Chương 65 / 142

Chương 65: Rốt cuộc là ai đang âm thầm dòm ngó chúng ta?

Bản dịch · 1.512 chữ

Xử lý xong tất cả lợn rừng, thấy trời còn sớm, hai người tìm chỗ ngồi trên cao, uống chút nước rồi ăn thêm mấy miếng lương khô, vội vàng bắt đầu chế tạo xe cày.

Chớp mắt đã đánh chết mười con lợn rừng, mùi máu tanh nồng nặc quá, hai người phải nhanh chóng rời khỏi nơi này.

Đây cũng là mùa thu, trong núi thức ăn phong phú, nếu là lúc tuyết rơi vào đông mà thức uống thiếu thốn. Sau khi móc xong nội tạng, hai người phải nhanh chóng rời đi, còn nếu bị bầy sói hoặc những con súc sinh khác nhắm tới thì phiền phức lắm.

Quan trọng nhất là, Phúc Lâm tuy thiên phú rất mạnh, hiện tại vẫn là một kẻ đẻ trứng, thực sự gặp chuyện, còn phải để Trương Kiến Quân phân tâm bảo vệ hắn.

Trương Kiến Quân và Phúc Lâm đều là những đứa trẻ lớn lên trong núi từ nhỏ, chiếc xe trượt làm vừa chắc chắn vừa nhanh.

Quan trọng nhất là chọn cành cây có phân nhánh phù hợp, chặt xuống rồi buộc vài cọng gỗ ngang lên đó, con mồi buộc vào trên Hoành Mộc là được.

Hôm nay con mồi thực sự không ít.

Hai con lợn rừng lớn đào nội tạng có thể hơn 400 cân, ba con cách năm cũng có hơn bốn trăm cân. Cộng thêm năm con lông vàng nhỏ, cộng thêm một khối 1 ngàn cân thì chỉ nhiều chứ không ít.

Trương Kiến Quân buộc hai con lợn rừng lớn và năm con tóc vàng nhỏ lên chiếc cày leo của mình, chỉ để Phúc Lâm kéo ba con về phía Trần Năm, hai người nhanh chóng tiến vào đồn.

Khi vào núi, hai người có thể tùy ý đi dạo.

Khi xuống núi, kéo theo con mồi trên xe cày chỉ có thể tìm những sườn dốc cây cối thưa thớt, tương đối bằng phẳng mà chạy ra ngoài.

Dọc đường, hai người vội vã chạy chậm, không dám dừng lại chút nào, đi suốt hơn một tiếng đồng hồ mới tới được con đường lớn bên ngoài Nhị Đạo Câu.

Đến nơi này, cả hai đều thở phào nhẹ nhõm.

Nơi này đã rất gần đồn, thuộc phạm vi hoạt động của con người, vào mùa như thế này, gia súc trong núi thường sẽ không đến đây.

Rút dây buộc trên vai xuống đất ném xuống, Trương Kiến Quân thở hổn hển:

"Phúc Lâm, nghỉ ngơi một lát!"

Phúc Lâm mệt đến mức hai chân đã bắt đầu loạng choạng, nghe lời Trương Kiến Quân nói liền dựa thẳng vào đám đất bên đường, ngã nghiêng ra ven đường. Vừa thở hổn hển vừa nói:

"Quân ca, vẫn là huynh lợi hại! Huynh kéo nhiều hơn ta nhiều như vậy, cũng không thấy huynh mệt mỏi gì."

Trương Kiến Quân lắc đầu, cử động cánh tay hơi tê dại, lại vỗ vai bị dây thừng siết đau nhức, rồi mới cười nói:

"Sao ta lại không mệt? Anh cũng đâu phải là người sắt."

Tuy nhiên, nói thật lòng, Trương Kiến Quân thực sự không cảm thấy mệt mỏi gì, chỉ là vai và cánh tay bị dây thừng siết hơi nhức.

Đây hẳn là phúc lợi xuyên không!

Trương Kiến Quân nhớ rõ, kiếp trước hắn đâu có thể lực tốt như vậy.

Thể chất thực sự tốt, vẫn là hai năm sau, hắn trở thành một thợ săn thực thụ, cũng chỉ có thể đánh được nhiều con mồi hơn nữa.

Từ khi xuyên không trở về, cứu cha và đại ca, Trương Kiến Quân cảm thấy sức mạnh của mình mỗi ngày đều tăng lên.

Đặc biệt là khẩu phần ăn, một mình hắn có thể ăn cơm hai ba người trưởng thành!

Vung tay, Trương Kiến Quân rút thuốc châm lửa rồi hút chậm rãi.

Phúc Lâm vội vàng lấy bánh dầu và nước từ ba lô ra, nuốt từng ngụm lớn như thể đã ba ngày chưa ăn cơm.

Hút thuốc xong, Trương Kiến Quân vừa định ngồi xuống ăn chút gì đó thì đột nhiên thân thể cứng đờ, cảm giác cơ thể mình bị một đôi mắt âm thầm nhìn chằm chằm.

Xuất phát từ phản ứng bản năng, cũng có thể là ký ức cơ bắp hình thành kiếp trước, Trương Kiến Quân đã cúi người xuống, mông sắp ngồi xuống đất, lộn nhào về phía trước một cái cây lớn ven đường.

Đồng thời, năm sáu rưỡi vẫn luôn đeo trên vai tháo xuống từ vai, kéo khóa lên nòng, mở lớp bảo hiểm.

Phúc Lâm đang ăn uống cũng giật mình trước động tác của Trương Kiến Quân.

Phúc Lâm ném chiếc bánh dầu trong tay xuống, lóe người rồi cũng trốn ra sau gốc cây.

Trương Kiến Quân giơ súng lên, nhắm vào khu rừng trên sườn núi đối diện.

Tuy nhiên, gió nhẹ thổi qua, trên sườn núi đối diện chỉ phát ra tiếng xào xạc của những con vật, không thấy chút âm thanh nào của loài động vật.

Phúc Lâm cũng cầm súng lên, mở bảo hiểm ra, nhưng chuẩn Tinh lại nhắm vào sườn núi phía sau.

Hai người lúc này, giống như lính trinh sát, đối mặt với địa hình phức tạp như thung lũng, mỗi người đều giao lưng cho huynh đệ của mình.

Thời gian cứ thế trôi qua trong cuộc đối đầu này, 1 phút 3 giây đã trôi đi, hồi lâu Phúc Lâm mới thấp giọng hỏi:

“Quân ca, chuyện gì xảy ra? Phát hiện cái gì?”

Trương Kiến Quân lắc đầu:

"Ta không biết! Cảm giác vừa rồi có một đôi mắt đang âm thầm dòm ngó chúng ta."

Phúc Lâm vừa nghe, khẩu súng trong tay lại siết chặt:

"Là dã thú hay người?"

"Không rõ!"

Trương Kiến Quân giơ súng, không ngừng quét mắt về phía sườn đồi đối diện:

“Tôi cảm thấy khả năng con người lớn hơn một chút, tôi có thể cảm nhận được có người đang rình mò chúng ta, cũng không biết đối phương muốn làm gì?”

"Quân ca! Vậy phải làm sao bây giờ?"

Giọng Phúc Lâm có chút không bình tĩnh.

Trương Kiến Quân lại cầm súng quan sát xung quanh, lúc này mới lên tiếng:

"Phúc Lâm, chúng ta không thể ở lại đây mãi được. Ngươi kéo xe trượt đi trước, tiến lên 100 mét rồi tìm chỗ che chở cho ta. Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây."

"Được! Quân ca, huynh cẩn thận một chút!"

Phúc Lâm cầm súng từ sau cây chạy ra, một tay nắm chặt dây cày, khom lưng bước nhanh theo con đường lớn hướng về phía đồn.

Đi mãi đến tám chín mươi mét, nhìn thấy bên đường có một cây tùng đỏ ôm một người.

Phúc Lâm buông xe trượt xuống, nhanh chân chạy ra sau cây thông, giơ súng lên nhắm thẳng vào sườn núi đối diện.

Đợi thêm một lát, liền thấy Trương Kiến Quân từ sau cây nhảy ra, kéo xe trượt lao vút về phía trước.

Cành cây vạch trên con đường cát, cuốn lên từng đợt bụi đất, lan tỏa khắp toàn bộ con phố.

Trương Kiến Quân cũng chạy ra khoảng cách tương tự, yểm hộ Phúc Lâm rút lui.

Chạy mãi hơn 300 mét, thấy rời khỏi thung lũng kia, hai người mới thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng hai người cũng chẳng có tâm trí trò chuyện, vẫn kéo xe trượt nhanh về hướng đồn.

Đúng lúc hai người Trương Kiến Quân vội vã lên đường, trên sườn núi nơi Trương kiến quân và Phúc Lâm vừa nghỉ ngơi rất xa, lộ ra một cái lỗ nhỏ tối om.

Bên trong cửa hang là một đường hầm dài.

Một người đàn ông trung niên khoảng 40 tuổi, dáng người cao lớn nhưng có phần gầy yếu, lúc này cũng đặt ống nhòm trong tay xuống, ánh mắt sâu thẳm nhìn hai người đang đi xa.

Người đàn ông trung niên này, mặt vuông chữ điền, lông mày rậm mắt to, tuy hai má đã gầy dính trên gò má nhưng ánh mắt vẫn sáng ngời.

Một thân quần áo dân Sơn thường mặc, vá đầy miếng vá, tóc tai râu đều đã dài, nhưng được chăm sóc khá chỉnh tề.

Ngay khi người đàn ông trung niên đang trầm tư, một giọng nói vang lên bên cạnh:

"Trương Quân, ngươi lại nhớ nhà chưa?"

Trương Kiến Quân và Phúc Lâm kéo lê xe bò, suốt dọc đường không ngừng nghỉ, nghiến răng kiên trì đến khi nhìn thấy sắp tới bong bóng cóc, Phúc lâm lảo đảo ngã vật ra ven đường, thở hổn hển.

Trương Kiến Quân cũng dừng bước, ánh mắt hướng về dãy núi phía sau.

Phúc Lâm thở dốc hồi lâu, thở hổn hển mới hỏi:

"Quân ca, huynh phát hiện ra điều gì? Rốt cuộc là ai đang dòm ngó chúng ta?"