Chương 18 / 322

Ý nghĩ bá vương cưỡng ép lên cung!

Bản dịch · 2.257 chữ

Huyện An Khê, đại viện Trương gia ở phía đông thành.

Trong một thư phòng đèn sáng trưng.

"Húc Nhi, ngươi làm ta rất thất vọng."

Một vị trung niên nam tử mặc trường bào gấm màu tím sẫm, dáng người hơi gầy, vẻ mặt uy nghiêm pha chút tinh ranh tháo vát chắp tay sau lưng đứng sau chiếc án gỗ tử đàn, ánh mắt như lưỡi đao thực chất cứa vào mặt Trương Húc sắc mặt trắng bệch như giấy.

Hắn chính là gia chủ Trương gia, Trương Cáp, cũng là phụ thân của Trương Húc.

Đối mặt với sự trách cứ của phụ thân, Trương Húc trước mặt người ngoài luôn cao ngạo phô trương, coi trời bằng vung lúc này cũng cúi đầu, ngay cả thở mạnh cũng không dám, càng không cần phải nói phản bác.

"Ngươi nghĩ đến đại ca của ngươi!"

Trương Hợp bước lên một bước, giọng điệu cũng trở nên càng lúc càng lạnh:

"Căn cốt của hắn chỉ trung thượng, so với ngươi kém xa! Nhưng hắn tâm tính kiên cường, chịu được cô độc, chịu khổ, gõ cửa ám kình, nhất cử thành công! Chưa từng để ta hao phí nửa phần tâm tư."

Hắn nhìn Trương Húc, ánh mắt sắc bén như chim ưng, tiếp tục nói:

“Vậy còn ngươi? Căn cốt thượng đẳng, điều kiện ưu việt! Ta đặt kỳ vọng rất cao vào ngươi, tài nguyên đầu tư càng nhiều! Nhưng ngươi báo đáp ta thế nào?”

Giọng Trương Cáp đột nhiên cao lên rất nhiều, bên trong chứa đựng lửa giận, giống như tích tụ trước khi núi lửa phun trào, cuối cùng cũng tìm được một nơi có thể phun trào:

"Bình thường gọi bạn bè, lưu luyến tửu quán, truy đuổi thanh sắc, ta chỉ coi là tâm tính thiếu niên của ngươi, có chút buông thả!"

"Nhưng ngươi, ở việc khấu quan Ám Kình liên quan đến căn cơ võ đạo, liên quan đến tiền đồ tương lai của ngươi, vậy mà lại khinh thị như thế! Không chịu nổi một kích như thế! Thất bại rồi?"

Ba chữ cuối cùng hắn cơ hồ là gầm nhẹ ra, mỗi một câu nói đều giống như một cây roi nặng nề, quất vào lòng tự tôn đã thủng trăm ngàn lỗ của Trương Húc.

Áp lực như núi đè ép Trương Húc gần như không thở nổi, thân thể cũng hơi chấn động, khí tức vốn đã suy yếu càng thêm hỗn loạn.

Sắc mặt Trương Húc trắng đến dọa người, mồ hôi trên trán chi chít, miệng mấp máy nhưng không phát ra âm thanh, đành phải cúi đầu xuống, giống như muốn vùi vào ngực vậy.

Nỗi nhục lớn lao và áp lực từ phụ thân khiến hắn ngay cả hô hấp cũng rất khó khăn.

Một lúc lâu sau, Trương Cáp nhìn đứa con trai đang cúi đầu im lặng, trong mắt tràn đầy phức tạp, vừa có thất vọng với con trai, giận con không tranh giành, lại vừa có đồng tình và bất lực với con trai.

Hắn thở dài một tiếng, âm thanh này trong thư phòng trống trải đặc biệt trầm đục.

"Thôi được, những lời cần nói ta đã nói rồi." Giọng điệu của Trương Cáp hơi hòa hoãn một chút, nhưng uy nghiêm không giảm, "Trước mắt quan trọng nhất chính là ngươi hãy tu dưỡng tốt, khôi phục nguyên khí. Trương gia không thiếu dược liệu, ta sẽ cho người đưa tới đồ bổ tốt nhất cho ngươi. Đợi đến khi khí huyết của ngươi khôi phục, tâm tư cũng bình phục lại, còn có cơ hội gõ cửa lần nữa."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt một lần nữa trở nên sắc bén, nhìn Trương Húc: "Nhưng mà, Húc nhi à, ngươi phải nhớ kỹ, cơ hội cũng không phải vẫn luôn tồn tại! Đến đây, tuyệt đối không thể làm cho ta thất vọng nữa! Hiểu chưa!"

Trương Húc như người chết đuối nắm lấy một khúc gỗ nổi, đột nhiên ngẩng đầu lên đối diện với ánh mắt nghiêm khắc của phụ thân, lớn tiếng nói:

"Cha, ngài yên tâm đi! Từ hôm nay trở đi, nhi tử nhất định sẽ thay đổi tâm tư, dồn hết tinh lực, tâm tư vào võ đạo."

"Tự tâm khổ tu, lần khấu quan ám kình tiếp theo tất sẽ thành công!"

"Nếu như thất bại lần nữa, nhi tử sẽ... không còn mặt mũi gặp phụ thân nữa."

Sau khi nghe lời hứa mang ý nghĩa huyết thệ như vậy, sương lạnh trên mặt Trương Cáp mới hơi tiêu tan đi một chút, cơn giận cũng phần nào nguôi ngoai.

Hắn khẽ gật đầu: "Hy vọng ngươi giữ lời."

Ngay sau đó, hắn chuyển giọng, ánh mắt thâm trầm hỏi: "À phải rồi, gần đây quan hệ giữa ngươi và Lưu Thanh Thạch ở Võ Viện thế nào... có tiến triển thực chất nào không?"

"Cha, nàng... nàng..."

Trương Húc biến sắc, ánh mắt né tránh, nói chuyện cũng trở nên lắp bắp, mồ hôi lạnh vừa mới ngừng trên trán lại bắt đầu túa ra ngoài.

Hắn không biết nên trả lời thế nào.

Ở Võ Viện, thái độ của Lưu Y Y đối với hắn vẫn luôn rất lạnh nhạt.

Trên khuôn mặt thanh lãnh như tuyết liên kia, chưa từng lộ ra nửa phần thần sắc khác với người khác.

Tất cả cố ý đến gần, tỏ ra hòa nhã, đều như trâu đất xuống biển, không gợn sóng chút nào.

Sau khi nhìn dáng vẻ ấp a ấp úng, lúng túng khó nói của con trai, trong lòng Trương Cáp đã có bảy tám phần nắm chắc.

Thần sắc vừa mới dịu xuống trên mặt hắn lại trầm xuống, trong mắt lại hiện lên cỗ tức giận hận sắt không thành thép kia.

"Lúc đó ta đưa ngươi đến Thanh Thạch Vũ Viện đã dặn đi dặn lại."

Giọng Trương Hợp lại mang theo cơn giận bị đè nén:

"Tập võ luyện luyện, chỉ là một mặt, cũng không phải quan trọng nhất! Quan trọng nhất là lợi dụng quan hệ giữa các đồng môn, bắt nữ nhi Lưu Thanh Thạch!"

Hắn đi tới hai bước, hạ thấp giọng, nhưng ngữ khí càng thêm nặng nề:

"Húc nhi, ngươi mở mắt ra nhìn xem! Thế đạo hôm nay, càng ngày càng không yên ổn! Các nơi tai nạn không ngừng, lưu dân như châu chấu, trâu quỷ rắn thần đều đang ló đầu ra!"

“Nói không chừng lúc nào đó, huyện An Khê cũng sẽ trở nên rất loạn.”

"Lợi dụng quan hệ của Lưu Y Y lôi kéo Lưu Thanh Thạch, võ giả hóa kình này đối với Trương gia chúng ta mà nói là vô cùng quan trọng!"

Trương Húc sau khi nghe xong, trên mặt liền có chút chần chờ:

"Phụ thân, thế đạo là không yên ổn lắm, các nơi cũng có chút chân đất không sống nổi gây chuyện..."

“Nhưng chỉ dựa vào đám 'kẻ cướp' ô hợp kia, muốn công phá tường thành huyện An Khê? E rằng không có khả năng lắm đâu.”

Chu quốc đến cuối triều đại, khắp nơi đều xuất hiện tình trạng lưu dân khởi nghĩa tạo phản.

Mà những lưu dân khởi nghĩa này phần lớn chỉ làm những chuyện cướp bóc cướp bóc, kiếm miếng cơm ăn, vì thế được gọi là phỉ đồ.

Trương Húc không tin những kẻ chân đất này có thể công phá huyện thành.

"Ngươi cho rằng ta đang nói lời đe dọa sao?" Trương Cáp hừ lạnh một tiếng, trong mắt hiện lên một tia lo lắng và nặng nề: "Tin tức ta vừa mới nhận được là, huyện Lộc Sơn ngày hôm qua đã phong thành giới nghiêm, trong thành đại loạn!"

"Cái gì? Những tên cướp chạy trốn kia có thể khiến huyện Lộc Sơn phong tỏa loạn thành?"

Trương Húc bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin được.

Huyện Lộc Sơn ngay sát vách huyện An Khê, nếu loạn lạc thực sự lan tới, những phú hộ trong thành như Trương gia bọn họ, tuyệt đối là lứa dê béo đầu tiên bị nhắm tới.

"Chỉ dựa vào mấy tên chân đất đó, đương nhiên không có bản lĩnh như vậy."

Sắc mặt Trương Cáp vô cùng khó coi, gần như có thể nhỏ ra nước, hắn ghé sát mặt con trai, giọng nói hạ xuống rất thấp, “Nghe nói đằng sau loạn ở huyện Lộc Sơn, có thể có bóng dáng của ‘Thất Sát Giáo’ tồn tại!”

"Cái gì?! Thất Sát Giáo......"

Khi nghe được ba chữ "Thất Sát Giáo", trong lòng Trương Húc run lên.

Ở Chu Quốc, ba chữ "Thất Sát Giáo" có thể nói là hung danh ngập trời, có thể dùng để trị trẻ con khóc đêm.

Giáo phái này bắt nguồn từ triều trước, chính là khôi thủ Ma giáo thực sự, hành sự quỷ bí ngoan độc, tin vào giết để chứng đạo, năm đó bị Thái Tổ Khai Quốc của Chu quốc đích thân dẫn đại quân tiêu diệt, từng một thời biến mất không dấu vết.

Nhưng từ sau khi Thái Tổ qua đời, thế lực tàn dư của "Thất Sát Giáo" giống như chuột trong cống rãnh, ở trong bóng tối chậm rãi khôi phục nguyên khí, kéo dài mãi cho đến hôm nay.

Điểm nổi tiếng nhất của Thất Sát Giáo chính là hành vi giáo chúng của nó vô cùng tàn nhẫn, đã vượt ra khỏi phạm vi lý giải của người thường rồi.

Nghe nói một trong những điều kiện nhập giáo của "Thất Sát Giáo", chính là trên tay nhất định phải có hơn một nghìn mạng người.

Điều này có nghĩa là giáo chúng của "Thất Sát Giáo" ai nấy đều là nhân đồ.

Chu quốc lập triều mấy trăm năm qua, trong những thảm án đồ thành diệt môn từng xảy ra chấn động thiên hạ, hầu như đều có bóng dáng Ma giáo này.

Nhìn thấy nhi tử sợ đến mặt không còn chút máu, thân thể run rẩy, trong lòng Trương Cáp cũng trầm xuống, nhưng ngoài mặt vẫn cố tỏ ra trấn định lắc đầu nói: “Bất quá tin tức này cũng không nhất định hoàn toàn chính xác.”

sào huyệt của "Thất Sát Giáo" cùng thế lực chủ yếu vẫn luôn chiếm cứ mấy châu lớn ở phương bắc, cực ít khi đến phương nam của chúng ta."

"Có lẽ... chỉ là có người mượn danh tiếng của hắn mà hành sự, phô trương thanh thế cũng chưa chắc."

Sau khi Trương Húc nghe xong lời này, sắc mặt tái nhợt hơi tốt hơn một chút, nhưng vẻ hoảng sợ trong mắt cũng không có tiêu tan.

"Nhưng dù thế nào đi nữa, phong thanh đã nổi lên, tình thế xoay chuyển nhanh chóng!" Trương Cáp nói rất kiên quyết, không cho phép cãi lại.

"Bất kể 'Thất Sát Giáo' là thật hay giả, huyện Lộc Sơn phong thành là thật! xu thế lan tràn loạn lạc cũng là thật!"

"Huyện An Khê có thể độc thiện kỳ thân hay không, ai cũng không dám cam đoan! Dưới tổ ong đổ nát, trứng nào còn nguyên vẹn? Trương gia chúng ta ký sinh ở thành này, há có thể yên tâm?"

Hắn nhìn vào mắt Trương Húc: "Cho nên, ngươi biết ta bảo ngươi lôi kéo Lưu Thanh Thạch quan trọng đến mức nào rồi chứ?"

"Ta... ta hiểu rồi, phụ thân!"

Trương Húc nuốt mạnh một ngụm nước bọt, áp chế hàn ý cùng kinh hoảng trong lòng, dùng sức gật đầu, "ta nhất định... nhất định sẽ nghĩ ra biện pháp, bất luận như thế nào, cũng phải tiếp cận Lưu Y Y."

“Húc Nhi...” Trương Hợp đột nhiên ngắt lời hắn, giọng điệu cũng mang theo một tia ý vị khó tả:

“Kỳ thực, chuyện nam nữ này... có lúc, không hoàn toàn dựa vào tình ta nguyện, nước chảy thành sông. Khi phi thường, có lẽ có thể dùng một chút... vô cùng thủ đoạn.”

Hắn dừng lại một chút, giống như đang hồi tưởng lại điều gì đó, thanh âm cũng trở nên mơ hồ: "Năm đó khi ta theo đuổi mẫu thân của ngươi, lúc đầu nàng cũng trăm phương ngàn kế cự tuyệt ta, coi ta như không khí vậy."

"Ta liền hơi dùng một chút... tâm kế và thủ đoạn nho nhỏ."

"Ngươi xem, hiện tại ta và mẫu thân ngươi, chẳng phải cũng là khởi án tề mi, ân ái rất vui vẻ sao!"

Trương Húc đầu tiên là ngẩn người một hồi, sau đó giống như có một tia chớp xuyên qua sương mù.

Đôi mắt hắn đột nhiên sáng lên, thoáng qua một tia bừng tỉnh hỗn hợp, cùng một loại ánh sáng âm u hưng phấn nào đó, giọng nói vì kích động mà hơi run rẩy:

"Cha, ý của ngài là... để ta có thể... có thể bá vương cứng rắn..."

"Ngươi tự mình trở về suy nghĩ cho kỹ đi."

Trương Hợp không để hắn nói hết những từ ngữ tệ hại kia, liền xoay người bỏ đi, quay lưng về phía hắn, phất phất phất, ngữ khí lại khôi phục vẻ nghiêm khắc và xa cách thường ngày, dường như lời ám chỉ cực mạnh vừa rồi chưa từng nói qua.