Chương 68 / 100

Chương 68: Còn không định buông tay?

Bản dịch · 1.826 chữ

Quý Hành bước lên một bước, dừng lại bên cạnh Bùi Dã.

Nghiêng đầu nhìn Bạc Nghiên một cái, lại nhìn Tô Từ trong cửa, “Không hoa mắt, đây chính là thê tử của Ôn Cảnh, Tô sứ.”

Hắn khựng lại một chút.

"Cũng là... chim hoàng yến bằng vàng."

Bùi Dã há hốc mồm, bình thường phản ứng nhanh nhẹn, miệng lưỡi lưu loát, lúc này lại như bị ai đó nghẹn họng, không thốt ra được một chữ nào.

"Vợ của Ôn Cảnh?" Bùi Dã cuối cùng cũng thốt ra được câu.

"Vậy sao nàng lại ở đây? Ở Lan Đình? Còn ở ngươi..."

Hắn nhìn về phía Bạc Nghiễn, nửa câu sau chưa nói ra.

Bạc Nghiễn đứng ở cửa, trên mặt không có chút dao động nào, chỉ nghiêng đầu nhìn Quý Hành một cái.

Quý Hành thản nhiên nhìn lại, khóe miệng cong lên.

Bạc Nghiễn lên tiếng, “Ngươi cố ý dẫn hắn đến?”

Bùi Dã đột nhiên quay đầu nhìn Quý Hành: “Ngươi đã sớm biết rồi sao?”

Quý Hành không để ý đến hắn, ánh mắt vượt qua bờ vai của nghiên mực mỏng, rơi trên người Tô Từ.

Nàng đứng trong cửa, trên mặt không có chút hoảng loạn nào.

Bùi Dã lại quay trở lại, chỉ vào Tô Từ, ngón tay điểm hai cái giữa không trung, môi run rẩy, nghẹn lời hồi lâu mới thốt ra.

“Bạc Nghiễn, ngươi lén lút với nàng bao lâu rồi?”

Bạc Nghiễn không đáp.

Bùi Dã tự mình tiếp lời: “Chẳng lẽ lần trước ngươi nói mỹ nhân nuôi ở Lan Đình chính là nàng? Chính là tiểu thê tử của Ôn Cảnh?”

Giọng hắn ngày càng cao, âm cuối kéo lên, vẻ mặt đầy không thể tin nổi.

Hắn cùng Bạc Nghiễn, Ôn Cảnh lớn lên cùng nhau từ nhỏ, tình giao hảo hơn hai mươi năm, giữa họ không có bí mật gì.

Nhưng chuyện này, Bạc Nghiễn lại giấu giếm lâu như vậy.

Còn có Quý Hành.

Bùi Dã cũng chợt hiểu ý nghĩa câu nói vừa rồi của Bạc Nghiễn.

Hắn quay đầu chất vấn Quý Hành, “Ngươi dẫn ta đến đây, chính là cố ý để cho ta bắt gặp?”

Quý Hành dựa vào tường, nghiêng đầu nhìn hắn, “Ngươi không phải vẫn luôn tò mò mỹ nhân của Bạc Nghiễn là ai sao? Ta dẫn ngươi đến xem.”

"Ngươi!" Bùi Dã chỉ tay vào hắn, không thốt nên lời.

Quý Hành giơ tay gạt ngón tay của hắn ra.

Bạc Nghiễn quay đầu nhìn Tô Từ một cái, rồi lại nhìn về phía Bùi Dã và Quý Hành: “Vào trong nói sau.”

Trong phòng khách của Lan Đình, bốn người mỗi người chiếm một phương.

Quý Hành và Bùi Dã ngồi trên ghế sofa dài, Quý Hằng tựa vào tay vịn, tư thế lỏng lẻo như ở nhà mình.

Bùi Dã ngồi bên cạnh hắn, lưng thẳng tắp, hai tay đặt trên đầu gối, cả người vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc vừa rồi.

Trên ghế sofa đối diện hắn, Bạc Nghiên ngồi đó, đôi chân dài bắt chéo, tựa vào lưng ghế.

Tô Từ được hắn ôm bên người, nửa thân dựa vào vai hắn, tà váy trắng ánh trăng rủ xuống như con bướm trắng đậu trên cành.

Ánh mắt Bùi Dã đảo qua đảo lại giữa hai người, lông mày nhíu chặt thành một nút thắt.

Hắn há miệng, lại khép lại, rồi mở ra, cuối cùng cũng nặn ra một câu: "Ai có thể giải thích từ đầu xem rốt cuộc là tình huống gì?"

Không ai tiếp lời.

Quý Hành nghiêng đầu nhìn hắn một cái, lại nhìn về phía Tô Từ, “Hôm nay trong buổi tiệc rượu, có một tiểu thư quý tộc tiến lên bắt chuyện với Ôn Cảnh, hắn không để ý, trực tiếp đi trước, chắc là về nhà tìm ngươi rồi.”

Tô Từ nửa tựa vào vai Bạc Nghiễn cứng đờ.

Tay đang đặt bên hông nàng thu lại, kéo nàng về phía mình.

Hắn nghiêng đầu nhìn Quý Hành, nhíu mày.

Quý Hành không tránh né ánh mắt của hắn, ngón tay gõ nhẹ lên tay vịn hai cái.

Ôn Cảnh một khi đã bắt đầu quan tâm, thì không phải là chuyện hắn xem kịch đơn giản như vậy.

Quý Hành nhìn Bạc Nghiễn, “Ôn Cảnh, cũng bắt đầu thực sự để tâm đến Tô Từ.”

"Ngươi định làm thế nào?"

Bạc Nghiễn không đáp.

Ánh mắt Quý Hành dời xuống, dừng lại trên bàn tay lớn đang đặt trên eo Tô Từ.

Hắn nhìn một lúc, lại ngẩng lên, đối diện với đôi mắt của Bạc Nghiễn.

"Còn không định buông tay sao?"

Bạc Nghiễn đối diện với ánh mắt của hắn, trầm mặc vài giây rồi mở miệng: “Tô Từ ở Ôn gia bốn năm, hắn chưa bao giờ nhìn thẳng. Sao lần này lại đột ngột như vậy?”

Quý Hành cười cười, quay đầu nhìn về phía Tô Từ.

Nụ cười ấy rơi trên mặt nàng, mang theo chút ý vị dò xét.

"Ai mà biết được."

"Ngươi nói tại sao? Tô sứ."

Tô Từ sửng sốt, ngẩng đầu nhìn về phía Quý Hành.

Hắn đang nghi ngờ nàng.

Tô Từ sẽ không vội vàng giải thích như ý hắn mong muốn.

Tiểu cô nương dựa vào lòng Bạc Nghiễn, vai kề cánh tay hắn, rúc vào bên cạnh hắn.

Khuôn mặt nhỏ nghiêng sang, vùi nửa bên cạnh ống tay áo sơ mi của hắn, hàng mi rủ xuống, như thể bị câu nói của Quý Hành làm cho có chút tủi thân.

Bạc Nghiễn cúi đầu nhìn nàng một cái, lông mày nhíu lại.

Ngước mắt nhìn Quý Hành, trong giọng điệu mang theo một tầng không vui, “Đừng hung nàng, cùng nàng không có quan hệ.”

Quý Hành cười nhạo một tiếng, dựa lưng vào ghế sofa.

"Không sao?"

“Nếu Ôn Cảnh thật sự thích nàng, ngươi lại không chịu buông tay, vậy thì không phải là chuyện xem kịch.”

"Ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"

Phòng khách yên tĩnh trở lại.

Bùi Dã nhìn nghiên bạc, lại nhìn Quý Hành, miệng há hốc nhưng vẫn không chen vào được.

Bạc Nghiễn vừa trấn an Tô Từ, vừa thần sắc không vui.

Ôn Cảnh và Tô Từ, một người là anh em cùng lớn lên từ nhỏ của hắn, hai người càng ngày càng không buông tay được trong hai tháng qua.

Đều là những người cực kỳ quan trọng.

Bùi Dã nghe được đại khái, cuối cùng cũng hiểu ra.

Hắn không nhịn được, đột ngột đứng dậy, đi lại lại trong phòng khách hai bước, lúc dừng lại thì vừa vặn đứng trước mặt Quý Hành, ngón tay run rẩy chỉ vào hắn.

"Quý Hằng, hôm nay có phải em cố ý dẫn anh đến nhúng tay vào vũng nước đục này không?"

Quý Hành nghiêng đầu nhìn hắn, giọng điệu thản nhiên, “Đương nhiên.”

Bùi Dã trợn tròn mắt.

Quý Hành tiếp tục nói, giọng không nhanh không chậm: “Hôm nay Ôn Cảnh một bộ dáng rơi vào ái hà, trong buổi tiệc có người bắt chuyện hắn đều không để ý.”

"Cứ tiếp tục thế này, ngươi nghĩ có thể giấu được bao lâu? Chúng ta còn có cách mặc kệ, để mặc cho bọn họ rơi vào cuộc chiến rồi đánh nhau sao?"

Bùi Dã bị hắn chặn họng đến mức không thốt nên lời.

Hắn quay đầu nhìn Bạc Nghiễn, sắc mặt Bạc Nghiên trầm xuống.

Hắn lại quay sang nhìn Tô sứ, Tô Từ vẫn dựa vào nghiên mỏng, yên lặng rũ mắt, như thể không nghe thấy gì.

Bùi Dã chống nạnh đứng giữa phòng khách, nhìn người này rồi lại nhìn kẻ kia, cuối cùng thở phào một hơi thật mạnh, ngồi phịch xuống ghế sofa.

"Được."

"Các ngươi một hai người, đều thông minh hơn ta, ta không quản nữa."

——

Khi Tô Từ trở về Ôn thị trang viên, đã là nửa đêm.

Đèn tiền sảnh sáng, Ôn Cảnh ngồi trên ghế sofa, trên bàn trà trước mặt bày rượu vang đỏ.

Hắn nghe thấy tiếng bước chân ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi vào trên mặt Tô Từ.

"Đi đâu rồi, muộn thế này?"

Tô Từ đứng ở lối vào tiền sảnh, đuôi tóc hơi lỏng lẻo, khuôn mặt nhỏ nhắn bị gió thổi ửng lên sắc hồng nhạt.

Thấp mắt xuống, "Giản Tinh tỷ tìm ta, trò chuyện một lúc, không để ý thời gian."

Ôn Cảnh nhíu mày, giọng điệu không nói được nặng nề, nhưng rõ ràng không quá hài lòng: “Giản Tinh? Ngươi với nàng từ khi nào quen như vậy.”

"Cô ấy một mình cũng buồn, thỉnh thoảng tìm tôi nói chuyện." Tô Từ bước vào trong hai bước.

Ôn Cảnh nhìn chằm chằm nàng vài giây.

Nàng đứng dưới đèn, lông mày rủ xuống, ngoan ngoãn vô cùng.

Nhưng chút bất mãn trong lòng hắn vẫn chưa tan.

Giản Tinh là người thế nào, hắn rõ hơn ai hết.

Trước đây ở Sandoria chính là dựa vào việc làm màu để giành lấy danh tiếng, tâm tư sâu xa, thủ đoạn cũng bẩn thỉu.

Tô Từ - một phu nhân thường dân bị nhốt trong trang viên suốt bốn năm, cùng Giản Tinh quấn quýt không được lợi lộc gì.

Ôn Cảnh mở miệng, “Giản Tinh không đơn giản như ngươi tưởng tượng, đừng tiếp xúc với nàng nữa.”

Tô Từ ngước mắt nhìn hắn, trong đôi mắt hạnh mang theo một chút mờ mịt, rồi nhanh chóng thu lại, nhẹ nhàng gật đầu: “Được.”

Ôn Cảnh nhìn bộ dáng ngoan ngoãn của nàng, chút buồn bực trên ngực đã tiêu tan đôi chút.

Đêm nay đợi quá lâu, có vài lời hắn cũng chẳng còn hứng thú nói gì nữa.

Ôn Cảnh đứng dậy, đi lên lầu, khi đi ngang qua nàng thì dừng lại: “Nghỉ ngơi sớm một chút.”

Tô Từ đáp lời.

Hệ thống nhỏ từ trong đầu nàng hiện ra, quả cầu ánh sáng xoay một vòng trên vai nàng: “Tác sứ, thư mời sinh nhật của Giản Tinh chiều nay đã được gửi tới rồi, quản gia đặt ở bàn trà tiền sảnh.”

"Ta biết rồi."

Giọng nói của tiểu hệ thống mang theo chút bất an, “Tiệc sinh nhật lần này của Giản Tinh tại trang viên Bạc gia, ngươi nói xem nàng có gây chuyện trong yến hội không?”

Tô Từ đi lên lầu, không chút hoang mang: “Nàng gây chuyện là khẳng định. Ta đáp ứng giúp nàng tra mỹ nhân Bạc Nghiễn, hai tháng không có kết giao, nàng đã mất kiên nhẫn rồi.”

"Bức thư mời này gửi tới, chính là đưa cho ta tối hậu thư."

Quả cầu ánh sáng hệ thống nhỏ lóe lên: "Vậy phải làm sao bây giờ?"

"Đợi nàng tự ăn trái ác."