Chương 74 / 142

Chương 74: Đợi ta đánh được gấu, cho ngươi hai cân mỡ gấu

Bản dịch · 1.559 chữ

Trương Hoa Quyển chớp chớp đôi mắt to, nhìn Trương Kiến Quân một hồi lâu mới hỏi:

"Đại Quân ca, ngươi muốn ta làm gì?"

Trương Kiến Quân bật cười, nụ cười trên mặt không giấu nổi:

"Tiểu tử ngươi cũng hiểu quy củ lắm, biết tiểu nhân thư không phải là lấy không."

"Ừm!"

Trương Hoa Quyển gật đầu mạnh mẽ:

“Mẹ ta nói, không ai có thể vô duyên vô cớ cho ngươi đồ, đưa đồ cho các ngươi thì phải giúp người làm việc.”

"Vậy ngươi đoán xem, ta muốn ngươi làm gì?"

Trương Kiến Quân hỏi ngược lại.

Tiểu tử này nhìn có vẻ rất lanh lợi, nhưng trong trí nhớ không có thông tin của tiểu tử sau khi lớn lên, xem ra tiểu Tử này sống cũng không tốt.

Trương Hoa Quyển nghiêng đầu, nghiêm túc suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn lắc đầu:

"Không đoán ra được, ta không biết!"

Trương Kiến Quân không vòng vo với hắn nữa, chỉ tay về phía Trương Lệ Hoa nói:

"Từ ngày mai trở đi, mỗi buổi sáng ngươi đều cùng Trương Lệ Hoa đi học, tan học rồi đưa Trương Ly Hoa về nhà. Nàng đi đâu thì ngươi theo đến đó! Bảo vệ tốt nàng, ta sẽ cho ngươi một cuốn sách nhỏ mới. Ngươi thấy thế nào?"

Trương Hoa Quyển liếc nhìn Trương Lệ Hoa, gật đầu mạnh mẽ:

"Đại Quân ca, ngươi yên tâm, Lệ Hoa là muội muội của ta! Ta sẽ không để bất cứ ai khi dễ nàng."

Trương Kiến Quân cố ý nghiêm mặt nói:

"Ta bảo ngươi không rời nửa bước bảo vệ Lệ Hoa, không để nàng bị thương dù chỉ một chút. Gặp nguy hiểm, nếu ngươi giúp không được thì hãy lớn tiếng kêu cứu, làm được không?"

"Được!"

Trương Hoa Quyển trả lời dứt khoát, chỉ trả miệng một chữ, không chút dây dưa.

Trương Kiến Quân hài lòng gật đầu, vừa định mở miệng thì Trương Lệ Hoa đã nói:

"Đại ca, tối nay hoa quyển có thể ăn cơm ở nhà chúng ta không? Ta thấy mẹ và chị dâu hầm một nồi thịt lớn."

"Không thành vấn đề!"

Trương Kiến Quân vừa thốt ra ba chữ, mấy đứa trẻ còn lại cũng đồng thanh hô theo:

"Đại Quân ca, ta cũng có thể bảo vệ Lệ Hoa tỷ!"

"Ta cũng có thể, ta cũng vậy!"

Đám nhóc lại kêu tránh ra.

"Được!"

Trương Kiến Quân vỗ tay, ra hiệu cho lũ trẻ im lặng:

"Chỉ cần các ngươi có thể chơi cùng Lệ Hoa, mỗi người đều có tiểu thư, tối nay tất cả ở lại nhà ta ăn thịt."

"Gào!"

Bọn trẻ bắt đầu vui vẻ, giống như ngựa con, vây quanh Trương Kiến Quân không ngừng chạy vòng.

Nghe thấy động tĩnh, Vương Hồng Hà cũng từ nhà chạy ra, vừa bước ra đã chửi rủa:

"Lũ khốn kiếp các ngươi, lại đang làm loạn cái gì nữa, mau cút cút đi!"

Điền Thúy Quyên đúng lúc lên tiếng:

"Đại tẩu, ngươi xem Đại Quân Tử lại mua về cho ngươi cái gì?"

"Cái gì?"

Vương Hồng Hà nhìn theo ngón tay Điền Thúy Quyên, chỉ thấy trong thùng xe ngựa đặt một chiếc hộp giấy buộc chặt bằng dây cỏ, rương vừa dẹt vừa dài, không biết là thứ gì!

Vương Hồng Hà quay sang nhìn Trương Kiến Quân:

"Thằng nhãi ranh, ngươi lại tiêu xài hoang phí rồi à?"

Trương Kiến Quân lập tức cảm thấy da đầu tê dại, mỗi lần đến hội cung cấp trở về, lão nương đều mắng hắn một trận. Nhưng vẫn cười khẽ, nói với Vương Hồng Hà:

"Mẹ, cũng không có gì! Con chỉ mua máy may cho chị dâu thôi, người nhà chúng ta đông lắm..."

"Thật hay giả vậy? Tốt quá rồi!"

Chưa đợi Trương Kiến Quân nói hết câu, Vương Hồng Hà đã chạy đến trước xe ngựa, duỗi tay vạch khe hở chiếc hộp giấy đã hư hỏng ra, nhìn vào trong.

Vẻ mặt vui mừng ấy ai cũng biết, Vương Hồng Hà đặc biệt thích.

Sờ một hồi, Vương Hồng Hà cảm thấy chưa đã thèm, lại trực tiếp quát Trương Kiến Quân:

"Thằng nhãi ranh, ngươi còn đợi gì nữa? Mau mang về nhà cho ta đi."

Mấy người nhìn nhau, đều có chút cười khổ.

Trương Kiến Quân bước đến trước xe ngựa, hai tay dang ra nắm lấy hai bên hòm máy may, nhẹ nhàng nâng chiếc hũ lên.

Vương Hồng Hà lại bắt đầu đuổi người:

"Mau tránh ra hết! Đừng làm hỏng máy may của lão nương."

Đám trẻ vây quanh đều tan tác.

Trương Kiến Quân trực tiếp chuyển máy may sang phòng của đại ca và chị dâu.

Trịnh Mỹ Na mặt đỏ bừng, đứng bên cạnh không ngừng xoa tay, kích động nhìn Trương Kiến Quân và Phúc Lâm đang lắp ráp máy may.

Lý lão ngoại và Điền Thúy Quyên đi theo vào càng tràn đầy ngưỡng mộ.

Thời đại này, máy may là một món đồ lớn, cả Cáp Mô Đồn cũng không tìm ra được mấy nhà có.

Nhớ ngày xưa, Trương Kiến Quốc và Trịnh Mỹ Na kết hôn, trong lòng Trịnh Mĩ Na đã muốn chiếc máy may, nhưng điều kiện gia đình có hạn nên không mua được.

Không ngờ hôm nay chú đã giúp nàng hoàn thành ước mơ.

Trương Kiến Quân và Phúc Lâm lát nữa đã lắp ráp xong máy may.

Trương Kiến Quân vẫn đạp lên bàn chân thử, đầu máy xoay chuyển phát ra tiếng lách cách nhẹ nhàng.

Trịnh Mỹ Na cảm kích nói với Trương Kiến Quân:

“Đại quân, tẩu tử cảm ơn ngươi!”

Trương Kiến Quân liên tục xua tay:

"Đại tẩu! Đều là người một nhà, không cần khách sáo! Chỉ là sau này người trong nhà làm quần áo phải vất vả cho ngươi."

"Không vất vả, không vất nhọc!"

Trịnh Mỹ Na nở nụ cười rạng rỡ, sự kích động trong lòng không sao che giấu nổi.

Trương Kiến Quân quay người nói với Phúc Lâm:

"Phúc Lâm, ngươi hãy mang bông và vải về nhà trước đi, lát nữa cùng Điền thẩm vào nhà ta ăn cơm."

"Không cần đâu, Đại Quân ca!"

Phúc Lâm cười nói:

"Chiều nay lúc ta về nhà đưa thịt và sườn, mẹ ta đã nói sẽ bảo ta trở về ăn cơm."

Trương Kiến Quân gật đầu, cũng chẳng bận tâm. Chia hết phần đồ thuộc về Phúc Lâm cho hắn, rồi cùng Lý Lão Hoàng chuyển những thứ còn lại về nhà mình.

Thấy Lý lão nghiêng muốn trả xe ngựa về viện nuôi dưỡng, Trương Kiến Quân quát lớn:

"Lão Diêu thúc, lúc ngươi về tiện thể gọi Đổng đại thúc đi, ta cũng đi gọi ta là bác cả và Lâm thúc bọn họ, tối nay chúng ta tụ tập cùng nhau uống chút."

"Được, ta biết rồi!"

Lý lão nghiêng đáp một tiếng, đánh xe ngựa liền đi.

“Thúy Quyên thẩm, ngươi tranh thủ rửa sạch dầu gội đi, lát nữa luyện hết thành dầu.”

Trương Kiến Quân phân phó.

"Cái gì? Mấy thứ dầu mỡ cũ này, ngươi muốn luyện hết thành dầu sao?"

Vương Hồng Hà và Điền Thuý Quyên đều giật mình kinh ngạc.

Hai con lợn rừng lớn, ba con cũ kỹ cách năm, chỉ riêng dầu đã ra mấy chục cân, phải ăn đến bao giờ mới xong?

Trương Kiến Quân cười giải thích:

"Mẹ, con muốn nuôi vài con chó, dù là lên núi săn bắn hay trông nhà hộ viện, nhà chúng ta đều cần mấy con tốt."

"Luyện những dầu này thành dầu, chúng ta sẽ thay mì ngô trong đồn, 10 cân bột ngô đổi lấy 2 cân một dầu. Ta tin rằng có rất nhiều người sẵn lòng đổi."

Ai ngờ, Điền Thúy Quyên lại liên tục xua tay:

"Không được! 10 cân đổi 3 cân rẻ quá, ít nhất cũng phải 25 cân mì gậy mới đổi được 4 cân mỡ lợn."

Thấy Vương Hồng Hà cũng gật đầu theo, Trương Kiến Quân đành nói:

"Được rồi! Hai người các ngươi bàn bạc làm đi, dù sao tiếp theo ta cũng phải nuôi vài con chó, trong nhà không có mặt nạ Bổng Tử thì không được đâu."

Trương Kiến Quân cầm dao, cắt một miếng dầu nặng khoảng 2 cân, đưa cho Điền Thuý Quyên:

"Thúy Quyên thẩm, miếng này cho thím! Lấy về nhà luyện tập, cải thiện cuộc sống một chút."

Điền Thúy Quyên sợ hãi xua tay liên tục:

"Đại quân, thế này không được! Một miếng dầu lớn như vậy, đủ cho nhà nông chúng ta ăn cả năm rồi."

Trương Kiến Quân không để ý nói:

"Cho ngươi thì cứ cầm lấy, bình thường làm việc, giúp mẹ và chị dâu chia sẻ thêm chút ít, là có rồi."

"Đúng rồi! Đợi qua hai ngày lên núi, nếu nhìn thấy gấu mù, ta nhất định sẽ đánh trả ngươi hai cân, để ngươi ăn một bữa thịnh soạn như mỡ gấu."

Ai ngờ, lời Trương Kiến Quân vừa dứt, một cái tát "bốp" vang lên trên trán hắn, khiến hai mắt Trương kiến quân đỏ ngầu như sao băng.