Chương 47 / 74

Chương 47 Sau này còn nhiều cơ hội gặp mặt

Bản dịch · 1.416 chữ

Vân Thiên Thần rũ mắt, đem văn kiện khép lại, ngữ khí công tư phân minh: “Tô thị châu báu vận hành rất tốt, không biết Tô thị vì sao hợp tác với Bác Nguyên?”

Chu Thư Hàm lại rút từ cặp tài liệu đã in sẵn ra một xấp tài nguyên, chia làm ba phần đặt lên bàn: "Đây là phân tích thị trường nội bộ chúng ta đang tổ chức, còn có dữ liệu tái mua của Nguồn tại nhóm khách trung cao cấp trong hai năm qua. Ta biết tập đoàn Tô luôn đứng đầu thị phần này, xếp thứ năm trên kênh rạch, chúngTa không bằng các ngươi, nhưng chúng Ta có một số kênh mà các vị vô địch trong chuỗi cung ứng hải ngoại."

"Nói cụ thể một chút."

Chu Thư Hàm lật đến trang thứ ba, ngón tay chỉ vào một dòng dữ liệu: “Mấy xưởng làm công nghệ khảm nạm của Ý kia, năm ngoái chúng ta đã ký đại lý độc quyền. Dòng sản phẩm cao cấp của tập đoàn Tô vẫn luôn thiếu loại công trình này, trước đây là từ nhà đại diện lấy hàng từ bên Thụy Sĩ, ở giữa có hai mức tăng giá. Nếu đi theo kênh đào tạo, thành bản năng áp xuống hai phần, thời gian giao hợp có thể rút ngắn từ ba tháng đến sáu tuần.”

Vân Thiên Thần cầm trang tài liệu kia lên, xem rất nhanh, lật đến bảng dữ liệu trang thứ hai, lại lật về tư chất doanh nghiệp trang đầu tiên, cuối cùng dừng ở trên tờ báo giá phụ.

Hắn cầm bút vẽ hai đường ngang trắng bên cạnh, khoanh ra một con số trong đó.

"Hai phần chi phí nén này, là ngươi đào hết hai đạo của thương nhân trung gian kia rồi sao?"

"Sửa sạch." Chu Thư Hàm gật đầu, "Điểm cuối cùng của phiếu báo giá ta đã liệt kê rõ ràng."

Vân Thiên Thần lật đến trang cuối cùng, từng nhóm một nhìn qua. Tiếng gió trong phòng họp rất nhẹ, chỉ có tiếng hắn thỉnh thoảng lật trang.

“Bên các ngươi muốn lấy được gì từ Tô thị.” Hắn ngước mắt hỏi.

“Kênh địa phương của Tô thị.” Chu Thư Hàm đáp dứt khoát, “Series cao cấp của Bác Nguyên cần lưu lượng nhập khẩu từ các thành phố hạng nhất. Vị trí và nhóm khách của mấy cửa hàng kỳ hạm ở Ma Đô là Bác Nguyên tự mở mười cửa hiệu cũng không bằng. Chúng ta không vào quầy chính thống của ngươi, chỉ cần đặt một tủ riêng trong vài cửa tiệm kỳ của tập đoàn Tô Thị để làm thông hành danh sách liên kết.”

Hai người qua lại trò chuyện khoảng hai mươi phút, công việc nói rất trôi chảy.

Vân Thiên Thần trong lòng đã có tính toán, Bác Nguyên ở chỗ này quả thật có chỗ độc đáo, ưu thế kênh của Tô thị vừa vặn có thể bù đắp được điểm yếu của bọn hắn.

Hắn gập tập tài liệu lại: "Phương án hợp tác ta đã xem rồi, phương hướng lớn không có vấn đề gì. Điều khoản cụ thể để sau này hãy định đoạt."

“Được.” Chu Thư Hàm gật đầu, cũng đem hồ sơ cất đi, “Ta chờ tin tức của ngươi.”

Việc công đã bàn xong.

Không khí yên tĩnh hai giây.

Chu Thư Hàm không đứng dậy, nhẹ giọng hỏi: “Thiên Thần, công sự đã nói xong rồi, có thể trò chuyện riêng được chưa?”

Đầu ngón tay Vân Thiên Thần dừng lại, đặt văn kiện sang một bên: “Chu tổng, công sự đàm phán xong, ta còn có mấy phần văn liệu cần xử lý.”

“Ta biết ngươi bận.” Chu Thư Hàm không nhúc nhích, thanh âm càng nhẹ: “Nhưng ta đến rồi cũng đã tới đây, nửa ngày nay, ngươi không có một câu muốn hỏi ta sao?”

Vân Thiên Thần trầm mặc một lát: “Ngươi nên biết, chuyện giữa chúng ta hôm qua đã bàn xong rồi, hiện tại không có gì để nói.”

Chu Thư Hàm rũ mắt xuống, nửa ngày mới mở miệng: “Thiên Thần, chuyện năm đó ta vẫn muốn nói với ngươi một tiếng xin lỗi. Khi đó, ta cũng không có biện pháp, cho rằng mình đã chọn đường còn có đường lui, đợi đến khi hiểu được thì đã muộn rồi.”

“Ta chưa từng trách ngươi.” Vân Thiên Thần nói, thần sắc không nhìn ra hỉ nộ.

“Ta không phải đến để dây dưa với ngươi.” Chu Thư Hàm ngẩng đầu, đáy mắt hơi ửng đỏ, “ta chỉ nghĩ, thật vất vả mới gặp lại được ngươi, có thể ngồi xuống, nói chuyện đàng hoàng như vậy. Cho dù ngươi trách ta, ta cũng chấp nhận.”

Vân Thiên Thần bình tĩnh nhìn nàng: “Chuyện đã qua, cứ để nó đi. Ta đã kết hôn rồi.”

“Ta biết.” Chu Thư Hàm gật đầu, “Em không định làm gì cả. Hôm qua sau khi anh rời đi, em đã ngồi đó nửa tiếng đồng hồ, kể lại từ những năm chúng ta quen biết đến xa cách, từ đầu đến cuối. Những năm qua em sống không được tốt lắm, một phần là chuyện của nhà họ Chu, phần còn là việc của riêng em. Nửa năm về nước này, vốn tưởng có thể lật lại được những chuyện đó, nhưng khi em thấy anh nắm tay người khác trên siêu thị, anh mới biết em chưa lật xem.”

Nàng dừng lại một chút, xách túi tài liệu lên lần nữa.

“Hôm nay ta đến, không phải muốn nói chuyện thêm với ngươi điều gì. Ta chỉ muốn kể rõ với Ngươi một việc - năm đó nếu ngươi hận ta, thì đương nhiên. Nhưng Ngươi đừng coi ta là người lạ. Hai chúng ta không thể làm mối quan hệ ấy, làm đối tác chính thức thì được chứ. Ngươi đã nói có việc cứ tìm ngươi, nhưng chuyện công việc luôn nằm trong hai chữ ‘có việc’.”

Trong văn phòng yên tĩnh một lát.

Vân Thiên Thần nhìn nàng.

Người phụ nữ này năm đó đã làm gì, giờ hắn rõ ràng; bảy năm nay nàng sống thế nào, hắn cũng đại khái có thể tưởng tượng.

Thứ đè nén trong lòng hắn tám năm đã lỏng ra, nhưng nới lỏng không có nghĩa là phải nhặt lên.

“Hợp tác có thể bàn.” Cuối cùng hắn mở miệng, giọng điệu rất bình thản, “Việc kinh doanh của Tô thị và Bác Nguyên, ai đến đối phó đều được. Ngươi đi về phía trước, ta bên này cũng có đường của ta. ngươi đem chuyện hôm nay chia ra xem, một nửa là Bác nguyên, nửa kia là chính ngươi. Nửa Bác nguồn đó, để ta nhận; nửa phần của chính mình, tao không tiếp được.”

“Ta biết.” Chu Thư Hàm nghe xong câu này, không nói thêm gì nữa, đứng lên, đẩy ghế về, “Vậy ta về trước đây.”

"Ừ."

Tối nay có rảnh không? Lâu rồi chưa cùng ăn cơm, coi như là...

“Không được.” Vân Thiên Thần ngắt lời nàng, ngữ khí dứt khoát.

Chu Thư Hàm sửng sốt một chút, lập tức cười: "Được. Chờ Tô tổng trở về, ta mời hai vợ chồng các ngươi cùng nhau."

Nàng xoay người rời đi.

Cửa đóng lại.

Trong văn phòng khôi phục lại sự yên tĩnh.

Vân Thiên Thần ngồi trên ghế, nhìn cánh cửa đóng lại kia, trầm mặc trong chốc lát.

Sau đó quay đầu cất phần tài liệu trên bàn đi, gắp vào thư mục, lại cầm điện thoại lên gọi trả số của quầy lễ tân.

"Vị Chu tổng Bác Nguyên kia đi rồi sao?"

"Vừa ra khỏi thang máy."

“Sau này nàng lại đến, trước tiên báo tên lên quầy lễ tân, tiếp đãi theo nghiệp vụ bình thường.”

"Vâng, Vân tổng."

Chu Thư Hàm rời khỏi tòa nhà họ Tô, đứng trên bậc thềm ngửa mặt nhìn bầu trời.

Ánh mặt trời có chút chói mắt, nàng giơ tay lên đỡ, nụ cười nơi khóe miệng chậm rãi thu về, cuối cùng biến thành một tiếng thở dài cực nhẹ.

Nàng kéo cửa xe ngồi vào, khởi động động cơ, lái vào dòng xe.

Việc hợp tác xem như đã có manh mối.

Về sau tìm cớ gặp mặt, cơ hội sẽ không ít.

Không vội.