Chương 3 / 57

Chương 3: Ngày bị ghét bỏ

Bản dịch · 1.902 chữ

Thẩm Niệm vốn tâm trạng còn có chút sa sút, nhưng nhạy bén nhận ra một ánh mắt đầy ác ý.

Lông mày vô thức nhíu lại, quay đầu nhìn ba người kia.

Lâm Uyển Nhi thấy nàng nhìn qua, không chút lưu tình mà đảo mắt trắng dã.

Triệu Minh vẫn đang cúi đầu đọc sách, không có phản ứng gì.

Còn về Lưu Tráng...

Ngay từ giây trước khi nàng nhìn thấy, hắn đã thu liễm cảm xúc trong mắt, còn nở nụ cười chất phác với nàng.

Thẩm Niệm nheo mắt, không chút biến sắc đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt.

Tuy bề ngoài người này trông thật chất phác, nhưng kẻ có thể sống sót trong tận thế thì có gì là nhân tài.

Hơn nữa...

Thẩm Niệm nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Lưu Tráng vài giây, lông mày hơi nhíu lại, luôn cảm giác như đã gặp qua khuôn diện này ở đâu đó.

Nhưng ấn tượng dường như không sâu, suy nghĩ hồi lâu vẫn không ra manh mối gì.

Bất đắc dĩ chỉ có thể từ bỏ, coi hắn là mặt mũi của đại chúng.

Nghĩ đến ánh mắt đầy ác ý và mùi hôi thối vừa rồi, đôi mắt Thẩm Niệm không ngừng đảo qua ba người này.

Ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Lâm Vi Nhi đã trợn ngược hai mươi lần trước nàng chỉ trong vòng một phút.

Khóe miệng Thẩm Niệm giật giật, không nhịn được lên tiếng châm chọc:

"Mắt ngươi có vấn đề gì không? Nếu bị bệnh thì đi xem sớm. Cẩn thận con mắt tróc ra!"

Động tác đảo mắt trắng dã của Lâm Vi Nhi đột ngột khựng lại, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.

Bàn tay nàng đặt bên cạnh không khỏi siết chặt, trừng mắt nhìn nàng đầy hung ác.

Ngay lập tức, đôi mắt đảo một vòng, trên mặt lộ ra vẻ tủi thân.

Thẩm Niệm nhìn sắc mặt biến ảo khó lường của nàng, trong lòng không khỏi líu lưỡi.

Chưa kịp hiểu Lâm Uyển Nhi định làm gì, phía sau bỗng vang lên tiếng bước chân.

Nàng vô thức quay đầu nhìn lại, đúng lúc này, một bóng người từ bên cạnh lao ra, nhanh đến mức chỉ có thể thấy được bóng dáng mờ ảo.

Một giọng nói giả tạo đột nhiên vang lên: “Giang ca, ngươi xem Niệm tỷ. Ta chỉ tốt bụng hỏi nàng có đói không, nàng không cảm kích thì thôi, còn mắng ta.”

Vừa giả vờ cúi đầu lau nước mắt, vừa tìm góc độ tốt, muốn nhào vào lòng Giang Trì.

Giang Trì nghe vậy, lông mày nhíu lại, trên tay còn bưng bánh mì.

Hắn vừa định mở miệng nói gì đó, khóe mắt đã thấy Lâm Vi Nhi đang lao về phía mình, vội vàng né sang bên.

Lâm Vi Nhi cũng không nghĩ tới việc có thể lao vào thành công, thân hình loạng choạng hai cái rồi nhanh chóng ổn định lại.

Đáy mắt nàng hiện lên một tia không vui, đối với Giang Trì nhiều lần cự tuyệt cảm thấy tức giận.

Nếu không phải Triệu Minh vô dụng, dị năng của mình cũng không có tính phá hoại mạnh mẽ, làm sao sa sút đến mức muốn câu dẫn một nam nhân bảo vệ mình.

Giang Trì trốn sang bên cạnh, nhìn bánh mì nguyên vẹn trong đĩa thức ăn thở phào nhẹ nhõm.

Dù đến thời mạt thế, Thẩm Niệm vẫn giữ thái độ như trước, mỗi lần ăn uống đều phải bày biện tinh xảo.

Đây là thứ hắn vất vả lắm mới làm xong, không thể để Lâm Vi Nhi phá hoại, tránh việc bản thân lại bị mắng.

Giang Trì ngước mắt thấy Thẩm Niệm lúc này đang lười biếng ngồi trên sô pha nhìn chằm chằm hắn, lông mày nhíu chặt hơn.

Hắn đột ngột đặt khay thức ăn mạnh lên bàn trà, giọng điệu lạnh lùng cứng rắn: "Ăn đi."

Thẩm Niệm cũng không để ý thái độ của hắn, nàng hiện tại bụng đói muốn chết, cảm giác nếu không ăn gì nữa sẽ chết đói ở đây.

Nàng đã trở thành người xuyên không đầu tiên bị chết đói trong lịch sử.

Thẩm Niệm cầm dao nĩa tao nhã cắt bánh mì ra rồi thong thả ăn, cô vốn định đứng dậy ăn ngay.

Nhưng ký ức cơ bắp buộc cô phải cầm dao nĩa lên, đến khi phản ứng lại thì bánh mì đã bị xiên lên rồi.

Thấy vậy, nàng cũng lười đặt dao nĩa trở lại, trực tiếp ăn như thế.

Vị ngọt của bánh mì lập tức lan tỏa trên đầu lưỡi, Thẩm Niệm vui sướng không khỏi nheo mắt lại.

Nàng vừa ăn, ánh mắt vô tình quét qua cửa sổ.

Bên ngoài trời âm u, "thứ" trên đống cỏ vẫn không ngừng ngọ nguậy, xa xa mơ hồ truyền đến vài tiếng gầm gừ phi nhân.

Thẩm Niệm ánh mắt hơi trầm xuống, thu hồi tầm mắt, rũ mắt nhìn bánh mì trước mặt, trong đầu đột nhiên nảy ra một ý nghĩ.

Theo kinh nghiệm xem tiểu thuyết của nàng, vật tư dự trữ trong không gian đều là do nhân vật chính vất vả tìm đến.

Nhưng nàng...

Hiện tại nàng không có khả năng ra ngoài tìm vật tư, nếu nói ra chuyện mình có dị năng không gian,

Nàng không có mười phần nắm chắc có thể khiến Giang Trì đồng ý để toàn bộ vật tư vào không gian của mình.

Nhưng nếu để nàng một mình ra ngoài tìm vật tư, thì chẳng khác nào tự tìm đường chết.

Vừa nghĩ như vậy, niềm vui vốn thức tỉnh dị năng không gian của Thẩm Niệm lập tức biến mất.

Có không gian thì có ích gì, nàng không có thực lực đi tìm vật tư!

Nghĩ vậy, động tác nhai nuốt của Thẩm Niệm ngừng lại, môi cũng không khỏi mím thành một đường thẳng.

Bánh mì chỉ có một cái, nàng nhanh chóng ăn xong.

Sau khi ăn xong bánh mì, phòng khách im lặng vài giây.

Giang Trì dựa vào trên sô pha, rũ mắt, lông mi rậm rạp dưới mắt hắn phủ một bóng râm dày nặng, không nhìn rõ hắn đang nghĩ cái gì.

Thẩm Niệm cầm lấy chai nước khoáng bên cạnh uống từng ngụm nhỏ, ánh mắt không ngừng đảo qua bốn người này.

Không ai nói gì, hiện trường chìm vào tĩnh lặng chết chóc, bầu không khí bắt đầu trở nên vi diệu.

Thẩm Niệm đảo mắt liên tục, nàng không biết muốn nói gì, cuối cùng chọn cách tĩnh quan kỳ biến.

Yên tĩnh khoảng ba phút, Giang Trì đột ngột đứng dậy khỏi ghế sofa, làm nàng giật mình.

Hắn đứng dậy đi đến góc tường, đá đá mấy tên Đăng Sơn Bao kia.

Bao thiển không ra hình dạng, bên trong chỉ có vài chai nước và nửa túi bánh quy nén, rõ ràng là không chống đỡ được bao lâu nữa.

Quả nhiên, Giang Trì nhíu mày, giọng trầm xuống: "Vật tư không đủ. Nhiều nhất là chống đỡ hai ngày."

Thẩm Niệm trong lòng nhảy dựng, lúc nãy nàng xuống lầu đã liếc qua nhà bếp, tủ lạnh trống không, trong tủ chỉ có vài gói mì ăn liền.

Biệt thự này rõ ràng đã bị người ta lục soát, chủ nhân cũ lúc chạy trốn đã mang đi phần lớn thức ăn.

Còn về bọn họ...

Lúc đó ngày tận thế bùng nổ quá đột ngột, bọn họ chỉ lo chạy trốn trong tình trạng hoảng loạn, căn bản không mang theo gì ăn.

Hơn nữa điều kiện của nàng và nhà Giang Trì không tệ, đương nhiên sẽ không tích trữ đồ ăn, thường là ra ngoài các nhà hàng cao cấp để ăn cơm.

Không đúng.

Thẩm Niệm nhớ ra rồi, nguyên chủ dường như còn tích trữ một ít đồ ăn vặt.

Nhưng người tốt trong nhà ai mà chạy trốn, còn nhớ đến đồ ăn bị nhét trong tủ chứ!

Ngay khi suy nghĩ của nàng chạy lệch, thanh âm của Giang Trì bỗng nhiên vang lên, kéo những suy tư đang rối loạn của mình trở về.

“Cho nên,” Giang Trì xoay người, ánh mắt quét qua tất cả mọi người rồi quyết đoán nói, “chúng ta phải ra ngoài tìm vật tư.”

Ánh mắt của hắn dừng lại trên mặt Thẩm Niệm trong giây lát, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì, cuối cùng mở miệng: “Thẩm Niệm ở lại, bốn người chúng ta ra ngoài tìm vật tư.”

Thẩm Niệm khựng lại, chưa kịp mở miệng đã vội vàng phản bác ngay.

Giọng nói sắc nhọn, nhưng rất nhanh đã điều chỉnh lại, trên mặt nở một nụ cười.

"Giang ca, Niệm Niệm tỷ ở lại biệt thự một mình nguy hiểm lắm! Lỡ như có zombie xông vào thì sao?"

Lâm Uyển Nhi đứng dậy khỏi ghế sofa, giọng nói ngọt ngào mang theo chút quan tâm vừa phải: "Để Niệm Niệm tỷ đi cùng chúng ta, dù sao đông người sức mạnh lớn mà!"

"Hơn nữa..."

Nói xong, giọng điệu của nàng dừng lại một chút, thanh âm mang theo một tia không cam lòng, “Chúng ta ra ngoài tìm vật tư, nàng ở một mình trong biệt thự, không làm việc ngồi hưởng thành công, như vậy không tốt lắm đâu!”

Thẩm Niệm nghe vậy, đáy mắt bừng tỉnh đại ngộ, cũng không mở miệng phản bác.

Dù sao cũng đúng là vậy, nàng không làm việc, đợi bọn họ tìm xong vật tư trở về, mình nhất định sẽ mặt dày mày dạn đi ăn.

Chẳng lẽ vì cảm giác đạo đức mà tự bỏ đói bản thân sao.

Giang Trì nhíu mày, sắc mặt lạnh đi, hắn là người tự đại, cực kỳ ghét bị người khác nghi ngờ quyết định của mình.

Hắn lạnh lùng nói: “Yên tâm, vật tư các ngươi tìm thuộc về các người, số vật phẩm ta tìm được sẽ do ta xử trí.”

“Đến lúc đó Thẩm Niệm ăn của ta, sẽ không đi ăn vật tư các ngươi vất vả tìm kiếm. Nếu đã như vậy, chúng ta chia nhau hành động.”

Nụ cười gượng gạo trên mặt Lâm Uyển Nhi lập tức đông cứng, vội vàng giải thích: "Giang ca, ta không có ý đó."

Lưu Tráng thấy vậy, vội vàng bày tỏ lòng trung thành: “Giang ca, vật tư ta tìm đều thuộc về ngươi. Nếu không phải thực lực của ngươi cường hãn, mang theo ta từ trường học trốn ra, ta đã sớm chết rồi.”

Triệu Minh đưa tay đẩy mắt, che đi sự lạnh lẽo nơi đáy mắt rồi cũng nhẹ nhàng giải thích:

"Giang ca, Uyển Nhi không có ý đó. Nàng ta miệng lưỡi vụng về, không biết nói chuyện, ngươi đừng để trong lòng.

Từ khi ngươi mang chúng ta trốn khỏi trường học, chúng tôi đã sớm coi ngươi là ông lớn trong lòng. Hơn nữa, ngươi để Thẩm Niệm ở lại biệt thự tự nhiên có dụng ý của ngươi."

Nói xong, hắn liếc nhìn Lâm Uyển Nhi một cái, ý tứ đã quá rõ ràng.