Chương 97 / 100

Chương 97: Tình nhân không thể lộ ra ánh sáng

Bản dịch · 1.649 chữ

Không lâu sau, Bạc Nghiễn nhận được tin tức của Ôn Cảnh.

"Khương Yểu đã khai ra Giản Tinh, nói thuốc là nàng đưa, chủ ý cũng là do nàng bày ra, mục đích là để đối phó Tô Từ, ngươi tự xem mà làm."

Bạc Nghiễn đặt điện thoại lên bàn trà, nghiêng đầu nhìn Tô Từ.

Tô Từ đang cuộn tròn ở đầu kia ghế sofa lật sách tranh, chân co lại, mắt cá chân đặt trên tay vịn ghế sô pha, mặc một chiếc váy bông trắng muốt trông thật ngoan ngoãn.

Bạc Nghiễn nhìn nàng một hồi, mở miệng: “Ôn Cảnh đưa Giản Tinh tới rồi.”

Tô Từ dừng tay lật sách tranh, ngước mắt nhìn hắn: "Hửm?"

Bạc Nghiễn, “Khương Yểu khai ra Giản Tinh rồi, Ôn Cảnh thoạt nhìn tức giận không nhẹ, nhưng vì nể mặt ta, vẫn đưa người tới.”

Tô Từ khép tập tranh lại, rũ mắt suy nghĩ một chút, không tiếp lời.

Bạc Nghiễn nhìn nàng một lúc, mở miệng: “Giản Tinh ta có thể xử lý không?”

Tô Từ gật đầu nhỏ: "Tất nhiên."

Vốn dĩ, đưa Giản Tinh vào Bạc thị, vốn là để chọc giận nàng, chờ nàng ra tay.

Hiện tại Giản Tinh tự mình giẫm lên giới hạn cuối cùng của Ôn Cảnh, Bạc Nghiễn đương nhiên muốn xử trí thế nào cũng được.

Nàng sẽ không nhảy ra bảo vệ, thậm chí hy vọng Giản Tinh có thể đền mạng cho nguyên thân.

Bạc Nghiễn cầm điện thoại lên, gửi tin nhắn cho Tống Thời: Giao Giản Tinh cho cảnh sát xử lý, không cần lưu tình.

Nếu là trước kia, Bạc Nghiễn chắc chắn sẽ trực tiếp ra tay.

Nhưng Bạc Nghiễn không chắc giữa tiểu cô nương và Giản Tinh từng có hiềm khích gì, lại có tình nghĩa gì.

Giao cho cảnh sát là cách ổn thỏa nhất.

——

Ngày Khương Yểu từ trang viên Ôn Thị ra, trên người chỉ còn lại một thẻ, bên trong là mấy vạn tệ dư thừa.

Căn hộ được thu về, đồ đạc đóng gói vứt ở cửa, hai vali.

Mấy vạn tệ nhìn không ít, nhưng trước đây ở bên cạnh Ôn Cảnh, nàng một chiếc váy cũng không chỉ có số này.

Khương Yểu thuê một lão già rách nát ở phía nam thành phố, một phòng ngủ một sảnh đường, tường rơi xuống, ống nước rò rỉ, hàng xóm cãi nhau nghe rõ mồn một.

Mấy ngày đầu nàng còn chống đỡ, cảm thấy Ôn Cảnh tức giận sẽ để cho nàng trở về.

Đợi một tuần, gọi điện thoại qua, tiếp nhận là quản gia, giọng điệu khách khí lại lạnh nhạt: “Khương tiểu thư, Cảnh gia nói rồi, chuyện của ngài sau này, không liên quan gì đến Ôn gia nữa.”

Khương Yểu đập điện thoại xuống giường, khóc một trận.

Tiền bạc ngày càng ít, nàng bắt đầu hoảng loạn.

Trước kia khi ở cùng Ôn Cảnh, không cần lo lắng những thứ này, mỗi ngày mở mắt ra là đi đâu dạo phố, hẹn ai làm mặt.

Giờ mỗi ngày mở mắt là tiền thuê nhà, điện nước ăn cơm, mấy vạn tệ căn bản không trụ nổi nửa năm.

Nàng nhớ tới Thần Khuyết.

Trước đây Ôn Cảnh từng dẫn nàng đi qua vài lần, quản lý thấy nàng khách khí.

Nàng gọi điện thoại qua hỏi, đầu dây bên kia nghe tên nàng, giọng điệu lập tức thay đổi: “Khương tiểu thư, chúng ta bên này tạm thời không thiếu người, ngài tìm nơi khác đi.”

Cúp điện thoại, cô mới hiểu ra, những kẻ thượng lưu này có lợi thế đến mức nào.

Khương Yểu lại nhờ người hỏi mấy tiểu quý tộc từng uống rượu cùng nhau, những kẻ đó miệng nói giúp xem, quay đầu liền không còn tin tức.

Dù sao giới quý tộc cũng lớn như vậy, thiên hạ mỹ nhân đông đảo là Khương Yểu lại không phải Thiên Tiên, đắc tội Ôn Cảnh, ai dám ra tay?

Khi Tiền Sắp cạn kiệt, Khương Yểu được người giới thiệu, làm tình nhân cho một dân thường trung tầng kinh doanh vật liệu xây dựng.

Người đó khoảng bốn mươi tuổi, họ Chu, mua một căn hộ ba phòng ở phía đông thành phố, vợ ở quê chăm sóc con cái.

Hôm đó Khương Yểu chuyển vào, nhìn căn nhà trang trí bình thường, trong lòng dâng lên cảm giác khó tả.

Căn hộ Ôn Cảnh đưa cho nàng trước đây, phòng khách còn lớn hơn cả bộ này.

Nàng tưởng rằng ít nhất có thể yên ổn một thời gian.

Kết quả chưa đầy nửa tháng, Chu thái thái không biết từ đâu nhận được tin tức, dẫn theo hai chị em tìm đến cửa.

Khương Yểu đang đắp mặt nạ trong phòng, cửa bị đập vang lên tiếng rầm rầm, vừa mở cửa, nữ nhân kia liền xông vào liền kéo tóc nàng, miệng chửi bới những lời khó nghe.

Hai chị em một người ấn nàng, một kẻ tát nàng một cái, Khương Yểu không thể giãy ra, mặt bị móng tay cào hai đường, đau rát.

Chu lão bản đứng ở cửa, chẳng thèm thả một cái rắm, đợi vợ hắn đánh đủ rồi mới cười làm lành dỗ người ta đi.

Khương Yểu ngồi trên mặt đất, hai vệt máu trên má.

Nàng nhìn khuôn mặt mình trong gương, chợt hiểu ra.

Hóa ra, trong giới hạ cấp, tình nhân không thể lộ ra ánh sáng, là bị chỉ trỏ, phải bị nguyên phối đánh mắng.

Nhưng vòng tròn thượng lưu, chim hoàng yến được sủng ái lại được người ta săn đón.

Khương Yểu lại nhớ đến những ngày ở bên cạnh Ôn Cảnh.

Lúc đó nàng ra ngoài có xe, ăn cơm có người hầu hạ, người trong giới nhìn thấy nàng đều khách khí.

Nàng cho rằng đó là vẻ đẹp của chính nàng, hiện tại mới biết được, những thứ kia toàn bộ đều là bởi vì nam nhân của nàng là Ôn Cảnh.

Không có Ôn Cảnh, nàng chẳng là gì cả.

Khương Yểu ôm mặt khóc, Chu lão bản trở về ném hai ngàn đồng lên bàn: "Ngươi đi xử lý trước đi, mấy ngày nay đừng ra ngoài nữa."

Khương Yểu nhìn hai ngàn đồng cỏn con kia, khóc càng dữ dội hơn.

——

Phía Giản Tinh, phía sau theo hai thị tòng mặc đồng phục đen.

Tống Thời đứng bên xe, ra hiệu nàng lên xe.

Giản Tinh đảo mắt nhìn hai đầu phố, người qua kẻ lại tấp nập, chẳng ai liếc nhìn về phía này thêm lần nào.

Nàng nắm chặt vạt váy, mở miệng: "Muốn đưa ta đi đâu?"

Giọng Tống Thời rất bình thản: "Cục cảnh sát."

Sắc mặt Giản Tinh biến đổi, lùi nửa bước, lưng đập vào cánh tay thị tòng.

Nàng quay đầu, giọng nói cao lên một chút: “Bạc Nghiễn đâu? Ta muốn gặp hắn.”

"Bệ tổng không gặp ngươi."

"Hắn dựa vào đâu mà đưa ta đến đồn cảnh sát? Ta đã làm gì?"

Tống Thời nhìn nàng, trên mặt không có chút dao động nào: “Giản tiểu thư, trong thời gian Bạc thị nhậm chức ngươi tư thông tra khảo bí mật thương mại, chuyện này có ghi chép. Ngoài ra, Khương Yểu khai ra ngươi sai khiến nàng hạ thuốc người khác, camera giám sát bên phía Bùi gia cũng được điều chỉnh ra. Bằng chứng đã đủ, đưa ngươi đến đồn cảnh sát là đi theo quy trình.”

Giản Tinh mấp máy môi, không thốt nên lời.

Tống Thời nghiêng đầu, hai thị tòng tiến lên một bước.

Giản Tinh bị kẹp ở giữa, bị đẩy về phía xe.

Đúng lúc này, từ xa vọng lại tiếng còi cảnh sát, dần dần vang lên.

Giản Tinh toàn thân căng cứng, nỗi sợ hãi trào ra từ tận xương tủy không thể kìm nén, chân mềm nhũn, vai co xuống.

Nàng trước kia cùng Bạc Nghiễn bốn năm, đã thấy Bạc Nghiên thu thập người như thế nào.

Những kẻ từng đắc tội với hắn, đóng cửa thì đóng, đưa thì tặng, cũng có những kẻ bị đưa vào rồi không bao giờ ra nữa.

Lúc đó, nàng cảm thấy cách mình rất xa.

Tiếng còi cảnh sát hiện đang nhắm vào nàng.

Khi người hầu đưa tay nắm lấy cánh tay nàng, Giản Tinh đột nhiên giãy một cái, từ giữa hai tên thị tòng chui ra ngoài, co chân chạy về phía đầu ngõ.

Một chiếc giày cao gót chạy mất, nàng không để ý, chân trần lao về phía trước.

Thị tòng phía sau hô một tiếng, đuổi theo.

Giản Tinh không dám ngoảnh lại, trong đầu chỉ có một ý nghĩ: Chạy ra ngoài.

Nàng nghe thấy tiếng còi cảnh sát phía sau, tiếng bước chân cũng vang lên phía trước, nhưng nàng chẳng buồn phân biệt được đâu gần đó, chỉ biết chạy về phía xa.

Đầu ngõ đi ra là một con đường lớn, đỉnh cao buổi tối, dòng xe cộ tấp nập, tiếng còi vang lên liên hồi.

Giản Tinh lao về phía thượng nhân, dọc theo đường chạy về hướng ngã tư.

Tiếng bước chân phía sau không nhanh không chậm, thủy chung cách xa mấy bước, nàng rẽ trái, bên kia cũng phong tỏa đường đi

Nàng chạy sang phải, đầu ngõ bên phải cũng có người nhà họ Bạc chặn lại.

Giản Tinh bị ép đến mức hoảng loạn không biết đường, thấy cuối con đường người đi phía trước là ngã tư lớn, đèn đỏ sáng rực, dòng xe cộ xuyên qua.

Đầu óc cô nóng lên, lao lên đường cái, một cước đạp vào hành lang xe, chạy về phía đối diện.