Chương 43 / 105

Chương 43: Lòng lạnh buốt

Bản dịch · 1.719 chữ

"Tại sao? Ta chưa từng vi phạm kỷ luật trường học gì cả."

"Ngươi nghe ta nói trước đã,"

Giáo viên chủ nhiệm ngắt lời nàng, “Lão sư nói thật, nước A không quản lý nghiêm ngặt bằng các quốc gia khác, rất nhiều việc không có nhiều quy trình chính quy như vậy, ngươi nghĩ xem gần đây có đắc tội với ai không?”

Đắc tội với ai.

Nàng là một sinh viên đại học bình thường, mỗi ngày phòng học, nhà ăn, ký túc xá ba điểm một đường, có thể đắc tội với ai.

Không đúng, có.

Hai người phụ nữ kia.

"Ta..."

"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ lại đi."

Giọng giáo viên chủ nhiệm càng hạ thấp, “Có phải có hiềm khích với ai không? Thông báo đến quá đột ngột, ta dạy sách bao nhiêu năm nay, chưa từng thấy ai trực tiếp bỏ thông báo thôi học như vậy, ngay cả lý do cũng không cho.”

"Thầy, vậy con còn khả năng để tố cáo không ạ."

"Khó."

Giáo viên chủ nhiệm thở dài, "Thẻ học đường của ngươi ngày mai sẽ mất hiệu lực, tối nay ngươi... hay là thu dọn đồ đạc trước đi? Ta sẽ chào hỏi quản lý ký túc xá, để ngươi ở lại thêm một đêm."

Lục Tích Tuyết nhíu mày, trên khuôn mặt tinh xảo hiện lên vẻ mê mang.

"Được... cảm ơn thầy."

"Ừm."

Cúp điện thoại, Lục Tích Tuyết đứng trên ban công không nhúc nhích.

Giờ phải làm sao đây.

Thật hối hận, tại sao lại đi trêu chọc các nàng.

Bây giờ ngay cả tên đầy đủ của đối phương cũng không biết, muốn đi tìm các nàng để tạ lỗi cũng chẳng biết bắt đầu từ đâu.

Nhưng dù có xin lỗi, e rằng cũng vô ích.

Các nàng nhất định sẽ sỉ nhục nàng thật mạnh.

Tình huống này, tìm Cục Giáo dục cũng vô dụng thôi...

Người bình thường làm sao có thể chống lại vốn.

Cửa kính bị người từ bên trong kéo ra, Tô Tiểu từ trong đi ra: "Tuyết? Ngươi đứng đây làm gì, không lạnh à..."

Nói đến một nửa, thấy sắc mặt Lục Tích Tuyết liền dừng lại.

"Sao vậy?"

Lục Tích Tuyết xoay người, khuôn mặt vừa rồi còn cố gắng giữ chặt từ từ sụp xuống.

Khóe miệng từng chút một nhếch xuống, đôi mắt tròn ngập hơi nước, những giọt lệ lăn dài trong hốc mắt, lập tức đã tích tụ đến mức nước mắt lưng tròng.

"Tiểu Tiểu, ta bị trường học đuổi học rồi."

Tô Tiểu ngẩn người: "Cái gì?"

Lý Lạc Lạc và Tần Ngải Quả bên trong cũng nghe thấy, đồng thời ngẩng đầu nhìn sang.

Chỉ thấy miệng Lục Tích Tuyết đã há thành máy tính C, khóc oa oe, vừa đáng thương lại vừa buồn cười.

Tô Tiểu vội vàng lấy khăn giấy từ túi ra lau nước mắt cho nàng: "Đừng khóc đừng khóc, vào trước đi."

Tần Ngải Quả đứng đến trước mặt: “Ai nói, chuyện gì xảy ra?”

Lý Lạc Lạc từ trên giường bước xuống: “Thật hay giả vậy?”

“Thật.”

Lục Tích Tuyết vừa khóc vừa lặp đi lặp lại lời giáo viên chủ nhiệm.

Nàng vốn đã xinh đẹp, lúc này đuôi mắt khóc đỏ bừng, nước mắt đọng trên hàng mi dài, gương mặt trắng nõn chảy xuống vệt lệ.

Gương mặt xinh đẹp đầy vẻ tủi thân, dáng vẻ như hoa lê đẫm mưa, nhìn mà đau lòng, trong lòng lại nghẹn ứ.

Nói xong ôm chặt eo Tô Tiểu, hai hàng lệ trên mặt cứ thế thấm ướt chiếc váy ngủ màu xám nhạt của nàng.

"Sao ta lại xui xẻo thế này, ta không còn tranh cãi với người khác nữa."

Lý Lạc Lạc lau nước mắt cho nàng: “Có phải nhầm lẫn không, ngày mai đến phòng giáo vụ hỏi thử xem?”

Tô Tiểu cũng gật đầu, vuốt ve lưng Lục Tích Tuyết: “Đúng vậy, làm gì có chuyện không hiểu ra sao, ngay cả lý do cũng không cho mà đuổi học? Sư đoàn hai cũng là đại học chính thống.”

Lục Tích Tuyết lắc đầu: “Vô dụng thôi, các nàng không muốn ta đi học chỉ là một câu nói, đều trách ta đắc tội người.”

Tần Ngải Quả mạo muội: "Có cần tìm bạn trai yêu đương mạng của ngươi giúp một tay không?"

Hắn chính là Diệp Lẫm Nhiễm.

Hắn chỉ cần một câu, nước A có chuyện gì mà không làm được?

Đầu Lục Tích Tuyết lắc càng mạnh: “Đừng, sẽ bị lộ.”

Không học được nàng còn có thể đi làm cái khác, nếu bị Diệp Lẫm Nhiễm phát hiện ra nàng chính là một kẻ lừa đảo thực sự.

Nàng sẽ trực tiếp mất mạng.

Ký túc xá trong chốc lát yên tĩnh, không ai mở miệng nói chuyện nữa.

Không khí trở nên nặng trĩu.

Tô Tiểu còn nhẹ nhàng đặt lên lưng Lục Tích Tuyết, không nói ra được lời an ủi gì.

Qua một hồi lâu, bờ vai Lục Tích Tuyết dần dần bình ổn lại, chỉ là chóp mũi vẫn đỏ ửng như cũ, hốc mắt còn đọng lại một tầng ẩm ướt.

"Không sao đâu, các ngươi không cần lo lắng cho ta."

Tần Ngải Quả mắt cũng đỏ lên: “Làm sao có thể không lo lắng, trường học cũng quá vô trách nhiệm.”

Lý Lạc Lạc: “Thật sự không còn cách nào sao?”

Lục Tích Tuyết rũ mắt, “Không còn...”

Nàng hít một hơi thật dài.

"Để ta đi thu dọn đồ đạc trước nhé."

Tô Tiểu hỏi: "Nhà ngươi không phải ở Vọng Thành sao? Vậy ngươi định về quê luôn đi?"

Lục Tích Tuyết: “Không về, ta tìm một khách sạn ngắn hạn ở trước, sau đó từ từ nghĩ cách, hoặc tìm đường ra khác.”

Nàng muốn thử liên lạc với họ, chỉ cần có thể để nàng trở về trường học, quỳ xuống xin lỗi cũng được.

Nàng sợ vạn nhất một ngày nào đó Diệp Lẫm Nhiễm về nước tìm nàng, đến lúc đó nàng muốn mang bà nội chạy ra khỏi nước, bởi vì học vấn quá thấp, không qua được hải quan.

Ba người đồng loạt ra tay giúp Lục Tích Tuyết thu dọn hành lý.

Những thứ lặt vặt thu dọn một vali cùng một túi đựng đồ.

Còn có một số quần áo mới mua, chưa từng mặc, bao bì trang sức, cùng mỹ phẩm dưỡng da, Lục Tích Tuyết đều không mang theo, để lại trong ký túc xá cho các nàng.

Sau khi thu dọn xong xuôi, kim đồng hồ treo tường đã vượt quá mười hai giờ.

Lục Tích Tuyết nhìn ra sự không nỡ trong mắt các nàng, lần lượt ôm các ngươi: “Mau lên giường ngủ đi.”

Ký túc xá tắt đèn đúng giờ, căn phòng chìm vào bóng tối.

Lục Tích Tuyết nằm ngửa trên giường, mở to mắt.

Cầm điện thoại lên, gửi một buổi tối cho Diệp Lẫm Nhiễm.

Tin nhắn được gửi đi, khung chat yên tĩnh không có hồi đáp.

Mở bánh đậu nành ra.

Nhập [Bị người có quyền thế ngầm thao túng thôi học nên duy trì quyền lực như thế nào?]

Gói đậu trả lời [Anh yêu, giờ anh chỉ có thể nhận thua, người bình thường đối đầu trực diện với tư bản căn bản không có phần thắng.]

Trái tim nàng lạnh đi một nửa.

[Người bình thường đắc tội với người giàu bị trường học đuổi việc vô cớ còn có chuyển biến không? Không có lý do gì mà nhận được thông báo thôi học, tố cáo có ích gì không]

Bánh bao đáp lại [Ta sẽ nói rõ với ngươi những lời đơn giản nhất, thẳng thắn nhất và không vòng vo nhất:

Đứa trẻ, cánh tay không vặn lại đùi, không có bối cảnh thì nhiều chuyện có lý cũng chẳng biết nói gì, dù có đi tìm phía nhà trường, cuối cùng người chịu thiệt vẫn là người bình thường.

Ra ngoài tìm một công việc đi, có cần ta tìm kiếm thông tin tuyển dụng nhân viên phục vụ gần đó cho ngươi không?]

Lục Tích Tuyết xem xong tim lập tức lạnh buốt.

Bình thường hỏi bánh đậu, nó đều nói dễ nghe hơn, thuận theo ý nàng an ủi người khác, sao hôm nay miệng lại như uống phải nỗi sợ địch địch.

Sợ nàng chết chưa đủ triệt để, lại bổ thêm một đao sao.

Lục Tích Tuyết trằn trọc không yên, một mực mất ngủ thức đến hai giờ sáng, mới mơ màng màng chìm vào giấc ngủ.

...

Sáng hôm sau chín giờ rưỡi.

“Tích Tuyết, mau tỉnh lại.”

Tần Ngải Quả cúi người bên giường, gọi nàng dậy.

Lý Lạc Lạc và Tô Tiểu đã thu dọn xong, đeo cặp sách đứng bên cạnh, họ còn phải vội vã đến lớp học để lên lớp.

Lục Tích Tuyết mở mắt, đôi mắt khô khốc, ngồi dậy.

"Sao vậy?"

Mũi Tần Ngải Quả cay: "Chúng ta phải đi học rồi, vậy lát nữa trên đường rời đi ngươi chú ý an toàn."

"Ừm..."

Tô Tiểu lau nước mắt: "Hoặc đợi chúng ta về giúp ngươi xách hành lý."

Lý Lạc Lạc buồn bã không nói gì.

Nhìn các nàng từng người như vậy, Lục Tích Tuyết lộ ra nụ cười nhàn nhạt, an ủi: “Ai nha, ta còn ở lại Tuyết Thành, vẫn có thể gặp mặt.”

"Mau đi học đi, không thì đến muộn mất."

Tần Ngải Quả bước ra cửa cuối cùng, lưu luyến không rời đóng cửa lại.

Trong ký túc xá đột nhiên yên tĩnh, Lục Tích Tuyết quay người lặng lẽ cầm điện thoại lên.

Mở khóa.

Có tin tức.

Diệp Lẫm Nhiễm hai giờ rưỡi sáng đã gửi tin nhắn cho nàng.

Thiếu Ái ca:

[Chỉ một câu chúc ngủ ngon thôi sao?]

【Được】

[Chúc ngủ ngon]

Bảy giờ sáng cũng đã gửi tin nhắn.

Thiếu Ái ca: [Sớm]

Hai mươi phút sau, nàng không quay lại,

Thiếu Ái ca: [Sớm]

Hơn tám giờ, Lục Tích Tuyết vẫn đang ngủ.

Thiếu Ái ca: [Sớm]

Đến chín giờ.

Thiếu Ái ca: [Thảo]