Chương 34 / 105

Chương 34: Đồ không biết xấu hổ

Bản dịch · 1.265 chữ

Trong khách sạn.

Lục Tích Tuyết và Tần Ngải Quả không hề buồn ngủ.

Trong phòng đèn lớn vẫn chưa bật.

Chỉ bật một chiếc đèn nhỏ ấm áp, máy chiếu cũng đang bật, đang phát viên anh đào.

Trên bàn chất đống một đống đồ ăn ngoài.

Còn có mấy chén trà sữa uống dở, bày biện bừa bãi.

Hai người trò chuyện về những chuyện xảy ra hôm nay.

Càng nói trong lòng càng thắt chặt, hồi tưởng lại thì toàn thân đều sợ hãi.

Lục Tích Tuyết đặt điện thoại sang bên cạnh, quay đầu thì thầm với Tần Ngải Quả một câu xin lỗi.

Hôm đó hoàn toàn là do đầu óc nàng nóng lên, bốc đồng, trực tiếp đẩy WeChat của Văn Dặc Tịnh và Văn Cảnh cho Tần Ngải Quả.

Bây giờ nghĩ lại.

Hận không thể tự tát mình hai cái thật mạnh, hối hận không thôi, đã vấp ngã rồi mà vẫn chưa nhớ kỹ, kéo cả Tần Ngải Quả vào hố lửa.

Tần Ngải Quả duỗi cánh tay ôm lấy bả vai Lục Tích Tuyết, an ủi nàng.

"Ngươi đừng tự trách nữa, là ta chủ động xin WeChat của ngươi, chuyện này không oán ngươi thì chúng ta coi như lật lại bài đi được không?"

Miệng nói lật ngược đơn giản, nhưng Lục Tích Tuyết sợ Văn Cảnh không chịu bỏ qua.

Loại người đó, càng không có được thì càng phải có.

Hai người kéo chăn đắp lại.

Lục Tích Tuyết nói với nàng: “Sau này ta nhất định sẽ bảo vệ tốt ngươi.”

"Ta biết rồi, đừng nghĩ nhiều nữa, ngủ mau đi, sáng mai còn một tiết học đấy."

"Ừm..."

Một lúc sau, hơi thở của Tần Ngải Quả bên cạnh dần trở nên đều đặn và đều.

Lục Tích Tuyết cẩn thận vén chăn, nhẹ nhàng bò dậy.

Cầm điện thoại, lặng lẽ chui vào nhà vệ sinh, ngồi trên nắp bồn cầu.

Diệp Lẫm Nhiễm lúc đó đã trả lời tin nhắn, lúc ấy nàng đang trò chuyện với Tần Ngải Quả, nên không để ý đến hắn.

Thiếu Ái ca: [Đáng yêu]

Khoảng cách hai mươi phút, nàng không hồi âm, hắn lại gửi thêm hai tin.

[Kết thúc rồi, giờ về nghỉ ngơi]

[Ngủ phải nói chúc ngủ ngon cho ta]

Lục Tích Tuyết không chắc Diệp Lẫm Nhiễm hiện tại đã ngủ chưa, thăm dò gửi cho hắn một tin nhắn.

Toái Băng: [Vừa nãy ta đang trò chuyện với bạn bè, chưa ngủ đâu, ngươi ngủ rồi à]

Hắn trả lời ngay lập tức:

[Không có]

[Bạn của ngươi quan trọng hay ta quan tâm?]

Loại vấn đề xảo quyệt này chỉ có hắn mới hỏi ra được.

Băng Băng: [Đều quan trọng]

Diệp Lẫm Nhiễm: [Vậy ngươi từng làm chuyện đó với nàng, đừng nhắn tin nữa]

Lục Tích Tuyết: "..."

Thật không hiểu hắn lại đang làm loạn cái gì.

Đàn ông chẳng lẽ đều như vậy sao? Có thể hiểu chuyện chút không.

Nàng vốn định đáp lại một câu: Ngươi lại làm sao, gõ vài chữ rồi xóa đi.

Lại đánh đừng đùa nữa, vẫn là xóa đi.

Cuối cùng đánh một biểu tượng cảm xúc như mèo con rơi lệ.

Nửa phút sau, điện thoại lại rung lên một cái.

Thiếu Ái ca: [Dỗ ta đi]

Được rồi.

Thật là hành hạ người khác.

Băng Băng:

[Xin lỗi em, sau này ta sẽ không bao giờ lén lút chơi đùa nữa. Ta xin lỗi hành vi hôm nay]

[Dù đi đâu với ai lúc mấy giờ về, ta đều sẽ nói trước với ngươi, không để một mình ngươi suy nghĩ lung tung.

Ngươi đối với ta rất quan trọng, ta không muốn vì chuyện nhỏ nhặt này mà khiến ngươi không vui. Đừng giận nữa được không?

Ngươi mắng ta vài câu, hoặc là đợi gặp mặt đánh ta đều được, ta đảm bảo nói được làm được thì còn phạm tội nữa, tùy ngươi phạt ta thế nào.]

Phát xong bài văn nhỏ, Lục Tích Tuyết kiệt sức.

Người khác yêu đương đều là nam giới dỗ dành phụ nữ nhiều, sao đến chỗ nàng lại đảo ngược.

Sau khi gửi đi, yên tĩnh suốt hai phút.

Thiếu Ái ca:

[Ừm]

[Còn phạm sai lầm, tùy tiện phạt thế nào cũng được?]

Băng Băng: [Đúng vậy]

Thiếu Ái ca:

[Được]

[Lần sau phạm lỗi, phạt ngươi đeo XX ngủ suốt đêm]

Keng!

Lục Tích Tuyết nhìn thấy tin nhắn này, kích động đứng dậy, đâm sầm vào tay nắm cửa, đau đến mức rơi nước mắt.

Tần Ngải Quả trên giường nghe thấy động tĩnh, mơ màng màng hỏi: “Sao vậy Tích Tuyết?”

"Không, không sao... Ta đang đi vệ sinh đây."

Sau vài phút, cô mới ngồi lại chỗ cũ, trả lời cho anh một sticker đang khóc nức nở.

Quỷ mới chịu hình phạt này.

Đừng nói một đêm, vài phút là không được rồi

Chi bằng giết nàng đi.

Lục Tích Tuyết đã không muốn nói chuyện với hắn nữa.

Nhưng còn một việc nữa nàng phải hỏi thử.

Băng Băng: [Trong vòng các ngươi có phải có một người tên là Văn Cảnh không?]

Thiếu Ái ca: [Ừm?]

Toái Băng Băng: [Ta có một người bạn bị hắn bắt nạt, hắn rất xấu, ngươi đừng chơi với hắn]

Thiếu Ái ca: [Lục Tích Tuyết?]

Băng Băng: [Không phải, là cái khác, nếu có người chữa trị được hắn thì tốt biết mấy]

Ám thị của nàng rất rõ ràng, nếu Diệp Lẫm Nhiễm ra tay, khẳng định có thể khiến Văn Cảnh dạy dỗ một bài học dài.

Thiếu Ái ca: [Ngươi muốn ta giúp bạn ngươi?]

Lục Tích Tuyết chớp mắt.

Hắn nhìn ra rồi, cũng khá biết điều.

Băng Băng: [Ừm, được không]

Diệp Lẫm Nhiễm đã gọi là bảo bối rồi, xem ra tâm tình không tệ, hẳn là sẽ giúp.

Thiếu Ái ca: [Được]

Từ nhà vệ sinh đi ra, nhìn thấy Tần Ngải Quả trở mình, chăn bọc như một cái kén tằm.

Lục Tích Tuyết rón rén bò về giường, vừa nằm xuống, Tần Ngải Quả bên cạnh lầm bầm một câu: “Ngươi đi vệ sinh lâu như vậy sao...”

Sau đó lại kéo chăn, ngủ thiếp đi.

Trái tim Lục Tích Tuyết đập thình thịch hồi lâu mới bình tĩnh lại.

Vốn dĩ đã không ngủ được, giờ lại càng không thể ngủ yên.

Điện thoại sáng lên một chút.

Nàng không dám nhìn, vùi mặt vào gối.

Nhưng chấn động đó như có ma lực, cào vào tim nàng ngứa ngáy.

Hai phút sau, vẫn không nhịn được, lén lút mò điện thoại vào chăn, màn hình điều chỉnh lên mức thấp nhất.

Thiếu Ái ca:

[Ngủ rồi?]

[Ngươi còn chưa nói chúc ngủ ngon]

Băng Băng: [Chưa ngủ... vừa nằm xuống]

Thiếu Ái ca trả lời ngay lập tức: [Điều kiện vừa nói, có đồng ý không]

Băng Băng: [...Ngươi nghiêm túc đấy à?]

Thiếu Ái ca: [Khi nào ta đùa với ngươi vậy]

Lục Tích Tuyết đặt điện thoại lên ngực, qua một lúc lâu mới hỏi hắn.

Toái Băng: [Đổi điều kiện khác được không]

Thiếu Ái ca: [Không được]

Lục Tích Tuyết suy nghĩ một chút, dù sao hắn cũng không biết nàng là ai, cũng sẽ không gặp lại hắn nữa.

Thế là nói: "...Vậy, đợi gặp mặt rồi tính sau]

Thiếu Ái ca: [Ngươi nói]

Băng Băng: [Ừm hừ, ta nói]

Ngay giây tiếp theo, cuộc gọi thoại hiện ra.