Chương 138 / 456

Chiều tối

Bản dịch · 2.583 chữ

‘ps: Cầu đăng ký~ Vé đề cử~ Vé tháng~’

————dưới đây chính văn ——

Chiều tối, sau khi Mông Trọng cáo từ Triệu Vương Hà rời đi khoảng hơn nửa canh giờ, Triệu tướng Phì Nghĩa đi vào cung, thỉnh kiến Triệu Vương Hà.

Kỳ thực Phì Nghĩa cũng không có chuyện gì quan trọng, chỉ là muốn tìm hiểu một chút quá trình Triệu Vương Hà tiếp xúc với Mông Trọng —— tuy hắn coi trọng Mông Trọng, nhưng cũng không phải là không có chút phòng bị nào, dù sao Mông Trọng chung quy vẫn là người bên phía Triệu chủ phụ.

Vì vậy sau khi gặp Triệu Vương Hà, Phì Nghĩa liền cười hỏi: "Vừa rồi lão thần gặp được thư kỳ, nghe thư kỳ nói, hôm nay quân thượng dẫn Mông Trọng đến thiên điện, còn cho lui tả hữu, không biết đã nói chuyện gì?"

Triệu Vương Hà tin tưởng nhất chính là Phì Nghĩa, nghe người sau hỏi, liền kể lại tường tận từng li từng tí: “Ban đầu có bàn về một số chuyện liên quan đến việc chư vị biến pháp, Mông khanh cho rằng, nước Triệu ta cũng phải thực hiện cải cách, chỉ có như vậy mới có thể vượt Tề đuổi Tần.”

"Siêu Tề đuổi Tần?"

Phì Nghĩa vuốt râu suy nghĩ một chút, chợt khẽ gật đầu nói: "Cách nói rất không tồi, bất quá... hắn cảm thấy Triệu quốc ta hiện giờ có điều kiện cải cách sao?" Hắn hơi có vẻ buồn bã lại lắc đầu.

Đã nói trước đó, trên thực tế Phì Nghĩa cũng hy vọng cải cách cho hành vi của nước Triệu, bù đắp lại toàn bộ những lỗ hổng và ẩn họa còn sót lại trong cải cách "Hồ Phục Kỵ "Bắn", nhưng đáng tiếc là nội tranh của nước Triệu quá nghiêm trọng, không có điều kiện để tiến hành cải cách.

Mà Triệu Vương Hà hiển nhiên cũng biết điều này, thấy Phì Nghĩa 'lộ' xuất hiện 'sắc' sầu não, liền đem một điểm quan trọng nhất trong cuộc đối thoại giữa Mông Trọng và hắn nói ra: "Vì vậy, Mông Khanh đề nghị Quả Nhân tìm cách hòa giải với Triệu chủ phụ."

"Ồ?"

Nghe vậy, Phì Nghĩa ngẩn người, chợt cảm thấy tò mò hỏi: "Hắn có kế sách gì hay sao?"

Thấy vậy, Triệu Vương Hà liền đem đề nghị của Mông Trọng nói cho Phì Nghĩa, tức là tìm cách khiến Triệu chủ phụ "thỏa mãn", mà không chỉ là một danh xưng "chủ phụ".

"Cái này......"

Sau khi nghe Triệu Vương Hà nói, Phì Nghĩa cẩn thận phân tích mục đích ban đầu của Mông Trọng đưa ra đề nghị này.

Nếu đổi lại là người khác đưa ra đề nghị này, Phì Nghĩa phần lớn sẽ nghi ngờ đề nghị "hiếp hiếp "tính" - tức phe Triệu chủ phụ có muốn mượn danh nghĩa này để từng bước đoạt quyền không, nhưng đã là Mông Trọng nhắc đến, Phì Nghĩa ít nhiều cũng có chút tin tưởng, huống hồ, việc Mông Trọng đề nghị "thỏa mãn Triệu chủ phụ" phần lớn đều là sự thỏa mãn của vật chất và hư vinh tiện lợi. Còn về thực quyền, Mông Trọng đề nghị "thỏa mãn Triệu chủ phụ" trước điều kiện Triệu vương Hà công nhận, nói cách khác, tức là "khí" và "danh" vẫn nằm trong tay Triệu vương Hà.

"Khí", chỉ lễ khí, kéo dài xuống tức là nghi trượng của quân vương, bao gồm xuất hành, tế tự, tang lễ v.v.

Mà "danh", chính là quyền lực phong thần tử danh tước của quân vương.

Tả Truyện từng có lời, "Chỉ có khí và danh, không thể giả nhân", điều này có nghĩa là, với tư cách quân chủ cái gì cũng có thể ban cho người khác, nhưng duy chỉ có quyền phong danh tước của khí lễ và việc sắc phong thần tử là không được cho người khác mượn, nếu không quân vương sẽ mất đi địa vị của mình.

Lấy Chu Thiên Tử làm ví dụ, khi Tấn quốc xưng bá Trung Nguyên, Chu quốc đã suy yếu còn thua cả chư hầu quốc. Nhưng vì sao cường đại như Tấn quốc, lại không dám thay thế Chu quốc? Chính vì uy nghi của Chu Thiên Tử vẫn còn giữ được.

Từng nhớ, một vị quân chủ của Tấn quốc hy vọng sau khi chết mình có thể hạ táng theo quy cách của thiên tử, bèn phái sứ giả khẩn cầu Chu vương thất.

Lúc đó thực lực của Chu vương thất căn bản không bằng Tấn quốc, nhưng Chu Thiên Tử tại vị lại tỏ vẻ, ngươi muốn làm gì thì làm, nhưng ta sẽ không cho ngươi cho phép.

Cuối cùng, vị Tấn Quốc quân chủ kia vẫn là quy cách chư hầu hạ táng. Ps: Tác giả quên là ai rồi, dù sao cũng là một vị Tấn Quốc quân chủ có cống hiến rất lớn đối với Chu quốc.

Không được Chu Thiên Tử cho phép, quân chủ mạnh như Tấn quốc cũng không dám vượt qua, sau này cũng không dám có chư hầu quốc —— ngoại trừ Trịnh quốc —— mạo phạm Chu quốc, đây chính là uy lực của "Khí".

Đây là ví dụ chính diện, mà phản lệ chính là "ba nhà phân tấn", sau khi ba nhà phân Tấn, ba nhà Ngụy, Hàn, Triệu đã đánh cắp "phản thần" của Tấn quốc, cuối cùng đều nhận được sự thừa nhận của Chu vương thất, sắc phong làm chư hầu, đến đây, uy nghi của Chu vương thất đã mất hết, không còn chư hầu nào coi Chu quốc vào mắt nữa —— đây chính là tiền lệ vì Chu vương thất đã mở ra "thỏa hiệp" với thần thuộc.

Còn về ví dụ "danh", thì quá nhiều, từ xưa đến nay quân vương mất địa vị, đều bắt đầu từ khi mất đi "danh", không nói xa, chỉ riêng Triệu chủ phụ, ông truyền cho Triệu Vương Hà, chính là ban cho Triệu Vương Hà quyền "sách phong thần tử" của Triệu Vương Hà, mà kết quả thì sao? liền dẫn đến việc Triệu chủ phụ không ngừng bị viền ra.

Vì vậy, 《Tả Truyện》 mới có câu cảnh cáo và nhắc nhở này: chỉ có khí và tên, không thể giả nhân.

Mà nay, nếu Mông Trọng cũng không yêu cầu Triệu Vương Hà trả "vật" và "Danh" lại cho Triệu chủ phụ, vậy thì chuyện này vẫn có thể thương lượng, dù sao Phì Nghĩa cũng không muốn đối địch với Triệu chủ phụ.

Vấn đề là, Triệu Vương Hà có thể hòa giải với Triệu chủ phụ hay không? Phải biết rằng trong số cha con này, còn kẹp một An Dương quân Triệu Chương.

Nhưng thử xem thử, rốt cuộc đây cũng không có gì đáng ngại.

Bất quá trước đó, Phì Nghĩa trước muốn hỏi Triệu Vương Hà một chuyện: "Quân thượng, ngài cho rằng Mông Trọng này có thể tin không? ... Chớ để ý là lão thần tiến cử người này với ngài, ngài phải có phán đoán của riêng mình."

"Mông Khanh......"

Triệu Vương Hà cẩn thận nhớ lại quá trình hắn cùng Mông Trọng trò chuyện, cuối cùng, hắn gật đầu: "Hắn từng thẳng thắn nói trước mặt quả nhân, nói hắn sẽ không phản bội chủ phụ, hắn dám đem sự thật trong lòng này nói cho quả nhân, tin rằng là người thành tín... Quả nhân cho rằng đáng tin."

Nghe vậy, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của Phì Nghĩa hiện lên nụ cười: "Vậy ngài hãy hợp lực với hắn đi."

Triệu Vương Hà gật đầu thật mạnh.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Cùng lúc đó, Mông Trọng cũng đã trở về bên cạnh Triệu chủ phụ.

Lúc mới đến cung điện nơi Triệu chủ phụ ở, Mông Trọng vừa vặn gặp hai thầy trò Bàng Tí từ trong điện đi ra.

"Mão Cáo, Bàng Thiêu huynh."

Mông Trọng dẫn đầu chắp tay thi lễ.

"Thì ra là tiểu hữu." Mão Quan mỉm cười nhìn Mông Trọng, hắn dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng, hắn không nói gì cả, chỉ cùng Mông Trọng gật đầu cáo biệt.

Còn Bàng Huyên, trước khi rời đi hắn đã nói với Mông Trọng một chuyện: "Ta đặt tên năm ngàn binh tốt dưới trướng ta là 'Đàn Vệ' quân."

Nói xong, hắn liền đi theo Mão Quan rời đi.

"Đàn Vệ?"

Nhìn bóng lưng Bàng Huyên rời đi, hồi tưởng lại đôi mắt mơ hồ có vài tia 'sắc' cạnh tranh của hắn lúc nãy, trong lòng Mông Trọng cũng có chút bất đắc dĩ.

Tuy hắn chưa từng đến Tín Đô, nhưng cũng từng nghe Triệu chủ phụ nhắc đến hai tòa kiến trúc nổi tiếng nhất Tín Đô, một là "Tín Cung", hai là "Đàn Đài", tức là quyết định "ngôn tất tín, hành tất quả" trước đây Triệu Thành Hầu đã xây dựng Tín Cung và Đàn Đài để biểu thị với thần dân.

Mà hiện nay, Mông Trọng đặt tên năm trăm sĩ tốt dưới trướng hắn là "Tín Vệ", còn Bàng Huyên thì đặt năm ngàn binh tốt dưới trướng hắn là "Đàn Vệ", điều này rõ ràng là có ý cạnh tranh với hắn.

Về phần nguyên nhân trong đó, chẳng qua là chuyện Mông Trọng dẫn năm trăm tín vệ tập kích Tề doanh trong đêm, điều này khiến Bàng Huyên tâm cao khí ngạo có vài phần ý niệm "đấu cao thấp".

'Danh tiếng làm người ta mệt mỏi a......'

Mông Trọng cảm khái thở dài một hơi, bởi vì trước đây quan hệ với Bàng Huyên vẫn khá tốt, trước khi xuất chinh nước Tề, hai người bọn họ còn nhiều lần thảo luận binh pháp.

Nhìn chiếc mũ che mặt và Bàng Tí biến mất khỏi tầm mắt mình, Mông Trọng lắc đầu, sau khi gật đầu chào hỏi mấy tên lính tín vệ quân canh gác ngoài điện, liền xoay người bước vào cung điện.

Lúc này trong tiền điện của tòa cung điện này, Triệu chủ phụ đang chống cằm ngồi sau chiếc bàn thấp, khi chú ý thấy Mông Trọng bước vào điện, liền say khướt cười nói: "Tiểu tử, đã về rồi?"

Mông Trọng ngửi mùi rượu nồng nặc trong điện, nói: "Triệu chủ phụ, hôm nay ngài cùng Mão Quan Tử uống không ít rượu sao?"

"Ấy."

Triệu chủ phụ có chút không kiên nhẫn phất phất tay, chợt lại giải thích: "Uống rượu tăng thêm hứng thú, hơi uống nhiều một chút mà thôi, ngươi không nên làm mất hứng."

Đang nói chuyện, từ sâu trong điện bước ra hai cung nữ hoạn quan, vị hoạn quan dẫn đầu cung kính nói: "Triệu chủ phụ, Mộc Thang đã chuẩn bị xong xuôi."

"Được!" Triệu chủ phụ say khướt giãy giụa đứng dậy, đồng thời vẫy tay gọi Mông Trọng: "Mông Trọng à, lại đây, đỡ ta một cái."

Mông Trọng thầm lắc đầu bất đắc dĩ, đỡ Triệu chủ phụ đi vào bồn tắm sâu trong điện.

Một lát sau, Triệu chủ phụ dưới sự hỗ trợ của hai cung nữ cởi bỏ y phục, bước vào trong hồ nước, vẻ mặt thoải mái ngồi trong hồ nước ấm áp, thậm chí trong miệng còn phát ra mấy tiếng kêu thoải mái.

Mộc Thang, nói trắng ra chính là tắm, có giải rượu hay không Mông Trọng không rõ, nhưng theo hắn biết, Triệu chủ phụ thích nhất chính là tắm sau rượu, nghe nói thoải mái nhất —— Mông Trọng chưa từng thử qua, bởi hắn rất lo lắng sau khi say rượu có chết đuối trong hồ nước hay không.

"Ngươi còn ngây ra đó làm gì?"

Bong ngâm khoảng chừng mười mấy hơi thở, Triệu chủ phụ thấy Mông Trọng vẫn đứng cạnh bồn tắm, liền vẫy tay ra hiệu người sau tắm chung.

Nói thật, Mông Trọng kỳ thực khá phản đối cùng một vị trưởng bối ngâm mình, nhưng đã Triệu chủ phụ mở miệng, hắn cũng không còn cách nào khác.

Một lát sau, khi Mông Trọng cũng ngâm mình trong hồ nước, Triệu chủ phụ ngả đầu tựa vào mép hồ, nhắm mắt vẫn còn vương chút men say hỏi: "Nghe nói hôm nay ngươi lại đến chủ điện gặp Triệu Hà?"

"Đúng vậy."

"Nói chuyện gì thế?...... Hay là trải nghiệm ngươi tập kích doanh trại ban đêm? Hắn nghe chưa đủ?"

"Không." Mông Trọng lắc đầu, nói: "Hôm nay ta cùng quân thượng bàn luận về một số việc các nước biến pháp."

"Biến pháp?"

Triệu chủ phụ mở mắt, ngẩng đầu nhìn Mông Trọng một cái, chợt lại khôi phục tư thế nằm ban đầu, lười biếng nói: "Con ta, hắn đang lật xem pháp lệnh các nước sao? Ừm, rất không tệ... Theo ngươi thấy, hắn hiểu rõ pháp lệnh các nước như thế nào?"

"Theo ta thấy, quân thượng hiểu rất sâu về pháp lệnh của các nước."

“Ồ.” Triệu chủ phụ dường như không hứng thú với chuyện này, lập tức lại hỏi: “Còn nói chuyện khác không? Ta còn nhớ, tối qua Phì Nghĩa mời ngươi đến phủ hắn làm khách phải không? Chỉ mời riêng một mình ngươi... Sao thế, hắn ngay cả người ta mới bồi dưỡng cũng muốn lôi kéo sao?”

Trong câu nói cuối cùng của hắn, mơ hồ mang theo vài phần bất mãn.

'Cái này nên trả lời thế nào đây?'

Mông Trọng suy nghĩ một lát, Tác "tính" liền thừa nhận việc này: "Đúng vậy, Phì Tướng mong ta phò tá quân thượng."

Triệu chủ phụ nghe vậy lại mở mắt ra, giả vờ không để ý hỏi: "Vậy ngươi trả lời thế nào?"

"Ta sẽ không phản bội Triệu chủ phụ... Ta chính là phản bội quân thượng và Phì tướng như vậy." Mông Trọng nói rất thẳng thắn.

Triệu chủ phụ quay đầu liếc Mông Trọng một cái, lại thấy Mông Trọng mặt đầy thành khẩn, hắn cười nhạt một tiếng nói: "Ta chỉ thuận miệng hỏi một chút, ngươi cũng không cần quá coi là thật. Ngay cả Phì Nghĩa cũng đến lôi kéo ngươi, điều này càng chứng minh ánh mắt ta nhìn người."

"Không cần quá coi là thật sao?"

Nhớ lại Bàng Huyên vừa rời khỏi tòa cung điện này, Mông Trọng cũng không quá tin lời này của Triệu chủ phụ.

Hắn có tự biết mình, Triệu chủ phụ cố nhiên coi trọng hắn, nhưng chưa chắc đã không phải là hắn.

Có những chuyện, những gì hắn được Mạnh Trọng làm, Bàng Huyên cũng làm được, huống chi bên cạnh Bàng Huyên còn có lão sư của hắn, sư đồ hai người này trong lòng Triệu chủ phụ có trọng lượng, nhưng tuyệt đối không thể so với Mông Trọng Tốn 'sắc' hơn hắn.

Thích Chiến Quốc Đại Tư Mã mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Chiến Quốc Đại Tư Mã Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.