Chương 34 / 74

Chương 34 Kỷ Mộ Nhi có thể co có khả năng duỗi.

Bản dịch · 1.533 chữ

“Không nghe thấy.” Vân Thiên Thần thu hồi ánh mắt.

"Ngươi vừa rồi rõ ràng quay đầu nhìn ta một cái." Kỷ Mộ Nhi chỉ vào mặt hắn, "ngươi còn mở to mắt nói dối."

"Vậy thì không thấy."

Kỷ Mộ Nhi bị nghẹn một chút, ngực phập phồng hai cái.

Nàng từ nhỏ lớn lên, gặp không ít người, ai thấy nàng không ân cần hai câu, khách khí lưu lại ấn tượng.

Người này thì hay rồi, nàng cố ý dừng xe gọi hắn, hắn quay đầu liếc nhìn một cái, xoay mặt bỏ đi, quay lại còn lấy cớ qua loa cho xong chuyện.

Nàng cắn nhẹ môi.

Cũng đúng, Tô Khuynh Thành nói không sai.

Vân Thiên Thần này, nhìn ai cũng khách khí với mọi người, nói chuyện nho nhã lễ độ, kỳ thật trong xương cốt là lạnh.

Ngươi và hắn không có mối quan hệ đó, hắn ngay cả liếc nhìn ngươi thêm một cái cũng thấy khó khăn.

Cũng chỉ có một mình Tô Khuynh Thành, mới thật sự có thể vào được mắt hắn.

Nhưng Kỷ Mộ Nhi nàng là ai.

Từ nhỏ đến lớn nàng đã so với Tô Khuynh Thành hai mươi năm, số lần thua không ít, nhưng chưa từng bị người ta từ chối một hai lần mà lùi nửa bước.

Người này càng để nàng bỏ mặc như vậy, nàng lại càng muốn hiểu rõ, rốt cuộc đây là người thế nào.

Trước đây nàng chỉ vì hai chữ "bạn thân" để hùa theo, giờ lại thú vị hơn hẳn.

Nghĩ đến đây, ngọn lửa trong lòng nàng lại chậm rãi rơi xuống.

Nàng nhìn chằm chằm vào gương mặt nghiêng của hắn, bỗng nhiên cười một tiếng.

Nụ cười ấy không còn là vẻ quyến rũ như trước, mang theo chút tự giễu, lại mang chút hứng thú như phát hiện ra lục địa mới.

“Được.” Nàng nói, “Không thấy thì thôi, dù sao bây giờ đã thấy rồi.”

Vân Thiên Thần đi về phía trước, nàng liền theo.

Hai người đi sát bên nhau hơn mười bước, nàng nghiêng đầu hỏi hắn: "Ngươi tới đây làm gì."

Vân Thiên Thần quay đầu nhìn nàng, ánh mắt giống như đang nhìn một tên ngốc biết rõ còn cố hỏi: “Nơi này là phố ăn vặt, đến đây đương nhiên là ăn cơm.”

Mặt Kỷ Mộ Nhi nóng bừng một chút.

Nàng bị ánh mắt này của hắn nhìn đến buồn bực, trong lòng mắng một câu: Đáng hận, người này thật đáng ăn đòn.

Nhưng trên mặt nàng không biểu lộ cảm xúc, ngược lại còn cười to hơn một chút: “Vừa hay, ta cũng đến ăn cơm, đi cùng nhau thôi.”

Vân Thiên Thần dừng bước, đánh giá nàng từ trên xuống dưới một cái.

Xe thể thao, áo thun hàng hiệu, trang điểm tinh xảo, toàn thân viết chữ "Quý".

"Ngươi?" Giọng hắn đầy vẻ ghét bỏ không che giấu, "Một tiểu thư khuê các, lái xe thể thao, bình thường ăn nhà hàng cao cấp, sao lại đến nơi này ăn cơm? Về đi, chỗ này không hợp với ngươi."

Nụ cười trên mặt Kỷ Mộ Nhi rốt cục không giữ nổi nữa.

Nàng trừng mắt nhìn hắn, thanh âm cao lên mấy phần: "Sao ta lại không thể đến đây ăn cơm? Nơi này là nhà ngươi?"

“Ta là vì tốt cho ngươi.” Vân Thiên Thần mặt không biểu tình, Vân thiên thần đi không dừng lại: “Nơi này rồng rắn lẫn lộn, bàn bày ở bên cạnh đường, đáy nồi dùng dầu gì ngươi cũng không nhìn thấy. Ngươi ăn xong lỡ như đau bụng, quay đầu Tô Khuynh Thành còn phải tìm ta tính sổ, nói ta mang ngươi đến đây.”

“Ngươi coi ta là người gì.” Kỷ Mộ Nhi tức giận cười, “Ta KỷMộ Nhi làm việc một mình chịu. Hôm nay thật sự ăn hỏng bụng, đó cũng là chính ta thèm ăn, một chữ cũng sẽ không nói với Khuynh Thành. Ngươi yên tâm.”

Nàng dừng lại một chút, giọng điệu bỗng nhiên dịu xuống, chút lửa giận trên mặt biến thành thứ khác: “Hơn nữa, những thứ nhỏ này ta thèm thuồng rất lâu rồi. Trên mạng lướt được bao nhiêu lần, nhìn người khác ăn, ta chỉ nghe nói qua, chưa từng thật sự đến đây. Hôm nay vừa hay gặp ngươi, có phải ngươi nên dẫn ta đi ăn hai miếng ngon không?”

Vân Thiên Thần không tiếp lời nàng, bước chân không dừng lại, đi thẳng đến chỗ đông người trong phố.

Kỷ Mộ Nhi ở phía sau dừng một chút, hướng về bóng lưng kia của hắn nhún nhún mũi.

"Ai, ngươi đi nhanh như vậy làm gì."

Nàng dậm chân một cái, vẫn đi theo, nhanh hai bước đuổi kịp hắn, chen vào trong dòng người, sát vai hắn sợ lại bị rơi xuống.

......

Phố ẩm thực ở đường núi Trung Sơn vừa vào buổi tối đã biến thành chiến trường hai hàng miệng lửa, ván sắt, chảo dầu, lò than xếp dọc theo phố, hơi nóng bao bọc mùi gia vị cứ xộc thẳng lên người.

Kỷ Mộ Nhi đi ở phía sau Vân Thiên Thần, ánh mắt lại không ngừng nghỉ một khắc nào, bên trái nhìn bìa quay nướng, phía phải quay đầu lại nhìn xiên chiên, cổ xoay như trống lắc.

Trong không khí lẫn lộn những mùi hương khó tả.

Cả con phố náo nhiệt như một nồi nước sôi, tiếng rao hàng, âm thanh trò chuyện, xào xạc va chạm lẫn nhau, chấn động đến màng nhĩ ong ong.

Nàng lớn lên ở nhà hàng cao cấp, đầu bếp trong nhà làm đồ Pháp, Nhật, rau Quảng Đông, nguyên liệu đều được vận chuyển từ nước ngoài về.

Loại đồ vật bày quán ven đường này, trước đây nàng ngay cả nhìn một cái cũng không thèm.

Nhưng hôm nay đứng đây, ngửi những mùi này, nàng chợt cảm thấy mình trước kia như sống uổng phí.

“Vân Thiên Thần, đó là cái gì.” Nàng kéo tay áo hắn một chút, chỉ vào một tấm sắt phía trước bắn tung tóe.

"Cá chiên sắt."

“Ngửi thấy thơm thế.” Nàng đã tiến lại gần, đứng trước quầy hàng, ngẩng đầu nhìn hàng xiên cá kêu xèo xèo, nuốt nước bọt, quay đầu vẫy tay với chủ quầy: “Ông chủ, cho mười xâu cá ván sắt!”

Chủ quầy là một trung niên đại thúc, ngẩng đầu nhìn nàng một cái, bị mặt của nàng lắc một chút, lập tức nhiệt tình lật vấp Di Ngư: “Được rồi, mỹ nữ, mười xiên, nhiều cay ít cay?”

"Lạt lắm!" Kỷ Mộ Nhi nói xong, cúi đầu lật túi đồ, động tác bỗng nhiên cứng đờ.

Nàng xuống xe quá gấp, chỉ lo đuổi theo Vân Thiên Thần, không mang ví, điện thoại di động cũng không có, ngay cả một tấm thẻ cũng chưa có.

Toàn thân chỉ có bộ y phục và một khuôn mặt.

Nàng đứng tại chỗ, ngón tay còn nắm chặt băng bao, sắc mặt lúc đỏ lúc trắng.

Chủ quầy đã lắp xong xiên cá trích rồi đưa tới, mùi thơm xộc thẳng vào mũi.

Nàng tiếp cũng không được, không tiếp không xong.

Cuối cùng nàng quay đầu, nhìn về phía Vân Thiên Thần đang chuyên tâm chọn đậu phụ thối bên cạnh.

"Vân Thiên Thần."

Hắn không ngẩng đầu.

“Vân Thiên Thần!” Nàng đi qua, đứng ở bên cạnh hắn, giọng nói hạ thấp, mang theo một loại không tình nguyện từ trong kẽ răng ép ra: “Cho ta mượn chút tiền.”

Vân Thiên Thần rốt cục nhìn nàng một cái, trong tay còn kẹp đậu phụ thối mà ông chủ vừa mới chuẩn bị xong.

"Không mang theo."

"Ngươi mở mắt nói dối." Kỷ Mộ Nhi trừng hắn: "Không có tiền thì ngươi mua cái này như thế nào."

"Có cũng không cho mượn."

"Ta quay đầu trả lại ngươi gấp mười lần."

"Không hiếm."

"Ngươi ——" Kỷ Mộ Nhi hít sâu một hơi, giọng nói mềm xuống, ôn nhu lại nói một lần nữa: "Vân Thiên Thần, thật sự, chỉ lúc này, ngươi giúp ta trả một chút, quay đầu ta sẽ trả cho ngươi gấp mười lần, không, hai mươi lần."

"Không cho mượn."

"Ba mươi lần."

"Không cho mượn."

"Ngươi..."

Kỷ Mộ Nhi nhìn chằm chằm mặt hắn, trên khuôn mặt kia viết đầy "Liên quan gì đến ta".

Nàng khi nào từng chịu loại khí tức này?

Từ nhỏ đến lớn, thứ nàng muốn, cho tới bây giờ đều là người khác tranh nhau đưa đến trước mặt nàng.

Đừng nói đến xâu cá, chỉ riêng cả nhà hàng, nàng chỉ cần một câu đã có người trả tiền.

Bây giờ nàng có chút hảo khí cầu xin một nam nhân, hắn lại không thèm liếc mắt nhìn?

Nàng thật sự muốn vỗ một cái.

Nhưng mùi thơm của cá trích lại bay tới.

Nàng quay đầu nhìn thoáng qua, nuốt một ngụm nước bọt.

Thôi vậy.

Kỷ Mộ Nhi nàng có thể co có khả năng duỗi.