Chương 137 / 138

Ngoại truyện: Lãm Ngư (2)

Bản dịch · 1.730 chữ

Hứa Đại Nha không hiểu những điều này, thấy trong thùng gỗ không có lấy một con cá nào, lập tức sốt ruột: “Ca ca tẩu cố lên!”

Hạ Thiền nói: "Mau bắt cá!"

Tô Túc hét lớn: “Kiều Kiều cố lên!”

Lúc này, trên bờ có học sinh của Thẩm Án cũng bắt đầu cổ vũ cho phu tử sư nương của mình.

"Phu tử cố lên! Sư nương cố gắng!"

"Phu tử cố lên! Sư nương cố gắng!"

Đều là thiếu niên nửa lớn, thanh âm kia vừa khí phách lại đầy đủ, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.

"Phu tử, người là tuyệt nhất!" Giọng nói đã hét lên.

Trong chốc lát, Thẩm Án Lý Kiều Nhi trong ao trở thành người được chú ý nhất.

Lý Kiều Nhi nhỏ giọng nói: “A, A Án, nếu chúng ta không bắt được một con cá nào, có thể sẽ rất mất mặt hay không?”

Thẩm Án: "..."

Chắc hẳn sẽ hơi mất mặt.

Hắn từ từ xắn tay áo lên, xem ra vẫn phải cố gắng một chút.

Lúc này, trong ao không biết có kẻ nào xem náo nhiệt mà không sợ chuyện lớn hét lớn: "Anh em chị em, các chú bác thím, chúng ta tuyệt đối không thể để Thẩm phu tử bọn họ bắt được một con cá!"

Một người hò reo, tất cả hưởng ứng.

Lập tức tất cả mọi người chậm rãi tiến lại gần Thẩm Án Lý Kiều Nhi.

Tư thế đó, thực sự định để hai người tay không trở về.

Lý Kiều Nhi không phục, chống nạnh nói: “Các ngươi khi dễ người!”

"Thế thì sao." Người đối diện vô cùng kiêu ngạo.

Người trên bờ không ngờ sự việc lại phát triển theo hướng kỳ lạ như vậy.

Trưởng thôn cười đến mức ngửa người ra sau: “Thẩm Án hắn cũng có ngày hôm nay.”

Hắn ôm lấy người vợ vừa mới sinh ra một đứa cháu trai trọng yếu cười nói: "Đồ nghịch ngợm nhà ngươi."

Thôn trưởng hừ một tiếng: “Ngươi cũng không biết, ta đã ăn Thẩm Án của hắn bao nhiêu thiệt thòi ngầm.”

Nói xong, hắn đi đến bên ao lớn tiếng nói: "Chỉ cần Thẩm phu tử và người kia cuối cùng không bắt được cá, ta hứa sẽ thêm một cân vào cơ sở hai cân thịt cá ban đầu!"

Lý Kiều Nhi: "..."

Nàng khuỷu tay Thẩm Án một cái: “Ngươi đắc tội với thôn trưởng?”

Thẩm Án suy nghĩ một chút, thốt ra bốn chữ: "Số lần không ít."

Trên bờ trong chớp mắt chia làm hai phe.

Một phái đồng thanh hô hào cổ vũ Thẩm Án Lý Kiều Nhi, phe còn lại khản cả giọng hỗ trợ những người khác.

Lý Kiều Nhi cũng bị kích động ý chí chiến đấu, tay áo vuốt lên: “Chỉ là một con cá thôi mà, ai sợ ai, A Án, đi!”

Đúng lúc này, vừa vặn có một con cá nhảy ra.

Ánh mắt Lý Kiều Nhi sáng lên, đột nhiên nhào tới.

Cá không ngã xuống, lại bị người ta ôm lấy.

Lần này không phải Thẩm Án, mà là hai người béo.

Bóp chặt như thùng sắt.

Trơ mắt nhìn con cá kia vào giỏ khác.

"Cá của ta mà."

Nàng rên lên một tiếng, tim như vỡ nát.

Bên Thẩm Án không tốt hơn nàng chút nào, cuộc quyết đấu giữa nam tử không tồn tại chuyện mềm lòng nhường nhịn.

Thẩm Án bị bảy tám nam tử cao lớn vây chặn ở trong đó, bất kể hắn đi về phía nào, mấy người kia đều bám sát theo.

Lý Kiều Nhi lập tức trợn tròn mắt, thế này còn làm sao bắt cá?

Lúc này, nghe thấy thôn trưởng ở trên bờ nói: “Hương đã sắp cháy hết, ước chừng còn khoảng hai mươi hơi thở.”

Lời vừa dứt, người trên bờ bắt đầu đồng loạt đếm ngược.

"Hai mươi."

"Mười chín."

"Mười tám."

Khi đếm đến mười lăm, Thẩm Án đột nhiên động đậy.

Hắn nhanh chóng lao về phía một người, kẻ đó không kịp đề phòng, lùi lại nửa bước, vòng tròn bị tông mở ra một lỗ hổng.

Thẩm Án nhanh chóng lao ra khỏi cái miệng đó, lao về phía trước, nơi có một con cá chép, trực tiếp bị hắn nhào vào lòng.

Lúc này trên bờ đã đếm đến mười.

Đám hán tử kia phản ứng lại: “Nhanh, cướp cá của Thẩm phu tử về!”

Một tiếng hô trăm người hưởng ứng.

"Xông lên!"

Thẩm Án chật vật chạy về hướng khác, phía sau một đám đông đen nghịt đang đuổi theo một nhóm lớn.

Giống như con vịt xuống nước vậy.

Trưởng thôn cười đến đấm đất: “Buồn cười chết ta rồi.”

Trên bờ toàn là những kẻ xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

"Thẩm phu tử, chạy mau đi!"

“Đuổi theo, đừng để Thẩm phu tử bắt được cá!”

Hứa Đại Nha đỏ mặt: “Ca ca cố lên! Ca ca cổ vũ!”

Lúc này đã đếm đến bảy.

Thẩm Án đã bị vây kín, hắn ôm chặt con cá vào lòng, chỉ cần chống đỡ qua năm hơi thở là có thể thắng.

Lúc này, sáu bảy gã đàn ông trực tiếp nhào về phía hắn.

"Ba..."

Bóng dáng Thẩm Án đã bị nhấn chìm trong đám đông.

"Hai..."

Lý Kiều Nhi nóng nảy, lập tức muốn xông tới hỗ trợ, lại bị người ngăn cản.

"Một"

Lúc này, Thẩm Án đã bị bốn gã đàn ông giơ cao lên.

Trong lòng hắn đã trống không từ lâu.

"Kết thúc!"

Mọi người cẩn thận đặt Thẩm Án xuống, vô cùng khâm phục: "Thẩm phu tử trông có vẻ văn văn yếu đuối, sức lực cũng khá lớn."

Vừa rồi bảy tám người suýt chút nữa đã đè được hắn.

Thẩm Án cười chắp tay: "Không bằng chư vị."

Lúc này, trưởng thôn gõ chiêng: "Ta tuyên bố, trận này..."

“Chờ một chút.” Lời còn chưa dứt, Lý Kiều Nhi trong ao hô to một tiếng.

Thôn trưởng nói: “Lý Kiều Nhi, ngươi có lời muốn nói.”

Lý Kiều Nhi nói: “Chúng ta cũng không thua.”

Thôn trưởng cười khẩy một tiếng: "Cá còn chưa bắt được, sao không tính là thua? Ngươi đừng hòng giở trò."

Ánh mắt mọi người cũng đồng loạt nhìn nàng.

Lý Kiều Nhi giảo hoạt cười, sờ vào tay áo.

"Ai bảo không có cá chứ."

Nói xong, trong tay nàng liền xuất hiện một con cá diếc to bằng hai tấc.

Thôn trưởng: "..."

Mọi người: "..."

Thôn trưởng và con cá diếc kia nhìn nhau: "Lý Kiều Nhi, ngươi bắt được từ lúc nào?"

Lý Kiều Nhi cười hì hì: “Ngay lúc mọi người đang truy A Án đấy.”

Nàng đắc ý giơ con cá lên: "A Án nói tiếng này đánh đông kích tây."

Những kẻ thua cuộc thi đấu vô cùng bất phục, cười mắng hai người bọn họ mưu kế đa đoan.

Lý Kiều Nhi khẩu chiến với đám nho: “Cái gì gọi là quỷ kế đa đoan a, muốn thắng thi đấu, dựa vào sức lực không được, còn phải có đầu óc, nếu không, cùng cá trong ao có gì khác biệt!”

Đám người không có não và bị ví như cá: "..."

Thẩm Án đi đến bên cạnh thôn trưởng, cười rất ôn hòa, nhưng lời nói ra lại khiến thôn Trưởng giật cả mắt.

“Thôn trưởng vừa rồi xem náo nhiệt xem rất vui vẻ nha.”

Trưởng thôn ho khan hai tiếng: “Bình thường vui vẻ.”

Lý Kiều Nhi nói: “Vậy trưởng thôn, chúng ta thắng rồi, ngươi muốn thưởng cho chúng tôi cái gì vậy?”

Trưởng thôn im lặng.

Vừa rồi căn bản không ngờ hai người lại thắng, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cá ở đây, tùy ngươi chọn."

“Vậy ta không khách khí nha.” Lý Kiều Nhi mày mở mắt cười, chọn trúng một con cá đen hai ba cân.

Trưởng thôn lại chọn nhóm cá bắt nhiều nhất từ nhóm này, tham gia trận đấu cuối cùng.

Lưu Tranh cuối cùng giành được vị trí thủ khoa.

Tiếp theo là chia cá, không khí vô cùng náo nhiệt.

Lý Kiều Nhi đang dùng nước sạch rửa mặt, sau đó mới buồn bực hỏi Thẩm Án: “A Á Á án, ngươi bị nhiều người đuổi theo như vậy, sao mặt mũi còn trong trẻo như thế?”

Thẩm Án Hảo cười nói: "Ngươi xem ở đây có thứ gì bẩn hơn ngươi không?"

Lý Kiều Nhi nhìn quanh một vòng, có chút ngượng ngùng: “Ngược, ngược lại là không có.”

Dù cũng có vết bẩn, nhưng cơ bản không được thể diện, không giống nàng, ngay cả tóc cũng là bùn.

Đặc biệt là lúc này, bùn đất trên đầu bị mặt trời phơi khô, chỉ cần động tác một chút, bụi đất liền rơi lả tả xuống.

Lý Kiều Nhi lại nhổ hai ngụm: “Không được, phải về tắm rửa.”

Nói rồi chạy tới chào hỏi Tô Túc Hạ Thiền.

Bốn người đi về nhà.

"A Án, cá đen này ngươi muốn ăn tương và hầm thanh."

Thẩm Án nói: “Đỏ nung.”

“Đại Nha Tiểu Thạch đâu?” Lý Kiều Nhi hỏi.

"Tẩu tẩu, chúng ta thích hầm thanh đạm."

Lý Kiều Nhi suy nghĩ một chút: “Được, lát nữa chúng ta đốt một nửa, hầm một phân.”

Lý Kiều Nhi lại nói: “Thật ra tẩu tẩu ta làm cá nướng ngon hơn, nhưng phải dùng cá diếc, đợi lần nào, các ngươi làm ăn, nhất định sẽ khiến các người thơm rụng lưỡi.”

"Được."

"Được."

Lý Kiều Nhi lại nói về chuyện lúc trước làm cá nướng kinh diễm cha mẹ chị em nàng như thế nào.

Thẩm án vừa đi vừa chăm chú nghe nàng nói chuyện.

Ánh nắng kéo dài thân hình bốn người.

Bên đường nở rất nhiều hoa dại, tỳ bà chín muồi, rô-lí.

Xa xa ruộng lúa cuồn cuộn, núi xa tĩnh mịch, mây trắng trôi nổi.

Thẩm Án cảm thấy, cuộc sống không còn lúc nào tốt hơn thế này nữa.

Hắn kéo tay Lý Kiều Nhi.

Lý Kiều Nhi nghi hoặc quay đầu lại.

Thẩm Án lại chỉ dịu dàng gọi nàng một tiếng: “A Kiều.”