Chương 45 / 142

Chương 45: Đại bá, ngươi không đắc tội người khác sao?

Bản dịch · 1.616 chữ

Lúc này, Trương Hữu Phong cũng nhìn thấy ba người đứng ở cửa, cười gật đầu với ba kẻ:

"Đại quân, sao ngươi lại ở đây?"

"Ta tới tìm Phúc Lâm có việc, đại bá đi làm gì?"

Trương Hữu Phong xua tay:

"Ta vừa đến nhà Lý Lão Diêu một chuyến, đang chuẩn bị về nhà."

Trương Kiến Quân suy nghĩ một chút, quay sang nói với Phúc Lâm:

"Phúc Lâm, chiều nay hai ta đến công xã một chuyến, ăn xong ngươi đi tìm ta."

Trương Phúc Lâm nghe xong, quay đầu nhìn Điền Tiểu Hoa, thấy mẹ gật đầu, Phúc lâm mới nói:

"Quân ca, em biết rồi!"

Trương Kiến Quân lúc này mới nói với Trương Hữu Phong:

"Đại bá, vừa hay con cũng có việc với người, hai ta đến nhà người nói chuyện."

Trương Hữu Phong bĩu môi:

"Tiểu tử ngươi tìm ta còn có thể có chuyện tốt!"

Lập tức vẫy tay với Điền Tiểu Hoa, quay đầu đi về nhà.

Thấy hai người đi xa, Phúc Lâm mới nhìn về phía Điền Tiểu Hoa:

"Mẹ, mẹ nói Lâm thúc nói thật sao? Thật sự sẽ có người lợi dụng lợn rừng hại người?"

Điền Tiểu Hoa lắc đầu:

"Về phòng trước rồi tính sau!"

Trương Kiến Quân theo đại bá Trương Hữu Phong nhanh chóng đến nhà hắn.

Đại bá nương Điền Hà đang ở trong nhà chính thu dọn nấu cơm, nhìn thấy Trương Kiến Quân đến, trên mặt cũng mang theo nụ cười:

"Đại quân đến rồi, trưa nay ở nhà ăn cơm?"

Trương Kiến Quân xua tay:

"Dì ơi, con không cần chuẩn bị cho ta đâu, trưa nay về nhà ăn! Ta qua đây tìm bác có việc."

Điền Hà cũng không khách sáo, vào phòng trong rót cho Trương Kiến Quân cốc nước rồi đi đến nhà chính bận rộn nấu cơm.

Trương Kiến Quân lấy thuốc nhân sâm từ trong túi ra, chia một điếu cho Trương Hữu Phong.

Trương Hữu Phong vẫy tay, lấy bao thuốc lá ra châm lửa, rít một hơi thật ngon rồi mới nói:

"Được rồi! Ngươi cũng không cần phải với ta ngoại đạo nữa, ta hút điếu thuốc đó không còn hứng thú! Có chuyện gì thì nói!"

Trương Kiến Quân không khách sáo với Trương Hữu Phong, rút diêm ra, xì một tiếng châm lửa cho mình rồi mới chậm rãi mở lời:

"Đại bá, con hỏi người chuyện này!"

"Nói!"

"Ngươi và cha ta chẳng phải chưa từng đắc tội với ai sao?"

Giờ đây, tư duy của Trương Kiến Quân dần trở nên rõ ràng.

Hắn là vãn bối, năm nay mới 18 tuổi, cũng không làm chuyện giết người phóng hỏa, cùng lắm chỉ đùa giỡn với mấy tên lưu manh trong thôn, chứ không đến mức để người khác nhớ nhung.

Khả năng lớn nhất chính là ba và các chú, có lẽ vô tình đắc tội với ai đó, bị người khác trả thù.

Suy đoán của Trương Kiến Quân cũng không phải vô lý.

Kiếp trước, phụ thân và đại ca bị lợn rừng húc mất mạng sau vụ thu hoạch mùa thu.

Còn đại bá Trương Hữu Phong thì vào mùa thu năm sau, khi sắp thu hoạch mùa màng thu, đã bị bầy sói xé nát.

Nghĩ lại những lời Lâm què hôm nay, Trương Kiến Quân khó lòng không liên tưởng hai việc này.

"Ngươi nói gì?"

Trương Hữu Phong ngẩng đầu, sắc mặt có chút dữ tợn, tay phải nắm chặt tẩu thuốc, các đốt ngón tay hơi trắng bệch:

"Thằng nhóc nhà ngươi, nói nhảm gì thế? Có phải da lại ngứa ngáy không?"

Nếu là Trương Kiến Quân trước kia, nhìn biểu cảm của Trương Hữu Phong lúc này, đã sớm chạy xa bao nhiêu rồi.

Nhưng tâm lý tuổi tác của Trương Kiến Quân lúc này lại lớn hơn Trương Hữu Phong rất nhiều.

Hắn chỉ liếc nhìn Trương Hữu Phong một cái, nhả ra một làn khói, chậm rãi nói:

"Vừa rồi ta gặp Lâm què ở nhà Phúc Lâm, hắn nói với ta rằng cha và đại ca của ta bị lợn rừng húc trúng, có lẽ là do kẻ khác cố ý hãm hại."

"Ngươi nói cái gì? Lời này là Lâm què nói sao?"

Trương Hữu Phong giật mình nhảy dựng lên, dù là người từng trải qua sóng gió như hắn, nghe được tin tức này cũng khó tránh khỏi kinh ngạc.

"Ngươi nói kỹ xem, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Trương Hữu Phong nhanh chóng nhận ra mình đã thất thố trước mặt tiểu bối, nhưng không còn bận tâm nhiều nữa.

Hậu quả của chuyện này thực sự quá nghiêm trọng.

Thế là Trương Kiến Quân thong thả kể lại những lời của hắn và Lâm què.

Trương Hữu Phong nhíu mày chặt hơn, tẩu thuốc trong tay lạch cạch hút, ánh lửa chập chờn lúc sáng lúc tối.

Mãi đến khi Trương Kiến Quân giảng xong, lại dừng một lúc lâu, Trương Hữu Phong mới nghi hoặc lên tiếng:

"Lời của Lâm què có độ tin cậy rất cao! Lão gia hỏa này vẫn còn chút bản lĩnh. Nhưng muốn điều tra từ thuốc, gần như không thể nào, người có thể tiếp xúc với loại thuốc này thực sự quá nhiều."

"Còn về việc đắc tội người khác, ta đã làm đại đội trưởng hơn 20 năm, chắc chắn đã đắc phạm không ít người, nhưng đều là chuyện công việc, không đến mức thù hận lớn đến thế!"

Còn về phần cha ngươi, thì càng không thể nào! Hắn là một người thật thà như vậy, không tranh không đoạt, ai rảnh rỗi tìm hắn làm gì? Cũng chính là đại đội trưởng của ta, nếu không người khác nhất định sẽ bắt nạt hắn."

“Hơn nữa, ta đắc tội người khác cũng là đối phó ta, làm sao có thể đối kháng với ba và đại ca ngươi?”

Lời này của Trương Hữu Phong tuy không sai, nhưng Trương Kiến Quân biết rõ Trương Bạn Phong cũng là một trong những mục tiêu hắn đối phó.

Trương Kiến Quân chậm rãi lắc đầu:

"Đại bá, ta cảm thấy sự tình có chút không ổn! Hiện tại trên cơ bản có thể khẳng định, trong bóng tối có người đang đối phó chúng ta."

"Hơn nữa người này quá âm hiểm, lại dùng chiêu thức chưa từng nghe thấy như thế. Kẻ địch ở đâu chúng ta đều không biết! Nghĩ đến thôi đã khiến người ta lạnh sống lưng."

"Ta cảm thấy người này đang dệt nên một tấm lưới lớn, muốn đối phó với tất cả mọi người của Trương gia chúng ta. Cha ta chỉ là khởi đầu, nhất định phải tìm ra người đó."

Trương Hữu Phong gật đầu liên tục, ánh mắt nhìn Trương Kiến Quân cũng khác hẳn.

Trước kia hắn coi thường đứa cháu trai hạng hai này, cảm thấy hắn không ra gì, giờ xem ra, đến thời khắc mấu chốt, thằng nhóc này quả thực không làm hắn thất vọng, có thể gánh vác đại lương.

"Ngươi nói không sai! Không có đạo lý phòng trộm ngàn ngày. Nếu hắn dám ra tay, nhất định phải đánh gãy móng vuốt của hắn."

"Chuyện này ta sẽ suy nghĩ kỹ! Đúng rồi, cha ngươi và đại ca của ngươi có biết không?"

"Ta cũng vừa nghe tin đã tới tìm ngươi, chuyện này ta không muốn để cha và đại ca biết. Hai người bọn họ không gánh nổi chuyện lớn như vậy đâu."

"Ừm!"

Trương Hữu Phong tán thưởng nhìn Trương Kiến Quân:

"Người sắp tìm thấy rồi, ngươi muốn làm gì?"

Trương Kiến Quân ánh mắt thâm thúy nhìn về phía Lão Gia Lĩnh, sắc mặt cũng lạnh xuống, giọng điệu không nhanh không chậm:

"Lão gia Lĩnh lớn như vậy, còn không chôn được người sao?"

Ánh mắt Trương Hữu Phong lóe lên tia sáng, đưa tay vỗ vai hắn:

"Thằng nhóc tốt! Mạnh hơn cha ngươi! Xem ra sau này nhà họ Trương chúng ta sẽ có một nhân vật rồi."

Sau khi Trương Kiến Quân rời đi, hai mẹ con Phúc Lâm cũng trở về phòng.

Trở về phòng trong ngồi xuống, Phúc Lâm ánh mắt sáng quắc nhìn Điền Tiểu Hoa:

"Mẹ! Vết thương của mẹ rốt cuộc là chuyện gì? Tại sao bao nhiêu năm nay mẹ cứ giấu con?"

Điền Tiểu Hoa mím môi, hồi lâu mới thở dài:

"Phúc Lâm, ngươi còn nhỏ, có vài chuyện không nên biết."

"Mẹ, điều có thể nói cho con biết là mẹ bị thương khi đang thực hiện nhiệm vụ. Lần này có được chữa khỏi vết thương, thật đúng là nhờ ngươi và đại quân."

Đôi môi Phúc Lâm há hốc mấy cái, muốn hỏi nhưng không thốt nên lời.

Điền Tiểu Hoa nhìn dáng vẻ muốn nói lại thôi của con trai, có chút đau lòng, cuối cùng vẫn không nhịn được nói:

"Con trai ngoan, có gì cứ nói đi."

Suy nghĩ hồi lâu, Phúc Lâm vẫn học theo lời thoại trong phim mà hỏi:

"Mẹ, mẹ là người phương diện nào?"

"Phập!"

Điền Tiểu Hoa cười, nỗi uất ức đè nén trong lòng bao năm, vào khoảnh khắc này cuối cùng cũng được trút bỏ:

"Thằng nhóc ngốc này, nói nhảm gì thế! Có phải con lo mẹ là đặc vụ không?"

"Ngươi hãy yên tâm đi! Mẹ là người của quốc gia, chỉ đang thực hiện nhiệm vụ, vì lý do kỷ luật, không thể nói hết cho ngươi biết."