Chương 110 / 138

Chương 110: Chưa bao giờ nói dối Đại Nha

Bản dịch · 1.666 chữ

Hắn nói xong, lại chắp tay cảm ơn Thẩm Án: "Còn phải đa tạ Thẩm công tử ngài đã kết nối, mới để lão hủ gần nước được trăng trước, có được quyền bán độc quyền của tên gà cay này ở huyện Thương Nhai."

Thẩm Án nói: “Thẩm mỗ không dám nhận công, đây là chưởng quầy ngài có mắt nhìn người.”

"Ha ha ha." Nghe thấy lời này, Vương chưởng quỹ cười đến híp mắt thành khe hở: "Vẫn là Thẩm công tử ngài sẽ nói."

Ba người bên cạnh đợi hắn, Vương chưởng quầy cũng không tiện hàn huyên mãi, vội cáo từ rời đi.

Đợi người đi xa, Lý Kiều Nhi mới nói: “Ta nói hôm đó gà mờ bán chạy thuận lợi như vậy, thì ra là Thẩm thư sinh ngươi ở phía sau giúp ta.”

Nàng dậm chân: "Ngươi cũng không nói cho ta biết, giấu ta lâu như vậy."

Thẩm Án sờ mũi: "Vậy chưởng quầy cuối cùng quyết định hợp tác là vì tay nghề của ngươi, ta cũng chẳng tốn chút sức lực nào, sao có thể nhận công."

Hắn sợ Lý Kiều Nhi tức giận hắn che giấu, đang muốn giải thích cho tốt thì thấy Lý Khanh Nhi cắn môi cười.

"Vậy nói thế thì, lúc trước Triệu Xuân Đào cũng không nói sai đâu nhé, ta quả thực đã leo lên được một phú thương."

Nghe nàng tự đùa, Thẩm Án thầm thở phào nhẹ nhõm.

“Kiều Nhi cô nương không phải là trèo lên một phú thương, mà là vị công tử phú Thương kia đã leo lên Kiều Nhi.

Mặt Lý Kiều Nhi đỏ bừng, giống như bôi son phấn.

Nàng nghĩ, không trách vừa rồi Vương chưởng quầy nói Thẩm thư sinh biết nói chuyện.

Một lát sau, nàng liền đưa khế ước vừa mới định ra cho Thẩm Án xem.

Lý Kiều Nhi hôm nay biết chữ, nhưng viết thì còn kém một chút.

Khế ước là do Vương chưởng quỹ viết.

Thẩm Án xem qua, cười nói: “Kiều Nhi cô nương chúng ta cũng có gia sản rồi.”

Lý Kiều Nhi đắc ý: “Đúng vậy.”

Rất nhanh nàng lại bắt đầu lo lắng: "Sắp làm ra hai ngàn chín trăm hũ, gà cũng phải dùng hơn bảy trăm con, chỉ riêng việc băm thịt gà đã là một việc lớn rồi. Vì vậy, ta muốn nhờ người giúp đỡ, nhưng nhất thời chưa nghĩ ra nên mời ai."

Một lát sau nàng dường như đã có người: "Ngươi thấy chị Hà Hoa thế nào?"

Thẩm Án suy nghĩ một chút: "Khá phù hợp."

Sau khi Hà Nham Thạch chết, Điền Hà Hoa một mình nuôi dưỡng hai đứa con.

Tuy nói trong nhà có hai mẫu ruộng mỏng, vậy cũng chỉ đủ no bụng, ngày thường dựa vào tú phẩm hoặc bán rau dại quả dại kiếm chút tiền tiêu vặt, nhưng điều này cũng cực kỳ hạn chế.

Nghe Thẩm Án nói có thể, Lý Kiều Nhi quyết định: “Được, vậy ta lát nữa sẽ đi hỏi Hà Hoa tỷ nàng có làm không, chỉ là tiền công này bao nhiêu thích hợp?”

Nàng suy nghĩ một chút: "Chi bằng hai con gà cho một đồng tiền công?"

Hai con gà một đồng tiền, hơn bảy trăm con thì có hơn ba trăm đồng, thu nhập cũng khá đáng kể.

Thẩm Án thấy trong lòng nàng đã có chủ ý, cũng không nói nhiều.

Làm xong quyết định, Lý Kiều Nhi mới ý thức được một vấn đề, lúc này chính là giữa trưa, ngày thường lúc đó Thẩm Án đều ở trong tư thục nghỉ ngơi, sao hôm nay đột nhiên trở về?

Nàng hỏi: “Thẩm thư sinh, ngươi có việc gì sao?”

Thẩm Án tai hơi đỏ.

Ăn xong cơm trưa, hắn liền chuẩn bị ngồi bên cạnh án kỷ xem sách một lúc, nhưng trong đầu toàn là thân ảnh của Lý Kiều Nhi, không nhìn vào được một chữ nào.

Khi lại một lần thất thần, hắn dứt khoát ném sách xuống rồi về nhà.

Nhưng chuyện này hắn tuyệt đối sẽ không nói ra.

Liền tùy ý bịa ra một cái cớ: “Chỉ là cảm thấy chưa ăn no.”

“Không ăn no?” Lý Kiều Nhi kinh hãi, “Cái này không được, chưa ăn đủ sao có thể học tốt được.”

Nói xong, vội đẩy Thẩm Án ra sân ngồi xuống, lại đi phòng bếp làm một bát cơm chiên đầy ắp: “Thẩm thư sinh mau ăn, không đủ còn có.”

Thẩm Án nhìn cơm rang trên bàn, lề mề hồi lâu mới nhặt đũa lên ăn.

Lý Kiều Nhi đưa cơm trưa, đều sẽ chuẩn bị đủ đồ ăn, bởi vậy hắn bây giờ bụng rất no, còn ăn được một bát cơm lớn như vậy.

Thẩm Án coi như đã hiểu thế nào là tự trói mình.

Đợi ăn hết cơm trong bát, mặt mày trắng bệch.

Sợ Lý Kiều Nhi lại khuyên hắn ăn, đặt đũa xuống, chạy như trốn.

Chút nhớ mỹ nhân lúc đến đã tan biến không dấu vết.

Thu dọn xong bát đũa, Lý Kiều Nhi rửa sạch tay liền ra cửa.

Mấy vị chưởng quầy muốn hàng rất chặt, nàng phải nhanh chóng đi tìm Điền Hà Hoa.

Điền Hà Hoa đang ở nhà thêu đồ, Hứa Đại Nha Hà Thủy Cần cũng có mặt.

Thấy Lý Kiều Nhi, Hứa Đại Nha vội vàng buông kim chỉ trong tay chạy qua: “Tẩu tẩu.”

Lý Kiều Nhi thấy mắt nàng sưng đỏ, có chút đau lòng: “Liều mạng như vậy làm gì? Nghỉ ngơi một lát.”

Hứa Đại Nha ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn cười nói: “Tẩu tẩu, ta không mệt đâu.”

Lý Kiều Nhi nói: “Tuổi còn trẻ, cẩn thận sau này mắt hỏng rồi.”

Hứa Đại Nha lúc này mới không nói gì.

Lý Kiều Nhi thở dài.

Mấy ngày nay cũng không biết chuyện gì xảy ra, Đại Nha càng thêm nỗ lực.

Cố gắng học thêu thùa, nỗ lực học nấu nướng, như thể có thứ gì đó đang đuổi nàng không ngừng đi về phía trước vậy.

Nàng xoa đầu Hứa Đại Nha, nghĩ lát nữa sẽ nói chuyện tâm sự với nàng, trong đầu cô bé cả ngày cũng không biết đang suy tính cái gì?

Điền Hà Hoa biết Lý Kiều Nhi đột nhiên tới, chắc là có việc tìm nàng, liền bảo Hứa Đại Nha và Hà Thủy Cần hai người ra ngoài chơi mắt một chút.

Lý Kiều Nhi thấy nàng muốn đổ nước, vội ngăn cản: “Hà Hoa tỷ không cần phiền phức, ta chỉ là trong tay có một việc muốn hỏi ngươi có làm hay không?”

“Làm! Làm!” Điền Hà Hoa vội vàng gật đầu.

Lý Kiều Nhi cười ra tiếng: “Ta còn chưa nói là cái gì.”

"Kiều Nhi, ngươi và ta tin tưởng."

Lý Kiều Nhi cũng không dài dòng, liền nói rõ ý tương lai.

Nghe nói làm xong có thể được hơn ba trăm văn, mắt Điền Hà Hoa sáng rực lên.

Vui vẻ kéo tay Lý Kiều Nhi: “Đa tạ Kiều nhi ngươi nhớ ta, ta làm!”

Lý Kiều Nhi cười nói: “Vậy được, chờ những con gà kia đưa tới, ta sẽ thông báo ngươi đến nhà ta.”

"Được."

Thấy Lý Kiều Nhi muốn đi, Điền Hà Hoa lại muốn đưa nàng.

Lý Kiều Nhi xua tay: “Không cần, không cần đâu, Hà Hoa tỷ tự mình bận.”

Nàng nói rồi rời khỏi sân.

Hứa Đại Nha đang nói chuyện với Hà Thủy Cần.

Lý Kiều Nhi cùng Hứa Đại Nha vẫy tay nói: “Hiện tại đã là buổi chiều, cũng học không được lâu lắm, cùng tẩu tẩu trở về nha?”

"Được." Hứa Đại Nha đáp lời xong, vội ôm hộp kim chỉ của mình cùng nàng ra khỏi cửa.

Lúc này đang là mùa xuân canh tác, trên đồng ruộng và trong ruộng đều là dân làng bận rộn, người đi đường ngược lại không nhiều.

Vì vậy hai người nói chuyện cũng không cần cố ý tránh mặt.

"Đại Nha, dạo này em sao thế? Sao cảm thấy tâm sự nặng nề thế nhỉ."

"Không, không có ạ, chị dâu."

Lý Kiều Nhi dừng bước ngồi xổm xuống nhìn nàng: “Cũng không nói thật với tẩu tẩu.”

Vừa dứt lời, Hứa Đại Nha cúi đầu nhỏ giọng nói: “Đại Nha chính là không nỡ bỏ tẩu tẩu.”

Lý Kiều Nhi khó hiểu: “Ta lại không đi đâu, vì sao không nỡ bỏ ta?”

“Ơ, tẩu tẩu không phải ngươi muốn thành hôn với Thẩm thúc thúc sao?” Hứa Đại Nha ngẩng đầu lên, “Thành hôn rồi, ngươi liền cùng Đại nha không còn là người một nhà nữa.”

Nàng càng nói càng đau lòng: “Vậy sau này ta không thể gọi ngươi là tẩu tẩu được nữa.”

Lý Kiều Nhi lúc này mới biết được nguyên nhân của Hứa Đại Nha trong những ngày qua.

Hóa ra là tưởng mình không cần họ nữa.

Trong lòng vừa buồn cười lại chua xót.

Nàng đưa tay véo mũi Hứa Đại Nha: “Nói nhảm gì thế, ngươi đã gọi ta là tẩu tẩu, vậy cả đời này ta đều là chị dâu của ngươi.”

"Dù tẩu có thành thân, chúng ta vẫn cùng nhau ăn cơm, cùng ngủ, nói chuyện."

Hứa Đại Nha nghe xong vừa kinh ngạc vừa vui mừng: “Thật sao?”

“Tất nhiên là thật.” Lý Kiều Nhi vỗ ngực, “Tẩu tẩu ta chưa bao giờ nói dối.”

Chốc lát sau, lại bổ sung: "Chưa bao giờ nói dối Đại Nha."

Hứa Đại Nha vui vẻ mặt đỏ bừng: “Tẩu tẩu cùng chúng ta nói chuyện, ăn cơm cùng một chỗ là được.”

Lý Kiều Nhi hỏi: “Không cần ta ngủ cùng các ngươi?”

Hứa Đại Nha vội vàng lắc đầu: “Tẩu tẩu thành thân là muốn ngủ cùng Thẩm thúc thúc.”

Lý Kiều Nhi: "..."