Chương 1.071 / 2.252

Khóa người, ngây thơ

Bản dịch · 1.563 chữ

Tám thành viên đội B cố gắng phát ra âm thanh ù ù, vẫn đang cố gắng giãy giụa.

Nhưng băng keo bịt miệng khiến bọn họ không thể kêu thành tiếng, sợi dây buộc trên người khiến bọn họ và đồng đội dính chặt vào nhau, rất khó dùng sức.

Trên xe chỉ huy, đội trưởng không nghe thấy động tĩnh gì, trong lòng lo lắng: "Đội A, tình huống gì, đội B xuất hiện thương vong rồi?"

Tiếng nói làm bừng tỉnh thành viên đội A, một đội viên vội vàng đáp lời: “Không có, đội trưởng, bọn hắn hẳn là đều không sao.”

Đội trưởng: "Vậy kẻ tập kích thì sao? Bọn hắn đã bắt được người chưa?"

Đội viên mặt đầy rối rắm: "Cái này, thật sự không có." Ngược lại, đồng đội của hắn hình như đều bị "bắt" rồi.

Bị người ta trói năm cánh thành một đống, còn bị dán băng keo bịt miệng, cái này hẳn là bị "bắt" rồi chứ? Đội viên này trong lòng lẩm bẩm.

Năm phút sau, đội trưởng và Reees mặt mày xanh mét, nhìn một đám đội viên ESU trong lối đi của container.

Hai tay Rees buông lỏng, siết chặt nới lỏng, miễn cưỡng kìm nén xung động chửi ầm lên, lạnh lùng nhìn đội trưởng ESU bên cạnh: "Nếu đội viên ESU đều ở trình độ này, ta thật sự đề nghị các ngươi đến trường cảnh sát quay lại lò luyện lại một lần nữa."

Nói xong, nàng xoay người rời đi.

Đội trưởng ESU phía sau mặt mày khó coi vô cùng, nhưng không thể có bất kỳ lời phản bác nào.

Trước mặt hắn, tám đội viên đội B mới đứng dậy được một nửa, bốn người còn lại vẫn nằm.

Dây trói trên người những đội viên này thắt nút cực kỳ quỷ dị, cắt riêng một sợi dây cũng chưa chắc có thể khiến bọn họ thoát khốn, nhất định phải cắt đứt mấy sợi mới được.

Nhưng sợi dây này không mảnh, lại còn khá khó cắt đứt.

Sau khi Reese xác nhận an toàn, khi đến gần liền nhìn thấy bốn thành viên ESU vẫn còn nằm trên mặt đất, giống như cừu non chờ làm thịt.

Nàng không chửi bới ngay tại chỗ, đều là vì lý trí cuối cùng khiến nàng từ bỏ hành vi vô nghĩa này.

Tám đặc cảnh vũ trang đầy đủ, sau khi hô vài tiếng liền bị người ta trói thành bánh ú.

Càng khiến người ta không thể chấp nhận hơn là, kẻ tập kích chỉ có một mình, nhưng chỉ dùng mười giây vài sợi dây dài, đã chế phục bọn họ, còn trói thành ra thế này.

Nàng thật sự rất muốn hỏi một câu: Người của ESU đều là heo chết sao?

Không, không đúng! Lợn chết cũng không bị trói nhanh như vậy.

Nhưng mà, trong lòng Rayes lúc này không biểu hiện ra sự phẫn nộ như vậy, mà nhiều hơn vẫn là... sợ hãi.

Người đó không chỉ còn sống, hiện tại có lẽ còn có đồng bọn rất mạnh mẽ, mình phải làm sao đây? Rayees ưu tư nặng trĩu.

......

Bên này, Luke xách cũng được điện làm mát một chút, Grot toàn thân co giật nhẹ nhàng chạy trong con hẻm nhỏ.

Cơ thể không thể động đậy, Grote đã tỉnh táo lại, nhìn Luke dẫn hắn qua mái hiên đi tường rào trong con hẻm nhỏ đầy chướng ngại, như đi trên đất bằng, nỗi kinh hãi trong lòng càng thêm sâu sắc.

"Thả, tha cho ta. Cầu xin... ư ư ư" Lời cầu xin của Grot mới nói được nửa câu, lại bị điện làm mất đi ý thức.

Luke bĩu môi: Loại cặn bã này còn mặt mũi cầu xin tha thứ?

Không phải thấy Frank dường như giữ lại Grot thì có ích, khu bến tàu bên đó liền tiện tay cho hắn một phát súng, đánh chết yên tĩnh.

Bảy tám phút sau, Luke đến quán bar mà Frank đã nói, trực tiếp lên nóc nhà đối diện quán bar.

Frank lái xe về, sớm hơn hắn đến hai phút, lúc này đang... trói người.

Bất quá, hắn dùng xích sắt trói Mat vào đường ống trên nóc nhà.

Thấy Luke xách Grot trở về, hắn chỉ gật đầu, rồi bắt đầu chỉnh trang trang bị của mình.

Luke đánh giá mấy chiếc rương lớn được phủ bằng vải bạt trên nóc nhà, tất cả đều chứa súng ống đạn dược, không nhịn được khóe miệng co giật: “Nhiều vũ khí quân dụng như vậy, ngươi muốn làm gì?”

Frank: "Quán rượu Hỏa Điểu đối diện, là ổ điểm quan trọng của Địa Ngục Cuồng Khuyển."

Luke bất đắc dĩ: "Nhất định phải gây ra động tĩnh lớn như vậy sao? Hơn nữa ta không phải đã nói là đang giúp ngươi điều tra sao, tối nay ngươi hà tất phải mạo hiểm đi khu bến tàu."

Frank im lặng không lên tiếng, tiếp tục mân mê khẩu súng trường trong tay.

Luke suy nghĩ một chút, đi đến bên cạnh Mart: "Hắn tỉnh rồi, ngươi không có gì muốn nói với hắn sao?"

Mã Đặc lắc lắc đầu, ngước mắt nhìn hắn: "Puncher, ngươi và hắn là một phe?"

Luke lắc đầu: "Chỉ là tạm thời giúp một tay mà thôi."

Mã Đặc ngữ khí tức giận hẳn lên: "Ngươi thế mà giúp hắn đại đồ sát? Những người kia đều là người sống sờ sờ."

Lộ Khắc: "Trước đây ta vẫn chưa từng gặp hắn. Đêm nay cũng chỉ là cứu các ngươi ra, miễn cho hắn bị người diệt khẩu, còn kéo ngươi vào."

Mã Đặc sửng sốt: "Diệt khẩu?"

Luke quay đầu nhìn Frank: “Samantha Reyes chính là kẻ chủ mưu của hành động lần đó, người dọn dẹp tài liệu liên quan cũng là nàng, cho nên tối nay nàng có lẽ muốn mượn ESU giết cô, khiến chuyện đó hoàn toàn tan thành mây khói.”

Tay Frank dừng lại: "Biết rồi." Nói xong, hắn lại bắt đầu kiểm tra súng ống.

Mã Đặc mờ mịt: "Chuyện gì xảy ra?"

Luke vẫn nhìn Frank: "Ngươi nói hay là ta nói?"

Frank mặt lạnh, không lên tiếng.

Luke biết đây là ý ngầm thừa nhận, mới quay đầu nói với Mat một lượt kết quả nguyên nhân sự kiện hỗn chiến công viên hơn một năm trước.

Mã Đặc ngẩn người một hồi lâu, mới mở miệng nói: "Vậy, cũng không thể giết bừa một mạch như vậy chứ? Ngươi có thể đi theo con đường pháp luật..."

Phất Lan Khắc cười lạnh: "Thiên chân."

"Không thể nào tra được. Vừa tra, Reees - kẻ từng lên kế hoạch năm xưa sẽ bị truy cứu trách nhiệm, những thuộc hạ của nàng cũng không nhỏ." Luke lắc đầu: "Hơn nữa, hơn tám mươi thành viên băng nhóm ở công viên hôm đó đều đã nổ súng, rồi lại bỏ chạy. Rốt cuộc là bọn họ đã lôi kéo người qua đường vào, không thể nào điều tra được nữa."

Nói đến đây, hắn ra hiệu cho Frank ở bên cạnh: “Nếu không, hắn sẽ tóm gọn hết lũ xấu xa này. Nếu không, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn hung thủ sát hại vợ con nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.”

Mett há hốc miệng, nhất thời không biết nên nói gì.

Đây chính là khốn cảnh hiện thực.

Mặc dù hơn tám mươi phần tử băng nhóm đó sẽ không đều nổ súng bắn người nhà của Frank, nhưng bọn họ đều là những người tham gia.

Chính là cuộc hỗn chiến lớn giữa bọn họ, khiến gia đình Frank chết.

Rốt cuộc là ai đã đánh chết gia đình của Frank, thực ra không quan trọng, bọn họ là hung thủ cùng nhau đã gây ra thảm kịch này.

Nhưng, pháp luật phải có chứng cứ.

Bây giờ cho dù là người tham gia của ba băng nhóm này, hẳn cũng không biết là ai đã giết vợ con của Frank, huống chi là cảnh sát.

Nếu Frank tố cáo các pháp luật, thì chẳng khác nào từ bỏ.

Pháp luật không phải vạn năng, không có cách nào cho vợ con hắn một kết quả công bằng.

Bảo Frank buông xuống? Mat biết điều này không thể nào.

Một gia đình hòa thuận tốt đẹp, trong chớp mắt chỉ còn lại một mình cô độc, sao lại để người ta buông bỏ?

Cho dù bản thân Mat, cũng chỉ mất đi cha, Frank lại là vợ con toàn bộ chết thảm.

Frank lại đứng dậy, đi đến bên cạnh Grot một cước đá vào đùi hắn.

Grot kêu thảm một tiếng, nhưng đã tỉnh lại.

Nhưng Luke đã sớm dùng dây trói cố định hai tay hai chân của hắn, hắn chỉ có thể giãy giụa trên mặt đất.

Mã Đặc nhịn không được mở miệng: "Ngươi làm gì? Hắn chỉ là lén lút xe, mua bán một ít thuốc cấm mà thôi."

Frank nhìn hắn một cái: "Thật sao?"

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.