Chương 10 / 142

Chương 10: Thân thế Phúc Lâm

Bản dịch · 1.961 chữ

Phúc Lâm không nói gì, đón lấy cây chổi trong tay Trương Kiến Quân.

Đầu ngón tay thuần thục sờ vào thân súng, giơ lên ngắm nhìn dãy núi xa xăm, rồi thành thạo mở cơ quan ra xem, lúc này mới lắc đầu:

"Đại Quân ca! Khẩu súng này của ngươi không được đâu! Đánh gà rừng thỏ còn tạm được, vào núi sâu nguy hiểm quá."

Trương Kiến Quân hoàn toàn không ngạc nhiên trước biểu hiện của Phúc Lâm, hai đời huynh đệ, hắn quá hiểu rõ nền tảng dưới vẻ ngoài chất phác của nàng.

Thằng nhóc này nhìn là một đứa trẻ bình thường trong đồn, nhưng trầm ổn cơ trí, sự nhạy bén với khí giới và rừng núi tuyệt đối không phải thứ người miền núi bình dân có thể dạy dỗ ra được.

Trương Kiến Quân thuận miệng hỏi

"Phúc Lâm, ngươi còn hiểu súng à?"

Trương Phúc Lâm nhìn dãy núi phía xa, như đang hồi tưởng điều gì đó, hồi lâu mới thong thả nói:

"Quân ca! Anh quên rồi sao, cha em trước đây cũng có cảnh vệ viên mà."

Trương Kiến Quân trong lòng chấn động, ký ức phủ bụi cuồn cuộn dâng trào.

Hồi nhỏ không hiểu chuyện, hắn mơ hồ nhớ rằng, mỗi lần cha của Phúc Lâm hồi đồn ngắn ngủi, dáng người thẳng tắp, khí thế lạnh lẽo, hai cảnh vệ viên không rời nửa bước, kỷ luật cực kỳ nghiêm khắc, nhìn là biết không phải người bình thường.

Trương Kiến Quân liếc nhìn sắc mặt Phúc Lâm, trịnh trọng hỏi:

"Phúc Lâm, cha ngươi bây giờ thế nào? Có tin tức gì không?"

"Ta cũng không biết,"

Phúc Lâm thở dài, trên mặt là vẻ ảm đạm vô tận:

"Năm ta 12 tuổi phát sốt cao, cháy mù cả rồi, ba và mẹ ta đều tưởng ta thành kẻ ngốc."

“Mẹ ta lúc đó còn nói, ngốc thì ngốc thôi! Ít nhất vô ưu vô lự. Từ đó về sau, ta không bao giờ gặp lại ba ta nữa. Chỉ là thỉnh thoảng nhìn thấy mẹ ta ngẩn người, cũng không biết trong lòng nàng nghĩ gì.”

“Sau đó ta dần dần khỏe lại, mẹ ta còn bảo ta tiếp tục giả ngốc, giả ngây, mẫu thân ta nói với ta, làm một người bình thường là tốt rồi, ít nhất không cần phải lo lắng sợ hãi cả ngày. Cũng không cho phép ta hỏi thăm chuyện của ba ta.”

Trương Kiến Quân có chút khó hiểu:

"Bao nhiêu năm nay, chẳng lẽ không có tin tức gì về cha ngươi sao?"

Phúc Lâm lắc đầu:

"Ta không biết, dù sao những năm này ta cũng chưa từng gặp hắn."

Trương Kiến Quân thầm đoán: "Cha Phúc Lâm chắc không phải là đặc vụ."

Kết hợp với việc thẩm tra nghiêm ngặt mấy năm trước, nếu bố mẹ Phúc Lâm là thả xuống hoặc phạm sai lầm, Phúc lâm và mẹ nàng đã sớm gặp xui xẻo, không thể nào mãi yên ổn ở lại trong đồn được.

Giải thích duy nhất có thể, cha hắn hẳn là đi thực hiện nhiệm vụ đặc biệt, ngay cả mẹ của Phúc Lâm cũng không biết là nhiệm kỳ gì.

Tuy nhiên, điều khiến Trương Kiến Quân khó hiểu là cấp bậc của cha An Chiếu Phúc Lâm. Chắc chắn có thể sắp xếp trước hai mẹ con bọn họ, chỉ là không biết tại sao Phúc lâm và mẹ hắn vẫn luôn sống ở Cóc Mô Đồn.

Trương Kiến Quân nhớ rất rõ, Phúc Lâm chết vào năm thứ hai khi hắn lên núi làm hộ lâm viên, gặp phải kẻ mù đen tập kích.

Trương Kiến Quân vẫn luôn rất kỳ lạ, hắn không cầm súng, cũng không dám đi lang thang trong Lão Gia Lĩnh, Phúc Lâm lại dám một mình tay không, vào sâu núi đến căn nhà nhỏ của hộ lâm viên tìm hắn chơi.

Trương Kiến Quân còn nhớ rõ, kiếp trước sau khi Phúc Lâm chết không lâu, Lão Gia Lĩnh từng xảy ra vụ nổ dữ dội, mấy ngọn núi đều bị san phẳng.

Lúc ấy kinh động rất nhiều người, ngay cả quân đội cũng xuất động, bao vây toàn bộ Lão Gia Lĩnh, phong sơn suốt một năm.

Từ đó về sau, không còn nghe tin tức gì về cha của Phúc Lâm nữa, ngay cả mẹ của nàng cũng biến mất.

Trương Kiến Quân đoán rằng cha của Phúc Lâm hẳn là đi thực hiện nhiệm vụ đặc biệt, kết quả có lẽ rất không tốt, người mất tích.

Trương Kiến Quân vỗ vai Phúc Lâm:

"Tin cha ngươi đi! Chỉ cần hắn còn sống, sớm muộn gì cũng sẽ quay lại tìm ngươi."

Phúc Lâm im lặng hồi lâu, mới nói:

"Đại Quân ca! Ta nguyện ý hợp tác với ngươi, hồi nhỏ ta cũng học được không ít từ cha ta, mãi không có cơ hội thi triển, ta vẫn muốn vào rừng già xông pha. Nhưng phát súng này của ngươi không được, quá nguy hiểm."

Trương Kiến Quân cười:

"Súng dễ thôi! Chỉ cần chúng ta có tiền, loại súng nào cũng mua được! Thời gian này hai ta cố gắng lên, săn thêm nhiều sơn hóa, kiếm chút da thú, cố tình làm mỗi người trước khi trời tuyết rơi."

Phúc Lâm cũng nhe răng cười.

Hai người họ ở Cóc Mô Đồn, đều thuộc loại bà ngoại không thân, cậu không yêu, muốn mượn súng với người khác, cửa cũng không có, chỉ có thể tự nghĩ cách.

Trương Kiến Quân lấy từ túi đeo ra hai chiếc nang và một gói lớn viên đất, đặt lên bãi cỏ trước mặt.

Phúc Lâm thấy vậy, hai mắt sáng rực, giật lấy một cây cung đạn, nhét viên đất sét vào ngọn cây nhỏ cách đó không xa.

Bốp!

Ngọn cây nhỏ bị cắt ngang lưng, bụi mù mịt.

Tiếp theo, Trương Kiến Quân và Phúc Lâm như quay lại thời thơ ấu, không ngừng dùng nỏ bắn vào cành cây, đầu cỏ, chơi rất vui vẻ.

Mãi đến khi hai người chơi mệt, hắn mới dừng lại, uống một ngụm nước rồi tiếp tục đi về phía trước.

Mục đích của hai người rất rõ ràng, vượt qua gò đất nhỏ phía trước, không xa có một rừng thông đỏ.

Nơi đó cây cao rừng rậm, không ít chó xám đang an cư ở đó.

Đừng thấy chó xám không lớn, chẳng ra được bao nhiêu thịt, nhưng da lông của chó tro lại rất đáng giá.

Đặc biệt là vào mùa đông, một tấm da chó xám cũng có thể bán được từ 1 đồng đến 2 tệ, đối với một gia đình nông thôn mà nói, đây thực sự là một khoản thu nhập không nhỏ.

Tuy nhiên, con chó xám thông minh lanh lợi, vừa gặp nguy hiểm liền co chân bỏ chạy, nhanh chóng chui vào bụi cây, muốn đánh chúng không dễ dàng gì.

Tuy nhiên, điều này không bao gồm Trương Kiến Quân và Phúc Lâm.

Cả hai đều là cao thủ chơi cung, kiếp trước khi Trương Kiến Quân làm hộ lâm viên, Trương kiến quân và Phúc Lâm thường xuyên đánh chó xám chơi đùa, một ngày đánh mấy chục con thì hoàn toàn không thành vấn đề.

Đây cũng là lý do chính khiến Trương Kiến Quân không mượn được súng từ bác cả mà muốn lấy căng dây đạn.

Có người nói, Trương Kiến Quân chẳng phải có kẻ ngốc sao?

Thấy Hôi Cẩu Tử trực tiếp một phát súng ôm lấy, có bao nhiêu con Hôi cẩu tử không giết chết?

Đừng đùa nữa! Con chó xám đúng là lông thú đáng giá, một phát súng qua đi, con chó tro to bằng bàn tay đã sớm nát bươm rồi, đánh chó hôi như vậy còn có ý nghĩa gì?

Người Đông Bắc già đều biết, đánh chó xám chỉ có thể dùng ná, như vậy con chó tro đánh hạ được không tổn hại da lông, giá bán cũng cao.

Hai người vừa rẽ qua sườn núi nhỏ, liền nghe thấy trong bãi cỏ phía trước truyền đến tiếng sột soạt, thỉnh thoảng còn có tiếng cộc cạc.

Trương Kiến Quân và Phúc Lâm đồng thời vui mừng, lập tức cúi người từ từ mò về phía trước.

Rất nhanh, hai người đã nhìn thấy trong bụi cỏ cách đó hơn 20 mét, có hơn chục con gà rừng béo mập đang nhàn nhã kiếm ăn.

Trương Kiến Quân và Phúc Lâm liếc nhìn nhau, tách ra hai bên, bao vây từ hai phía.

Trương Kiến Quân tay trái cầm ná, tay phải còn cầm mấy viên đạn, khom lưng từ từ sờ về phía trước.

Gà rừng trong núi cũng rất cảnh giác, vừa gặp nguy hiểm liền dang rộng cánh bay đi.

Trương Kiến Quân và Phúc Lâm vừa không có súng, cũng chẳng có chó săn, chỉ cần gà rừng bay lên là cả hai người họ đều đành bó tay.

Rất nhanh, Trương Kiến Quân đã mò tới nơi cách đàn gà rừng chưa đầy 10 mét, ẩn mình sau một cây thông nhỏ.

Khi thấy Phúc Lâm cũng đã chuẩn bị xong, hai người liếc nhìn nhau, tâm linh tương thông, gần như đồng thời bùng nổ, kéo căng dây đạn nhắm vào đàn gà rừng.

Đàn gà rừng đang kiếm ăn, nhìn thấy hai chân thú đột nhiên xuất hiện, đều giật mình, vỗ cánh, kêu cạc cạch muốn bay lên.

Chính lúc này, Trương Kiến Quân và Phúc Lâm gần như đồng thời buông lỏng dây đạn, bốp! Bốp!" Hai tiếng vang lên, lông vũ bay phấp phới, hai con gà rừng đang cất cánh đập mạnh xuống đất.

Trương Kiến Quân và Phúc Lâm đều không dừng tay, tiếp tục phóng viên đất sét trong tay.

Mãi đến khi đàn gà rừng còn lại đều bay đi, hai người mới xông lên bắt những con gà dại vẫn đang vỗ cánh dưới đất.

Sau một hồi bận rộn, Trương Kiến Quân cuối cùng đã xác định được thành quả lần này.

Đánh chết hai con gà rừng, đánh bị thương ba con, tổng cộng năm con. Đây cũng là thu hoạch lần đầu tiên sau khi Trương Kiến Quân xuyên không tới đây.

Trương Kiến Quân thầm tính toán trong lòng, một con gà rừng khoảng 2 đồng 5, năm đồng là 12 tệ 4, đã vượt quá nửa tháng lương của công nhân bình thường, nghĩ lại cũng khá ổn.

Phúc Lâm nhét tất cả gà rừng vào giỏ hắn đeo, rồi cùng Trương Kiến Quân đi về phía Hồng Tùng Lâm.

Rừng thông đỏ này, Trương Kiến Quân và Phúc Lâm đều khá quen thuộc, đây là rừng thông đồng gần thôn nhất.

Nói thật, Trương Kiến Quân và Phúc Lâm đến đánh Hôi Cẩu Tử quả thực hơi sớm.

Mùa thích hợp nhất để đánh chó xám chính là lúc vừa đổ tuyết, khi đó lông tơ toàn thân chó tro vừa mọc lên, đúng vào thời điểm ấm áp và mềm mại nhất, cũng là thời khắc da thú đáng giá nhất.

Hiện tại một tấm da chó xám, chỉ đáng giá khoảng một đồng, đợi tuyết rơi xuống, một chiếc da cún xám tốt hơn có thể bán đến 2 tệ 5.

Mỗi năm vào mùa đông, nhiều người lớn trẻ nhỏ trong thôn đều đến đây đánh chó xám.

Tuy nhiên, hiện tại Trương Kiến quân nghèo hèn, đang lúc vội vàng kiếm tiền thì không còn bận tâm nhiều nữa.