh sát trấn kinh hãi kêu lên, "Bên kia có động tĩnh, mau mau ——"

Tiếng bước chân chở theo bóng người, từ trong khe hở của từng dãy máy móc, như thủy triều đen ùa về phía hai người.

"Đưa cho ta," Dư Uyên khẽ nói một tiếng, Lâm Tam Tửu lập tức ấn súng vào tay hắn.

Thương pháp của nàng tuy không xấu, nhưng so với Dư Uyên thì chẳng khác nào nhắm mắt thử vận may; khi hai người lao vào lối vào đại sảnh dưới lòng đất, tất cả cảnh sát không may lộ ra trong tầm mắt Dư Uyên, không sót một ai, đều hóa thành xác chết ngã xuống đất.

Độ chính xác của hắn kinh người, tầm bắn bao phủ lại xa, chỉ là đổi hướng bắn vài lần từ sau cỗ máy, hiệu quả tạo ra giống như xác chết đang nở rộ khắp nơi. Tiếng hô hào hoảng loạn, phẫn nộ, bất ngờ không kịp trở tay, vang vọng không ngớt trong đại sảnh; nhất thời là mệnh lệnh của Khắc Lãng "Bảo vệ ta!", nhất thời là tiếng kêu kinh hãi của cảnh vệ "Bọn họ đang ở đâu" —— trong lúc hỗn loạn, Lâm Tam Tửu và Dư Uyên đã lặng lẽ vượt qua chỗ xác chết ban đầu của quản gia.

"Cầm súng vào cho kỹ," Dư Uyên nhanh chóng xách quản gia lên, ngay sau đó nhào tới đè thi thể vào rãnh của một cỗ máy khổng lồ.

“Ngươi đang làm gì?” Lâm Tam Tửu nhìn cánh cửa cách gang tấc, “Chúng ta phải nhanh chóng đi thôi.”

"Cho ta năm phút, không, ba phút," Dư Uyên cũng không quay đầu lại nói.

Đừng nói ba phút, cho dù là ba mươi giây, Lâm Tam Tửu cũng không biết mình có chịu nổi không. Từ xa đã có người phát hiện ra bọn họ; chỉ là kiêng dè kỹ năng bắn súng của Dư Uyên, đang rụt đầu rụt cổ, thông qua cách không ngừng tìm vật che chắn, từ từ áp sát hai người. Nàng mấy lần bắn súng, không đẩy lùi bước chân đối phương, nhưng chỉ bắn ra tia lửa trên máy móc, ngược lại lãng phí đạn.

"Vẫn chưa xong sao?" Lâm Tam Tửu sốt ruột như lửa đốt thúc giục một lần, ngay sau đó lại phát hiện, bọn họ đã bỏ lỡ cơ hội chạy trốn —— mấy cảnh sát trấn không biết từ lúc nào đã lặng lẽ vòng qua một bên đại sảnh, họng súng của bọn họ vừa vặn nhắm thẳng vào hai người Lâm Tam Tửu, cũng bao phủ một đoạn đường ngắn ngủi của đại sảnh.

"Đừng động," cảnh vệ cầm đầu hiển nhiên nhớ rõ mệnh lệnh của Cran, quát: "Tránh ra từ bên cạnh máy xử lý!"

Dư Uyên thở hổn hển, vẫn nhìn bàn điều khiển của thiết bị, khẽ cười một tiếng.

"Chuẩn bị xong rồi sao?" Hắn như thể không nhìn thấy những cảnh sát trấn thủ kia, chỉ khẽ hỏi Lâm Tam Tửu.

"Đi thế nào?" Lâm Tam Tửu có chút ngơ ngác.

"Như vậy," Dư Uyên nói xong, đột nhiên đưa tay ra, vỗ vào một nút trên bàn điều khiển. Động tác của hắn không nặng cũng không nhanh, ngược lại mang theo một loại khí chất thường ngày, dường như đây là một chuyện nhỏ đã làm không biết bao nhiêu lần trong cuộc sống.

Tiếng còi báo động chói tai lập tức xé toạc không khí —— giây tiếp theo, đại sảnh dưới lòng đất cùng phủ trưởng trên đầu đều bị hất văng vào trong sự rung lắc dữ dội, ngay cả tầm nhìn cũng bị chấn động nhanh chóng; các bảo vệ ngã nghiêng ngã xuống đất, tiếng kinh hô bị nhấn chìm trong những bụi cát bắn tung tóe trên đầu.

“Ngươi có biết mô-đun duy nhất trong hệ thống 'Trấn trưởng Áo Dạ' bị khóa là gì không?”

Giọng nói của Dư Uyên, trong một mảnh binh hoang mã loạn, đất rung núi chuyển, vẫn truyền rõ ràng vào tai Lâm Tam Tửu.

"Hắc Sơn vây quanh Hoa Sinh trấn... là một tấm bình phong nhân tạo. Ta vừa rồi, đã hạ nó xuống."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.