Chương 56 / 322

Tranh chấp! Vết thương đá xanh!

Bản dịch · 2.013 chữ

Đại lộ phủ thành.

Một bóng người chậm rãi bước ra từ tiệm thuốc Tế Nhân Đường ở góc phố.

Người này mặc áo xám giản dị, tóc hoa râm, trong đám đông không hề nổi bật.

Chính là Giang Dạ.

Lần này hắn xuống núi, để tránh tai mắt người khác, đặc biệt thay bộ bào phục chấp sự Thiên Thanh phái kia.

Hắn cúi đầu nhìn hộp ngọc hình vuông trong tay một chút, trong hộp bày ngay ngắn mấy chục gốc dược thảo màu đỏ sẫm, chính là Hoặc Tâm Thảo.

Dược thảo này cũng không có gì lạ, ở hiệu thuốc bình thường đều có thể mua được, chỉ tốn một trăm lượng bạc.

Trong nhận thức của đại chúng, Hoặc Tâm Thảo chỉ là một loại dược thảo giải sầu thanh nhiệt bình thường, rất ít người biết rằng, nó vẫn là ma thảo có thể khiến độc trùng nhận chủ trong 《Ngự Độc Kinh》.

"Đúng là rẻ."

Hắn khẽ tự nói, nhét hộp ngọc vào trong ngực, sau đó sải bước đi về phía Lưu Thanh Thạch gia.

......

Bùm! Bùm! Bùm...

Vừa định đi đến cổng lớn Lưu Thanh Thạch gia, Giang Dạ liền nghe thấy bên trong truyền đến một trận tiếng luyện quyền trầm đục.

"Ồ?"

Trong mắt Giang Dạ lóe lên một tia dị sắc.

Âm thanh luyện quyền này tuy trầm đục, nhưng không nặng, hiển nhiên không phải Lưu Thanh Thạch đang luyện quyền.

Giang Dạ khẽ điểm mũi chân, cả người liền nhảy vọt lên cao mấy thước, lặng lẽ đáp xuống mái hiên căn nhà.

Hắn nhìn xuống, trên khuôn mặt già nua lộ ra nụ cười vui mừng.

Bóng người đang luyện quyền trong sân, mồ hôi đầm đìa, chính là Thạch Lỗi đã lâu không gặp.

Tiểu tử này ra quyền có tiếng, mang theo kình lực, hiển nhiên là đã thành công đột phá Minh Kình.

Hơn nữa, khí tức của hắn tương đối ngưng luyện, so với Hồ Thiên lúc trước, căn cơ còn vững chắc hơn mấy phần.

"Không sai."

Giang Dạ khẽ gật đầu.

Thạch tiểu tử này tuy căn cốt không tốt, nhưng tâm tính kiên cường, chỉ cần có thời gian nói không chừng thật sự có thể đạt được thành tựu trên con đường võ đạo.

Nhưng Giang Dạ nhìn một cái liền phát hiện có điều bất thường.

Bởi vì, Thạch tiểu tử này lúc luyện quyền nghiến chặt răng, hốc mắt đỏ lên, giống như đang đè nén một cỗ tức giận.

"Tình huống gì thế?"

Mũi Giang Dạ hơi động, ngửi được một mùi vị đặc biệt.

Trong không khí tràn ngập một mùi thuốc nồng đậm và một chút mùi máu nhàn nhạt.

Có người bị thương!

Hắn chau mày, thân hình lóe lên đã tới bên trong sân.

Thạch Lỗi đang điên cuồng luyện quyền trong sân, hoàn toàn không để ý tới điểm này.

Giang Dạ dọc theo phương hướng mùi thuốc và mùi máu tanh bay tới đi tới, cuối cùng dừng lại ở cửa thư phòng.

Hắn ngước mắt nhìn, sắc mặt biến đổi.

Chỉ thấy trong phòng, Triệu Cương Chính sắc mặt tái nhợt ngồi trên ghế uống thuốc, hiển nhiên là bị thương không nhẹ.

Ngồi bên cạnh hắn là Lưu Thanh Thạch, vậy mà vết thương còn nặng hơn cả hắn, hô hấp dồn dập, khóe miệng còn lưu lại một vệt máu nhàn nhạt.

Phu nhân của hắn là Hoàng Tích Ngọc khóc đến nước mắt lưng tròng, mặt đầy đau lòng nhìn Lưu Thanh Thạch, muốn nói gì đó, lại không nói ra được, đành phải khóc thút thít.

Tiếng khóc bị đè nén kia, nghe được khiến người ta trong lòng khó chịu.

"Phu nhân, không sao, chỉ là một chút thương tích nhỏ thôi."

Lưu Thanh Thạch giơ tay vỗ nhẹ lên mu bàn tay thê tử, giọng nói rất trầm thấp dịu dàng, muốn an ủi nàng.

Nhưng mà thanh âm của hắn vừa ra khỏi miệng, lông mày liền hơi nhíu lại một chút, hiển nhiên là đã liên lụy đến vết thương, nhưng hắn cố nén không phát ra tiếng.

“Lưu sư, xin lỗi, đều là lỗi của ta.”

Giọng nói của Triệu Cương khàn khàn trầm thấp, tràn đầy áy náy.

Hắn nắm chặt nắm đấm, trên mặt tràn đầy phẫn nộ và tự trách:

"Đều tại ta quá xung động."

"Bọn họ vậy mà dám mở miệng sỉ nhục sư nương."

"Ta thật sự... thật sự không nhịn nổi cục tức đó..."

"Không trách ngươi." Lưu Thanh Thạch khẽ lắc đầu, trầm giọng nói:

"Trong phủ thành này, cạnh tranh vốn đã kịch liệt."

"Đường dây thương mại mà Tô gia mới khai phá, chẳng khác nào đoạt thức ăn từ miệng Đinh gia!"

"Đinh gia chắc chắn sẽ không nhìn Tô gia làm lớn, cung phụng Khang Lâm Tam Lang của bọn họ sớm muộn gì cũng sẽ có một trận chiến với chúng ta."

"Chỗ ma sát hôm nay, chính là kích nổ thùng thuốc súng này từ sớm mà thôi."

"Huống chi, bọn hắn dám mở miệng vũ nhục Tích Ngọc, cho dù ngươi không động thủ, ta cũng sẽ động thủ!"

Trên gương mặt trầm ổn hiếm thấy của Lưu Thanh Thạch lộ ra vẻ mặt lạnh lùng giận dữ.

Vừa dứt lời, bên ngoài đã vang lên tiếng bước chân hối hả.

"Lưu huynh, thương thế của ngươi thế nào!"

Tô Thần vẻ mặt lo lắng xông vào thư phòng, phía sau đi theo Tô Nhan cũng mang vẻ mặt vội vã.

Hai người sau khi thấy tình hình trong thư phòng, sắc mặt đều biến đổi.

Tô Nhan vội vàng tiến lên, đặt mấy hộp ngọc trong tay lên bàn, giọng nói mang theo vài phần gấp gáp:

"Lưu sư, những thứ này là dược liệu chữa thương rất tốt, ngươi mau cho người đi nấu canh uống đi."

Lưu Thanh Thạch còn chưa kịp mở miệng, Hoàng Tích Ngọc đã đột nhiên ngẩng đầu lên, trên khuôn mặt đầy nước mắt, lúc này chỉ có lạnh băng phẫn nộ: "Tô gia chủ!"

Giọng nàng nói rất sắc nhọn, còn mang theo run rẩy nhẹ, bên trong tràn ngập sự phẫn nộ đã bị đè nén từ lâu:

"Thanh Thạch và ngươi cũng là bạn cũ nhiều năm, hôm nay vì việc làm ăn của ngươi mà suýt mất mạng."

"Thanh Thạch với ngươi cũng coi như là tri kỷ nhiều năm, hôm nay vì việc kinh doanh của ngươi mà suýt mất mạng!"

"Cung phụng của Đinh gia là Khang Lâm Tam Lang, là ba cao thủ Hóa Kình!"

"Triệu Cương đột phá Hóa Kình không lâu, căn cơ còn chưa vững chắc, Thanh Thạch mang theo hắn, làm sao cùng ba cao thủ Hóa Kình kia đấu!"

"Nếu ngươi không chiêu mộ được cao thủ Hóa Kình khác, chúng ta cũng chỉ còn cách rút lui!"

"Không thể vì chút giao tình mà đi chịu chết được chứ!"

Nghe vậy, Tô Thần cũng lộ vẻ đắng chát.

Cung phụng nhiều năm của Tô gia, Quách Uy, cách đây không lâu đã gãy một cánh tay, hiện tại vẫn đang dưỡng thương, cho dù vết thương lành lại, thực lực e rằng cũng sẽ giảm mạnh.

Hắn nào lại không muốn chiêu mộ Hóa Kình cung phụng mới chứ.

Nhưng việc này thật sự không đơn giản như vậy, chiêu mộ cung phụng không chỉ coi trọng thực lực mà còn coi trọng nhân phẩm, bằng không rất có thể sẽ dẫn sói vào nhà.

Gần đây hắn cũng ném ra trọng kim, khảo sát mấy cao thủ Hóa Kình.

Nhưng những cao thủ Hóa Kình này, hoặc là thực lực không đủ, hoặc là nhân phẩm tồn nghi.

Cao thủ Hóa Kình đã chuẩn bị sẵn cả hai, sau khi dò la được xung đột gần nhất giữa Tô gia và Đinh gia, cũng sẽ vì kiêng dè hung danh của 'Khang Lâm Tam Lang', mà đều khéo léo từ chối.

Hắn há miệng, lại không biết nên biện giải thế nào, chỉ có thể thở dài thật sâu, ôm quyền hành lễ với Hoàng Tích Ngọc, giọng nói đầy áy náy nói:

"Hoàng phu nhân bớt giận... Việc này quả thật là ta liên lụy Lưu huynh."

"Ta sẽ nhanh chóng chiêu mộ cao thủ Hóa Kình mới..."

"Lưu huynh bị thương không nhẹ, gần đây cứ ở nhà tĩnh dưỡng trước đi."

Nghe vậy, Lưu Thanh Thạch nhíu chặt mày nói: "Nếu ta nghỉ ngơi, vậy tuyến đường phải làm sao?"

Tô Thần và Tô Nhan liếc nhau, trên mặt hai cha con đồng thời hiện lên vẻ bất đắc dĩ và mệt mỏi.

Tô Thần há miệng, muốn nói gì đó, cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài.

"Thương tuyến, chỉ có thể tạm gác lại một chút"

Ai cũng biết, lúc này dừng tuyến đường thương mại, có ý nghĩa gì.

Tiền vốn đầu tư ban đầu, quan hệ thông suốt đều sẽ tan thành mây khói.

Nhưng lại có thể làm gì?

"Lưu huynh, thôi đi."

Giọng Tô Thần rất trầm thấp, rất mệt mỏi, dường như đã chấp nhận số phận:

"Tiếng thăm của Khang Lâm Tam Lang kia, ta đã nghe ngóng qua rồi."

"Ba huynh đệ bọn hắn ở Khang Lâm huyện, chính là một phương ác bá, thực lực không tầm thường."

"Bọn hắn đến phủ thành, sau khi được Đinh gia chiêu mộ, thực lực tiến thêm một bước, ba huynh đệ liên thủ, ngay cả võ giả Hóa Kình đỉnh phong cũng phải tránh mũi nhọn của hắn."

"Hôm nay ngươi và Triệu Cương có thể toàn thân trở ra, ta đã cảm thấy rất may mắn rồi."

"Ta đoán trừ phi là cường giả Bão Đan Cảnh ra tay, nếu không không không ai có thể áp chế được bọn hắn."

“Cũng khó trách tuyến đường buôn bán của Đinh gia này có thể vững như Thái Sơn, là do trước đây ta đã nghĩ sự tình quá đơn giản.”

Lưu Thanh Thạch trầm mặc hồi lâu, im lặng hồi lâu.

Đơn đả độc đấu, hắn không sợ bất kỳ một người nào trong "Khang Lâm Tam Lang".

Nhưng mà, nếu ba người liên thủ, thực lực của hắn quả thực không đủ.

Bầu không khí trong phòng trở nên nghiêm trọng hơn.

Tô Thần và Tô Nhan cũng không muốn quấy rầy Lưu Thanh Thạch và Triệu Cương dưỡng thương, lại áy náy nói vài câu an ủi, rồi đứng dậy cáo từ.

Bóng lưng của bọn họ biến mất ngoài cổng viện, bước chân nặng nề, như đang đè nặng ngàn cân.

......

"Đinh gia... 'Khang Lâm Tam Lang'..."

Giang Dạ ngoài phòng nghe thấy giọng nói đè nén của mọi người, hàn ý trong đôi mắt già nua gần như không tan đi được.

Lúc này, trong phòng lại truyền đến giọng nói đau lòng của Hoàng Tích Ngọc:

"Thanh Thạch, ngươi bị thương thì đừng đi lung tung, thiếu một ngày hương cũng không sao."

"Không sao, ta lập tức đi nghỉ ngơi."

Giọng của Lưu Thanh Thạch vẫn bình ổn, nhưng toát lên vẻ kiên trì.

Hắn chống đỡ thân thể bị thương, khập khiễng đi đến một căn phòng khác.

Đó là căn phòng thờ bài vị.

Lưu Thanh Thạch đi tới trước bài vị gỗ mun, vững vàng châm ba nén hương rồi cắm vào lư hương.

Hắn cứ đứng yên lặng như vậy, giống như muốn đem tất cả mệt mỏi, đau đớn, áp lực đều chuyển hóa thành ngưng vọng không tiếng động.

Hồi lâu sau, hắn mới hơi khom người, hướng bài vị cúi thật sâu, sau đó xoay người, bước chân run rẩy lui ra khỏi phòng.

Giang Dạ, người chứng kiến toàn bộ cảnh tượng này, cũng trầm mặc theo hồi lâu, hồi lâu.

Rắc.

Đây là âm thanh xương ngón tay Giang Dạ vang lên.