Chương 3 / 645

Nương Tử Đổng gia

Bản dịch · 2.255 chữ

Đinh Hạo đã chết. Tin tức này sau khi truyền ra khỏi đại viện Đinh gia chín vào chín tầng, ngay cả một vòng gợn sóng cũng không lan ra. Mặc dù thân thế của Đinh Hạo là chuyện kiêng kỵ trong nhà Đinh, nhưng các lão trang hộ vẫn biết một chút chuyện cũ năm xưa, bọn họ chỉ khẽ thở dài một tiếng, lầm bầm một câu: "Đứa trẻ đáng thương này, chết cũng tốt, chết sớm đầu thai đi..."

Đinh Hạo lại sống rồi. Tin tức này trong đại viện Đinh gia còn lớn hơn cả một trang viên vẫn chưa gây ra chút chấn động nào, chỉ là lần này ngay cả người không rõ thân thế của hắn cũng nói: "Đinh Hạo này, quả thật là người càng hèn, mạng càng cứng, cũng phải, thà sống tạm bợ còn hơn chết đi..."

Ngược lại, vị Đinh nhị thiếu kia, từ Khúc Họa Quán trở về, cởi áo, ngâm mình trong nước nóng thoải mái tắm nước nóng, uống canh sâm thượng hạng, sau khi nghe tin Đinh Hạo chết đi sống lại, liền cười lớn ba tiếng nói: "Tiểu tử này thật đúng là rất giỏi. Nghe nói người từng giả chết đều sẽ đi một chuyến trên cầu Nại Hà, nhớ được chút cảnh tượng âm gian, nên gọi hắn đến cho ta nghe mới phải."

Ngoài phòng nhỏ nước thành băng, trong phòng của hắn lại ấm áp như mùa xuân. Trong phòng có một cái đỉnh đồng lớn kiểu bên trong, bên trong có than thú không khói phát ra từng đợt nhiệt lưu, mặc áo mỏng rộng thùng thình vẫn cảm thấy hơi nóng phả vào mặt. Một thị nữ mặc áo gấm lụa là đang ngồi trên đùi của hắn.

Nàng vốn có bảy tám phần tư sắc, lại khéo léo thi triển chì, ăn mặc chỉnh tề.

Cách nói Đinh Hạo đến hỏi chuyện, hắn cũng chỉ nói một chút, Đinh gia đại viện chín vào chín ra, càng đi vào bên trong càng xa hoa, môn tử, người hầu, trưởng công, ngắn công, hạ nhân, chấp dịch nội viện, chấp dịch ngoại viện, tam lục cửu lưu, phân rõ ràng rành mạch. Đinh gia đại viện tầng tầng phân chia rõ ràng, tường thành nghiêm ngặt, một tên hầu dịch ngoại trang nho nhỏ, nào có tư cách đăng đường nhập thất đến nội trang gặp hắn.

Sau khi Đinh Hạo tỉnh lại, cơn sốt cao liền kỳ diệu rút lui, chỉ là thân thể suy yếu, chấp sự ngoại viện khai ân, cho hắn nghỉ hai ngày. Hai ngày nay, Đinh Hạo mỗi ngày đi lại khắp phủ Đinh, rất nhiều người và vật chỉ tồn tại trong ký ức đều dần trở nên thân thiết, hắn đã thích ứng với thân phận trước mắt này, có thể lợi dụng tốt thân phận Đinh Hạo vốn nhỏ nhen kia để che giấu sự tồn tại thật của mình, nhưng lòng hắn lại nóng nảy, luôn mong tìm ra lối thoát khác với Đinh Hạo trước kia.

Hắn không phải là một người ôm chí lớn, tùy duyên an phận, biết đủ thường lạc luôn là minh oan của hắn, nhưng điều này không có nghĩa là hắn cũng có thể thản nhiên chịu đựng khi làm gia đinh tiện dịch. Trong thời đại đẳng cấp nghiêm ngặt, giai cấp phân minh này, cuộc sống của một người hạ nhân, một gia nô tiện dịch sống, căn bản không phải một người bình thường hiện đại có thể tưởng tượng được, hắn muốn nhảy ra khỏi vòng tròn này, nhưng hắn giống như một con ruồi nằm trên mặt kính, phía trước một mảnh sáng sủa, lại không tìm được một con đường mình có thể đi.

Đinh lão gia đâu? Cùng là cốt nhục của ông ta, ông ta đối với một người có thể cha từ con hiếu, đối với người kia lại coi như người qua đường, nguyên nhân chỉ là một đích một thứ, một người là chính thê môn đăng hộ đối của ông ta sinh ra, người còn lại là kết quả của ông ta sau khi say rượu thất đức bắt nạt người khác, một người là con cháu truyền hương hỏa của ông ta, người kia là sự sỉ nhục nho nhã, thể diện như ông ta, người này thật sự là "yêu căm phân minh" a.

Rơi vào bước đường này, hắn phải làm sao đây? Thời đại này, hắn hầu như chưa từng rời khỏi đại viện nhà họ Đinh mấy, tin tức bên ngoài phần lớn là nghe theo lời các chấp dịch trong phủ nói, từ những phân tích tư liệu có hạn mà họ tìm hiểu được, thế giới này không hoàn toàn giống với lịch sử mà hắn quen thuộc, về mặt địa lý, phía bắc Đại Tống cũng là một dân tộc du mục hùng mạnh, phía đông là biển cả, phía tây cũng là các tiểu quốc Tây Vực và bộ lạc du mục lớn nhỏ, nhưng sự phát triển chi tiết lại không giống nhau. Đinh Hạo nghi ngờ, thực chất hắn đã xuyên không đến một thời đại hoàn toàn trống rỗng, cho nên mới có chút giống với những năm tháng trong ký ức kia.

Nhưng đối với hắn trước mắt mà nói, đây đều không phải vấn đề chính, vừa có thể biết trước sự phát triển của đại thế giới, thì diễn biến cũng là việc trong mấy trăm năm, bất lực thay đổi hiện trạng của hắn, hiện tại hắn chỉ là một hạ nhân hèn mọn trong đại viện Đinh gia, nhiều lắm cũng sống được một trăm năm, đây chính là hiện trạng hắn không thể thay đổi, dù hắn biết trước năm trăm năm, sau biết năm trăm năm.

Buổi chiều, mặt trời mùa đông có chút ấm áp, Đinh Hạo đi dạo đến một tiểu viện yên tĩnh, hắn suy nghĩ một chút, nhớ tới nơi này là chỗ may vải dệt kim nương trong Đinh phủ, liền muốn xoay người trở về. Vừa xoay người, hắn vừa hay nhìn thấy hai người đang đứng đối diện nhau dưới hành lang góc khuất phía trước. Đinh Hạo dừng chân, đưa mắt nhìn lại, từ bóng lưng nhìn tới, bóng lưng cao lớn kia có chút quen thuộc, một chiếc áo khoác bông có hoa văn trúc nền xanh, thắt lưng buộc tơ ngũ sắc treo một khối mỹ ngọc xanh biếc trong suốt, đầu đội mũ da chồn, cẩn thận suy nghĩ, nhớ ra đây chính là Đinh nhị công tử mà kiếp này hắn hầu hạ, khóe môi Đinh Hạo không khỏi lộ ra một tia cay đắng.

Phía trước Đinh nhị công tử là một thiếu phụ mặc váy lụa mỏng màu trắng ánh trăng. Thiếu phụ này khoảng mười tám tuổi, mặc trường sam đối vạt màu trắng ánh trăng, bên ngoài còn khoác thêm một chiếc áo giáp vải hoa vụn. Giữa mùa đông giá rét, chắc chắn phải mặc áo bông, nhưng không biết là do quần áo cắt may vừa vặn hay là do nhan sắc bẩm sinh khó che giấu, vòng eo buộc dải băng mai mảnh mai lại càng thêm uyển chuyển. Trên mái tóc đen nhánh của con quạ đen cài một chiếc trâm gỗ bình thường, vải và váy lụa hoàn toàn không có chút hoa văn chạm khắc nào, nhưng khi đứng đó một cách duyên dáng, khiến ngươi nhìn thấy liền cảm thấy một luồng khí tươi mát, trong lòng đang dâng lên.

Đinh nhị công tử quay lưng về phía Đinh Hạo, không nhìn thấy hắn, hắn đang nhìn thiếu phụ quyến rũ trước mắt, trên khuôn mặt anh tuấn treo nụ cười đầy mị hoặc, hòa nhã nói: "Đổng gia nương tử, bổn công tử từ xa đã gọi ngươi, nhưng ngươi đi nhanh thật, hại ta gần như mất dấu người, ngươi đây là làm gì?"

Thiếu phụ đối diện sắc mặt hơi ửng hồng cúi đầu nói: “Nhị công tử, quý phủ có mấy món dệt, lúc lễ sẽ dùng, Lý đại nương liền nhờ nô gia dệt thêu, nô gia lúc này mới làm tốt, sợ làm chậm trễ việc sử dụng trong phủ, vừa mới đưa tới cho đại nương.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích bước bước sinh sen mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) từng bước sinh sen, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đinh Thừa Nghiệp nghe xong cười nói: "Bản công tử đã sớm nghe nói, nữ công của Đổng gia nương tử ở mười dặm tám hương đều là số lượng trên hết, châm nương của Đinh phủ ta tuyệt đối không thể so sánh, một khi có vật phẩm thêu kim châm quý giá gì, các châm nương sợ làm hỏng đồ vật đều giao cho nương tử làm, giờ xem ra, lại là thật. Một đôi tay nương tử, sao lại khéo léo như vậy?"

Hắn vừa tán thưởng, vừa đưa tay nắm lấy cổ tay của thiếu phụ kia, cổ tay trắng nõn mảnh khảnh, bị hắn chộp một cái, thiếu phụ kia giật mình, vội vàng rụt tay lại, đã trượt ra khỏi lòng bàn tay hắn, sau đó vội vàng lùi lại một bước, hơi mang vẻ giận dữ nhướng mày lên.

Một đôi tay mềm mại của thiếu phụ này thon thả như hoa lan, Đinh Thừa Nghiệp cảm giác được đầu ngón tay vẫn còn một tia trơn trượt, lông mày hắn nhướng lên, dịu dàng nói: "Đổng gia nương tử, vì sao phải sợ ta như vậy chứ, chẳng lẽ... ngươi không nhìn ra tâm ý của bổn công tử đối với ngươi sao?"

Thiếu phụ kia mặt đỏ bừng, nói ra lời vẫn nhỏ nhẹ: "Nhị công tử, xin ngài tự trọng, Đổng La thị là người của nhà chồng."

Đinh Thừa Nghiệp ngạo nghễ nói: "Vậy thì sao? Nói chậm thì tên đoản mệnh quỷ họ Đổng đã sớm một mạng về tây, cho dù hắn còn sống, có tư cách tranh nữ nhân với Đinh nhị công tử ta? La Đông Nhi, ngươi có biết bổn công tử thích ngươi đến mức nào không? Ở độ tuổi hoa của ngươi, chẳng bằng... cứ theo bổn công tử đi, chỉ cần theo bổn công tử, cả đời vinh hoa phú quý còn có thể thiếu ngươi hay sao..."

"Nhị công tử!" La Đông Nhi bị gọi là khuê danh kia vừa thẹn vừa giận, thanh âm lại hơi cao: "Đổng La thị tuy gia cảnh bần hàn, thân phận thấp hèn, lại là người trong sạch cửa ngõ trong trắng, Nhị công tử là thiếu gia nhà giàu, hiểu lễ nghĩa, lại có công danh trong người, sao có thể nói ra lời như vậy, nếu phô trương ra đi, nô gia còn muốn làm người hay không? Nhị công tử, xin tránh ra, nô gia muốn đi rồi."

Đinh Thừa Nghiệp vừa nghe Phất Nhiên không vui, hắn trời sinh như vậy, trong sắc nữ vẫn rất thích phụ nữ trẻ nhà lành. Đinh Thừa Nghiệp bề ngoài tuấn lãng, đọc nhiều thi thư, ngâm phong lộng nguyệt, múa trúc điều diều, cốt bài, cầu đá cầu không gì không tinh thông, chính là một nam tử có phẩm vị cao nhã, phụ nữ nhà lành được hắn để mắt tới, chỉ cần hắn thi triển chút thủ đoạn, không ai không ngoan ngoãn khuất phục, nhưng ai ngờ hắn lại tiên phong cấp bách không gì không làm lợi như vậy, lại cứ trước mặt người phụ nữ thôn này lại không có thủ đoạn, La Đông Nhi cứng rắn không ăn, mặc cho hắn lưỡi hoa sen, nhất quyết không chịu mắc câu.

Từ nhỏ đến lớn, thứ hắn muốn, vẫn chưa lấy được. Nếu không phải phụ thân hắn gia giáo khá nghiêm ngặt, bình thường sai bạc đi dạo kỹ viện thanh lâu, còn có thể nhắm mắt mở một mắt mặc hắn đi, nếu biết hắn cưỡng chiếm vợ người ta tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha cho hắn, cho nên còn giữ điều kiêng kỵ trong lòng, hắn đã sớm bá vương cưỡng ép lên cung.

Nhưng một lần bị cản trở, sự kiên nhẫn của Đinh Thừa Nghiệp đã bị tiêu hao hết, hắn xé xuống phong độ nho nhã, trong mắt lộ ra vẻ hung ác dữ tợn, giận dữ nói: "La Đông Nhi, Đinh gia ở vùng này, là thế lực lớn cỡ nào ở toàn bộ Bá Châu thành, ngươi không phải không biết, bản công tử sẽ thiếu nữ nhân? Ta để ý ngươi, là phúc khí của ngươi..."

"Ta, không thèm!" Đổng La thị đối đầu gay gắt, vẻ hoảng loạn thẹn thùng dần dần bị vẻ mặt cương nghị thay thế.

"Ngươi..." Đinh Thừa Nghiệp trong lòng bốc lên, nhất thời quên mất lợi hại. Không ngờ bả vai hắn mới chỉ nhấc lên, phía sau liền có người ho một tiếng, khô khan nói: "Tiểu nhân bái kiến Nhị thiếu gia."

Thích bước bước sinh sen mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) từng bước sinh sen, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.