Chương 17 / 73

Chương 17 [Lâm Thính, đừng giận ta.]

Bản dịch · 1.500 chữ

Lâm Thính nhướng mày, xoay người nhìn về phía người tới.

Thẩm Dụ Kinh hẳn là từ phòng thí nghiệm tới, ngực phập phồng nhẹ, hơi thở không đều.

Một đôi đồng tử đen kịt dừng lại trên mặt Lâm Thính, Lâm Nghe ngẩng cằm nhìn hắn, thong thả ung dung.

"Thẩm, Thẩm học trưởng!? Sao ngươi lại tới đây?"

Khương Vọng Thư hơi trợn tròn mắt, trong mắt hiện lên một thoáng kinh ngạc.

Thẩm Dụ Kinh mặc một chiếc áo sơ mi trắng đơn giản, mái tóc mai trên trán hơi ướt mồ hôi, hắn không để ý đến Khương Vọng Thư vừa mở miệng, chỉ nhìn về phía Lâm Thính.

Điện thoại của nàng bị hắn nắm chặt trong tay, đốt ngón tay hơi trắng bệch.

Sự xuất hiện của Thẩm Dụ Kinh không chỉ có bọn họ, mà ngay cả những tân sinh khác trong buổi tiệc tối cũng chú ý tới!

"Trời ơi! Đó là ai vậy, sao đẹp trai thế này!? Lần liên hoan tân sinh này của chúng ta còn có loại cực phẩm như thế chứ?"

"Thẩm học trưởng ngươi còn không quen? Cái biển hiệu Kinh Đại đấy! Học thần trường, giờ đã học hai rồi."

"Những gì các ngươi nói 'Thẩm học trưởng', không phải là Thẩm Dụ Kinh học lão vừa giành giải thưởng mô phỏng kinh tế toàn quốc thời gian trước sao?"

"Chính là hắn! Nhưng Thẩm học trưởng vì sao lại đến đây?"

"Đúng vậy, tối nay chẳng phải là giao lưu tân sinh sao? Thẩm học trưởng sao lại tới đây?"

"Người trước mặt Thẩm học trưởng... có phải là vị Lâm đại tiểu thư kia không..."

"Hình như là vậy, không phải nói bọn họ đã chia tay rồi sao?"

"Ta cũng nghe nói, nói Thẩm học trưởng hình như đã chia tay với Lâm Thính rồi!"

"Sao bây giờ nhìn tình hình này, hình như không ổn lắm nhỉ..."

Ánh mắt xung quanh đổ dồn về phía này, Lâm Thính nghe thấy một đám người bàn tán, nửa cười nửa không.

——Được được được, bọn họ mới chia tay bao lâu mà nhiều người như vậy đều biết.

Nếu không có người cố ý lan truyền, Lâm Thính đã không tin.

Lâm Thính vươn tay về phía Thẩm Dụ Kinh, giọng điệu vẫn như thường lệ ra hiệu: "Trả điện thoại cho ta."

Tay cầm điện thoại hơi dùng sức, Thẩm Dụ Kinh cúi đầu, lấy điện tác tin nhắn biên tập.

Sau khi biên tập tin nhắn, hắn giơ điện thoại lên cho Lâm Thính xem.

——Hắn đến vội vàng, không mang theo giấy bút.

Lâm Thính không nhìn điện thoại của hắn lấy một cái, ngẩng cằm lên, giọng điệu kiêu ngạo bất mãn: “Thẩm Dụ Kinh, ta đã nói rồi, lúc đối mặt chúng ta không được dùng điện tử gõ chữ cho ta xem!”

Nam nhân nghe vậy, môi mỏng khẽ mím, muốn nắm tay Lâm Thính viết lên lòng bàn tay nàng.

Lâm Thính lùi lại một bước, né tránh bàn tay đang vươn tới của Thẩm Dụ Kinh.

Là không muốn nghe ý hắn nói chuyện.

Thẩm Dụ Kinh đứng đó, dáng người thẳng tắp, thân hình đoan chính.

Tiếng bàn tán xung quanh cũng dần nhiều lên.

"Chẳng phải nói Thẩm học trưởng đã đề nghị chia tay với Lâm Thính sao? Sao ta thấy dáng vẻ này không giống vậy?"

"Không ai phát hiện trước mặt Lâm Thính, Thẩm học trưởng hoàn toàn là nghe lời răm rắp, thiên y bách thuận sao?"

"Không phải nói Thẩm học trưởng đặc biệt cao lãnh sao?"

"..."

Chính Khương Vọng Thư đã ngắt lời cuộc đối đầu im lặng này.

Nàng cười bước tới trước mặt hai người, đôi mắt cong cong: "Thẩm học trưởng, ngươi cũng đến tham dự buổi tiệc liên hoan của chúng ta sao?"

"Chúng ta đang chơi trò Quốc Vương, Thẩm học trưởng có muốn cùng đi chơi không?"

Lâm Thính hơi nhướng mày, cười nhìn về phía Khương Vọng Thư: “Trừng phạt đâu?”

"Cái gì?" Khương Vọng Thư nghi hoặc hỏi.

Lâm Thính chỉ vào chiếc điện thoại trong tay Thẩm Dụ Kinh: "Ta chưa hoàn thành yêu cầu chỉ định, chẳng phải nên phạt ba chén rượu sao?"

Khương Vọng Thư ngẩn người, lập tức cười xua tay: “Đây coi như là tình huống đặc biệt, không cần phạt.”

"Sao không phạt? Nguyện đánh cược chịu thua mà." Lâm Thính vừa nói vừa rót đầy ly rượu bên cạnh.

Rượu màu vàng hơi tràn ra, đầy một ly.

Thậm chí không đợi Lâm Thính giơ tay, nam nhân phía sau nhận lấy ly rượu đầy ắp, uống cạn một hơi.

Mọi người sững sờ tại chỗ.

"Thẩm, Thẩm học trưởng, không cần uống thay bạn Lâm Thính nữa..."

Khương Vọng Thư phản ứng lại, vội vàng lên tiếng khuyên can, giọng nói quan tâm.

Lâm Thính không để ý đến lời Khương Vọng Thư, lại rót đầy một ly.

Thẩm Dụ Kinh cầm lấy chén rượu, lại uống cạn một lần nữa.

"Thẩm học trưởng, đây là hình phạt của Lâm Thính, ngươi không cần thay thế nàng!"

Kiều Kiều thấy thế, cũng vội vàng cười hòa giải.

Không ai để ý, Lâm Thính giơ tay định rót ly thứ ba.

Khương Vọng Thư cuối cùng lên tiếng ngăn lại: “Lâm Thính, ngươi mau đừng để Thẩm học trưởng uống!”

"Thẩm học trưởng là người chứ không phải máy móc, hắn thay ngươi uống mấy thứ không chịu nổi này!"

Trong từng câu chữ đều là tố cáo sự "khó khăn" của Lâm Thính đối với Thẩm Dụ Kinh.

Lâm Thính nghe vậy, cười lạnh một tiếng, dừng động tác rót rượu.

Thẩm Dụ Kinh thấy nàng dừng lại, đôi lông mày đẹp khẽ hạ xuống.

Tiến lên vài bước, hắn đi đến trước mặt Lâm Thính, tự rót ly rượu cuối cùng.

Vẫn là chén đầy ắp, dưới ánh mắt của mọi người, lại uống cạn lần nữa.

Lâm Thính chống cằm, cười nhìn Thẩm Dụ Kinh, không nói một lời.

Tửu lượng không cao lắm, nhưng ba chén uống cạn một hơi, ngay cả Thẩm Dụ Kinh vốn lạnh lùng tự chủ cũng nhuốm màu đỏ ửng.

Hắn vẫn mím môi, thấy Lâm Thính im lặng, chỉ cười với hắn.

Hắn lại đưa tay ra.

Lần này, cuối cùng đã nắm được cổ tay nàng.

[Lâm Thính.]

[Đừng giận ta.]

Cúi đầu xuống, Lâm Thính nhìn thấy sợi dây chun nhỏ vẫn luôn đeo trên cổ tay nam nhân.

Sắc mặt Khương Vọng Thư có chút khó coi, nhưng vẫn cười với Lâm Thính: “Lâm Thính, hay là hai chúng ta đỡ Thẩm học trưởng đi nghỉ một bên đi?”

“Không cần để ý đến hắn,” Lâm Thính nở một nụ cười hoàn hảo với Khương Vọng Thư, “Trò chơi còn chưa kết thúc.”

Thời gian tiếp theo, nói là đang chơi nhưng tâm tư mọi người đều không đặt vào trò chơi.

Rốt cuộc là tình huống gì!?

Chẳng phải nói Thẩm học trưởng đã chia tay với Lâm Thính rồi sao?

Nhìn thế nào cũng không giống kiểu chia tay của Thẩm học trưởng?

Mọi người nhìn nhau, hận không thể ôm dưa gặm.

Lại là một ván bài.

Lâm Thính khẽ nhướng mày, phô bày mặt bài của mình.

"Ta là quốc vương." Nàng thản nhiên mở miệng, ánh mắt thờ ơ rơi vào người Khương Vọng Thư.

Bài là do Lâm Thính phát, nàng đã ghi bài, đại khái có thể đoán được Khương Vọng Thư là số mấy.

"Ta muốn chỉ định số 3." Lâm Thính thong thả lên tiếng.

Quả nhiên, Khương Vọng Thư nhíu mày lật mở bảng Hắc Đào 3 của mình.

Lâm Thính giả vờ kinh ngạc: "Á! Hóa ra là lớp trưởng!"

Trông như đang khổ não suy nghĩ một phen, Lâm Thính cười ngây thơ vô tội với Khương Vọng Thư: “Đã trùng hợp như vậy, chi bằng lớp trưởng ngươi nói cho chúng ta nghe đi——”

"Tin tức ta chia tay Thẩm Dụ Kinh, sao ngươi lại biết đầu tiên như vậy?"

Đồng tử Khương Vọng Thư co rút lại, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Lâm Thính.

"Ta thấy nhiều người đã biết tin chúng ta chia tay rồi, tốc độ lan truyền thế này, kẻ không biết còn tưởng ta là nữ minh tinh gì chứ!"

Lâm Thính cười kiêu ngạo rực rỡ: "Ban trưởng, chẳng phải ngài nói tin chúng ta chia tay là do Thẩm Dụ Kinh đích thân nói với ngài sao?"

"Hiện tại người trong cuộc đang ở đây, hãy kể chi tiết cho chúng ta nghe đi."

Dù không ngẩng đầu, Khương Vọng Thư vẫn có thể cảm nhận được một ánh mắt lạnh lẽo thấu xương rơi trên người nàng trong chớp mắt.

Ánh mắt Khương Vọng Thư càng lúc càng trầm xuống, sắc mặt tái nhợt.