Chương 31 / 322

Giang Dạ động thủ!

Bản dịch · 3.444 chữ

"Nạn dân huyện Lộc Sơn đã chạy trốn tới đây?!"

Những đệ tử vừa mới còn đang bàn luận sôi nổi về hướng đi của Hồ Thiên, đều ngây người ra.

Tiếng ồn ào đột nhiên biến mất.

Bọn họ nhìn nhau, chút dò xét và bàn tán về tiền đồ của người khác trong mắt, trong nháy mắt đã bị một loại cảm xúc càng thêm nặng nề thay thế.

Sợ hãi.

"Huyện Lộc Sơn, đó không phải phong thành sao?"

"Nạn dân trốn tới đây rồi? Vậy... vậy chẳng phải là nói..."

"Sáng nay còn nghe người ta nói gạo lại tăng giá không ít, nạn dân vừa đến chẳng phải sẽ tăng đến tận trời sao?"

"Bên cổng thành có bao nhiêu người? Hơn trăm? Hơn ngàn? Quan phủ có quản không!"

Sự hoảng loạn lan truyền trong võ viện như một ôn dịch vô hình.

Những lời bàn tán về Hồ Thiên, về Trương Húc, về Cực Quyền Võ Quán trước đó, giờ phút này đều có vẻ không đáng nhắc tới.

May thay cơn hoảng loạn này không kéo dài bao lâu.

Lại có tin tức mới từ cổng thành truyền về.

Căn cứ tình hình báo cáo của mấy đệ tử chạy đến cổng thành trước tiên, xem ra nhóm nạn dân huyện Lộc Sơn chạy nạn tới đây không ít, ước chừng mấy trăm người, mang theo vợ con già trẻ, vô cùng chật vật.

Nhưng thông tin quan trọng nhất chính là, bọn họ đã trốn thoát ra trước khi huyện Lộc Sơn hoàn toàn phong thành.

Điều này cũng có nghĩa là huyện Lộc Sơn hẳn là vẫn chưa bị công phá thành trì.

Loạn động tạm thời còn chưa lan tới.

Đồng thời, có một số người còn chú ý tới.

Người có thể trốn thoát khỏi thành trước khi huyện Lộc Sơn phong thành, phần lớn đều là võ giả.

Có đệ tử của võ quán bản địa huyện Lộc Sơn, có võ sư trông nhà hộ viện cho nhà giàu.

Bọn họ thân thủ nhanh nhẹn, tai thính linh thông, lúc cổng thành còn chưa đóng hoàn toàn đã dẫn theo người nhà xông ra ngoài.

Bên cổng lớn Võ Viện, Giang Dạ vẫn ngồi bất động trên chiếc ghế nhỏ bóng loáng kia, hai mắt nửa mở nửa khép, dường như thờ ơ với sự ồn ào và hoảng sợ xung quanh.

"Võ giả chạy trốn ra trước Phong Thành..."

Giang Dạ khẽ lắc đầu, đáy mắt hiện lên một tia dị sắc.

Có thể dự đoán, sau khi những người này tiến vào thành, huyện An Khê chắc chắn sẽ nhiều hơn so với trước đó vài phần căng thẳng và xao động.

Đang lúc Giang Dạ suy nghĩ, một người đàn ông trung niên mặc trang phục bó sát màu xanh nhạt, dáng người gầy gò, khí chất ôn hòa không chậm đi về phía cửa.

Giang Dạ chậm rãi đứng dậy, khẽ chắp tay hướng người tới: "Chu quán chủ, ngươi tới rồi."

Người này tên là Chu Nhạc, là quán chủ của Linh Nhạc Võ Viện, quan hệ với Lưu Thanh Thạch coi như không tệ, thường xuyên qua lại.

Cho nên, Giang Dạ đối với người này cũng không xa lạ.

"Giang lão bá, khí sắc của ngươi vẫn như mọi khi tốt hơn!"

Chu Nhạc khách khí chào hỏi Giang Dạ một tiếng, sau đó bước vào trong võ viện.

Giang Dạ đứng ngoài cửa phòng, nhìn theo bóng dáng Chu Nhạc biến mất sau cánh cửa trăng sâu trong võ viện, đôi mắt già nua kia hơi nheo lại, đáy mắt lướt qua một tia u quang như có điều suy nghĩ.

"Chu Nhạc lúc này tới, chỉ sợ là có chuyện quan trọng gì muốn nói."

......

Trong thư phòng Võ Viện, hương trà lượn lờ.

Lưu Thanh Thạch rót cho Chu Nhạc một chén trà nóng, hai người ngồi đối diện nhau.

Ánh hoàng hôn buông xuống xuyên qua song cửa sổ, trải ra một màu vàng kim ấm áp trên án thư, nhưng không thể xua tan được sự ngưng trọng đang lơ lửng mơ trong không khí.

"Sao, hôm nay không dạy quyền? Có rảnh rỗi qua đây."

Lưu Thanh Thạch nâng chén trà lên, trên mặt mang theo nụ cười nhạt, ngữ khí vẫn trầm ổn như ngày thường.

Chu Nhạc trước tiên cúi đầu uống một ngụm trà, đầu lưỡi thưởng thức một lát, sau đó mới ngước mắt lên, cười như không cười nhìn về phía người bạn cũ, mở lời: “Chẳng phải nghe nói võ viện các ngươi có một kẻ phản bội, qua đây an ủi ngươi một chút sao.”

Lưu Thanh Thạch nghe xong không phản bác, lắc đầu cười khổ, trong đó thoáng chút bất đắc dĩ: "Thật là chuyện tốt không ra khỏi cửa, chuyện xấu truyền ngàn dặm, tin tức này truyền đi thật nhanh."

"Cực Quyền Võ Quán những năm này, thủ đoạn là càng ngày càng hèn hạ. Là mầm mống mà muốn đào đi, cũng chẳng màng ăn uống khó coi hay không."

Chu Nhạc khẽ thở dài, bỗng chuyển giọng sang ánh mắt thêm phần dò xét, "Nhưng đệ tử của ngươi cũng không sao, chỉ vì chút lợi lộc nhỏ mà bị lừa mất, tâm tính định lực vẫn chưa đủ."

Lưu Thanh Thạch không đáp lời.

Hắn rũ mắt nhìn lá trà trôi nổi trong chén, không biết đang suy nghĩ gì.

Chu Nhạc thấy tình huống này, cũng không nhắc lại chuyện này nữa.

Hắn đặt chén rượu trong tay xuống, hắng giọng, thần sắc cũng dần trở nên nghiêm túc:

"Thôi được, không nói những chuyện này nữa, nói với ngươi chuyện chính."

Hắn nhìn Lưu Thanh Thạch, mở miệng nói:

"Đám võ giả chạy nạn đến huyện Lộc Sơn kia, ngươi hẳn là biết rồi chứ."

Lưu Thanh Thạch khẽ gật đầu.

"Lần này người chạy trốn tới đây cũng không đơn giản." Chu Nhạc hạ thấp giọng, trong giọng nói mang theo một tia trầm trọng, "Ba quán chủ võ quán, đều là võ giả hóa kình, còn có những đệ tử dưới trướng bọn họ, ám kình hảo thủ cũng có mấy người, minh kình càng không cần phải nói."

Hắn ngừng lại một chút, giọng điệu càng thêm trầm trọng: "Đấu hợp lại với nhau, quả thực là một cỗ thực lực không thể xem thường."

“Ta đã nghe nói, ý của huyện lệnh là, tiếp nhận bọn họ, để bọn họ tiếp nhận sinh căn ở huyện An Khê, lớn mạnh vũ lực bản địa.”

Lưu Thanh Thạch hơi nhíu mày, đại khái có thể đoán được lời nói sau đó.

Quả nhiên, Chu Nhạc tiếp lời: "Ba ngày sau võ hội sẽ được tổ chức như thường lệ. Hơn nữa....."

Hắn có thể dừng lại một chút, “Để những võ giả từ huyện Lộc Sơn tới cùng tham gia.”

"Cái gì."

Ngay cả Thanh Lưu Thạch vốn luôn vững vàng như núi, không để lộ hỉ nộ ra mặt, vào lúc này cũng lộ ra vẻ chấn kinh khó che giấu.

"Ở thế cục như vậy, võ hội còn muốn chiếu sáng?"

Tại huyện An Khê, võ hội này là một đại sự hàng năm một lần, đã kéo dài hơn mười năm.

Mỗi năm vào thời điểm này, ba đại võ quán trong huyện thành, mấy võ viện sẽ tụ tập trên diễn võ trường ở phía bắc thành, mỗi nhà phái đệ tử dưới cửa tiến hành luận bàn tỷ võ.

Đến lúc đó, không chỉ là buổi tụ họp lớn của võ giả, mà còn là tiêu điểm chú ý của huyện thành.

Đệ tử biểu hiện tốt trên đài, chẳng những có thể mang đến danh tiếng cho võ quán của mình, hấp dẫn càng nhiều nguồn sống.

Bản thân cũng có thể được các phú hộ trong thành coi trọng như Tô gia, Trương gia, được tài trợ, có một tiền đồ tốt hơn.

Lưu Thanh Thạch vốn tưởng rằng, sau khi tin tức loạn lạc trong huyện Lộc Sơn truyền ra ngoài, võ hội năm nay phần lớn sẽ bị hủy bỏ.

Nhưng không ngờ rằng, không chỉ phải mở, mà còn phải để đám "Quá Giang Long" chạy nạn đến huyện Lộc Sơn kia cùng tham gia.

Hắn gần như có thể dự đoán, những võ giả ngoại lai đang lăn lộn nơi đất khách quê người này, ở trên đài sẽ bùng phát ra sự ngoan cường và sức mạnh kinh người cỡ nào.

"Đây không phải tin tốt lành gì."

Lưu Thanh Thạch nhíu mày cầm chén uống một ngụm, nhưng trà đã nguội lạnh, vị đắng chát xộc thẳng vào yết hầu.

Đệ tử Võ Viện so với đệ tử Võ Quán vốn đã có chút chênh lệch.

Thêm vào đó là "Quá Giang Long" của huyện Lộc Sơn.

Mức độ cạnh tranh của võ hội lần này e rằng lớn hơn nhiều so với những năm trước.

Chu Nhạc thấy bộ dạng ủ rũ của lão hữu, cũng thở dài một hơi theo.

"Ta đến đây, chính là muốn thông báo cho ngươi một tiếng. Võ hội lần này, những võ viện chúng ta, e là sẽ bị những võ quán và ngoại lai kia đè ép đánh."

Hắn đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, trong giọng nói lộ ra vài phần phức tạp:

“Huyện lệnh có cân nhắc của huyện lệnh, loạn thế ập đến, có thêm một phần vũ lực chính là thêm một phần bảo đảm. Nhưng chúng ta những người dạy quyền này, nhìn đệ tử nhà mình bị người ta giẫm xuống, trong lòng chung quy vẫn không phải là tư vị.”

Trong thư phòng, chìm vào một trận yên tĩnh ngắn ngủi.

......

Ba ngày sau, tin tức võ hội vẫn cử hành như thường lệ giống như một tảng đá ném xuống nước, khuấy lên từng vòng gợn sóng trong võ viện.

Điều đầu tiên gây chấn động chính là ngoại viện.

Những đệ tử trẻ không đủ tư cách lên đài này, ngược lại là nhóm người kích động nhất.

Bọn họ tụ tập từng nhóm nhỏ ở bên cạnh diễn võ trường, hạ thấp giọng truyền đi tin tức mình dò la được.

"Nghe nói chưa, nghe nói chưa? Đám võ giả chạy nạn ở huyện Lộc Sơn kia cũng phải tham gia!"

“Đó không phải là có trò hay để xem rồi sao? Ta ngược lại muốn xem, quyền pháp của huyện Lộc Sơn với huyện An Khê chúng ta có gì khác biệt!”

"Nghe nói bên kia có đệ tử võ quán, mới mười bảy tuổi đã ám kình rồi, thật hay giả vậy?"

"Mặc kệ hắn thật hay giả, dù sao cũng không liên quan đến chuyện của chúng ta, chúng ta lại không lên được đài."

"Nói cũng phải, hắc hắc, chỉ xem náo nhiệt thôi."

So với sự thoải mái vui vẻ của đệ tử ngoại viện, bầu không khí nội viện lại tương đối phức tạp.

Lúc luyện công, ba năm người tụ tập cùng một chỗ, ở dưới hành lang hoặc bên cạnh cọc gỗ người, đề tài tự nhiên đều là võ hội ba ngày sau.

Bọn họ biểu cảm mỗi người một vẻ, có người hưng phấn không thôi, có người mặt mày ủ rũ.

"Võ giả huyện Lộc Sơn cũng phải tham gia? Vậy chẳng phải là, năm nay chúng ta phải có thêm một đám lớn đối thủ?"

"Thật ra là có thể nhân cơ hội này nhìn một chút võ giả huyện Lộc Sơn có bao nhiêu thực lực!"

"Ngươi thật là tâm lớn. Ta nghe nói trong đám người chạy trốn tới đó, có ba quán chủ của võ quán, đệ tử trong môn ít nhất cũng phải hai ba mươi, một thanh minh sáng suốt, còn có cả ám kình nữa..."

"Ám kình thì sao? Nội viện chúng ta cũng không phải sư huynh không có ám kình."

"Không biết năm nay võ viện chúng ta sẽ có những ai lên đài..."

Trong lúc các đệ tử nội viện bàn tán, theo bản năng đưa ánh mắt nhìn về phía Lưu Y Y, Tô Nhan, còn có Triệu Cương mấy vị đệ tử hạch tâm này.

Bên cột hành lang, Lưu Y Y chắp tay sau lưng mà đứng, một thân trang phục bó sát trắng tinh, tay áo bị gió chiều nhẹ nhàng lay động.

Nàng vẫn lạnh lùng như tuyết, tựa như những tiếng bàn tán hoặc phấn khích hoặc lo lắng xung quanh, đều cách nàng một lớp màn nước vô hình.

Chỉ là đôi mắt trong trẻo kia, đang nhìn về phía hoàng hôn dần chìm nơi chân trời, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Trên bậc đá cách đó không xa, Tô Nhan trầm tâm luyện quyền, nàng đã đạt đến Minh Kình đỉnh phong.

Đặc biệt là sau mấy đêm trước khi "đánh một trận hoang đường" với lão giả tóc trắng kia, nàng liền cảm thấy một mấu chốt nào đó trong cơ thể bị đâm xuyên.

Nàng có dự cảm, gần đây liền có thể gõ quan ám kình.

Thật là... hoang đường đến cực điểm, ta lại muốn dựa vào chuyện đó để kích thích bản thân đột phá sao...

Trong đầu Tô Nhan vô thức hiện lên hình ảnh 'hiến đấu' với lão giả tóc trắng, vành tai trắng nõn lặng lẽ nhuốm một tầng ửng hồng.

Hô hấp cũng trong lúc vô tình trở nên dồn dập.

Hơn nữa, mang theo một tia nóng bỏng mê người.

Càng chết người hơn là, Lưu Y Y ở cách đó không xa dường như có cảm ứng mà nhìn sang.

Bốn mắt nhìn nhau.

Không biết có phải là ảo giác của mình hay không, Tô Nhan dường như từ trong đôi mắt thanh lãnh như tuyết của Lưu Y Y nhìn thấy một tầng hơi nước nhàn nhạt.

"Chẳng lẽ Y Y cũng đang nghĩ về chuyện đó..."

Vừa lóe lên ý nghĩ này trong đầu Tô Nhan.

Lưu Y Y lập tức dời mắt đi.

Chỉ là, từ bộ ngực phập phồng bất định của nàng mà xem, tâm tư thiếu nữ không được an ổn lắm.

Trên diễn võ trường, Triệu Cương đang đối luyện với mấy sư đệ, mỗi động tác đều vô cùng vững vàng.

Là đại sư huynh của Võ Quán, hắn trước nay đều là trụ cột tinh thần của các đệ tử nội viện.

Lúc này trên mặt hắn vẫn treo nụ cười chất phác như thường ngày, nhưng trong đó lại có một tia nặng nề mà người khác không thể phát giác được.

......

Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã qua ba ngày.

Trời còn chưa sáng hẳn, trên bãi đất trống trước cửa, một lão nhân đã đứng sừng sững.

Giang Dạ chậm rãi bày ra tư thế Ngũ Cầm Quyền.

Thân thể hắn đột nhiên trầm xuống, sống lưng cong lên như mãnh hổ sắp sửa bùng phát, ngay sau đó dưới chân khẽ động, người liền như linh lộc trong khe núi, nhẹ nhàng nhảy múa ở một tấc đất, rơi xuống đất không một tiếng động.

Ngay sau đó bờ vai hắn khẽ động, một cú va chạm kiểu gấu đánh vào hư vô, vậy mà phát ra âm thanh trầm đục.

Các loại kình lực chuyển hóa lẫn nhau, dung hợp lẫn nhau.

Giang Dạ đứng nguyên tại chỗ bất động, mắt hơi nâng lên, nhìn về phía tảng đá xanh cao nửa người bên cạnh.

Tảng đá này là loại vụn để lại từ mấy năm trước khi xây dựng cửa phòng, rất nặng và nặng, ít nhất hơn hai trăm cân, đặt mãi ở góc tường không ai để ý.

Giang Dạ bình thường lúc quét dọn vệ sinh sẽ liếc mắt một cái, nhưng cũng không để ý lắm.

Lúc này, hắn nhìn tảng đá kia, tay phải đột nhiên giơ lên, năm ngón tay buông ra, giống như đã mất đi sức lực, nhẹ nhàng đặt một chưởng lên trên.

Bùm.

Một tiếng vang rất nhỏ.

Bề mặt đá xanh, không hề nhúc nhích.

Ngay cả một vết nứt cũng không có.

Nhưng lúc này nếu có người ngồi xổm xuống, tiến lại gần quan sát kỹ, sẽ kinh hãi phát hiện một mặt nhỏ li ti dưới đáy đá đang liên tục rơi xuống.

Giang Dạ thu tay về, cúi đầu nhìn khối thanh thạch bề ngoài hoàn hảo không tổn hại nhưng bên trong đã hoàn toàn tan rã, trong mắt lóe lên một tia hài lòng.

Ký chủ: Giang Dạ

Tuổi thọ: 70/85

Thực lực: Ám Kình (Hậu kỳ)

Mệnh cách: Đăng Thần Trường Giai [Hiệu quả 1: Ngộ tính siêu tuyệt]

Nắm giữ võ công: Ngũ Cầm Quyền [Đại Thành, 808/1000]

Nắm vững chân ý: Hổ hành tựa bệnh, Linh Viên thiên biến thiên biến

Không thể không nói, hiệu quả ngộ tính siêu tuyệt thật đáng sợ, trải qua ba ngày tu luyện, thực lực của Giang Dạ đã tăng lên tới Ám Kình hậu kỳ.

Cách Hóa Kình không còn xa nữa.

Cũng chính là chuyện mấy ngày nay.

......

"Lão Giang, ngươi không đi xem võ hội?"

Giọng nói của Lưu Thanh Thạch cắt ngang dòng suy nghĩ của Giang Dạ.

Hắn thay một bộ trường bào tối màu trang trọng, phía sau theo các đệ tử chỉnh tề sẵn sàng xuất phát.

Giang Dạ khoát tay, "Tuổi đã cao, người trẻ tuổi đánh giết, quá kích thích. Ta vẫn canh giữ cánh cửa này, để cầu chút yên tĩnh."

Trước đây hắn cũng đi theo xem náo nhiệt vài lần, mỗi lần nổi bật nhất, chẳng qua là Cực Quyền Võ Quán kia.

Hơn nữa, hôm nay hắn có việc khác phải làm.

Thấy Giang Dạ từ chối, Lưu Thanh Thạch cũng không khuyên nhiều, khẽ gật đầu, dẫn theo đoàn người hùng hậu, hướng về phía bắc thành mà đi.

Tiếng bước chân, tiếng thì thầm, tay áo cọ xát dần xa, cuối cùng bị gió sớm thổi tan.

Giang Dạ đứng bên cửa, đưa mắt nhìn theo bóng dáng trẻ tuổi kia biến mất ở cuối con phố dài.

Đợi một tia khí tức cuối cùng đi xa, hắn xoay người, không chậm chậm trở về phòng của mình.

Khi đẩy cửa bước ra lần nữa, người đứng nguyên tại chỗ đã không còn là lão già trông cửa già nua kia nữa.

Thân hình cao vút, lưng thẳng tắp, khuôn mặt gầy gò lạnh lùng cứng rắn, giữa hai hàng lông mày ngưng tụ một luồng lệ khí khiến người lạ chớ lại gần.

Hắn cúi đầu nhìn cái xác xa lạ này, cử động khớp ngón tay một chút, xác nhận không sai.

"Đến lúc kết thúc rồi!"

Hắn lặng lẽ không một tiếng động rời khỏi Võ Viện, đi về hướng Trương gia đại trạch.

Mấy ngày nay hắn thông qua tiếng bàn tán của các đệ tử trong viện, đã biết được tên súc sinh Trương Húc kia vậy mà còn sống.

Đã đối phương còn chưa chết, hôm nay Giang Dạ nhất định phải khiến hắn chết hẳn.

Theo hắn biết, Trương gia cung phụng một vị Hóa Kình võ giả, hành tung bất định, cực ít lộ diện.

Nhưng hôm nay là ngày võ hội, võ giả có danh tiếng trong huyện An Khê, mười phần thì tám chín đều sẽ tề tựu ở phía bắc thành.

Hóa Kình Cung phụng kia, nghĩ lại cũng sẽ không bỏ lỡ thịnh hội như vậy.

Cho nên, hôm nay chính là thời cơ tốt nhất để ám sát Trương Húc.

......

Khoảng nửa canh giờ sau.

Bóng dáng Giang Dạ xuất hiện trong một ngõ hẻm vắng vẻ bên ngoài phủ đệ Trương gia.

Hắn không mạo muội trèo tường, mà ẩn trong bóng tối, lặng lẽ lắng nghe.

Sau đó, từ trong miệng hạ nhân Trương gia nghe được một tin tức khiến hắn cạn lời.

Trương Húc tên súc sinh này, rõ ràng trọng thương chưa lành, vừa mới ổn định lại một hơi, hôm nay vậy mà được người hầu nâng đỡ, đi võ hội xem náo nhiệt rồi.

Suy nghĩ một lát, Giang Dạ đành phải vòng đường ra phía bắc thành, xem có cơ hội thích hợp không.

Bất kể như thế nào, hôm nay Trương Húc nhất định phải chết.