Chương 325 / 1.146

[Vấn đề man di Tứ Xuyên]

Bản dịch · 2.821 chữ

Bắc Tống xuyên qua khu vực chỉ nam quý bảo 0363 [Vấn đề man di Tứ Xuyên] mới đến: “Được!”

Mấy kỵ binh Khương tộc, trên giáo trường phi nhanh, tất cả đều làm động tác ẩn thân trong bàn đạp, gần như thân thể treo ngược trên lưng ngựa, từ mặt đất vớ lấy yêu đao đặt ngang.

Những người Hán kỵ thuật không tinh, đều vỗ tay reo hò.

Những người Khương này lớn lên cưỡi ngựa, kỹ năng cưỡi ngựa cá nhân quả thực không tầm thường, thỉnh thoảng biểu diễn một chút, ngược lại có thể làm giải trí trong quân đội.

Nhưng chiến pháp kỵ binh của bọn họ thật sự không ổn, hơn nữa bình thường thường tác chiến ở vùng núi, cũng không có nhiều địa hình rộng lớn để bọn họ tùy ý tung hoành.

Ở rìa giáo trường dựng một hàng bia tên, bất kể là kỵ binh Hán Khương, đều nhanh chóng cưỡi ngựa lướt qua, bắn tên nhanh về phía bia.

Đây là nội dung huấn luyện mà bọn họ yêu thích nhất, xếp trận chạy ngược lại bị tập thể ghét bỏ, bởi vì thực sự quá khô khan khó luyện.

Thiếu niên Khương tộc Dương Vân chạy tới, cười hô: "Đại tướng quân, xin hãy thể hiện thần xạ, để bọn họ mở mang kiến thức!"

Vị này xuất thân từ Ngũ Bộ Man, chính là fan cứng của Chu Minh, khi ở Lê Châu thường xuyên đi săn cùng Chu Minh.

"Giá!"

Chu Minh đã sớm nhìn mà ngứa tay, cưỡi Tụ Bảo Bồn liền lao ra.

Kỵ binh Hán Khương đều dừng lại, chờ đợi thưởng thức kỹ thuật bắn tên của Đại tướng quân.

Chu Minh kẹp chặt bụng ngựa kéo cung, cách đó mấy chục mét một mũi tên trúng ngay, đám sĩ tốt lập tức reo hò.

Loại bia cố định này, hắn đã không còn thành vấn đề.

Một tên quan sai chạy vào giáo trường, giao chiến báo tiền tuyến cho Cổ Tam.

Chờ Chu Minh khoe khoang trở về, Cổ Tam lập tức đưa lên: "Tướng quân, Lý Thống Chế đưa tới."

Chu Minh mở ra xem, thì ra là Lý Bảo đã công phá Vân An quân, quan binh rút lui trước về Quỳ Châu. Quỳ Châu thành hiểm yếu, nhất thời khó mà công phá, nhưng nghĩa quân thủy sư đã giành được đại thắng.

Ngoài ra, do quan binh trên đường Quỳ Châu rời đi, nghĩa quân lại bận rộn tiến công. Phía nam có rất nhiều man di nhân cơ hội cướp bóc dân Hán, Lý Bảo thực sự không rảnh tay đi thu thập.

"Các ngươi tiếp tục luyện tập!"

Chu Minh phân phó một tiếng, cười rời khỏi giáo trường, việc huấn luyện tự có tướng lĩnh phụ trách.

Trên đường về thành, hắn đã triệu kiến Cao Cảnh Sơn.

Đợi trở lại Đại tướng quân phủ, Cao Cảnh Sơn đã đang chờ đợi.

Chu Minh nói: "Trước có Mã Hồ Man cướp bóc Vinh Đinh Trại, bị Bạch Kỳ dẫn binh đánh lui; sau có La thị man tấn công Tịch Nam Di, Tịch Nam Di đầu nhập Lâm Xung và cầu viện. Nay Man Di ở phía nam Quỳ Châu cũng đang làm loạn, nên an ủi thế nào đây? Ta tạm thời không rút ra được binh chinh phạt."

Cao Cảnh Sơn nói: “Khi tướng quân chỉnh biên các quân, đã loại bỏ một số binh sĩ yếu, có thể an trí bọn họ ở các trại phía nam. Trước tiên cứ giữ trại, đồng thời phái sứ giả chiêu an man di. Những man di đó, giữa bọn họ cũng có mâu thuẫn, chẳng qua là châm ngòi ly gián, phò yếu công cường mà thôi. Lại thiết lập một phủ Gia Châu, thống quản Gia Châu, Nhã Châu, Lê Châu, Nhung Châu, Vinh Châu. Lê Châu chỉ có một huyện, có thể phế châu là huyện, do Tri phủ Gia Châu trực tiếp quản.”

"Lại thiết lập phủ Vạn Tiên Châu đem Phú Thuận, Xương Châu, cùng toàn bộ khu vực phía Nam của Phục Sơn sáp nhập vào phủ này."

Cao Cảnh Sơn thỉnh Cổ Tam trải bản đồ ra, vẽ vòng tròn ở vùng Mã Biên, Lôi Ba, Tuy Giang đời sau: "Đợi sang năm đánh lui quan binh, sẽ điều đại quân đánh bộ lạc Mã Hồ trước. Nơi đó núi non trùng điệp, không cần đánh hạ hết, chỉ cần dọc theo sông cướp lấy thung lũng xung quanh Mã Hồ. Mệnh lệnh các châu huyện của Thục Trung, trưng phát bốn ngàn nông dân không có đất đai, mang theo gia quyến di dời đến đồn điền Mã Hồ. Thời chiến là binh, lúc rảnh rỗi là dân. Mã Hồ thuộc quyền quản hạt của Gia Châu phủ, nhất định phải giết sạch man di trong thung lũng. Còn các bộ lạc man di trong núi, chỉ cần trấn áp được thì chiêu phủ sau là được."

Tiếp theo lại chỉ về phía nam Nghi Tân: “Lai Phụ, Khánh Phù hai nơi, Thái Kinh lập châu theo thời Tương, Vương Phủ đều bị phế, cần phải đánh lại. Bộ Nam Quảng cũng phải đánh. Hai nơi này, đặt Tri Châu Thổ Địa cho quản lý, đều nhập Nhung Châu, thuộc quyền quản hạt của Gia Châu phủ.”

Lại chỉ về phía nam Đan Châu: "Lô tộc La chiếm đất cực rộng, ít nhất có mấy chục vạn man di. Những man di này có thể phân hóa, phái đại quân đánh hạ phía bắc Quy Lai Châu. Nơi này là đồi, di cư quân đồn nông dân không có đất. Xây dựng một trại bảo, có thể khống chế toàn bộ man tộc La. Quy Lý Châu phủ quản hạt."

Chu Minh hỏi: "Gia Châu phủ và Tiển Châu phủ, có ứng cử viên tri phủ thích hợp không?"

"Mấy hôm trước bị áp giải đến Thành Đô, Thạch Thứ vẫn luôn không muốn quy chính, có thể đảm đương trọng trách." Cao Cảnh Sơn nói.

Chu Minh nói: “Vậy thì để hắn làm Tri phủ Hãn Châu trước, La thị Man náo loạn nhất. Về phần Tri phủ Gia Châu, có thể từ từ tìm kiếm.”

Cao Cảnh Sơn nói: "Thạch Thứ còn chưa về chính, người này khá là ngu trung."

Chu Minh cười nói: "Hắn ăn ngon uống tốt, cũng không làm ầm ĩ muốn tự sát, một võ thần có thể ngu trung đến mức nào? Sớm muộn gì cũng nguyện ý quy thuận."

Cao Cảnh Sơn nói: “Khi lôi kéo phân hóa man di có thể ban cho cực phẩm Thục Cẩm, thủ lĩnh man di không chịu nổi sự cám dỗ như vậy.”

"Thục Cẩm dù tốt đến mấy cũng là vật chết, nên ban thưởng thì ban thưởng." Chu Minh không để ý đến thứ đó.

Thục Cẩm không thể mua bán tư nhân, từ Thành Đô phủ lộ chuyển vận ty, trực tiếp quản lý Cẩm viện. Đa số Thục Cẩm dâng lên cho hoàng đế, số ít Thục Cẩm dùng để đổi ngựa. Nhưng những năm gần đây, Thục Cẩm dùng để đổi ngựa, tất cả đều không rõ tung tích, quỷ mới biết bị tên nào tham lam.

Cao Cảnh Sơn nói: “Đại tướng quân đã không muốn không cầu với Thục Cẩm, có thể bán một ít đổi lấy tiền lương cho đại tộc. Đợi đánh lui quan binh rồi mới bán đến nơi khác, người giàu các nơi chắc chắn tranh nhau tìm mua.”

"Được." Chu Minh thuận theo lời khuyên.

Hai người thảo luận một hồi, Cao Cảnh Sơn lui xuống, Chu Minh sai người mang Thạch Thứ đến.

Vị quân này là người Hành Dương ở Hồ Nam, lấy thân phận võ thần đảm nhiệm chức vụ Tri quân Nam Bình.

Trong ngoài quân cảnh Nam Bình, man di khắp nơi, Thạch Thứ quanh năm dẫn binh đánh trận, đánh cho man di xung quanh ngoan ngoãn phục tùng.

Khi chuyển vận sứ ở đường Quỳ Châu điều binh, để Thạch Thứ dẫn binh đóng giữ Trọng Khánh, Lý Bảo, Lâm Xung, Bạch Kỳ vây công cũng đánh không nổi.

Vậy thì dứt khoát không đánh nữa, nghĩa quân chiếm lĩnh châu huyện lân cận, biến Trọng Khánh thành một tòa cô thành.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Ngồi khốn thành trì, viện quân đoạn tuyệt, quân tâm tan rã, sĩ khí sụt giảm mạnh, Thái thú Cung Châu trực tiếp hiến thành đầu hàng, Thạch Thứ cũng bị Thái thú dụ tới trói lại.

Không bao lâu, một nam tử trung niên bị trói tới.

"Sao có thể đối xử với Thạch Tri Quân như thế!" Chu Minh lập tức quát lớn, lại giả vờ giả vịt, tự mình đi cởi trói cho Thạch Thứ.

Thạch Thứ hừ lạnh một tiếng, tuy biết rõ đây là giả tạo, nhưng trong lòng hắn cũng hơi dễ chịu hơn một chút.

Mặt ngoài tôn kính, cũng là tôn kính.

Chu Minh cười nói: "Thạch Tri Quân mời ngồi."

Cổ Tam sai người khiêng ghế đẩu đến, Thạch Thứ ngồi phịch xuống, lỗ mũi hướng trời nói: "Ta là quan gia khâm điểm võ tiến sĩ, quả quyết sẽ không theo giặc. Nếu không phải đại đầu sỏ tham sống sợ chết, Cung Châu nay vẫn còn trong tay triều đình!"

Chu Minh nói: "Biết quân là người trung nghĩa, đương nhiên không dễ dàng phản bội hôn quân kia. Lần này thỉnh tri quân đến đây, không phải để khuyên hàng, mà là để dò la tin tức từ tri quân."

Thạch Thứ im lặng không lên tiếng.

Chu Minh nói: "Đường Quỳ Châu nhiều man di, bất luận là triều đình Đại Tống quản lý hay ta Chu Minh đến chủ chính Tứ Xuyên, dù sao tả hữu đều là người Hán, tuyệt đối không được để man di đắc thế. Thạch Tri quân có đồng ý đạo lý này không?"

Thạch Thứ tuy còn chưa nói gì, nhưng vẻ mặt đã dịu đi rất nhiều.

Chu Minh hỏi: “Chú cháu Dương thị ở Thiều Châu, đang công phạt lẫn nhau, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”

Thạch Thứ điều chỉnh tư thế ngồi, nghiêng mông nhắm vào Chu Minh, nói: "Khoảng hai mươi năm trước, tuần tra biên giới Dương Quang Chấn bệnh mất, con trai hắn là Dương Văn Quảng bị tập kích, đệ đệ Dương Quang Vinh trong lòng không phục. Dương Quang Vinh ức hiếp cháu trai còn nhỏ, đã cấu kết với Cao Châu man loạn. Dương Văn Quảng tuy mới mười mấy tuổi, nhưng lại là một thiếu niên dũng mãnh, đông chinh tây thảo quét sạch các lộ man di, hoàn thành tâm nguyện chưa thỏa mãn của tổ tông hắn mấy đời, mở rộng địa bàn Dương thị ra gấp đôi."

Chu Minh vỗ tay khen: "Đúng là một mãnh tướng!"

Thạch Thứ nói: "Dương Văn Quảng ba mươi mấy tuổi đã chết bất đắc kỳ tử, đệ đệ Dương Văn Quý tập kích. Dương Quang Vinh tuyên bố Dương Văn Quý giết huynh, lại nổi binh phản loạn, Dương thị từ đó chia làm hai."

“Triều đình nhân cơ hội ra tay, đoạt Trân Châu của Dương gia v.v. Tại Thiều Xuyên, Lang Xuyên thiết lập Thiều Châu, lấy Dương Quang Vinh làm Tri Châu; tại tuân nghĩa thiết lập nghĩa quân, lấy Dương Văn Quý làm Tri Quân.”

“Liên tiếp thiết lập mấy châu quân, công lao khai cương mở rộng đất đai này đều tính vào danh nghĩa của Thái Kinh. Thái Kinh bãi chức, Vương Phủ lên ngôi, phế toàn bộ Phát Châu và Tuân Nghĩa quân thành quân trại. Huyện Phát Xuyên, huyện Tuân Nghĩa, huyện Lang Xuyên, những thứ này đều bị phế bỏ.”

“Hào Châu cùng các thổ châu cũng bị phế. Triều đình từ nay không can thiệp nữa, mặc cho Dương thị và man di công phạt lẫn nhau. Man di Khoát Châu, thậm chí vượt biên đến Nam Bình cướp bóc, bị ta dẫn quân đánh lui mấy lần.”

Chu Minh hỏi: "Trong lãnh thổ Phát Châu và Tuân Nghĩa, có bao nhiêu người Hán sinh tồn?"

Thạch Thứ trả lời: "Nói không rõ ràng, nhưng khẳng định không nhiều lắm, người già, phụ nữ trẻ em cộng lại, đoán chừng cũng chỉ có hai ba vạn. Man di xung quanh, là gấp mười lần người Hán. Dương thị phải nâng đỡ, không thể để bọn họ ngã xuống, nếu không người Hán ở đó sẽ bị giết sạch."

Đây rõ ràng còn chưa đến thời cơ cải thổ quy lưu, số lượng người Hán quá ít, căn bản không sửa được, phải tiếp tục sử dụng chế độ Thổ Ty.

Hơn nữa Dương thị hiện tại cũng tương đối yếu, thời cơ thực sự trỗi dậy của họ là đại quân Mông Cổ giày xéo bốn sông, lượng lớn người Hán bốn sông chạy trốn đến Stran Châu lánh nạn.

Chu Minh lại hỏi thêm vài tình hình ở Xuyên Đông Nam, mới biết còn tệ hơn so với tưởng tượng của mình.

Từ Trọng Khánh đến tuân nghĩa, từ Nghi Tân đến Bành Thủy, tất cả đều thuộc về nơi tạp nham Hán Di.

Chu Minh nói: "Nếu các hạ nguyện quy nghĩa, có thể làm tri phủ Hãn Châu. Phủ Hãn Châu mới lập, không chỉ quản hạt các huyện ở Hãn Châu, mà còn quản hạt Phú Thuận, Xương Châu các nơi, sau này còn muốn đánh chiếm đất man thuộc La thị."

Đây là đại phủ, hơn nữa nắm giữ đại quyền quân chính, khi điều binh có tính tự chủ cực cao.

Thạch Thứ đã có chút động lòng, nhưng miệng vẫn cứng rắn lắm: "Ta là người trung quân."

Chu Minh cười nói: "Không bằng như vậy, các hạ trước đó đi đến Hãn Châu, giúp Tri Châu xuất mưu kế sách, trước tiên trấn an Hãn Nam Di ở đó. Không cho quan chức, cũng không cho bổng lộc, như vậy không tính là phản bội triều đình Đại Tống."

"Để ta suy nghĩ thêm một chút." Thạch Thứ nói.

"Thạch Tri Quân cao nghĩa." Chu Minh tự mình đưa võ thần này ra ngoài, vài ngày nữa mời hắn một bữa rượu là có thể giải quyết xong.

Loại quan viên bị bắt bẽ mặt này, Chu Minh đã tiếp xúc không ít, dần dần đúc kết được một số kinh nghiệm.

Quả nhiên, Chu Minh lại mời thêm hai lần, lại ban thêm một bộ y phục làm bằng Thục Cẩm, cuối cùng khiến Thạch Thứ "cảm kích rơi lệ".

Thạch Thứ vừa khóc vừa quỳ một gối: "Tướng quân hậu đãi hàng như thế, tại hạ lại không phải lòng sắt đá, sao còn có thể làm ngơ, làm ngơ? Hôn quân ở thành Đông Kinh kia, tuy có ơn nâng đỡ ta, nhưng hắn không màng sống chết của bách tính, thật là gian ác đương đại. Từ xưa trung nghĩa khó vẹn toàn, tại hạ nguyện theo tướng quân hành nghĩa."

"Thạch tiên sinh quả nhiên là người đại nghĩa!" Chu Minh tự tay đỡ hắn dậy.

Thạch Thứ càng thêm cảm động, một võ thần vậy mà diễn xuất tinh xảo, khóc lóc ầm ĩ ngay tại chỗ.

Thời gian từng ngày trôi qua, chớp mắt đã gần đến Tết.

Hệ thống dân chính dần đi vào quỹ đạo, nhưng bình nguyên Thành Đô tạm thời chưa thanh tra ruộng đất.

Nơi này đại tộc quá nhiều dễ gây rối, lúc đặc biệt không thể loạn.

Đợi sang năm đánh lui quan binh là có thể cưỡng chế đẩy mạnh. Đại tộc họ nào dám không nghe lời, giết thẳng mấy tên là được, đao của phản tặc đâu có xuất thân môn đệ.

Đằng Tương quân xếp trận chạy càng chỉnh tề hơn, đoán chừng còn phải luyện tập hai ba tháng nữa, mới có chút hình dáng.

Hai chú cháu Dương thị ở Thiều Châu, vẫn còn suốt ngày đánh nhau lẫn nhau.

Bọn họ bị triều đình Đại Tống hãm hại rất thảm, đều phái sứ giả đến quy thuận Chu Minh. Sau đó tuyên bố mình là chính thống, đối phương thuộc về phản nghịch, thỉnh cầu Chu Minh xuất binh giúp đánh trận.

Trang web mới nhất:

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.