Chương 6 / 142

Chương 6: Gà giết lợn

Bản dịch · 1.723 chữ

Khi Trương Kiến Quân trở về nhà mình, trước cửa đã chật kín người, hai cái nồi sắt lớn của đội sản xuất đã được dựng lên, hơi nóng bốc lên nghi ngút.

Tay sai xe Lý Lão Hoàng đã làm việc của đồ tể, đang lóc xương cắt thịt.

Mẹ Vương Hồng Hà đang đỡ chị dâu Trịnh Mỹ Na, mặt mày lo lắng đứng trước cửa nhìn quanh.

Thấy người đã trở về, vội vàng tiến lên đón:

"Đại Quân Tử, cha ngươi và đại ca của ngươi thế nào rồi?"

Vừa nói vừa lao về phía hai người trên cáng.

Trương Hữu Quý tuy sắc mặt hơi tái nhợt, nhưng vẫn nặn ra một nụ cười, nắm lấy bàn tay đang chìa tới của Vương Hồng Hà:

"Hồng Hà, đừng sợ! Đã không có việc gì rồi."

Trịnh Mỹ Na nắm tay Trương Kiến Quốc, nước mắt giàn giụa:

"Kiến Quốc, ngươi làm ta sợ chết khiếp!"

Trương Kiến Quân vội vàng khuyên:

"Mẹ, đại tẩu! Về phòng trước đi, ba ta và đại ca không thể bị cảm lạnh."

Mọi người lại bảy tay tám chân sắp xếp Trương Hữu Quý và Trương Kiến Quốc lên giường.

Đợi người ngoài đều ra ngoài, Trương Hữu Quý mới nhìn chằm chằm vào Trương Kiến Quân với ánh mắt rực lửa:

“Đại Quân Tử, rốt cuộc chuyện gì xảy ra? Sao ngươi biết, ta và đại ca của ngươi gặp phải đàn lợn rừng?”

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Trương Kiến Quân.

Trương Kiến Quân gãi đầu, ta làm sao biết được, đương nhiên là chuyện kiếp trước.

Nhưng bí mật trùng sinh, không ai được phép nói. Lại giả vờ cười ngây ngô:

“Ta đang ngủ ở nhà, đột nhiên gặp ác mộng, thấy ngươi và đại ca toàn thân đầy máu, bị lợn rừng đuổi theo chạy, liền sợ hãi vội vàng đi tìm các ngươi.”

Tất cả mọi người nghiêng đầu nhìn Trương Kiến Quân, vẻ mặt không tin.

Cái này cũng quá vô lý rồi!

Cha ngươi đang đánh củi trên núi, ngươi ở nhà nằm mơ cũng thấy sao? Lời này nói ra, Ngươi có tin không?

Nhìn con trai vẻ mặt bối rối, Vương Hồng Hà lo lắng:

"Các ngươi không tin ta tin! Con trai ta nuôi, trong lòng ta đã rõ. Bình thường còn trách ta sủng ái con trai, chỉ riêng chiêu này của Đại Quân Tử hôm nay, ta sẽ nuôi hắn cả đời cam tâm tình nguyện!"

Nhìn con hổ cái phát uy, tất cả mọi người đều ngoan ngoãn ngậm miệng lại, ngay cả Trương Hữu Quý cũng không ngoại lệ.

Mạng sống của mình và con trai lớn, quả thực là do con út cứu.

Nhị Đạo Câu đã thuộc về núi sâu, ít người lui tới. Hôm nay nếu không có đứa con trai út bất tài này, mạng của nó và con cái lớn, nhất định phải bỏ mạng trong núi mới được.

Trịnh Mỹ Na cũng đầy vẻ cảm kích:

“Đại Quân Tử, tẩu tử cảm ơn ngươi! Về sau dù ngươi có hỗn xược thế nào, chị dâu cũng không mắng ngươi nữa.”

Trương Kiến Quân lúc này mới có thời gian nhìn về phía chị dâu.

Kiếp trước sau khi đại ca qua đời, tẩu tử chống đỡ tất cả lời nói nhảm, kiên trì sinh ra cốt nhục duy nhất của đại huynh, và cả đời không có cải giá.

Điều này cũng khiến Trương Kiến Quân áy náy cả đời, tuy Trương kiến quân không ít lần tiếp tế đại tẩu và cháu trai, nhưng trong lòng vẫn giữ được sự tôn kính.

Trương Kiến Quân hơi cúi người:

"Đại tẩu, trước kia là ta không hiểu chuyện!"

Trương Lệ Hoa vừa bước vào nhà từ lúc Trương Kiến Quân đã đi theo bên cạnh hắn, lúc này mới xen lời hỏi:

"Nhị ca, con lợn rừng lớn bên ngoài kia thật sự là do huynh đánh chết sao?"

Trương Kiến Quân cười xoa đầu Trương Lệ Hoa:

"Tiểu muội, là ta và Phúc Lâm cùng đánh chết!"

"Ngươi và Phúc Lâm Bưu Tử?"

Trương Lệ Hoa kinh hô một tiếng, những người khác cũng nhìn về phía Trương Kiến Quân.

Trương Kiến Quân hạ thấp giọng:

"Phúc Lâm không ngốc! Hắn là giả vờ, lời này sau này ta sẽ nói với các ngươi."

Vương Hồng Hà vung tay:

“Lão đại tức phụ ở lại trong phòng chăm sóc Kiến Quốc và cha ngươi! Chúng ta cũng ra ngoài giúp một tay.”

Trước cửa nhà Trương Kiến Quân đã chật kín người, hai cái nồi lớn chất đầy thịt và xương cốt, đang ùng ục bốc hơi nghi ngút.

Bên cạnh còn đặt mấy chậu cải thảo và khoai tây đã rửa xong, chỉ đợi hầm thịt và xương cốt xong thì những món này sẽ được bỏ vào nồi.

Thời đại này, người Đông Bắc cứ như vậy, dù hôm nay Trương Kiến Quân đánh một con lợn rừng, mời cả làng ăn thịt, nhưng dân làng cũng không thể ăn chùa được.

Nhà ai có cải thảo, chỉ mang theo vài hạt, nhà nào có hành lớn cũng mang lên một nắm, tất cả đồ đạc cùng góp lại một chỗ là có thể ăn một bữa thật náo nhiệt.

Lý lão nghiêng thấy Trương Kiến Quân đi ra, chủ động tiến lên đón:

“Đại quân tử, tất cả đồ đạc đều đã chuẩn bị xong, hôm nay tất thảy người lên núi hỗ trợ, mỗi người cho 1 cân thịt lợn rừng, dầu mỡ và heo hạ hàng đều để lại cho nhà các ngươi.”

Trương Kiến Quân gật đầu:

“Lý thúc, cho Phúc Lâm 10 cân thịt heo. Hôm nay nếu không có hắn, ba ông cháu chúng ta đều phải bỏ mạng trên núi.”

Lý lão nghiêng đầu:

"Ta đã để lại rồi! Không ngờ Phúc Lâm Bưu Tử còn có hai chiêu này."

Trương Kiến Quân liếc nhìn Lý lão, không nói gì. Có những việc tự biết là được, chẳng cần phải làm ầm ĩ ai cũng biết.

Lý lão liếc nhìn Trương Kiến Quân, tiếp tục nói:

"Đại quân tử, hôm nay ngươi gây chuyện này, sau này ở Cáp Mô Đồn cũng có chỗ cho ngươi."

Trương Kiến Quân gật đầu tán thành lời Lý Lão Hoang.

Thời đại này người Đông Bắc còn rất sinh tính, có thể động thủ tuyệt đối không ồn ào, chỉ cần không đánh chết người thì cơ bản chẳng có việc gì.

Trương Kiến Quân biết, hôm nay mình cũng coi như một trận thành danh, sau này rất ít người dám chọc vào mình, dù sao không phải ai cũng dám cầm súng đâm đơn đấu với quả trứng lớn.

Kiếp trước, Trương Kiến Quân sở dĩ có thể bị tạm giam ba tháng, cũng là vì vừa vặn gặp chuyện cha và anh trai, không ai quản hắn.

Món ăn lợn nhanh chóng được hầm xong.

Nói thật, món thịt lợn rừng hầm vị không ngon, nhất là loại trứng ngâm lớn này, mùi tanh nồng rất nặng, đè nén cũng không nổi.

Nhưng không chịu nổi đây là thịt! Thịt lợn rừng dù khó ăn đến đâu, nó cũng chỉ là miếng thịt thôi!

Thời buổi này, người trong thành một năm cũng không ăn được mấy lần thịt, huống chi là ở nông thôn.

Trong rừng già Trường Bạch Sơn không ít súc vật hoang dã, nhưng kẻ dám thực sự vào rừng cũ săn bắn thì chẳng có mấy thôn.

Nhìn những thợ săn quanh năm đi săn kia là biết ngay, có mấy ai được chết tử tế?

Phần lớn đều thiếu tay thiếu chân, thậm chí không còn xương cốt, thợ săn có thể sống sót đến 50 tuổi thì càng ít ỏi.

Đại đa số người Đông Bắc, thà an ổn trồng trọt, ăn ít miếng thịt, cũng không muốn vào núi liều mạng với dã thú.

Vương Hồng Hà bày hai bàn trong sân, mỗi bàn đều có chậu thịt lớn và một chậu rau giết lợn.

Trương Kiến Quân chào hỏi, đại bá Trương Hữu Phong, kế toán Điền Thủ Nhân, Lâm què, Lý Lão Hoang, dân binh cùng Trường Điền Vân Phi, còn có nhị thúc Trương Hựu Điền, cùng nhau uống rượu.

Trương Kiến Quân vốn định để Phúc Lâm ngồi uống rượu, thằng nhóc này giả ngu đến nghiện, nhất quyết không chịu lên bàn.

Trương Kiến Quân liền múc một chậu lớn rau giết lợn, lại lấy ra 10 cân thịt lợn để Phúc Lâm về nhà ăn cùng mẹ hắn.

Những người có mặt đều không lên tiếng, dù sao tất cả mọi người đều biết, hôm nay nếu không có một phát súng mấu chốt như Phúc Lâm, cha con nhà họ Trương có sống sót được hay không còn chưa chắc.

Thế nhưng, có người lại không có mắt.

Nhị thẩm Vương Lạp Mai đột nhiên bước lên phía trước, giật lấy miếng thịt trong tay Phúc Lâm:

"Đại Quân Tử, ngươi có phải đầu óc bị bệnh không? Một tên ngốc, cho hắn nhiều thịt như vậy làm gì? Có nhiều thức ăn giết lợn ăn như thế còn chưa được sao?"

Trương Kiến Quân nhìn nhị thẩm Vương Lạp Mai, sắc mặt dần trở nên âm trầm, răng cũng nghiến ken két.

Trương Kiến Quân vĩnh viễn không quên được, nhớ lại lúc trước, sau khi hắn ra khỏi nhà tạm giam, bị kích thích điên khùng khờ, có một lần đói đến mức thực sự nổi nóng, trong tiềm thức nghĩ đến nhà nhị thúc đi tìm chút đồ ăn.

Chính là nhị thẩm trước mắt này, không những chẳng cho hắn miếng ăn nào, ngược lại còn dội một gáo nước lạnh vào đầu khiến Trương Kiến Quân cảm thấy lạnh thấu tim.

Đúng lúc ấy là mùa đông giá rét, áo bông trên người Trương Kiến Quân chốc lát đã đóng băng thành giáp trụ, suýt chút nữa chết cóng.

Vẫn là nhờ Trương Kiến Quân ở Phúc Lâm dẫn về nhà mình, mới cứu được mạng Trương kiến quân.

Mặt Trương Kiến Quân càng lúc càng lạnh.